- Updated spanish and brazilian translations.

wii/wiiflow/Languages/brazilian.ini

@@ -5,13 +5,13 @@ about2=GUI original por:\n%s
 about4=Agradecimentos:\n%s
 about6=Desenvolvedores atuais:\n%s
 about7=Desenvolvedores antigos:\n%s
-about8=Trechos de codigo obtidos de:\n%s
+about8=Trechos de código obtidos de:\n%s
 about9=Sites apoiadores:\n%s
 about10=Ajuda
 alphabetically=Alfabeticamente
 appname=%s v%s
-aspect169=Forcar 16:9
+aspect169=Forçar 16:9
-aspect43=Forcar 4:3
+aspect43=Forçar 4:3
 aspectDef=Padrão
 bootmii=BootMii
 bycontrollers=Por no de controles
@@ -19,14 +19,14 @@ byesrb=Por ESRB
 bygameid=Pela ID do jogo
 bylastplayed=Por ultimo jogado
 byplaycount=Por vezes jogado
-bywifiplayers=Por no de jogadores wifi
+bywifiplayers=Por nº de jogadores wifi
-byplayers=Por no de jogadores
+byplayers=Por nº de jogadores
 cat1=Escolher categoria
 cat2=Limpar
 cd1=Retornar
 cd2=Apagar
 cd3=Trava para Criançasi
-cfg1=Configuracoes
+cfg1=Configurações
 cfg10=Retornar
 cfg11=Saves na USB
 cfg12=Emulacao de NAND 
@@ -34,7 +34,7 @@ cfg13=Configuração para emulação de NAND
 cfg14=Aplicar
 cfg15=Plugins
 cfg16=Selecionar
-cfg3=Baixar capas e titulos
+cfg3=Baixar capas e títulos
 cfg4=Baixar
 cfg5=Controle dos pais
 cfg6=Desbloquear
@@ -44,9 +44,9 @@ cfga3=Instalar
 cfga6=Idioma
 cfga7=Tema
 cfgb1=Ocarina
-cfgb3=Modo de video Padrão
+cfgb3=Modo de vídeo Padrão
 cfgb4=Idioma de jogo Padrão
-cfgb5=Modo de video DML Padrão
+cfgb5=Modo de vídeo DML Padrão
 cfgb6=Idioma de jogo DML Padrão
 cfgbnr1=Baixar Capa
 cfgbnr2=Apagar Capa
@@ -69,7 +69,7 @@ cfgc8=Opções de Inicialização
 cfgc9=Manejar línguas
 cfgd5=Gravar modo de favoritos
 cfgd7=Mostrar categorias ao iniciar
-cfgg1=Configuracoes
+cfgg1=Configurações
 cfgg10=IOS
 cfgg12=Baixar capa
 cfgg13=Baixar
@@ -101,7 +101,7 @@ cfgg38=Atividade LED
 cfgg39=DM captura de tela
 cfgg40=Manejar cobres e banners
 cfgg41=Gerenciar
-cfgg4=Patch de codigos de paises
+cfgg4=Patch de códigos de países
 cfgg5=Ocarina
 cfgg7=Vipatch
 cfgg8=Voltar
@@ -144,17 +144,17 @@ cfgne33=Caminho do SaveGame
 cfgne34=Aplicar
 cfgne35=Voltar
 cfgne36=Caminho de arquivo = 
-cfgp1=Particao de jogos
+cfgp1=Partição de jogos
 cfgp3=Iniciar rede ao iniciar
 cfgpl1=Selecionar Plugins
-cfgs1=Volume da Musica
+cfgs1=Volume da Música 
 cfgs2=Volume da Interface
 cfgs3=Volume do Coverflow
 cfgs4=Volume do Jogo
 cheat1=Voltar
 cheat2=Aplicar
-cheat3=Arquivo de trapaca nao encontrado.
+cheat3=Arquivo de trapaça não encontrado.
-cheat4=Download nao encontrado.
+cheat4=Download não encontrado.
 commodore=Commodore 64
 custom=Custom
 def=Padrão
@@ -163,12 +163,12 @@ dl1=Cancelar
 dl10=Por favor, doar\npara GameTDB.com
 dl12=GameTDB
 dl13=Ordem de download
-dl14=Selecionar regioes para as capas:
+dl14=Selecionar regiões para as capas:
-dl15=Definicoes de download de capas
+dl15=Definições de download de capas
 dl16=OK
-dl17=Definicoes de download de capas
+dl17=Definições de download de capas
 dl18=Voltar
-dl19=So Originais
+dl19=Só Originais
 dl2=Voltar
 dl20=Original/Original
 dl21=Original/Custom
@@ -189,24 +189,24 @@ dlmsg13=Salvando...
 dlmsg14=Feito.
 dlmsg15=Erro ao salvar!
 dlmsg16=Erro ao ler o arquivo!
-dlmsg17=Nenhuma atualizacao encontrada.
+dlmsg17=Nenhuma atualização encontrada.
 dlmsg18=boot.dol nao encontrado.
-dlmsg19=Nova atualizacao disponivel!
+dlmsg19=Nova atualizacao disponível!
-dlmsg20=Informacao de Versão nao encontrada.
+dlmsg20=Informação de versão não encontrada.
-dlmsg21=Wiiflow agora saira para que a atualizacao tenha efeito.
+dlmsg21=Wiiflow agora sairá para que a atualização tenha efeito.
-dlmsg22=Atualizando diretorio de aplicacao...
+dlmsg22=Atualizando diretorio de aplicação...
 dlmsg23=Atualizando diretorio de dados...
 dlmsg24=Extraindo...
-dlmsg25=Extracao falhou! Renomeando o backup para boot.dol
+dlmsg25=Extração falhou! Renomeando o backup para boot.dol
 dlmsg26=Atualizando cache...
-dlmsg2=Inicializacao de rede falhou
+dlmsg2=Inicialização de rede falhou
 dlmsg3=Baixando de %s
 dlmsg4=Salvando %s
 dlmsg5=%i/%i arquivos baixados
 dlmsg6=Cancelando...
 dlmsg7=Listando capas para baixar...
-dlmsg8=Capa completa nao encontrada. Baixando de %s
+dlmsg8=Capa completa não encontrada. Baixando de %s
-dlmsg9=%i/%i arquivos baixados. %i Sao apenas capas frontais.
+dlmsg9=%i/%i arquivos baixados. %i São apenas capas frontais.
 DMLdef=Padrão
 DMLdefG=Jogo
 DMLntsc=NTSC 480i
@@ -233,9 +233,9 @@ errneek1=Não foi possível iniciar neek2o. Verifique suas configurações do ne
 exit_to=Sair para 
 gameinfo1=Desenvolvedor: %s
 gameinfo2=Publicador: %s
-gameinfo3=Regiao: %s
+gameinfo3=Região: %s
-gameinfo4=Data de Lancamento: %i.%i.%i
+gameinfo4=Data de Lançamento: %i.%i.%i
-gameinfo5=Genero: %s
+gameinfo5=Gênero: %s
 gameinfo6=Sem Informação do jogo
 gametdb_code=PT
 GC_Def=Padrão
@@ -264,19 +264,19 @@ hooktype6=OSSleepThread
 hooktype7=AXNextFrame
 ios=IOS%i base %s
 lngdef=Padrão
-lngdut=Holandes
+lngdut=Holandês
-lngeng=Ingles
+lngeng=Inglês
-lngfre=Frances
+lngfre=Francês
-lngger=Alemao
+lngger=Alemão
 lngita=Italiano
-lngjap=Japones
+lngjap=Japonês
 lngkor=Coreano
-lngsch=Chines S.
+lngsch=Chinês S.
 lngspa=Espanhol
 lngsys=Sistema
-lngtch=Chines T.
+lngtch=Chinês T.
 main1=Instalar Jogo
-main2=Bem-vindo ao WiiFlow.\nNenhum jogo foi encontrado.\nClique em Instalar para instalar jogos, ou Selecionar Particao para selecionar o tipo de particao.
+main2=Bem-vindo ao WiiFlow.\nNenhum jogo foi encontrado.\nClique em Instalar para instalar jogos, ou Selecionar Partição para selecionar o tipo de partição.
 main3=Selecionar Particao
 main4=Bem-vindo ao WiiFlow.\nNenhum aplicativo homebrew encontrado. Selecione partição para carregar seus aplicativos
 main5=Bem-vindo ao WiiFlow.\nNenhum plugin encontrado. Selcione partição para carregar seus plugins
@@ -343,22 +343,22 @@ wad6=Instalação finalizado com %i erros de hash!
 wbfsadddlg=Insira o jogo a ser instalado e pressione "OK".
 wbfscpydlg=Copiar o jogo para o cartao SD, clique em "OK".
 wbfsop1=Instalar Jogo
-wbfsop10=Espaco livre: %i blocos necessarios, %i disponiveis
+wbfsop10=Espaço livre: %i blocos necessãrios, %i disponiveis
 wbfsop11=Copiar Jogo
 wbfsop12=DVDError(%d)
 wbfsop13=Jogo instalado, mas disco com erros (%d)
 wbfsop14=Jogo copiado, clique em "voltar" para o iniciar.
-wbfsop15=Calculo de espaco necessario %s
+wbfsop15=Cálculo de espaço necessário %s
 wbfsop16=Instalando %s
 wbfsop17=Instalar %s disco %d/2
-wbfsop18=Este e um disco de Wii!
+wbfsop18=Este é um disco de Wii!
-wbfsop19=Nao e um disco Gamecube!
+wbfsop19=Não é um disco Gamecube!
-wbfsop2=Desinstalar jogo
+wbfsop2=Apagar jogo
 wbfsop20=Disco %d inserido novamente!!
 wbfsop21=Disco de outro jogo inserido!!
 wbfsop22=A instalar %s...\n Inserir disco 2 para continuar
-wbfsop23=A calcular espaco necessario para %s...\n Inserir disco %d para continuar
+wbfsop23=A calcular espaço necessario para %s...\n Inserir disco %d para continuar
-wbfsop24=Sem espaco necessario: %d blocos necessarios, %d disponiveis
+wbfsop24=Sem espaço necessario: %d blocos necessarios, %d disponiveis
 wbfsop25=Erro na leitura do disco!! Limpar o disco
 wbfsop26=Disco ejetado!! Inserir o disco
 wbfsop4=Voltar
@@ -369,10 +369,10 @@ wbfsop8=Jogo instalado
 wbfsop9=Um erro ocorreu
 wbfsoperr1=Disc_Wait falhou
 wbfsoperr2=Disc_Open falhou
-wbfsoperr3=Este nao e um disco Wii!
+wbfsoperr3=Este não é um disco Wii!
-wbfsoperr4=Jogo ja instalado
+wbfsoperr4=Jogo já instalado
 wbfsprogress=%i%%
-wbfsremdlg=Para desinstalar este jogo : %s, Pressione "OK".
+wbfsremdlg=Para apagar este jogo : %s, Pressione "OK".
 wifiplayers= Wifi Players
 wii=Wii
 wiichannels=Canais oficiais Wii

wii/wiiflow/Languages/spanish.ini

@@ -66,7 +66,7 @@ cfgc5=Ajustar
 cfgc6=Ajuste horizontal
 cfgc7=Ajuste vertical
 cfgc8=Configuración de inicio
-cfgc9=Manejar Idiomas
+cfgc9=Administrar idiomas
 cfgd5=Guardar el modo favorito
 cfgd7=Mostrar categorías al iniciar
 cfgg1=Configuración
@@ -105,10 +105,10 @@ cfgg4=Parchar frases de país
 cfgg5=Ocarina
 cfgg7=Vipatch
 cfgg8=Volver
-cfglng1=Manejar Idiomas
+cfglng1=Administrar idiomas
-cfglng2=Descargar Idiomas
+cfglng2=Obtener idiomas
-cfglng3=Seleccionar Archivo
+cfglng3=Seleccionar archivo
-cfglng4=Bajar archivo seleccionado
+cfglng4=Descargar archivo seleccionado
 cfgne1=Emulación de NAND
 cfgne2=Extraer partidas
 cfgne3=Todas
@@ -253,8 +253,6 @@ home4=Acerca de
 home5=Salir a
 home6=Ayuda
 home7=Instalar juego
-home8=Explorador de Archivos
-home9=Menú de Fuente
 hooktype1=VBI
 hooktype2=KPAD Read
 hooktype3=Joypad