diff --git a/wii/wiiflow/Languages/german.ini b/wii/wiiflow/Languages/german.ini
index 1c79de12..880c717c 100644
--- a/wii/wiiflow/Languages/german.ini
+++ b/wii/wiiflow/Languages/german.ini
@@ -59,16 +59,19 @@ cfg714=Musiktitel anzeigen
 cfg715=Musik zufällig auswählen
 cfg716=Musik Ausblendrate
 cfg717=Spiel zufällig starten oder auswählen
-cfg718=Source-Menü beim Start
+cfg718=SourceFlow beim Start
 cfg719=Nur SD-Karte benutzen
 cfg720=GC Banner-Sound abspielen
 cfg721=GC Standard-Sound abspielen
 cfg722=Homebrew-Einstellungen
-cfg723=Source-Menü-Einstellungen
+cfg723=SourceFlow-Einstellungen
 cfg724=Coverflow-Layouts sperren
 cfg725=In Standby-Modus heruntefahren
 cfg726=Cover Box-Modus
 cfg727=Plugin-Datenbank-Titel benutzen
+cfg728=Musik auf 48 KHz upsamplen
+cfg729=System-Proxy verwenden
+cfg730=Haupt-Icons immer anzeigen
 cfga2=Spiel installieren
 cfga3=Installieren
 cfga6=Sprache
@@ -95,7 +98,7 @@ cfgbt1=Starteinstellungen
 cfgbt2=Erzwinge Laden eines cIOS
 cfgbt3=Erzwinge cIOS
 cfgbt4=USB-Anschluss
-cfgbt5=Zeige Source-Menü beim Start
+cfgbt5=Zeige SourceFlow beim Start
 cfgbt6=Mehrere Quellen zulassen
 cfgbt7=Starte FTP-Server beim Start
 cfgc1=Zurück zu...
@@ -230,11 +233,11 @@ cfgs1=Lautstärke Hintergrundmusik
 cfgs2=Lautstärke Tasten
 cfgs3=Lautstärke Coverflow
 cfgs4=Lautstärke Spiel-Melodie
-cfgsm1=Source-Menü-Einstellungen
-cfgsm3=Sourceflow aktivieren
-cfgsm4=Sourceflow Smallbox
-cfgsm5=Sourceflow-Cache leeren
-cfgsmerr=Kein Source-Menü gefunden!
+cfgsm1=SourceFlow-Einstellungen
+cfgsm3=SourceFlow aktivieren
+cfgsm4=SourceFlow Smallbox
+cfgsm5=SourceFlow-Cache leeren
+cfgsmerr=Keinen SourceFlow gefunden!
 cfghb1=Homebrew-Einstellungen
 cfghb2=Coverflow Smallbox
 cfghb3=Homebrew-Partition
@@ -378,7 +381,7 @@ home5=Zurück zu
 home6=Hilfe
 home7=Spiel installieren
 home8=Datei-Explorer
-home9=Source-Menü
+home9=SourceFlow
 home10=FTP-Server
 home11=Cover cachen
 home12=Beenden
@@ -455,6 +458,15 @@ shutdown1=Wie herunterfahren?
 shutdown2=Vollständig
 shutdown3=Standby
 Shutdown4=Abbrechen
+smedit1=Quellen verstecken
+smedit2=Quelle wählen
+smedit3=Plugin wählen
+smedit4=Plugins wählen
+smedit5=Quell-Buttons verstecken
+smedit6=Quell-Buttons zu Plugins verlinken
+smedit7=Plugin ROM-Pfade auswählen
+smedit9=SourceFlow-Setup
+smediterr=Not allowed!
 snes=Super Nintendo
 stup1=Wähle Source
 stup2=** DEAKTIVIERT **