More translation updates!

-updated german.ini
-updated french.ini (thanks Jiiwah)
-updated spanish.ini (thanks Galen)

wii/wiiflow/Languages/french.ini

@@ -39,7 +39,7 @@ cfgb1=Ocarina (triche)
 cfgb3=Mode vidéo par défaut
 cfgb4=Langue des jeux par défaut
 cfgb5=Mode video DML par défaut
-cfgb6=Langue des jeux DML par défaut
+cfgb6=Langue du jeu DML par défaut
 cfgc1=Sortir vers
 cfgc2=Ajustement TV largeur
 cfgc3=Ajustement TV hauteur
@@ -66,6 +66,7 @@ cfgg24=Emulation sauvegarde
 cfgg25=Code incorrect, veuillez recommencer.
 cfgg26=Désactiver Bloquer IOS Reload
 cfgg27=Format d'image
+cfgg28=NMM
 cfgg3=Langue
 cfgg4=Patch des codes pays
 cfgg5=Ocarina
@@ -178,6 +179,10 @@ NANDpart=Partielle
 neogeo=Neo-Geo
 nes=Nintendo
 nintendo64=Nintendo64
+NMMDef=Défaut
+NMMOff=Désactivé
+NMMon=Activé
+NMMdebug=Debug
 off=Non
 on=Oui
 players=Joueurs
@@ -229,7 +234,7 @@ wbfsop21=Il s'agit d'un disque d'un autre jeu !!
 wbfsop22=Installation de %s...\n Insérez le disque 2 pour continuer.
 wbfsop23=Calcul l'espace nécessaire pour %s...\n Insérez le disque %d pour continuer.
 wbfsop24=Espace insuffisant : %d blocs nécessaires, %d disponibles.
-wbfsop25=Erreur de lecture ! Assurez-vous que le DVD est propre.
+wbfsop25=Erreur de lecture !! Assurez-vous que le DVD soit propre.
 wbfsop26=Disque éjecté !! Insérez le disque à nouveau.
 wbfsop4=Retour
 wbfsop5=OK

wii/wiiflow/Languages/german.ini

@@ -5,21 +5,21 @@ about2=Originales GUI von:\n%s
 about4=Danke an:\n%s
 about6=Aktuelle Entwickler:\n%s
 about7=Vorherige Entwickler:\n%s
-about8=Einige Codes erhalten von:\n%s
+about8=Enthält einige Codes von:\n%s
 about9=Unterstützte Websites:\n%s
 alphabetically=Alphabetisch sortiert
 appname=%s v%s
-aspect169=16:9 erzwingen
+aspect169=16:9
-aspect43=4:3 erzwingen
+aspect43=4:3
 aspectDef=Standard
 bootmii=BootMii
-bycontrollers=Nach Controller
+bycontrollers=Nach 'Controller' sortiert
-byesrb=Nach ESRB
+byesrb=Nach 'ESRB' sortiert
 bygameid=Nach 'Spiel ID' sortiert
 bylastplayed=Nach 'Zuletzt gespielt' sortiert
 byplaycount=Nach 'Wie oft gespielt' sortiert
-byplayers=Nach Spielern
+byplayers=Nach 'Spielern' sortiert
-bywifiplayers=Nach Wifi Spielern
+bywifiplayers=Nach 'Wifi Spielern' sortiert
 cd1=Zurück
 cd2=Löschen
 cfg1=Einstellungen
@@ -66,6 +66,7 @@ cfgg24=Speicherstand Emulation
 cfgg25=Falsches Passwort
 cfgg26=IOS Reload Block deaktivieren
 cfgg27=Seitenverhältnis
+cfgg28=NMM
 cfgg3=Sprache
 cfgg4=Länder-Strings patchen
 cfgg5=Ocarina
@@ -97,10 +98,10 @@ dl18=Zurück
 dl19=Nur Original
 dl2=Zurück
 dl20=Original/Original
-dl21=Original/Custom
+dl21=Original/Erstellt
-dl22=Custom/Original
+dl22=Erstellt/Original
-dl23=Custom/Custom
+dl23=Erstellt/Erstellt
-dl24=Nur Custom
+dl24=Nur Erstellt
 dl3=Alle
 dl4=Fehlende
 dl5=Download
@@ -168,7 +169,7 @@ lngspa=Spanisch
 lngsys=Konsole
 lngtch=Chinesisch (traditionell)
 main1=Installieren
-main2=Willkommen zu WiiFlow.\n\nEs wurde kein Spiel gefunden.\nKlicke Installieren um Spiele zu installieren oder Partition um deinen Partitionstyp zu ändern.
+main2=Willkommen zu WiiFlow.\n\nEs wurde kein Spiel gefunden.\nKlicke Installieren um Spiele zu installieren oder Partition um eine Partition zu wählen.
 main3=Partition
 mastersystem=Sega Master System
 menu=System Menü
@@ -178,6 +179,10 @@ NANDpart=Partiell
 neogeo=Neo-Geo
 nes=Nintendo
 nintendo64=Nintendo64
+NMMDef=Standard
+NMMOff=Deaktiviert
+NMMon=Aktiviert
+NMMdebug=Debug
 off=Aus
 on=An
 players= Spieler
@@ -210,31 +215,31 @@ vmpall=Alle
 vmpmore=Mehr
 vmpnone=Keinen
 vmpnormal=Normal
-wbfsadddlg=Bitte das Spiel, das installiert werden soll, einlegen und Start klicken.
+wbfsadddlg=Bitte das zu installierende Spiel einlegen und auf Start klicken.
-wbfscpydlg=Wenn du das Spiel auf SD-Karte kopieren willst, klicke auf Start.
+wbfscpydlg=Um das Spiel auf die SD-Karte zu kopieren, klicke auf Start.
 wbfsop1=Spiel installieren
-wbfsop10=Nicht genügend Speicherplatz: %i Blöcke sind nötig, aber nur %i verfügbar.
+wbfsop10=Nicht genügend Speicherplatz: %i Blöcke sind nötig, %i verfügbar.
 wbfsop11=Spiel kopieren
-wbfsop12=DVD Fehler (%d)
+wbfsop12=Disk Fehler (%d)
 wbfsop13=Das Spiel wurde installiert, enthält aber Fehler (%d).
-wbfsop14=Das Spiel wurde erfolgreich kopiert, klicke Zurück um es zu starten.
+wbfsop14=Das Spiel wurde erfolgreich kopiert, klicke auf Zurück um es zu starten.
-wbfsop15=Berechne benötigten Speicher für: %s
+wbfsop15=Berechne benötigten Speicherplatz für: %s
 wbfsop16=Installiere %s...
 wbfsop17=Installiere %s Disk %d/2...
-wbfsop18=Das ist kein Wii Spiel!
+wbfsop18=Das ist keine Wii Disk.
-wbfsop19=Das ist kein Gamecube Spiel!
+wbfsop19=Das ist keine Gamecube Disk.
 wbfsop2=Spiel löschen
-wbfsop20=Dies ist erneuert %d!!
+wbfsop20=%d ist bereits installiert.
-wbfsop21=Das ist ein anderes Spiel!!
+wbfsop21=Das ist eine andere Disk!
 wbfsop22=Installiere %s...\n Bitte lege Disk 2 ein.
-wbfsop23=Berechne benötigten Speicher für: %s...\n Bitte lege Disk 2 ein.
+wbfsop23=Berechne benötigten Speicherplatz für: %s...\n Bitte lege Disk 2 ein.
-wbfsop24=Nicht genügend Speicherplatz: %d Blöcke sind nötig, aber nur %d verfügbar.
+wbfsop24=Nicht genügend Speicherplatz: %d Blöcke sind nötig, %d verfügbar.
-wbfsop25=Disk Lesefehler!! Bitte Disk reinigen.
+wbfsop25=Lesefehler, Disk bitte reinigen.
-wbfsop26=Disk ausgeworfen!! Bitte Disk wieder einlegen.
+wbfsop26=Disk ausgeworfen, bitte wieder einlegen.
 wbfsop4=Zurück
 wbfsop5=Start
 wbfsop6=Installiere [%s] %s...
-wbfsop7=Bitte Disk  gelöscht.
+wbfsop7=Das Spiel wurde erfolgreich gelöscht.
 wbfsop8=Das Spiel wurde erfolgreich installiert.
 wbfsop9=Ein Fehler ist aufgetreten.
 wbfsoperr1=Disc_Wait fehlgeschlagen
@@ -242,7 +247,7 @@ wbfsoperr2=Disc_Open fehlgeschlagen
 wbfsoperr3=Das ist keine Wii Disc!
 wbfsoperr4=Dieses Spiel ist bereits installiert.
 wbfsprogress=%i%%
-wbfsremdlg=Um das Spiel "%s" dauerhaft zu löschen, auf Start klicken.
+wbfsremdlg=Um das Spiel %s dauerhaft zu löschen, auf Start klicken.
 wifiplayers= Wifi Spieler
 wii=Wii
 wiichannels=Offizielle Wii Kanäle

wii/wiiflow/Languages/spanish.ini

@@ -38,6 +38,8 @@ cfga7=Tema
 cfgb1=Ocarina
 cfgb3=Modo de video
 cfgb4=Idioma del juego
+cfgb5=DML Modo de video
+cfgb6=DML Idioma del juego
 cfgc1=Salir a
 cfgc2=Ajustar ancho
 cfgc3=Ajustar altura
@@ -64,6 +66,7 @@ cfgg24=Emular partidas guardadas
 cfgg25=Contraseña Incorrecta
 cfgg26=Desactivar IOS Reload
 cfgg27=Relación de aspecto
+cfgg28=NMM
 cfgg3=Idioma
 cfgg4=Parchear frases de país
 cfgg5=Ocarina
@@ -130,9 +133,10 @@ dlmsg6=Cancelando...
 dlmsg7=Revisando que carátula descargar...
 dlmsg8=Carátula completa no encontrada, descargando desde %s
 dlmsg9=%i/%i archivos descargados. %i son sólo carátulas frontales.
-dmldef=Por defecto
+DMLdef=Por defecto
-dmlntsc=NTSC 480i
+DMLdefG=Juego
-dmlpal=PAL 576i
+DMLntsc=NTSC 480i
+DMLpal=PAL 576i
 gameinfo1=Desarrollador: %s
 gameinfo2=Distribuidor: %s
 gameinfo3=Región: %s
@@ -162,6 +166,7 @@ lngjap=Japonés
 lngkor=Coreano
 lngsch=Chino simple
 lngspa=Español
+lngsys=Sistema
 lngtch=Chino tradicional
 main1=Instalar juego
 main2=Bienvenido a WiiFlow.\nNo se encontró ningún juego.\nPulsa Instalar juegos para instalar un juego o Seleccionar partición para elegir la partición.
@@ -174,6 +179,10 @@ nandpart=Parcial
 neogeo=Neo-Geo
 nes=Nintendo
 nintendo64=Nintendo64
+NMMDef=Default
+NMMOff=No
+NMMon=Si
+NMMdebug=Debug
 off=No
 on=Si
 players=Jugadores
@@ -207,9 +216,26 @@ vmpmore=Más
 vmpnone=Ninguno
 vmpnormal=Normal
 wbfsadddlg=Inserta el disco a copiar y pulsa Ir
+wbfscpydlg=Si quieres copiar este juego a la Tarjeta SD pulsa Ir
 wbfsop1=Instalar juego
 wbfsop10=No hay suficiente espacio : %i bloques necesarios, %i disponibles
+wbfsop11=Copiar Juego
+wbfsop12=Error en DVD (%d)
+wbfsop13=Juego Instalado, pero el disco tenía errores (%d)
+wbfsop14=Juego copiado, pulsa volver para iniciar el Juego.
+wbfsop15=Calculando espacio necesario para %s
+wbfsop16=Instalando %s
+wbfsop17=Instalando %s disco %d/2
+wbfsop18=Es un disco con un Juego de Wii!
+wbfsop19=No es un disco con un Juego de Gamecube!
 wbfsop2=Eliminar juego
+wbfsop20=Has insertado otra vez el disco %d
+wbfsop21=Es un disco de otro Juego!
+wbfsop22=Instalando %s...\n Por Favor inserta el disco 2 para continuar
+wbfsop23=Calculando espacio necesario para %s...\n Por favor inserta el disco %d para continuar
+wbfsop24=No hay espacio suficiente: %d bloques necesarios, %d disponible
+wbfsop25=Error leyendo disco! Prueba a limpiar el disco
+wbfsop26=Disco expulsado! Por favor insertalo de nuevo
 wbfsop4=Atrás
 wbfsop5=Ir
 wbfsop6=Instalando [%s] %s...