WiiFlow_Lite/wii/wiiflow/Languages/chinese_t.ini
fix94.1 cdda8861da -updated danish.ini (thanks nibb)
-updated chinese_t.ini (thanks nobody_tw)
2012-05-26 11:53:27 +00:00

305 lines
7.3 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[CHINESE_T]
about1=原始程式設計:\n%s
about2=原始圖形界面設計: \n%s
about4=感謝 :\n%s
about6=目前的開發者:\n%s
about7=以前的開發者:\n%s
about8=原始碼獲取來源:\n%s
about9=支援網站:\n%s
alphabetically=按字母排序
appname=%s v%s
aspect169=強制 16:9
aspect43=強制 4:3
aspectDef=預設值
bootmii=BootMii
bycontrollers=使用搖桿
byesrb=使用ESRB
bygameid=根據遊戲id
bylastplayed=根據最後一次運行
byplaycount=根據遊戲運行次數
byplayers=根據玩家
bywifiplayers=根據無線網路玩家
cd1=返回
cd2=清除
cd3=年齡限制
cfg1=設置
cfg10=返回
cfg11=USB模擬器存檔
cfg12=NAND模擬
cfg13=NAND模擬設定
cfg14=設定
cfg15=外掛
cfg16=選擇
cfg3=下載封面和遊戲標題
cfg4=下載
cfg5=親子控制
cfg6=解鎖
cfg7=設置密碼
cfga2=安裝遊戲
cfga3=安裝
cfga6=語言
cfga7=主題
cfgb1=金手指
cfgb3=預設視訊模式
cfgb4=預設遊戲語言
cfgb5=預設 DML 視訊模式
cfgb6=預設 DML 遊戲語言
cfgc1=回到Wii主選單
cfgc2=調整TV寬度
cfgc3=調整TV高度
cfgc4=調整Coverflow
cfgc5=進入
cfgc6=水平偏移
cfgc7=垂直偏移
cfgd5=儲存最愛模式狀態
cfgd7=啟動時顯示分類
cfgg1=設置
cfgg10=IOS
cfgg12=下載封面
cfgg13=下載
cfgg14=視訊模式修正
cfgg15=金手指代碼
cfgg16=選擇
cfgg17=分類
cfgg18=掛載類型
cfgg2=視訊模式
cfgg21=返回頻道
cfgg22=除錯器
cfgg23=正在下載金手指檔案...
cfgg24=NAND模擬
cfgg25=密碼不正確
cfgg26=禁用IOS重新載入封鎖
cfgg27=畫面比例
cfgg28=無記憶卡修正
cfgg29=無光碟修正
cfgg30=從nand提取存檔
cfgg31=提取
cfgg32=快閃記憶儲存到NAND
cfgg33=快閃記憶
cfgg3=語言
cfgg4=國家代碼修正
cfgg5=金手指
cfgg7=Vipatch
cfgg8=返回
cfgne1=NAND模擬
cfgne2=提取遊戲存檔
cfgne3=全部
cfgne4=遺失
cfgne5=提取 NAND區
cfgne6=開始
cfgne7=返回
cfgne8=無NAND模擬的可用FAT分區!
cfgne9=目前存檔: %s
cfgne10=NAND模擬設定
cfgne11=整體的進度:
cfgne12=NAND提取器
cfgne13=遊戲存檔提取器
cfgne14=已提取: %d 儲存 / %d 檔案 / %d 資料夾
cfgne15=已提取: %d 檔案 / %d 資料夾
cfgne16=總計大小: %uMB (%d 區塊)
cfgne17=總計大小: %uKB (%d 區塊)
cfgne18=列出需要提取的遊戲存檔...
cfgne19=提取完成!
cfgne20=提取失敗!
cfgne22=禁用NAND模擬
cfgne23=歡迎使用Wiiflow.未找到可用的NAND模擬檔案.請點擊提取按鈕來提取你的NAND區或點選禁用以停用NAND模擬
cfgne24=提取存檔
cfgne25=產生新存檔
cfgne26=這個遊戲在真實NAND區已有存檔. 從真實NAND區提取存檔或在NAND模擬中產生新存檔?
cfgne27=計算提取所需空間...
cfgne28=遊戲儲存到快閃記憶體
cfgne29=已存快閃記憶: %d 儲存 / %d 檔案 / %d 資料夾
cfgp1=遊戲分區
cfgp3=啟動時初始化網路
cfgpl1=選擇外掛
cfgs1=音樂音量
cfgs2=圖形模式音量
cfgs3=Coverflow音量
cfgs4=遊戲音量
cheat1=返回
cheat2=確定
cheat3=無法找到此遊戲的金手指。
cheat4=無法找到可下載文件。
commodore=Commodore 64
custom=自定義
def=預設
disabled=禁用
dl1=取消
dl10=請捐贈\n 給GameTDB.com
dl12=GameTDB
dl13=下載順序
dl14=選擇區碼來檢測封面:
dl15=封面下載設定
dl16=設定
dl17=封面下載設定
dl18=返回
dl19=僅正版封面
dl2=返回
dl20=正版/正版
dl21=正版/自製封面
dl22=自製封面/正版
dl23=自製封面/自定義
dl24=僅自製封面
dl25=全部
dl3=全部
dl4=遺失
dl5=下載
dl6=下載
dl8=封面
dlmsg1=初始化網路...
dlmsg10=製作中 %s
dlmsg11=下載中...
dlmsg12=下載失敗
dlmsg13=儲存中...
dlmsg14=完成。
dlmsg15=無法儲存文件
dlmsg16=無法讀取文件
dlmsg17=當前版本不是最新版本
dlmsg18=預設位置沒找到boot.dol文件
dlmsg19=新版更新可用!
dlmsg2=網路初始化失敗
dlmsg20=沒有找到版本信息。
dlmsg21=Wiiflow更新將在下次重新啟動生效。
dlmsg22=正在更新應用程序目錄...
dlmsg23=正在更新資料目錄...
dlmsg24=正在提取...
dlmsg25=提取失敗正在重新使用原備份boot.dol
dlmsg26=正在更新暫存...
dlmsg3=下載來自 %s
dlmsg4=儲存 %s
dlmsg5=%i/%i 文件已下載
dlmsg6=取消...
dlmsg7=列出需要下載的封面...
dlmsg8=沒找到全封面。 下載來自 %s
dlmsg9=%i/%i 文件已下載. %i 是2D封面類型。
DMLdef=預設
DMLdefG=遊戲
DMLpal=PAL 576i
DMLntsc=NTSC 480i
DMLpal60=PAL 480i
DMLprog=NTSC 480p
DMLprogP=PAL 480p
gameinfo1=開發者: %s
gameinfo2=發佈者: %s
gameinfo3=區碼: %s
gameinfo4=發佈日期: %i.%i.%i
gameinfo5=類型: %s
gametdb_code=ZHTW
genesis=Sega Genesis模擬器
gm1=開始
gm2=返回
hbc=HBC
homebrew=Homebrew
hooktype1=VBI
hooktype2=KPAD Read
hooktype3=Joypad
hooktype4=GXDraw
hooktype5=GXFlush
hooktype6=OSSleepThread
hooktype7=AXNextFrame
ios=IOS%i 基於 %s
lngdef=預設
lngdut=荷蘭語
lngeng=英語
lngfre=法語
lngger=德語
lngita=義大利語
lngjap=日文
lngkor=韓文
lngsch=簡體中文
lngspa=西班牙語
lngsys=系統
lngtch=繁體中文
main1=安裝遊戲
main2=歡迎使用Wiiflow.\n未找到任何遊戲。\n請點擊按鈕來安裝遊戲或選擇設備的分區類型
main3=選擇分區
main4=歡迎使用Wiiflow.未找到任何HomeBrew軟體.請選擇設備的分區類型.
main5=歡迎使用Wiiflow.未找到任何外掛.請選擇設備的分區類型.
mastersystem=Sega Master System
menu=系統選單
NANDfull=NAND全部
NANDoff=NAND關閉
NANDpart=NAND部分
neogeo=Neo-Geo
nes=任天堂
nintendo64=任天堂64
NMMDef=預設
NMMOff=禁用
NMMon=開啟
NMMdebug=除錯
NoDVDDef=預設
NoDVDOff=禁用
NoDVDon=開啟
off=關閉
on=開啟
players= 玩家
prii=Priiloader
SaveDef=預設儲存
SaveFull=儲存全部
SaveFullG=儲存全部
SaveOff=儲存關閉
SaveOffG=儲存關閉
SavePart=儲存遊戲
SavePartG=儲存遊戲
SaveReg=區碼切換
SaveRegG=區碼切換
snes=SFC超任
sys1=更新Wiiflow
sys2=WiiFlow版本:
sys3=取消
sys4=升級
sys7=已安裝版本。
translation_author=
turbografx16=TurboGrafx-16
turbografxcd=TurboGrafx-CD
unknown=未知
viddef=預設
vidntsc=NTSC
vidp50=PAL 50Hz
vidp60=PAL 60Hz
vidpatch=自動修正
vidprog=循序掃描
vidsys=系統
vmpall=全部
vmpmore=更多
vmpnone=
vmpnormal=正常
wbfsadddlg=插入要複製的遊戲到光碟,然後點擊開始.
wbfscpydlg=如要把遊戲複製到sd卡上點擊開始.
wbfsop1=安裝遊戲
wbfsop10=正在複製 [%s] %s...
wbfsop11=複製遊戲
wbfsop12=DVD錯誤(%d)
wbfsop13=遊戲已安裝,但是光碟內容錯誤 (%d)
wbfsop14=遊戲已複製,按返回運行遊戲.
wbfsop15=正在計算所需要空間 %s...
wbfsop16=正在安裝 %s
wbfsop17=正在安裝 %s 光碟 %d/2
wbfsop18=這是一個Wii光碟!
wbfsop19=這不是GameCube光碟!
wbfsop2=刪除遊戲
wbfsop20=請插入光碟 %d !!
wbfsop21=這光碟是另外的遊戲片!
wbfsop22=正在安裝 %s...\n 請插入第2片光碟繼續安裝
wbfsop23=正在計算所需要空間 %s...\n 請插入光碟 %d 繼續
wbfsop24=空間不足: %d 需要空間, %d 可用
wbfsop25=光碟讀取錯誤!! 請清潔一下光碟
wbfsop26=光碟退出!! 請再次插入光碟
wbfsop4=返回
wbfsop5=開始
wbfsop6=安裝中 [%s] %s...
wbfsop7=遊戲已刪除
wbfsop8=遊戲已安裝
wbfsop9=出現一個錯誤
wbfsoperr1=碟片等待失敗
wbfsoperr2=碟片開啟失敗
wbfsoperr3=這不是Wii光碟
wbfsoperr4=遊戲已安裝
wbfsprogress=%i%%
wbfsremdlg=永久刪除此遊戲 : %s, 點擊確定.
wifiplayers= 無線網路玩家
wii=Wii
wiichannels=官方 Wii頻道
wiiware=WiiWare