cemu-DS4Windows/DS4Windows/Properties/Resources.fi.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ActionExists" xml:space="preserve">
    <value>Samanniminen toiminto on jo olemassa</value>
  </data>
  <data name="AddingToList" xml:space="preserve">
    <value>Lisätään listaan...</value>
  </data>
  <data name="AddPrograms" xml:space="preserve">
    <value>Lisää ohjelmia</value>
  </data>
  <data name="ALocactionNeeded" xml:space="preserve">
    <value>Kohde on valittava jatkaaksesi</value>
  </data>
  <data name="AlwaysRainbow" xml:space="preserve">
    <value>Käytä aina sateenkaari-tilaa</value>
  </data>
  <data name="AssignProfile" xml:space="preserve">
    <value>Aseta ohjaimeen *number*</value>
  </data>
  <data name="Battery" xml:space="preserve">
    <value>Akun tila: *number*%</value>
  </data>
  <data name="BestUsedRightSide" xml:space="preserve">
    <value>Toimii parhaiten jos oikeaa puolta käytetään hiirenä</value>
  </data>
  <data name="Browse" xml:space="preserve">
    <value>Selaa...</value>
  </data>
  <data name="CannotMoveFiles" xml:space="preserve">
    <value>Tiedostoja ei voida siirtää. Nimeä DS4Tool-kansio "DS4Windows"-kansioksi</value>
  </data>
  <data name="CannotWriteHere" xml:space="preserve">
    <value>Kohteeseen ei voida kirjoittaa. Kopioi asetukset appdataan-kansioon?</value>
  </data>
  <data name="ChargeController" xml:space="preserve">
    <value>Lataa akku</value>
  </data>
  <data name="Charged" xml:space="preserve">
    <value>Ladattu</value>
  </data>
  <data name="Charging" xml:space="preserve">
    <value>Ladataan: *number*%</value>
  </data>
  <data name="CheckBattery" xml:space="preserve">
    <value>Tarkista akku</value>
  </data>
  <data name="CloseDS4W" xml:space="preserve">
    <value>Sulje DS4Windows?</value>
  </data>
  <data name="CloseMinimize" xml:space="preserve">
    <value>Sulje DS4Windows ilmoituspalkista.</value>
  </data>
  <data name="Color" xml:space="preserve">
    <value>Väri</value>
  </data>
  <data name="ColorByBattery" xml:space="preserve">
    <value>Väri akun tilan mukaan</value>
  </data>
  <data name="Connecting" xml:space="preserve">
    <value>Yhdistetään...</value>
  </data>
  <data name="ContextEdit" xml:space="preserve">
    <value>Muokkaa profiilia ohjaimelle *number*</value>
  </data>
  <data name="ContextNew" xml:space="preserve">
    <value>Uusi profiili ohjaimelle *number*</value>
  </data>
  <data name="ControllerWasRemoved" xml:space="preserve">
    <value>Ohjain *Mac address* yhteys katkesi</value>
  </data>
  <data name="CopyComplete" xml:space="preserve">
    <value>Kopiointi valmis. Käynnistä DS4Windows uudelleen ja poista asetukset ohjelma-kansiosta</value>
  </data>
  <data name="CopyFullColor" xml:space="preserve">
    <value>Klikkaa kopioidaksesi väri</value>
  </data>
  <data name="CouldNotOpenDS4" xml:space="preserve">
    <value>Varoitus: Ei voitu avata DS4 *Mac address* exclusive modessa.</value>
  </data>
  <data name="Day" xml:space="preserve">
    <value>päivä</value>
  </data>
  <data name="Days" xml:space="preserve">
    <value>päivää</value>
  </data>
  <data name="DeleteProfile" xml:space="preserve">
    <value>Poista profiili?</value>
  </data>
  <data name="DimByBattery" xml:space="preserve">
    <value>Himmennä akun tilan mukaan</value>
  </data>
  <data name="DinputOnly" xml:space="preserve">
    <value>Kytke pois X360 inputlaite ja käytä vain DS4-natiivisyöttötietoja. DS4:n piilotus täytyy olla pois päältä (Vain langallinen)</value>
  </data>
  <data name="DisconnectBT" xml:space="preserve">
    <value>Kytke Bluetooth pois päältä</value>
  </data>
  <data name="Disconnected" xml:space="preserve">
    <value>Ei yhteyttä</value>
  </data>
  <data name="Downloading" xml:space="preserve">
    <value>Ladataan *number*%</value>
  </data>
  <data name="DownloadVersion" xml:space="preserve">
    <value>Lataa versio *number* nyt?</value>
  </data>
  <data name="DownText" xml:space="preserve">
    <value>Alas</value>
  </data>
  <data name="DS4Update" xml:space="preserve">
    <value>DS4Windows päivitys saatavilla!</value>
  </data>
  <data name="DS4WindowsCannotEditHere" xml:space="preserve">
    <value>DS4Windows ei voi muokata asetuksia täällä. Suljetaan.</value>
  </data>
  <data name="EditProfile" xml:space="preserve">
    <value>Muokkaa</value>
  </data>
  <data name="FallBack" xml:space="preserve">
    <value>Palaa</value>
  </data>
  <data name="FallBackTo" xml:space="preserve">
    <value>Palaa tähän: *button*</value>
  </data>
  <data name="FifthMouseDown" xml:space="preserve">
    <value>Paina hiiren 5. näppäintä</value>
  </data>
  <data name="FifthMouseUp" xml:space="preserve">
    <value>Nosta hiiren 5. näppäin</value>
  </data>
  <data name="FlashAtTip" xml:space="preserve">
    <value>Klikkaa vaihtaaksesi väri. Perusväri = Musta</value>
  </data>
  <data name="FlushHID" xml:space="preserve">
    <value>Tyhjennä HID</value>
  </data>
  <data name="FlushHIDTip" xml:space="preserve">
    <value>Tyhjennä HID lukukertojen välissä</value>
  </data>
  <data name="FoundController" xml:space="preserve">
    <value>Ohjain löytyi</value>
  </data>
  <data name="FourthMouseDown" xml:space="preserve">
    <value>Paina hiiren 4. näppäintä</value>
  </data>
  <data name="FourthMouseUp" xml:space="preserve">
    <value>Nosta hiiren 4. näppäin</value>
  </data>
  <data name="Full" xml:space="preserve">
    <value>Täynnä</value>
  </data>
  <data name="GyroReadout" xml:space="preserve">
    <value>Klikkaa nähdäksesi Sixaxis gyroskoopin tiedot</value>
  </data>
  <data name="GyroX" xml:space="preserve">
    <value>GyroX, oikealle ja vasemmalle</value>
  </data>
  <data name="GyroY" xml:space="preserve">
    <value>GyroY, eteen ja taakse</value>
  </data>
  <data name="GyroZ" xml:space="preserve">
    <value>GyroZ, ylös ja alas</value>
  </data>
  <data name="Hour" xml:space="preserve">
    <value>tunti</value>
  </data>
  <data name="Hours" xml:space="preserve">
    <value>tuntia</value>
  </data>
  <data name="HoverOverItems" xml:space="preserve">
    <value>Vie hiiren osoitin asetuksen päälle nähdäksesi kuvaksen tai tarkemmat tiedot</value>
  </data>
  <data name="IfRemovingDS4Windows" xml:space="preserve">
    <value>Jos poistat DS4Windows:in, voit poistaa myös asetukset kansiolinkistä</value>
  </data>
  <data name="InputDelay" xml:space="preserve">
    <value>Viive: *number*ms</value>
  </data>
  <data name="InstallComplete" xml:space="preserve">
    <value>Asennus valmis</value>
  </data>
  <data name="InstallDriver" xml:space="preserve">
    <value>Asenna ajurit tästä</value>
  </data>
  <data name="InstallFailed" xml:space="preserve">
    <value>Asennus epäonnistui, kokeile uudelleen</value>
  </data>
  <data name="Installing" xml:space="preserve">
    <value>Asennetaan...</value>
  </data>
  <data name="Jitter" xml:space="preserve">
    <value>Käytä Sixaxista auttamaan koskestuslevyn kalibroinnissa</value>
  </data>
  <data name="KeepThisSize" xml:space="preserve">
    <value>Pidä ikkunan koko sulkemisen jälkeen</value>
  </data>
  <data name="LatencyNotOverTen" xml:space="preserve">
    <value>Ohjain *number* viive alle 10ms</value>
  </data>
  <data name="LatencyOverTen" xml:space="preserve">
    <value>Ohjain *number* viive yli 10ms</value>
  </data>
  <data name="LaunchProgram" xml:space="preserve">
    <value>Käynnistä *program*</value>
  </data>
  <data name="LightByBatteryTip" xml:space="preserve">
    <value>Himmennä valo jos ohjain ei ole käytössä</value>
  </data>
  <data name="Loading" xml:space="preserve">
    <value>Ladataan...</value>
  </data>
  <data name="LoadProfile" xml:space="preserve">
    <value>Lataa *profile*</value>
  </data>
  <data name="Macro" xml:space="preserve">
    <value>Macro</value>
  </data>
  <data name="MakeNewProfile" xml:space="preserve">
    <value>Uusi profiili</value>
  </data>
  <data name="NA" xml:space="preserve">
    <value>N/A</value>
  </data>
  <data name="New" xml:space="preserve">
    <value>Uusi</value>
  </data>
  <data name="NoMacroRecorded" xml:space="preserve">
    <value>Macroa ei nauhoitettu</value>
  </data>
  <data name="noneProfile" xml:space="preserve">
    <value>(tyhjä)</value>
  </data>
  <data name="NoneText" xml:space="preserve">
    <value>tyhjä</value>
  </data>
  <data name="NoProfileLoaded" xml:space="preserve">
    <value>Profiilia ei ladattu</value>
  </data>
  <data name="NotUsingProfile" xml:space="preserve">
    <value>Ohjain *number* profiilia ei ole käytössä</value>
  </data>
  <data name="NotValid" xml:space="preserve">
    <value>Ei kelpaa</value>
  </data>
  <data name="OpeningInstaller" xml:space="preserve">
    <value>Avataan asennusohjelmaa</value>
  </data>
  <data name="OpenScpDriver" xml:space="preserve">
    <value>Avaa ScpDriver.exe</value>
  </data>
  <data name="OtherFileLocation" xml:space="preserve">
    <value>, muut tiedostot poistetaan</value>
  </data>
  <data name="PleaseDownloadUpdater" xml:space="preserve">
    <value>Lataa päivitysohjelma nyt, siirrä se asennuskansioon ja tarkista päivitykset uudelleen</value>
  </data>
  <data name="PleaseImport" xml:space="preserve">
    <value>Tuo tai tee uusi profiili</value>
  </data>
  <data name="PlusNewProfile" xml:space="preserve">
    <value>Uusi profiili</value>
  </data>
  <data name="ProfileCannotRestore" xml:space="preserve">
    <value>*Profile name* ei voitu palauttaa</value>
  </data>
  <data name="ProfileFolderMoved" xml:space="preserve">
    <value>Profiilikansio siirrettiin ohjelmakansioon</value>
  </data>
  <data name="Programs" xml:space="preserve">
    <value>Ohjelmat</value>
  </data>
  <data name="QuickCharge" xml:space="preserve">
    <value>KOKEELLINEN: Kytke Bluetooth automaattisesti pois kun ohjain liitetään USB:hen</value>
  </data>
  <data name="QuitOtherPrograms" xml:space="preserve">
    <value>Sinun täytyy poistua ohjelmista kuten Steam/Uplay ennenkuin aktivoit "piilota DS4-ohjain2" asetuksen</value>
  </data>
  <data name="RecordText" xml:space="preserve">
    <value>Nauhoita</value>
  </data>
  <data name="RightClickPresets" xml:space="preserve">
    <value>Klikkaa hiiren oikealla napilla nähdäksesi esimääritellyt ohjainasetukset</value>
  </data>
  <data name="SaveRecordedMacro" xml:space="preserve">
    <value>Tallenna macro?</value>
  </data>
  <data name="ScanCode" xml:space="preserve">
    <value>Scan code</value>
  </data>
  <data name="SearchingController" xml:space="preserve">
    <value>Etsitään ohjaimia...</value>
  </data>
  <data name="SelectActionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Valitse toiminto *action*lle</value>
  </data>
  <data name="SetRegularTrigger" xml:space="preserve">
    <value>Aseta aktivointipainike</value>
  </data>
  <data name="SetUnloadTrigger" xml:space="preserve">
    <value>Aseta poiskytkentäpainike</value>
  </data>
  <data name="Shortcuts" xml:space="preserve">
    <value>Pikakuvakkeet</value>
  </data>
  <data name="SixAxisReading" xml:space="preserve">
    <value>Klikkaa lisätietoja Sixaxiksesta</value>
  </data>
  <data name="Starting" xml:space="preserve">
    <value>Käynnistetään</value>
  </data>
  <data name="StartText" xml:space="preserve">
    <value>Käynnistä</value>
  </data>
  <data name="Step1" xml:space="preserve">
    <value>Kohta 1: Asenna DS4 ajuri</value>
  </data>
  <data name="StopHText" xml:space="preserve">
    <value>Lopeta</value>
  </data>
  <data name="StopLText" xml:space="preserve">
    <value>Lopeta</value>
  </data>
  <data name="StoppedDS4Windows" xml:space="preserve">
    <value>DS4Windows suljettiiin</value>
  </data>
  <data name="StoppingDS4" xml:space="preserve">
    <value>DS4 ohjaimet lopetetaan</value>
  </data>
  <data name="StoppingX360" xml:space="preserve">
    <value>X360 ohjaimet lopetetaan</value>
  </data>
  <data name="StopText" xml:space="preserve">
    <value>Lopeta</value>
  </data>
  <data name="SwipeDown" xml:space="preserve">
    <value>Pyyhkäisy alas</value>
  </data>
  <data name="SwipeLeft" xml:space="preserve">
    <value>Pyyhkäisy vasemmalle</value>
  </data>
  <data name="SwipeRight" xml:space="preserve">
    <value>Pyyhkäisy oikealle</value>
  </data>
  <data name="SwipeTouchpad" xml:space="preserve">
    <value>Pyyhkäise kosketuslevyä vaihtaaksesi profiilia</value>
  </data>
  <data name="SwipeUp" xml:space="preserve">
    <value>Hipaisu ylös</value>
  </data>
  <data name="TapAndHold" xml:space="preserve">
    <value>Osoittimella vetäminen. Pieni viive yksittäisillä napautuksilla.</value>
  </data>
  <data name="TestHText" xml:space="preserve">
    <value>Testaa voimakas</value>
  </data>
  <data name="TestLText" xml:space="preserve">
    <value>Testaa hiljainen</value>
  </data>
  <data name="TestText" xml:space="preserve">
    <value>Testaa</value>
  </data>
  <data name="TextDocs" xml:space="preserve">
    <value>Tekstidokumentti (*.txt)</value>
  </data>
  <data name="TiltDown" xml:space="preserve">
    <value>Kallistus alas</value>
  </data>
  <data name="TiltLeft" xml:space="preserve">
    <value>Kallistus vasemmalle</value>
  </data>
  <data name="TiltRight" xml:space="preserve">
    <value>Kallistus oikealle</value>
  </data>
  <data name="TiltUp" xml:space="preserve">
    <value>Kallistus ylös</value>
  </data>
  <data name="TouchpadMovementOff" xml:space="preserve">
    <value>Kosketuslevy pois päältä</value>
  </data>
  <data name="TouchpadMovementOn" xml:space="preserve">
    <value>Kosketuslevy päällä</value>
  </data>
  <data name="TouchpadOffTip" xml:space="preserve">
    <value>Aktivoi uudelleen painamalla PS-näppäintä ja kosketuslevyä</value>
  </data>
  <data name="TwoFingerSwipe" xml:space="preserve">
    <value>2 sormen pyyhkäisy vasemmalle tai oikealle</value>
  </data>
  <data name="TypeNewName" xml:space="preserve">
    <value>kirjoita uusi nimi tähän</value>
  </data>
  <data name="TypeProfileName" xml:space="preserve">
    <value>kirjoita profiilin nimi tähän</value>
  </data>
  <data name="Unassigned" xml:space="preserve">
    <value>Ei asetettu</value>
  </data>
  <data name="UpText" xml:space="preserve">
    <value>Ylös</value>
  </data>
  <data name="UpToDate" xml:space="preserve">
    <value>Sinulla on viimeisin versio</value>
  </data>
  <data name="UseControllerForMapping" xml:space="preserve">
    <value>Voit myös vaihtaa kontrolleja suoraan ohjaimella</value>
  </data>
  <data name="UsingExclusive" xml:space="preserve">
    <value>Exclusive mode käytössä</value>
  </data>
  <data name="UsingProfile" xml:space="preserve">
    <value>Ohjain *number* käyttää profiilia "*Profile name*"</value>
  </data>
  <data name="UsingShared" xml:space="preserve">
    <value>Jaettu tila käytössä</value>
  </data>
  <data name="UsingTPSwipes" xml:space="preserve">
    <value>Kosketuslevy ei toimi hiirenä</value>
  </data>
  <data name="ValidName" xml:space="preserve">
    <value>Aseta kelpaava nimi</value>
  </data>
  <data name="WaitMS" xml:space="preserve">
    <value>Odota *number*ms</value>
  </data>
  <data name="WillKeep" xml:space="preserve">
    <value>Pidetään</value>
  </data>
  <data name="XinputPorts" xml:space="preserve">
    <value>Käytä suurempaa porttinumeroa jos ohjelma ei toimi muiden X360 emulointiohjelmien kuten SCP toolin kanssa.</value>
  </data>
  <data name="XMLFiles" xml:space="preserve">
    <value>XML-tiedostot (*xml)</value>
  </data>
  <data name="BTPollRate" xml:space="preserve">
    <value>Määrittelee DS4 laitteen tietojen luentatiheyden BT yhteystavassa</value>
  </data>
  <data name="CloseConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Tämä toiminto sulkee yhteyden kaikkiin ohjaimiin. Suorita toiminto?</value>
  </data>
  <data name="Confirm" xml:space="preserve">
    <value>Vahvista...</value>
  </data>
  <data name="GyroTriggerBehavior" xml:space="preserve">
    <value>Valitse valinta jolloin kytkimen painallus aktivoi gyro toiminnon. Poista valinta jolloin kytkimen painallus poistaa gyro toiminnon.</value>
  </data>
  <data name="LanguagePackApplyRestartRequired" xml:space="preserve">
    <value>Kielivalinta tulee voimaan kun DS4Windows sovellus käynnistetään seuraavan kerran uudelleen.</value>
  </data>
  <data name="MacroRecorded" xml:space="preserve">
    <value>Makro tallennettu.</value>
  </data>
  <data name="MultiAction" xml:space="preserve">
    <value>Monitoiminappi</value>
  </data>
  <data name="RunAtStartup" xml:space="preserve">
    <value>Määrittää Windowsin käynnistämään DS4Windows sovelluksen kirjautumisen yhteydessä</value>
  </data>
  <data name="SelectMacro" xml:space="preserve">
    <value>Valitse makro</value>
  </data>
  <data name="SASteeringWheelEmulationCalibrate" xml:space="preserve">
    <value>Sixaxis rattitoiminnon kalibrointi</value>
  </data>
  <data name="SASteeringWheelEmulationCalibrateInstruction1" xml:space="preserve">
    <value>(1) Keskitä ohjain vaakatasoon, pidä ohjain vakaana ja paina "X"</value>
  </data>
  <data name="SASteeringWheelEmulationCalibrateInstruction2" xml:space="preserve">
    <value>(2) Kallista ohjainta 90° vasemmalle (tai oikealle) keskikohdasta  ja paina "X"</value>
  </data>
  <data name="SASteeringWheelEmulationCalibrateInstruction3" xml:space="preserve">
    <value>(3) Kallista ohjainta 90° oikealle (tai vasemmalle) keskikohdasta ja paina "X"</value>
  </data>
  <data name="SASteeringWheelEmulationCalibrateInstruction" xml:space="preserve">
    <value>Kaikki kolme kalibrointipistettä on asetettu kun valopalkin väri on muuttunut vihreäksi. Ohjaimen kallistelun aikana valopalkki vilkkuu kun ohjain on kallistettu kalibrointipisteen kohdalle. Hyväksy kalibrointi OK napilla.</value>
  </data>
  <data name="SASteeringWheelEmulationCalibrateNoControllerError" xml:space="preserve">
    <value>Rattiohjainemuloinnin sixaxis kallistusantureita ei voi kalibroida ilman ohjainta. Kytke ohjain joko bluetooth tai usb yhteydellä</value>
  </data>
  <data name="SASteeringWheelEmulationCalibrateNoneAxisError" xml:space="preserve">
    <value>Gyro rattiohjainemuloinnin käyttöakseli on asetettu NONE (ei käytössä) valinnalle. Valitse jokin muu valintavaihtoehto ennen sixaxis rattiohjainemuloinnin kalibrointia</value>
  </data>
  <data name="UACTask" xml:space="preserve">
    <value>DS4Windows sovellus pitää käynnistää järjestelmävalvojan oikeuksilla tämän toiminnon käyttämiseksi.</value>
  </data>
  <data name="UdpServer" xml:space="preserve">
    <value>Aktivoi UDP palvelu. Palvelun osoite ja portti. Osoitevaihtoehdot: 127.0.0.1 paikallinen | 0.0.0.0 kaikki liittymät | Tietty palvelinnimi tai IP numero.</value>
  </data>
  <data name="AutoProfilePathAndWindowTitleEditTip" xml:space="preserve">
    <value>^ABC = Täsmää merkkijonon alusta (^) | ABC$ = Täsmää merkkijonon lopusta ($) | *ABC = Sisältää merkkijonon.</value>
  </data>
  <data name="ShowAutoProfileDebugLogTip" xml:space="preserve">
    <value>Näytä automaattiprofiilivalintojen tarkempia valvontaviestejä Loki-välilehdellä.</value>
  </data>
  <data name="OutContNotice" xml:space="preserve">
    <value>Valitse virtuaaliohjaimen tyyppi (muutos tulee voimaan profiilin tallennuksen jälkeen)</value>
  </data>
  <data name="EnableTouchToggle" xml:space="preserve">
    <value>Salli kosketuslevyhiiriohjaimen päälle-pois kytkentä PS + kosketuslevynapautuksella.</value>
  </data>
  <data name="MacroScanCodeTip" xml:space="preserve">
    <value>Käytä scan code näppäinkoodeja makrossa</value>
  </data>
  <data name="MacroRunOnReleaseTip" xml:space="preserve">
    <value>Suorita makro painikkeen vapautuksella</value>
  </data>
  <data name="MacroSynchronizedRunTip" xml:space="preserve">
    <value>Suorita useampi makro synkronoidussa järjestyksessä (esim painikkeen aktivoinnin makro suoritetaan kokonaisuudessa ennen painikkeen vapautuksen makroa)</value>
  </data>
  <data name="MacroRepeatTip" xml:space="preserve">
    <value>Toista makron suoritusta painikkeen painamisen ajan</value>
  </data>
  <data name="MacroKeepKeyStateTip" xml:space="preserve">
    <value>Säilytä napin tilatieto kun makron suoritus on päättynyt (jos makro jättää napin Painettu-tilaan, niin makron suoritus ei automaattisesti palauta napin tilatietoa takaisin oletustilaan)</value>
  </data>
  <data name="SquareStickRoundness" xml:space="preserve">
    <value>Neliötikun kulmien pyöristys</value>
  </data>
</root>