cemu-DS4Windows/Properties/Resources.de-DE.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ActionExists" xml:space="preserve">
    <value>Name der Aktion existiert bereits</value>
  </data>
  <data name="AddingToList" xml:space="preserve">
    <value>Zur Liste hinzufügen...</value>
  </data>
  <data name="AddPrograms" xml:space="preserve">
    <value>Neue Programme Hinzufügen</value>
  </data>
  <data name="AlwaysRainbow" xml:space="preserve">
    <value>Immer Regenbogen Modus</value>
  </data>
  <data name="AssignProfile" xml:space="preserve">
    <value>Controller *number* zuweisen</value>
  </data>
  <data name="Battery" xml:space="preserve">
    <value>Batterie: *number*%</value>
  </data>
  <data name="BestUsedRightSide" xml:space="preserve">
    <value>Am besten mit der rechten Seite als Mausfunktion verwendet.</value>
  </data>
  <data name="Browse" xml:space="preserve">
    <value>Durchsuchen</value>
  </data>
  <data name="CannotWriteHere" xml:space="preserve">
    <value>Kann im aktuellen Verzeichnis nicht speichern. Sollen Einstellungen nach appdata kopiert werden?</value>
  </data>
  <data name="Charged" xml:space="preserve">
    <value>Aufgeladen</value>
  </data>
  <data name="Charging" xml:space="preserve">
    <value>Lade: *number*%</value>
  </data>
  <data name="CloseMinimize" xml:space="preserve">
    <value>Beende DS4Windows über das Benachrichtigungssymbol</value>
  </data>
  <data name="Color" xml:space="preserve">
    <value>Farbe</value>
  </data>
  <data name="ColorByBattery" xml:space="preserve">
    <value>Farbe bei % Batterie</value>
  </data>
  <data name="Connecting" xml:space="preserve">
    <value>Verbinde...</value>
  </data>
  <data name="ContextEdit" xml:space="preserve">
    <value>Bearbeite Profil für Controller *number*</value>
  </data>
  <data name="ContextNew" xml:space="preserve">
    <value>Erstelle Profil für Controller *number*</value>
  </data>
  <data name="ControllerWasRemoved" xml:space="preserve">
    <value>Controller *Mac address* wurde entfernt oder hat die Verbindung verloren</value>
  </data>
  <data name="CopyFullColor" xml:space="preserve">
    <value>Klicken um Farbe zu kopieren</value>
  </data>
  <data name="CouldNotOpenDS4" xml:space="preserve">
    <value>Warnung: Konnte DS4 nicht öffnen.</value>
  </data>
  <data name="Day" xml:space="preserve">
    <value>Tag</value>
  </data>
  <data name="Days" xml:space="preserve">
    <value>Tage</value>
  </data>
  <data name="DeleteProfile" xml:space="preserve">
    <value>Profil löschen?</value>
  </data>
  <data name="DimByBattery" xml:space="preserve">
    <value>Bei Batterie % dimmen.</value>
  </data>
  <data name="DinputOnly" xml:space="preserve">
    <value>Schalte X360 Eingabemethode aus und benutze nur DS4's systemeingene Eingabemethode. Verstecke DS4 muss deaktiviert sein.</value>
  </data>
  <data name="Disconnected" xml:space="preserve">
    <value>Getrennt</value>
  </data>
  <data name="Downloading" xml:space="preserve">
    <value>Lade herunter *number*%</value>
  </data>
  <data name="DownloadVersion" xml:space="preserve">
    <value>Version *number* herunterladen?</value>
  </data>
  <data name="DownText" xml:space="preserve">
    <value>Unten</value>
  </data>
  <data name="DS4Update" xml:space="preserve">
    <value>DS4Windows Update verfügbar!</value>
  </data>
  <data name="DS4WindowsCannotEditHere" xml:space="preserve">
    <value>DS4Windows kann Einstellung hier nicht bearbeiten. Fenster wird nun geschlossen.</value>
  </data>
  <data name="EditProfile" xml:space="preserve">
    <value>Bearbeiten</value>
  </data>
  <data name="FifthMouseDown" xml:space="preserve">
    <value>5. Maustaste runter</value>
  </data>
  <data name="FifthMouseUp" xml:space="preserve">
    <value>5. Maustaste hoch</value>
  </data>
  <data name="FlushHID" xml:space="preserve">
    <value>Leere HID</value>
  </data>
  <data name="FoundController" xml:space="preserve">
    <value>Controller gefunden</value>
  </data>
  <data name="FourthMouseDown" xml:space="preserve">
    <value>4. Maustaste unten</value>
  </data>
  <data name="FourthMouseUp" xml:space="preserve">
    <value>4. Maustaste hoch</value>
  </data>
  <data name="Full" xml:space="preserve">
    <value>Voll</value>
  </data>
  <data name="Hour" xml:space="preserve">
    <value>Stunde</value>
  </data>
  <data name="Hours" xml:space="preserve">
    <value>Stunden</value>
  </data>
  <data name="IfRemovingDS4Windows" xml:space="preserve">
    <value>Wenn du DS4Windows entfernst, kannst du die Einstellungen löschen. Folge dazu dem Link zum Profilordner.</value>
  </data>
  <data name="InputDelay" xml:space="preserve">
    <value>Eingabeverzögerung: *number*ms</value>
  </data>
  <data name="InstallComplete" xml:space="preserve">
    <value>Installation abgeschlossen</value>
  </data>
  <data name="InstallDriver" xml:space="preserve">
    <value>Treiber hier installieren</value>
  </data>
  <data name="Installing" xml:space="preserve">
    <value>Installiere...</value>
  </data>
  <data name="KeepThisSize" xml:space="preserve">
    <value>Fenstergröße speichern</value>
  </data>
  <data name="LaunchProgram" xml:space="preserve">
    <value>Starte *program*</value>
  </data>
  <data name="Loading" xml:space="preserve">
    <value>Lade...</value>
  </data>
  <data name="LoadProfile" xml:space="preserve">
    <value>Lade *profile*</value>
  </data>
  <data name="MakeNewProfile" xml:space="preserve">
    <value>Erstelle neues Profil</value>
  </data>
  <data name="NA" xml:space="preserve">
    <value>Nicht verfügbar</value>
  </data>
  <data name="New" xml:space="preserve">
    <value>Neu</value>
  </data>
  <data name="NoMacroRecorded" xml:space="preserve">
    <value>Es wurde kein Macro aufgezeichnet</value>
  </data>
  <data name="noneProfile" xml:space="preserve">
    <value>(leer)</value>
  </data>
  <data name="NoneText" xml:space="preserve">
    <value>leer</value>
  </data>
  <data name="NoProfileLoaded" xml:space="preserve">
    <value>Kein Profil geladen</value>
  </data>
  <data name="NotValid" xml:space="preserve">
    <value>Ungültig</value>
  </data>
  <data name="OpeningInstaller" xml:space="preserve">
    <value>Öffne Installer</value>
  </data>
  <data name="OpenScpDriver" xml:space="preserve">
    <value>Bitte ScpDrivers.exe starten</value>
  </data>
  <data name="PleaseDownloadUpdater" xml:space="preserve">
    <value>Lade bitte den Updater herunter und kopiere ihn in dein Programmverzeichnis. Prüfe anschließend erneut nach einem Update.</value>
  </data>
  <data name="PleaseImport" xml:space="preserve">
    <value>Bitte Profil erstellen oder importieren</value>
  </data>
  <data name="PlusNewProfile" xml:space="preserve">
    <value>Neues Profil</value>
  </data>
  <data name="ProfileCannotRestore" xml:space="preserve">
    <value>*Profile name* kann nicht wiederhergestellt werden.</value>
  </data>
  <data name="ProfileFolderMoved" xml:space="preserve">
    <value>Profilordner in den Programmordner verschoben.</value>
  </data>
  <data name="QuitOtherPrograms" xml:space="preserve">
    <value>Du musst Programme wie Steam oder Uplay beenden, bevor du die Option, "Verstecke DS4 Controller" aktivierst.</value>
  </data>
  <data name="RecordText" xml:space="preserve">
    <value>Aufnehmen</value>
  </data>
  <data name="RightClickPresets" xml:space="preserve">
    <value>Klicke Rechts um eine Voreinstellung für eine Reihe von Steuerungen zu setzen.</value>
  </data>
  <data name="SaveRecordedMacro" xml:space="preserve">
    <value>Aufgezeichnetes Makro speichern?</value>
  </data>
  <data name="SearchingController" xml:space="preserve">
    <value>Suche nach Controllern...</value>
  </data>
  <data name="SelectActionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Wähle eine Aktion für *action*</value>
  </data>
  <data name="SetRegularTrigger" xml:space="preserve">
    <value>Normalen Auslöser einstellen</value>
  </data>
  <data name="Starting" xml:space="preserve">
    <value>Starte...</value>
  </data>
  <data name="StartText" xml:space="preserve">
    <value>Start</value>
  </data>
  <data name="Step1" xml:space="preserve">
    <value>Schritt 1: Installiere den DS4 Treiber</value>
  </data>
  <data name="StopHText" xml:space="preserve">
    <value>Stop Stark</value>
  </data>
  <data name="StopLText" xml:space="preserve">
    <value>Stop Schwach</value>
  </data>
  <data name="StoppedDS4Windows" xml:space="preserve">
    <value>DS4Windows beendet</value>
  </data>
  <data name="StoppingDS4" xml:space="preserve">
    <value>Beende DS4 Controller</value>
  </data>
  <data name="StoppingX360" xml:space="preserve">
    <value>Beende X360 Controller</value>
  </data>
  <data name="StopText" xml:space="preserve">
    <value>Stop</value>
  </data>
  <data name="SwipeTouchpad" xml:space="preserve">
    <value>Über das Touchpad streichen, um Profil zu wechseln</value>
  </data>
  <data name="TapAndHold" xml:space="preserve">
    <value>Zum Ziehen tippen und halten. Leichte Verzögerung bei einzelnen Karteireitern.</value>
  </data>
  <data name="TestHText" xml:space="preserve">
    <value>Test Stark</value>
  </data>
  <data name="TestLText" xml:space="preserve">
    <value>Test Schwach</value>
  </data>
  <data name="TiltDown" xml:space="preserve">
    <value>Neigung nach Unten</value>
  </data>
  <data name="TiltLeft" xml:space="preserve">
    <value>Neigung nach Links</value>
  </data>
  <data name="TiltRight" xml:space="preserve">
    <value>Neigung nach Rechts</value>
  </data>
  <data name="TiltUp" xml:space="preserve">
    <value>Neigung nach Oben</value>
  </data>
  <data name="TouchpadMovementOff" xml:space="preserve">
    <value>Touchpad Bewegung ist jetzt Aus</value>
  </data>
  <data name="TouchpadMovementOn" xml:space="preserve">
    <value>Touchpad Bewegung ist jetzt An</value>
  </data>
  <data name="TwoFingerSwipe" xml:space="preserve">
    <value>Wischgeste mit 2 Fingern nach Links oder Rechts</value>
  </data>
  <data name="TypeNewName" xml:space="preserve">
    <value>Neuen Namen hier eingeben</value>
  </data>
  <data name="TypeProfileName" xml:space="preserve">
    <value>Hier Profilnamen eingeben</value>
  </data>
  <data name="UpText" xml:space="preserve">
    <value>Hoch</value>
  </data>
  <data name="UpToDate" xml:space="preserve">
    <value>Du bist auf dem aktuellsten Stand</value>
  </data>
  <data name="UseControllerForMapping" xml:space="preserve">
    <value>Um die Bedienung zu ändern, kannst du auch den Controller verwenden.</value>
  </data>
  <data name="UsingExclusive" xml:space="preserve">
    <value>Benutze exklusiven Modus</value>
  </data>
  <data name="UsingProfile" xml:space="preserve">
    <value>Controller *number* benutzt jetzt Profil "*Profil name*"</value>
  </data>
  <data name="UsingShared" xml:space="preserve">
    <value>Benutze geteilten Modus</value>
  </data>
  <data name="ValidName" xml:space="preserve">
    <value>Bitte gültigen Namen eingeben</value>
  </data>
  <data name="WaitMS" xml:space="preserve">
    <value>Warte *number**ms*</value>
  </data>
  <data name="WillKeep" xml:space="preserve">
    <value>Wird gehalten</value>
  </data>
  <data name="LatencyNotOverTen" xml:space="preserve">
    <value>Latenz von Controller *number* ist nun unter 10ms</value>
  </data>
  <data name="LatencyOverTen" xml:space="preserve">
    <value>Latenz von Controller *number* über 10ms</value>
  </data>
  <data name="NotUsingProfile" xml:space="preserve">
    <value>Controller *number* is not using a Profile</value>
  </data>
</root>