The-Homebrew-Cloud/cemu-DS4Windows
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/cemu-project/DS4Windows.git synced 2024-11-29 20:44:20 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
988d576879
cemu-DS4Windows/DS4Windows/Properties/Resources.nb.resx

619 lines
25 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ActionExists" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Denne handlingens navn finnes allerede</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="AddingToList" xml:space="preserve">
<value>Legger til i listen ...</value>
</data>
<data name="AddPrograms" xml:space="preserve">
<value>Legg til programmer</value>
</data>
<data name="ALocactionNeeded" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>En mappeplassering må velges for å kunne fortsette</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="AlwaysRainbow" xml:space="preserve">
<value>Alltid regnbuemodus</value>
</data>
<data name="AssignProfile" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Tildel til kontroller *number*</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="B" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
<value>..\Resources\B.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
</data>
<data name="BACK" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
<value>..\Resources\BACK.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
</data>
<data name="Battery" xml:space="preserve">
<value>Batteri: *number*%</value>
</data>
<data name="BestUsedRightSide" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Mest egnet med høyresiden som en musefunksjon</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="Browse" xml:space="preserve">
<value>Let ...</value>
</data>
<data name="BT" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
<value>..\Resources\BT.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
</data>
<data name="BTPollRate" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Bestemmer innhentingsfrekvensen til DS4-maskinvaren når den er koblet til med Bluetooth. (Gjelder etter profillagring)</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="CannotMoveFiles" xml:space="preserve">
<value>Klarte ikke å flytte filer til den nye plasseringen, vennligst gi 'DS4Tool'-mappen det nye navnet «DS4Windows»</value>
</data>
<data name="CannotWriteHere" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Klarte ikke å lagre til den valgte plasseringen. Vil du kopiere innstillingene inn i AppData?</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="ChargeController" xml:space="preserve">
<value>Lad batteriet</value>
</data>
<data name="Charged" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Ladet opp</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="Charging" xml:space="preserve">
<value>Lader opp: *number*%</value>
</data>
<data name="CheckBattery" xml:space="preserve">
<value>Sjekk batteriet</value>
</data>
<data name="CloseConfirm" xml:space="preserve">
<value>Dette vil koble ifra alle dine tilkoblede kontrollere. Vil du fortsette?</value>
</data>
<data name="CloseDS4W" xml:space="preserve">
<value>Vil du lukke DS4Windows?</value>
</data>
<data name="CloseMinimize" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Lukk DS4Windows gjennom verktøykasseikonet</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="Color" xml:space="preserve">
<value>Farge</value>
</data>
<data name="ColorByBattery" xml:space="preserve">
<value>Farge utifra batteri-%</value>
</data>
<data name="Confirm" xml:space="preserve">
<value>Bekreft ...</value>
</data>
<data name="Connecting" xml:space="preserve">
<value>Kobler til ...</value>
</data>
<data name="ContextEdit" xml:space="preserve">
<value>Rediger profilen til kontroller *number*</value>
</data>
<data name="ContextNew" xml:space="preserve">
<value>Lag en profil for kontroller *number*</value>
</data>
<data name="ControllerWasRemoved" xml:space="preserve">
<value>Kontroller *Mac address* ble fjernet eller mistet forbindelsen</value>
</data>
<data name="CopyComplete" xml:space="preserve">
<value>Kopiering fullført, vennligst start DS4Windows på nytt og fjern innstillingene fra programmets mappe</value>
</data>
<data name="CopyFullColor" xml:space="preserve">
<value>Klikk for å kopiere hele fargen</value>
</data>
<data name="CouldNotOpenDS4" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Advarsel: Klarte ikke å åpne DS4 *Mac address* i eksklusiv modus.</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="Day" xml:space="preserve">
<value>dag</value>
</data>
<data name="Days" xml:space="preserve">
<value>dager</value>
</data>
<data name="delete" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
<value>..\Resources\delete.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
</data>
<data name="DeleteProfile" xml:space="preserve">
<value>Vil du slette profilen?</value>
</data>
<data name="DimByBattery" xml:space="preserve">
<value>Demp lyset utifra batteri-%</value>
</data>
<data name="DinputOnly" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Skru av X360-inndata og bruk kun DS4-ens innebygde inndata, skjuling av DS4 må være skrudd av (Kun ved kabeltilkobling)</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="DisconnectBT" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Koble fra BT</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="Disconnected" xml:space="preserve">
<value>Frakoblet</value>
</data>
<data name="Downloading" xml:space="preserve">
<value>Laster ned: *number*%</value>
</data>
<data name="DownloadVersion" xml:space="preserve">
<value>Vil du laste ned versjon *number* nå now?</value>
</data>
<data name="DownText" xml:space="preserve">
<value>Ned</value>
</data>
<data name="DS4Update" xml:space="preserve">
<value>En DS4Windows-oppdatering er tilgjengelig!</value>
</data>
<data name="DS4WindowsCannotEditHere" xml:space="preserve">
<value>DS4Windows kan ikke redigere innstillinger her, dette vil nå bli lukket</value>
</data>
<data name="EditProfile" xml:space="preserve">
<value>Rediger</value>
</data>
<data name="FallBack" xml:space="preserve">
<value>Fall tilbake</value>
</data>
<data name="FallBackTo" xml:space="preserve">
<value>Fall tilbake på *button*</value>
</data>
<data name="FifthMouseDown" xml:space="preserve">
<value>5. museknapp ned</value>
</data>
<data name="FifthMouseUp" xml:space="preserve">
<value>5. museknapp opp</value>
</data>
<data name="FlashAtTip" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Klikk for å endre blinkefargen. Svart = standardfargen</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="FlushHID" xml:space="preserve">
<value>Tøm HID</value>
</data>
<data name="FlushHIDTip" xml:space="preserve">
<value>Tøm HID-køen etter hver innlesing</value>
</data>
<data name="FoundController" xml:space="preserve">
<value>Fant kontroller:</value>
</data>
<data name="FourthMouseDown" xml:space="preserve">
<value>4. museknapp ned</value>
</data>
<data name="FourthMouseUp" xml:space="preserve">
<value>4. museknapp opp</value>
</data>
<data name="Full" xml:space="preserve">
<value>Full</value>
</data>
<data name="GyroReadout" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Klikk for å se målingene til Sixaxis-gyroskopet</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="GyroTriggerBehavior" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Merk av for at gyroskopet skal være aktiv samtidig med triggerene. Fjern merkingen for å skru av gyroskopet mens triggerene er aktive.</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="GyroX" xml:space="preserve">
<value>GyroX, venstre og høyre tilt</value>
</data>
<data name="GyroY" xml:space="preserve">
<value>GyroY, fremover- og bakovertilt</value>
</data>
<data name="GyroZ" xml:space="preserve">
<value>GyroZ, oppover- og nedovertilt</value>
</data>
<data name="Hour" xml:space="preserve">
<value>time</value>
</data>
<data name="Hours" xml:space="preserve">
<value>timer</value>
</data>
<data name="HoverOverItems" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Svev over elementer for å se dere beskrivelse eller informasjon</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="IfRemovingDS4Windows" xml:space="preserve">
<value>Hvis du vil fjerne DS4Windows, kan du slette innstillingene ved å følge denne profilmappelenken</value>
</data>
<data name="InputDelay" xml:space="preserve">
<value>Inndataforsinkelse: *number*ms</value>
</data>
<data name="InstallComplete" xml:space="preserve">
<value>Installasjon fullført</value>
</data>
<data name="InstallDriver" xml:space="preserve">
<value>Installer drivere her</value>
</data>
<data name="InstallFailed" xml:space="preserve">
<value>Installasjonen mislyktes, vennligst prøv på nytt</value>
</data>
<data name="Installing" xml:space="preserve">
<value>Installerer ...</value>
</data>
<data name="Jitter" xml:space="preserve">
<value>Bruk Sixaxis for å hjelpe til med å kalkulere touchfelt-bevegelser</value>
</data>
<data name="KeepThisSize" xml:space="preserve">
<value>Behold denne vindusstørrelsen etter lukking</value>
</data>
<data name="LanguagePackApplyRestartRequired" xml:space="preserve">
<value>Språkpakkeendringer vil bli benyttet etter at DS4Windows-programmet har blitt omstartet.</value>
</data>
<data name="LatencyNotOverTen" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Kontroller *number* sin latens er nå på under 10ms</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="LatencyOverTen" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Kontroller *number* sin latens er på over 10ms</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="LaunchProgram" xml:space="preserve">
<value>Start *program*</value>
</data>
<data name="LightByBatteryTip" xml:space="preserve">
<value>Demp også lyset ved tidsavbrudd når DS4 er fulladet, dersom dette er skrudd på</value>
</data>
<data name="Loading" xml:space="preserve">
<value>Laster inn ...</value>
</data>
<data name="LoadProfile" xml:space="preserve">
<value>Last inn *profile*</value>
</data>
<data name="Macro" xml:space="preserve">
<value>Makro</value>
</data>
<data name="MacroRecorded" xml:space="preserve">
<value>Makroen er tatt opp</value>
</data>
<data name="MakeNewProfile" xml:space="preserve">
<value>Lag en ny profil</value>
</data>
<data name="MultiAction" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Flerknapphandling</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="NA" xml:space="preserve">
<value>Irrelevant</value>
</data>
<data name="New" xml:space="preserve">
<value>Ny</value>
</data>
<data name="NoMacroRecorded" xml:space="preserve">
<value>Ingen makroer ble tatt opp</value>
</data>
<data name="noneProfile" xml:space="preserve">
<value>(ingen)</value>
</data>
<data name="NoneText" xml:space="preserve">
<value>ingen</value>
</data>
<data name="NoProfileLoaded" xml:space="preserve">
<value>Ingen profiler er lastet inn</value>
</data>
<data name="NotUsingProfile" xml:space="preserve">
<value>Kontroller *number* bruker ikke en profil</value>
</data>
<data name="NotValid" xml:space="preserve">
<value>Ugyldig</value>
</data>
<data name="OpeningInstaller" xml:space="preserve">
<value>Åpner installatøren</value>
</data>
<data name="OpenScpDriver" xml:space="preserve">
<value>Vennligst åpne ScpDriver.exe</value>
</data>
<data name="OtherFileLocation" xml:space="preserve">
<value>, andre plasseringsfiler vil bli slettet</value>
</data>
<data name="PleaseDownloadUpdater" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Vennligst last ned oppdatereren nå, plassér den i programmappen, og gi den navnet DS4Updater.exe hvis du er på x86, og så let etter oppdateringer på nytt</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="PleaseImport" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Vennligst importer eller opprett en profil</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="PlusNewProfile" xml:space="preserve">
<value>Ny profil</value>
</data>
<data name="ProfileCannotRestore" xml:space="preserve">
<value>*Profile name* kunne ikke bli gjenopprettet.</value>
</data>
<data name="ProfileFolderMoved" xml:space="preserve">
<value>Profilmappen ble flyttet til programmappen</value>
</data>
<data name="Programs" xml:space="preserve">
<value>Programmer</value>
</data>
<data name="QuickCharge" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>EKSPERIMENTELT: Skru av BT automatisk når det kobles til med USB</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="QuitOtherPrograms" xml:space="preserve">
<value>Du må lukke andre programmer som UWP-apper (Netflix), Steam, Uplay, NVIDIA IN-GAME, osv., før du skrur på «Skjul DS4-kontroller»-innstillingen. For mere informasjon, gå til https://github.com/Ryochan7/DS4Windows/wiki/Exclusive-Mode-(Hide-DS4-Controller-config-option)-tips-and-issues</value>
</data>
<data name="RecordText" xml:space="preserve">
<value>Ta opp</value>
</data>
<data name="RightClickPresets" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Høyreklikk for å tildele forhåndsinnstilinger til et kontrollsett</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="SaveRecordedMacro" xml:space="preserve">
<value>Vil du lagre den innspilte makroen?</value>
</data>
<data name="ScanCode" xml:space="preserve">
<value>Skann kode</value>
</data>
<data name="SearchingController" xml:space="preserve">
<value>Søker etter kontrollere ...</value>
</data>
<data name="SelectActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Velg en handling for *action*</value>
</data>
<data name="SelectMacro" xml:space="preserve">
<value>Velg en makro</value>
</data>
<data name="SetRegularTrigger" xml:space="preserve">
<value>Bestem en vanlig trigger</value>
</data>
<data name="SetUnloadTrigger" xml:space="preserve">
<value>Bestem en avlastingstrigger</value>
</data>
<data name="Shortcuts" xml:space="preserve">
<value>Snarveier</value>
</data>
<data name="SASteeringWheelEmulationCalibrate" xml:space="preserve">
<value>Kalibrering av Sixaxis-hjulemulering</value>
</data>
<data name="SASteeringWheelEmulationCalibrateInstruction1" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>(1) Sentrer kontrolleren, hold den stødig, og trykk på «X»</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="SASteeringWheelEmulationCalibrateInstruction2" xml:space="preserve">
<value>(2) Vri 90° til venstre (eller høyre) og trykk på «X»</value>
</data>
<data name="SASteeringWheelEmulationCalibrateInstruction3" xml:space="preserve">
<value>(3) Vri 90° til høyre (eller venstre) og trykk på «X»</value>
</data>
<data name="SASteeringWheelEmulationCalibrateInstruction" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Alle kalibreringspunkter er satt når lysplatens farge lyser grønt. Når kontrolleren vris, blinker lysplatens farge når kontrolleren er ved et kalibreringspunkt. Godkjenn kalibreringen ved å klikke på OK-knappen</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="SASteeringWheelEmulationCalibrateNoControllerError" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Gyroskop-rattvridningsemuleringen (Sixaxis) kan ikke kalibreres uten en kontroller. Koble til en kontroller gjennom Bluetooth eller USB</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="SASteeringWheelEmulationCalibrateNoneAxisError" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Gyroskop-rattvridningsemuleringen akseinnstillinger er satt til INGEN (emulering er ikke i bruk). Vennligst velg en akseinnstilling før du kalibrerer Sixaxis-rattvridningsemuleringen</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="SixAxisReading" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Klikk for å få avanserte Sixaxis-målinger</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="Starting" xml:space="preserve">
<value>Starter opp...</value>
</data>
<data name="StartText" xml:space="preserve">
<value>Start</value>
</data>
<data name="Step1" xml:space="preserve">
<value>Trinn 1: Installer ViGEmBus-driveren</value>
</data>
<data name="StopHText" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Stopp tungristing</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="StopLText" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Stopp lettristing</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="StoppedDS4Windows" xml:space="preserve">
<value>Stoppet DS4Windows</value>
</data>
<data name="StoppingDS4" xml:space="preserve">
<value>Stoppet DS4-kontrollerne</value>
</data>
<data name="StoppingX360" xml:space="preserve">
<value>Stoppet X360-kontrollerne</value>
</data>
<data name="StopText" xml:space="preserve">
<value>Stopp</value>
</data>
<data name="SwipeDown" xml:space="preserve">
<value>Sveip ned</value>
</data>
<data name="SwipeLeft" xml:space="preserve">
<value>Sveip til venstre</value>
</data>
<data name="SwipeRight" xml:space="preserve">
<value>Sveip til høyre</value>
</data>
<data name="SwipeTouchpad" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Sveip på berøringsplaten for å bytte profiler</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="SwipeUp" xml:space="preserve">
<value>Sveip opp</value>
</data>
<data name="TapAndHold" xml:space="preserve">
<value>Rør og hold for å dra, bittelitt forsinkelse ved individuelle berørelser</value>
</data>
<data name="TestHText" xml:space="preserve">
<value>Tung test</value>
</data>
<data name="TestLText" xml:space="preserve">
<value>Lett test</value>
</data>
<data name="TestText" xml:space="preserve">
<value>Test</value>
</data>
<data name="TextDocs" xml:space="preserve">
<value>Tekstdokument (*.txt)</value>
</data>
<data name="TiltDown" xml:space="preserve">
<value>Tilt ned</value>
</data>
<data name="TiltLeft" xml:space="preserve">
<value>Tilt til venstre</value>
</data>
<data name="TiltRight" xml:space="preserve">
<value>Tilt til høyre</value>
</data>
<data name="TiltUp" xml:space="preserve">
<value>Tilt opp</value>
</data>
<data name="TouchpadMovementOff" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Berøringsplate-bevegelser er nå skrudd av</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="TouchpadMovementOn" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Berøringsplate-bevegelser er nå skrudd på</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="TouchpadOffTip" xml:space="preserve">
<value>Skru på på nytt ved å trykke ned PS-knappen + touchfeltet</value>
</data>
<data name="TwoFingerSwipe" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>2-fingret Berøringsplate-sveip til venstre eller høyre</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="TypeNewName" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Skriv inn nytt navn</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="TypeProfileName" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Skriv inn profilnavn</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="UACTask" xml:space="preserve">
<value>Du må kjøre DS4Windows som administrator for å skru på denne modusen.</value>
</data>
<data name="Unassigned" xml:space="preserve">
<value>Ikke tilegnet</value>
</data>
<data name="UpText" xml:space="preserve">
<value>Opp</value>
</data>
<data name="UpToDate" xml:space="preserve">
<value>Du er nå oppdatert</value>
</data>
<data name="UseControllerForMapping" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Du kan også bruke kontrolleren din til å endre på knappetildelingene</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="UsingExclusive" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Benytter eksklusiv modus</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="UsingProfile" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Kontroller *number* benytter «*Profile name*»-profilen</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="UsingShared" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Benytter delt modus</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="UsingTPSwipes" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Dette skrur av berøringsfeltets museetterligning</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="ValidName" xml:space="preserve">
<value>Vennligst skriv inn et gyldig navn</value>
</data>
<data name="WaitMS" xml:space="preserve">
<value>Vent *number*ms</value>
</data>
<data name="WillKeep" xml:space="preserve">
<value>Vil beholde</value>
</data>
<data name="XMLFiles" xml:space="preserve">
<value>XML-filer (*.xml)</value>
</data>
<data name="OutContNotice" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Velg utdatatypen til den virtuelle kontrolleren (Tas i bruk etter profillagring)</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="EnableTouchToggle" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>La berøringsfeltets museetterligning bli skrudd av/på med PS-knappen + touchfelt-klikk.</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
<data name="UdpServer" xml:space="preserve">
Overhaul, part 3/3
2019-06-13 13:47:02 +02:00
<value>Skru på UDP-tjeneren. Tjenerlytte-adresse og -port. Adresseverdi-innstillinger: 127.0.0.1 (kun localhost) | 0.0.0.0 (alle adresser) | Spesifikt verts-navn eller -IP-adresse.</value>
Norwegian Bokmål translation, part 1/?
2019-06-02 17:21:23 +02:00
</data>
</root>
Reference in New Issue Copy Permalink