cemu-DS4Windows/DS4Windows/Properties/Resources.pt-BR.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ActionExists" xml:space="preserve">
    <value>O nome desta ação já existe</value>
  </data>
  <data name="AddingToList" xml:space="preserve">
    <value>A adicionar à Lista...</value>
  </data>
  <data name="AddPrograms" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar Programas</value>
  </data>
  <data name="AlwaysRainbow" xml:space="preserve">
    <value>Sempre em Modo Arco-Íris</value>
  </data>
  <data name="AssignProfile" xml:space="preserve">
    <value>Atribuir ao Controlador *number*</value>
  </data>
  <data name="Battery" xml:space="preserve">
    <value>Bateria: *number*%</value>
  </data>
  <data name="BestUsedRightSide" xml:space="preserve">
    <value>Melhor usado com o lado direito como função do rato</value>
  </data>
  <data name="Browse" xml:space="preserve">
    <value>Procurar...</value>
  </data>
  <data name="CannotWriteHere" xml:space="preserve">
    <value>Impossivel Copiar Para Local Atual. Copiar para AppData?</value>
  </data>
  <data name="Charged" xml:space="preserve">
    <value>Carregado</value>
  </data>
  <data name="Charging" xml:space="preserve">
    <value>A carregar: *number*%</value>
  </data>
  <data name="CloseMinimize" xml:space="preserve">
    <value>Fechar o DS4Windows através do ícone de notificação</value>
  </data>
  <data name="Color" xml:space="preserve">
    <value>Cor</value>
  </data>
  <data name="ColorByBattery" xml:space="preserve">
    <value>Cor por % de Bateria</value>
  </data>
  <data name="Connecting" xml:space="preserve">
    <value>A Conectar...</value>
  </data>
  <data name="ContextEdit" xml:space="preserve">
    <value>Editar Perfil para Controlo *number*</value>
  </data>
  <data name="ContextNew" xml:space="preserve">
    <value>Criar Perfil para Controlo *number*</value>
  </data>
  <data name="ControllerWasRemoved" xml:space="preserve">
    <value>Conexão do controlador *Mac address* foi perdida ou removida</value>
  </data>
  <data name="CopyComplete" xml:space="preserve">
    <value>Cópia completa, por favor reinicie o DS4Windows e elimine as configurações do Diretório do Programa</value>
  </data>
  <data name="CopyFullColor" xml:space="preserve">
    <value>Clicar para copiar a cor</value>
  </data>
  <data name="CouldNotOpenDS4" xml:space="preserve">
    <value>Atenção: Não foi possível abrir exclusivamente o *Mac address* do DS4</value>
  </data>
  <data name="Day" xml:space="preserve">
    <value>Dia</value>
  </data>
  <data name="Days" xml:space="preserve">
    <value>Dias</value>
  </data>
  <data name="DeleteProfile" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar Perfil?</value>
  </data>
  <data name="DimByBattery" xml:space="preserve">
    <value>Dissipar por % de Bateria</value>
  </data>
  <data name="DinputOnly" xml:space="preserve">
    <value>Desligue a entrada X360 e use apenas o input nativo do DS4, função de Esconder DS4 deve estar Desligada (Por Cabo apenas)</value>
  </data>
  <data name="Disconnected" xml:space="preserve">
    <value>Desconectado</value>
  </data>
  <data name="Downloading" xml:space="preserve">
    <value>A Transferir *number*%</value>
  </data>
  <data name="DownloadVersion" xml:space="preserve">
    <value>Transferir Versão *number* agora?</value>
  </data>
  <data name="DownText" xml:space="preserve">
    <value>Para Baixo</value>
  </data>
  <data name="DS4Update" xml:space="preserve">
    <value>Atualização do DS4Windows Disponível!</value>
  </data>
  <data name="DS4WindowsCannotEditHere" xml:space="preserve">
    <value>O DS4Windows não conseguiu editar as definições aqui, isto vai agora fechar</value>
  </data>
  <data name="EditProfile" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="FifthMouseDown" xml:space="preserve">
    <value>5ª Botão do Rato para baixo</value>
  </data>
  <data name="FifthMouseUp" xml:space="preserve">
    <value>5ª Botão do Rato para cima</value>
  </data>
  <data name="FlushHID" xml:space="preserve">
    <value>Despejar HID</value>
  </data>
  <data name="FoundController" xml:space="preserve">
    <value>Controlo Encontrado:</value>
  </data>
  <data name="FourthMouseDown" xml:space="preserve">
    <value>4ª Botão do Rato para baixo</value>
  </data>
  <data name="FourthMouseUp" xml:space="preserve">
    <value>4ª Botão do Rato para cima</value>
  </data>
  <data name="Full" xml:space="preserve">
    <value>Cheio</value>
  </data>
  <data name="Hour" xml:space="preserve">
    <value>hora</value>
  </data>
  <data name="Hours" xml:space="preserve">
    <value>horas</value>
  </data>
  <data name="IfRemovingDS4Windows" xml:space="preserve">
    <value>Se remover o DS4Windows, pode apagar as definições seguindo o link da pasta de Perfil</value>
  </data>
  <data name="InputDelay" xml:space="preserve">
    <value>Atraso de Entrada: *number*ms</value>
  </data>
  <data name="InstallComplete" xml:space="preserve">
    <value>Instalação Completa</value>
  </data>
  <data name="InstallDriver" xml:space="preserve">
    <value>Instalar Drives aqui</value>
  </data>
  <data name="Installing" xml:space="preserve">
    <value>A instalar...</value>
  </data>
  <data name="KeepThisSize" xml:space="preserve">
    <value>Manter o tamanho da janela após fechar</value>
  </data>
  <data name="LaunchProgram" xml:space="preserve">
    <value>Executar *program*</value>
  </data>
  <data name="Loading" xml:space="preserve">
    <value>A Carregar...</value>
  </data>
  <data name="LoadProfile" xml:space="preserve">
    <value>Carregar *profile*</value>
  </data>
  <data name="MakeNewProfile" xml:space="preserve">
    <value>Criar um Novo Perfil</value>
  </data>
  <data name="NA" xml:space="preserve">
    <value>Não Disponível</value>
  </data>
  <data name="New" xml:space="preserve">
    <value>Novo</value>
  </data>
  <data name="NoMacroRecorded" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum Macro foi Gravado</value>
  </data>
  <data name="noneProfile" xml:space="preserve">
    <value>(nenhum)</value>
  </data>
  <data name="NoneText" xml:space="preserve">
    <value>nenhum</value>
  </data>
  <data name="NoProfileLoaded" xml:space="preserve">
    <value>Nemhum Perfil Carregado</value>
  </data>
  <data name="NotValid" xml:space="preserve">
    <value>Inválido</value>
  </data>
  <data name="OpeningInstaller" xml:space="preserve">
    <value>A abrir o Instalador</value>
  </data>
  <data name="OpenScpDriver" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, abra o ScpDriver.exe</value>
  </data>
  <data name="PleaseDownloadUpdater" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, transfira o Updater agora, coloque-o na pasta Programas e depois procure por atualizações outra vez</value>
  </data>
  <data name="PleaseImport" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, importe ou crie um Perfil</value>
  </data>
  <data name="ProfileCannotRestore" xml:space="preserve">
    <value>*Profile name* não pode ser restaurado.</value>
  </data>
  <data name="ProfileFolderMoved" xml:space="preserve">
    <value>Pasta de Perfil movida para a pasta Programas</value>
  </data>
  <data name="QuitOtherPrograms" xml:space="preserve">
    <value>É necessário sair de outras aplicações, como a Steam ou a Uplay, antes de ativar a opção 'Ocultar o Controlo DS4'.</value>
  </data>
  <data name="RecordText" xml:space="preserve">
    <value>Gravar</value>
  </data>
  <data name="RightClickPresets" xml:space="preserve">
    <value>Clicar com o botão direito do rato para definir padrões para um set de comandos</value>
  </data>
  <data name="SaveRecordedMacro" xml:space="preserve">
    <value>Gravar Macro Gravada?</value>
  </data>
  <data name="SearchingController" xml:space="preserve">
    <value>À procura de controlos...</value>
  </data>
  <data name="SelectActionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Selecione uma ação para *action*</value>
  </data>
  <data name="SetRegularTrigger" xml:space="preserve">
    <value>Definir Gatilho Regular</value>
  </data>
  <data name="SetUnloadTrigger" xml:space="preserve">
    <value>Definir Gatilho de Descarregar</value>
  </data>
  <data name="Starting" xml:space="preserve">
    <value>A Iniciar...</value>
  </data>
  <data name="StartText" xml:space="preserve">
    <value>Iniciar</value>
  </data>
  <data name="Step1" xml:space="preserve">
    <value>Passo 1: Instalar a Drive do DS4</value>
  </data>
  <data name="StopHText" xml:space="preserve">
    <value>Parar Vibração Pesada/Forte</value>
  </data>
  <data name="StopLText" xml:space="preserve">
    <value>Parar Vibração Leve/Ligeira</value>
  </data>
  <data name="StoppedDS4Windows" xml:space="preserve">
    <value>O DS4Windows foi parado</value>
  </data>
  <data name="StoppingDS4" xml:space="preserve">
    <value>A parar os Controlos DS4</value>
  </data>
  <data name="StoppingX360" xml:space="preserve">
    <value>A parar os Controlos X360</value>
  </data>
  <data name="StopText" xml:space="preserve">
    <value>Parar</value>
  </data>
  <data name="SwipeTouchpad" xml:space="preserve">
    <value>Deslizar no Painel de Toque para mudar Perfis</value>
  </data>
  <data name="TapAndHold" xml:space="preserve">
    <value>Toque e segure para arrastar, ligeiro atraso com cliques únicos</value>
  </data>
  <data name="TestHText" xml:space="preserve">
    <value>Testar Vibração Pesada/Forte</value>
  </data>
  <data name="TestLText" xml:space="preserve">
    <value>Testar Vibração Leve/Ligeira</value>
  </data>
  <data name="TiltDown" xml:space="preserve">
    <value>Inclinar para Baixo</value>
  </data>
  <data name="TiltLeft" xml:space="preserve">
    <value>Inclinar para a Esquerda</value>
  </data>
  <data name="TiltRight" xml:space="preserve">
    <value>Inclinar para a Direita</value>
  </data>
  <data name="TiltUp" xml:space="preserve">
    <value>Inclinar para Cima</value>
  </data>
  <data name="TouchpadMovementOff" xml:space="preserve">
    <value>Movimento no Painel de Toque está agora Desligado</value>
  </data>
  <data name="TouchpadMovementOn" xml:space="preserve">
    <value>Movimento no Painel de Toque está agora Ligado</value>
  </data>
  <data name="TwoFingerSwipe" xml:space="preserve">
    <value>Deslize de 2 dedos no Painel de Toque para a Esquerda/Direita</value>
  </data>
  <data name="TypeNewName" xml:space="preserve">
    <value>Escrever novo nome aqui</value>
  </data>
  <data name="TypeProfileName" xml:space="preserve">
    <value>Escrever Nome de Perfil aqui</value>
  </data>
  <data name="UpText" xml:space="preserve">
    <value>Cima</value>
  </data>
  <data name="UpToDate" xml:space="preserve">
    <value>Está com a versão mais recente</value>
  </data>
  <data name="UseControllerForMapping" xml:space="preserve">
    <value>Também é possível usar o comando para mudar os controlos</value>
  </data>
  <data name="UsingExclusive" xml:space="preserve">
    <value>A usar o modo Exclusivo</value>
  </data>
  <data name="UsingProfile" xml:space="preserve">
    <value>Controlo *number* está a usar o Perfil “*Profile name*"</value>
  </data>
  <data name="UsingShared" xml:space="preserve">
    <value>A usar o modo Partilhado</value>
  </data>
  <data name="ValidName" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, insira um nome válido</value>
  </data>
  <data name="WaitMS" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, espere *number*ms</value>
  </data>
  <data name="WillKeep" xml:space="preserve">
    <value>Manter</value>
  </data>
  <data name="PlusNewProfile" xml:space="preserve">
    <value>Novo Perfil</value>
  </data>
  <data name="ALocactionNeeded" xml:space="preserve">
    <value>Uma localização precisa ser escolhida para continuar</value>
  </data>
  <data name="CheckBattery" xml:space="preserve">
    <value>Ver Bateria</value>
  </data>
  <data name="CloseDS4W" xml:space="preserve">
    <value>Fechar o DS4Windows?</value>
  </data>
  <data name="DisconnectBT" xml:space="preserve">
    <value>Desconectar BT</value>
  </data>
  <data name="FlashAtTip" xml:space="preserve">
    <value>Clique para mudar a cor da luz de flash. Preto = cor padrão</value>
  </data>
  <data name="GyroX" xml:space="preserve">
    <value>Eixo X, Incinação Esquerda/Direita</value>
  </data>
  <data name="GyroY" xml:space="preserve">
    <value>Eixo Y, Inclinação Frente/Trás</value>
  </data>
  <data name="GyroZ" xml:space="preserve">
    <value>Eixo Z, Inclinação Cima/Baixo</value>
  </data>
  <data name="HoverOverItems" xml:space="preserve">
    <value>Passe o rato por cima de itens para visualizar funções e descrições</value>
  </data>
  <data name="Jitter" xml:space="preserve">
    <value>Use o Sixaxis para ajudar a calcular o movimento do Painel de Toque</value>
  </data>
  <data name="LatencyNotOverTen" xml:space="preserve">
    <value>A latência do Controlo *number* está abaixo de 10ms</value>
  </data>
  <data name="LatencyOverTen" xml:space="preserve">
    <value>A latência do Controlo *number* está acima de 10ms</value>
  </data>
  <data name="Macro" xml:space="preserve">
    <value>Macro</value>
  </data>
  <data name="NotUsingProfile" xml:space="preserve">
    <value>Controlo *number* não está a usar um Perfil</value>
  </data>
  <data name="OtherFileLocation" xml:space="preserve">
    <value>, ficheiros de outras localizações serão eliminados</value>
  </data>
  <data name="Programs" xml:space="preserve">
    <value>Programas</value>
  </data>
  <data name="QuickCharge" xml:space="preserve">
    <value>EXPERIMENTAL: Auto-desabilitar o BT quando conectar através de USB</value>
  </data>
  <data name="ScanCode" xml:space="preserve">
    <value>Código de digitalização</value>
  </data>
  <data name="Shortcuts" xml:space="preserve">
    <value>Atalhos</value>
  </data>
  <data name="StoppedDS4Tool" xml:space="preserve">
    <value>DS4Windows Parou</value>
  </data>
  <data name="SwipeDown" xml:space="preserve">
    <value>Deslizar para Baixo</value>
  </data>
  <data name="SwipeLeft" xml:space="preserve">
    <value>Deslizar para a Esquerda</value>
  </data>
  <data name="SwipeRight" xml:space="preserve">
    <value>Deslizar para a Direita</value>
  </data>
  <data name="SwipeUp" xml:space="preserve">
    <value>Deslizar para Cima</value>
  </data>
  <data name="TextDocs" xml:space="preserve">
    <value>Documento de Texto (*.txt)</value>
  </data>
  <data name="TouchpadOffTip" xml:space="preserve">
    <value>Re-habilitar pressionando PS+Painel de Toque</value>
  </data>
  <data name="UsingTPSwipes" xml:space="preserve">
    <value>Isto desabilita o controle do Painel de Toque como rato</value>
  </data>
  <data name="XinputPorts" xml:space="preserve">
    <value>Use portas mais altas se houver conflitos com outros programas de emulação de X360, como por exemplo a ferramenta do SCP</value>
  </data>
  <data name="CannotMoveFiles" xml:space="preserve">
    <value>Impossível mover ficheiros para a nova localização, por favor renomeie a pasta de DS4Tool para DS4Windows</value>
  </data>
  <data name="ChargeController" xml:space="preserve">
    <value>Carregar a Bateria</value>
  </data>
  <data name="FallBack" xml:space="preserve">
    <value>Fall Back</value>
  </data>
  <data name="FallBackTo" xml:space="preserve">
    <value>Fall Back para *button*</value>
  </data>
  <data name="FlushHIDTip" xml:space="preserve">
    <value>Despejar Fila de HID depois de cada leitura</value>
  </data>
  <data name="GyroReadout" xml:space="preserve">
    <value>Clicar para ler sobre o Giroscópio Sixaxis</value>
  </data>
  <data name="InstallFailed" xml:space="preserve">
    <value>Instalação Falhada, por favor volte a tentar</value>
  </data>
  <data name="LightByBatteryTip" xml:space="preserve">
    <value>Também diminuir a luz por inactividade quando Ligado</value>
  </data>
  <data name="SixAxisReading" xml:space="preserve">
    <value>Clicar para leitura avançada do Sixaxis</value>
  </data>
  <data name="TestText" xml:space="preserve">
    <value>Testar</value>
  </data>
  <data name="Unassigned" xml:space="preserve">
    <value>Não Atribuído</value>
  </data>
  <data name="XMLFiles" xml:space="preserve">
    <value>Ficheiros XML (*.xml)</value>
  </data>
</root>