diff --git a/Source/Core/DolphinQt2/MenuBar.cpp b/Source/Core/DolphinQt2/MenuBar.cpp index 56391845bc..b599c99f53 100644 --- a/Source/Core/DolphinQt2/MenuBar.cpp +++ b/Source/Core/DolphinQt2/MenuBar.cpp @@ -88,7 +88,7 @@ void MenuBar::AddToolsMenu() QMenu* tools_menu = addMenu(tr("&Tools")); m_wad_install_action = tools_menu->addAction(tr("Install WAD..."), this, &MenuBar::InstallWAD); - tools_menu->addAction(tr("Start NetPlay..."), this, &MenuBar::StartNetPlay); + tools_menu->addAction(tr("Start &NetPlay..."), this, &MenuBar::StartNetPlay); tools_menu->addSeparator(); // Label will be set by a NANDRefresh later diff --git a/Source/Core/DolphinQt2/NetPlay/NetPlayDialog.cpp b/Source/Core/DolphinQt2/NetPlay/NetPlayDialog.cpp index 5b9ada6474..aeee5f9b4f 100644 --- a/Source/Core/DolphinQt2/NetPlay/NetPlayDialog.cpp +++ b/Source/Core/DolphinQt2/NetPlay/NetPlayDialog.cpp @@ -59,7 +59,7 @@ void NetPlayDialog::CreateMainLayout() m_md5_box = new QComboBox; m_start_button = new QPushButton(tr("Start")); m_buffer_size_box = new QSpinBox; - m_save_sd_box = new QCheckBox(tr("Write save / SD-Card data")); + m_save_sd_box = new QCheckBox(tr("Write save/SD data")); m_load_wii_box = new QCheckBox(tr("Load Wii Save")); m_record_input_box = new QCheckBox(tr("Record inputs")); m_buffer_label = new QLabel(tr("Buffer:")); diff --git a/Source/Core/DolphinQt2/NetPlay/PadMappingDialog.cpp b/Source/Core/DolphinQt2/NetPlay/PadMappingDialog.cpp index a149b48b30..904bfed65f 100644 --- a/Source/Core/DolphinQt2/NetPlay/PadMappingDialog.cpp +++ b/Source/Core/DolphinQt2/NetPlay/PadMappingDialog.cpp @@ -31,7 +31,7 @@ void PadMappingDialog::CreateWidgets() m_wii_boxes[i] = new QComboBox; m_main_layout->addWidget(new QLabel(tr("GC Port %1").arg(i + 1)), 0, i); - m_main_layout->addWidget(new QLabel(tr("Wii Remote Port %1").arg(i + 1)), 0, 4 + i); + m_main_layout->addWidget(new QLabel(tr("Wii Remote %1").arg(i + 1)), 0, 4 + i); m_main_layout->addWidget(m_gc_boxes[i], 1, i); m_main_layout->addWidget(m_wii_boxes[i], 1, 4 + i); } diff --git a/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/MD5Dialog.cpp b/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/MD5Dialog.cpp index c2e7ccfd4f..3f9b1b5fc2 100644 --- a/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/MD5Dialog.cpp +++ b/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/MD5Dialog.cpp @@ -91,7 +91,7 @@ void MD5Dialog::SetResult(int pid, const std::string& result) if (m_hashes.size() > 1) { - wxString label = AllHashesMatch() ? _("Hashes match!") : _("Hashes do not match."); + wxString label = AllHashesMatch() ? _("The hashes match!") : _("The hashes do not match!"); m_final_result_label->SetLabel(label); } Layout();