Currently, GameFile returns a generic banner if the file didn't have one
available (either because the file format doesn't support it, or because
it's a Wii file without an associated save).
It makes more sense to handle the lack of banner in the UI layer. The
game list will use the generic missing banner explicitly (no change from before), and the game info window now omits the banner display entirely if the file didn't have one (since it's not useful to display/allow the user to save the "missing banner" banner).
It's strange to see GameTracker add its own initial paths in
construction, because you might expect a race condition where the
GameLoaded signal is emitted before it gets connected to in
GameListModel.
In fact, this doesn't happen, but only because of how it abuses the Qt
signals mechanism to load files asynchronously: GameLoader emits a
GameLoaded signal which gets forwarded to the GameTracker::GameLoaded
signal _after_ control returns to the event loop, at which point
GameListModel has connected.
This commit moves the logic of adding initial paths out of GameTracker
to a point after the signals are connected, which is more obvious and
doesn't rely on how GameTracker implements concurrency.
"Pad size" just doesn't make much sense. Let's go with "Buffer size"
instead, since the control for it is labeled "Buffer".
(Another possibility is "Pad buffer size", but I'm against that,
because we've stopped referring to controllers as "pads" in almost
all GUI strings.)
Settings that come from the SYSCONF are now included in Dolphin's
config system as part of the base layer. They are handled in a
special way compared to other settings to make sure they are only
loaded from and saved to the SYSCONF (to avoid different, possibly
contradicting sources of truth).
Sentret_C posted this comment on Transifex recently:
"What Dolphin refers to as "Table View" and "List View" are
similar to "List View" and "Grid View" in Steam, and I think
the Steam names describe them better."
I agree with that, so here's a commit that changes the names.
