Now that we have some test data, it wasn't showing up in the leaderboards tab; this fixes it to ensure (1) that the right ID is being passed to UpdateRow and (2) the map of leaderboard entries is being populated correctly.