This matches BootManager.cpp's old behavior. Note: The other settings of the "Controls" section (WiimoteSource and WiimoteSourceBB) are still handled in BootManager.cpp.