texture serialization and deserialization used to involve many memory
allocations and deallocations, along with many copies to and from
those allocations. avoid those by reserving a memory region inside the
output and writing there directly, skipping the allocation and copy to
an intermediate buffer entirely.