If the selected audio backend fails to Start() (which could happen for
example if there is no audio device), we currently still use the backend
anyway. This can lead to crashes on some platforms (such as Windows) and
is outright wrong anyway.
This commit fallbacks to the Null audio backend if the selected backend
couldn't be started.
This fixes bug #6001