mirror of
https://github.com/DS-Homebrew/flashcard-archive.git
synced 2024-12-01 22:04:20 +01:00
310 lines
6.4 KiB
Plaintext
310 lines
6.4 KiB
Plaintext
|
// Translation By BL2CK(天涯做最后修正)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[font]
|
|||
|
|
main = wenquanyi_9pt.pcf
|
|||
|
|
language = 0
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[start menu]
|
|||
|
|
Copy = 复制
|
|||
|
|
Cut = 剪切
|
|||
|
|
Paste = 粘贴
|
|||
|
|
Delete = 删除
|
|||
|
|
Setting = 设置
|
|||
|
|
Info = 信息
|
|||
|
|
Help = 帮助
|
|||
|
|
Tools = 工具
|
|||
|
|
START = 菜单
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[message box]
|
|||
|
|
yes = 是
|
|||
|
|
no = 否
|
|||
|
|
ok = 确定
|
|||
|
|
cancel = 取消
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[progress window]
|
|||
|
|
processing save = 正在处理存档，请不要关闭电源！
|
|||
|
|
processing copy = 正在复制文件，请不要关机，按 %c 取消！
|
|||
|
|
first use sd = 正在为第一次使用TF卡做准备...
|
|||
|
|
gba load = 读取GBA游戏
|
|||
|
|
gba save load = 正在读取GBA存档...
|
|||
|
|
gba save store = 正在处理GBA存档，请不要关机！
|
|||
|
|
erase nor = 正在清除NOR内存数据，请不要关机！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[copy file error]
|
|||
|
|
title = 错误
|
|||
|
|
text = 复制文件时发生错误！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[copy file exists]
|
|||
|
|
title = 注意
|
|||
|
|
text = 有同名文件存在，确定需要覆盖吗？
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[copy dest is directory]
|
|||
|
|
title = 错误
|
|||
|
|
text = 有同名目录存在，不能将文件复制到此处！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[move dest is directory]
|
|||
|
|
title = 错误
|
|||
|
|
text = 有同名目录存在，不能将文件剪切到此处！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[no copy dir]
|
|||
|
|
title = 错误
|
|||
|
|
text = 不能复制或剪切一个目录！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[stop copying file]
|
|||
|
|
title = 注意
|
|||
|
|
text = 确定需要停止复制操作吗？
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[confirm delete file]
|
|||
|
|
title = 注意
|
|||
|
|
text = 删除文件后不可以恢复，确定需要删除"%s" 吗？
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[do not delete directory]
|
|||
|
|
title = 警告
|
|||
|
|
text = 该目录下还有文件或目录，不能直接删除！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[unknown save type]
|
|||
|
|
title = 注意
|
|||
|
|
text = 存档类型是未知的，请按需求选择存档类型！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[restore save fail]
|
|||
|
|
title = 警告
|
|||
|
|
text = 恢复存档错误，要继续吗？
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[language changed]
|
|||
|
|
title = 询问
|
|||
|
|
text = 改变了系统语言要现在重启更换新的语言吗？选“否”稍后再重启
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[ui style changed]
|
|||
|
|
title = 询问
|
|||
|
|
text = 改变了用户界面风格，必须重启系统才能生效，要现在重启更换新的风格吗？选“否”保持当前的界面风格
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[setting window]
|
|||
|
|
savetype = 功能设置
|
|||
|
|
rominfo = 文件信息
|
|||
|
|
ok = 确定
|
|||
|
|
cancel = 取消
|
|||
|
|
confirm = 询问
|
|||
|
|
confirm text = 确定需要保存当前的设置吗？
|
|||
|
|
close = 关闭
|
|||
|
|
system = 系统
|
|||
|
|
interface = 接口
|
|||
|
|
filesystem = 文件系统
|
|||
|
|
gba = GBA
|
|||
|
|
patches = 功能设置
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[save type]
|
|||
|
|
title = 设置存档类型
|
|||
|
|
text = 存档类型
|
|||
|
|
Unknown = 自动
|
|||
|
|
No Save = 无存档
|
|||
|
|
4K = 4K
|
|||
|
|
64K = 64K
|
|||
|
|
512K = 512K
|
|||
|
|
1M = 1M
|
|||
|
|
2M = 2M
|
|||
|
|
4M = 4M
|
|||
|
|
8M = 8M
|
|||
|
|
16M = 16M
|
|||
|
|
32M = 32M
|
|||
|
|
64M = 64M
|
|||
|
|
default = 预设
|
|||
|
|
save slot = 存档位置
|
|||
|
|
tab1 = 功能设置
|
|||
|
|
tab2 = 功能设置
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[system setting]
|
|||
|
|
title = 系统设置
|
|||
|
|
safe mode = 安全模式
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[rom info]
|
|||
|
|
title = 文件信息
|
|||
|
|
file date = 最后写入: %d/%d/%d/ %02d:%02d:%02d
|
|||
|
|
file size = 文件大小: %s
|
|||
|
|
save type = 存档类型: %s
|
|||
|
|
game code = 游戏编码: %s
|
|||
|
|
copy slot = 复制存档
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[disk info]
|
|||
|
|
total = 磁盘容量: %s
|
|||
|
|
used = 已用空间: %s
|
|||
|
|
free = 剩余空间: %s
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[no free space]
|
|||
|
|
title = 错误
|
|||
|
|
text = 磁盘空间不足，无法完成复制操作！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[folder]
|
|||
|
|
title = 错误
|
|||
|
|
text = 文件夹数目不能超过1024个！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[unsupported sd]
|
|||
|
|
title = 不兼容的TF卡
|
|||
|
|
text = 您使用的TF卡(型号:%s)不适合直接运行DS官方程序，请复制到内置闪存中再运行！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[sd card error]
|
|||
|
|
title = TF卡读取错误
|
|||
|
|
text = 无法读取TF卡的内容，TF卡可能没有插好！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[no sd for save]
|
|||
|
|
title = TF卡上的存档无法保存
|
|||
|
|
text = 无法读取TF卡，之前的存档信息将被备份到内置闪存的: %s文件中！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[no gba card]
|
|||
|
|
title = 未检测到扩展卡
|
|||
|
|
text = Slot2端没有插入设备！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[filelist type]
|
|||
|
|
text = 列表格式
|
|||
|
|
item0 = NDS图标
|
|||
|
|
item1 = NDS和SAV
|
|||
|
|
item2 = 显示所有
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[rom trim]
|
|||
|
|
text = 复制时裁剪Rom
|
|||
|
|
item0 = 禁用
|
|||
|
|
item1 = 启用
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[language]
|
|||
|
|
text = 系统语言
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[ui style]
|
|||
|
|
text = 界面风格
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[help window]
|
|||
|
|
title = 帮助信息
|
|||
|
|
item0 = %c 选择游戏（上/下/翻页）
|
|||
|
|
item1 = %c 开始/确定/是
|
|||
|
|
item2 = %c 后退/取消/否
|
|||
|
|
item3 = %c 查看文件信息 / 选择存档类型
|
|||
|
|
item4 = %c 切换至 收藏夹
|
|||
|
|
item5 = %c 返回上一级目录
|
|||
|
|
item6 = %c 调节亮度（四级亮度调节）
|
|||
|
|
item7 = %s 开始菜单
|
|||
|
|
item8 = %s 列表模式/经典模式
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[exp window]
|
|||
|
|
title = 扩展卡设置
|
|||
|
|
button = EZ3合1
|
|||
|
|
ram = RAM
|
|||
|
|
sram = SRAM
|
|||
|
|
off = 关闭
|
|||
|
|
low = 低档
|
|||
|
|
mid = 中档
|
|||
|
|
high = 高档
|
|||
|
|
strength = 震动级别
|
|||
|
|
flash to nor = 闪存到NOR
|
|||
|
|
copy to psram = 复制到PSRAM
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[abort save]
|
|||
|
|
title = 询问
|
|||
|
|
text = 确定需要取消存档操作？
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[gba warn]
|
|||
|
|
title = GBA游戏错误
|
|||
|
|
text = 不支持大于32MB的GBA游戏！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[patches]
|
|||
|
|
download play = 提升单卡联机兼容性
|
|||
|
|
cheating system = 金手指
|
|||
|
|
reset in game = 软复位
|
|||
|
|
dma = DMA模式
|
|||
|
|
protection = 自动反烧录
|
|||
|
|
linkage = GBA联动
|
|||
|
|
sd save = 直接存储至SD卡
|
|||
|
|
reset hotkey = 复位热键
|
|||
|
|
homebrew reset = 内核复位
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[switches]
|
|||
|
|
Enable = 启用
|
|||
|
|
Disable = 禁用
|
|||
|
|
Global = 全部(%s)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[ram allocation]
|
|||
|
|
title = 文件复制错误
|
|||
|
|
memory allocation error = 内存分配错误
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scrolling]
|
|||
|
|
fast = 快速
|
|||
|
|
medium = 中速
|
|||
|
|
slow = 低速
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[file settings]
|
|||
|
|
title = 系统设置
|
|||
|
|
show hidden files = 显示隐藏文件
|
|||
|
|
save extension = 存档格式
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[interface settings]
|
|||
|
|
title = 系统设置
|
|||
|
|
scrolling speed = 滚屏速度
|
|||
|
|
filelist style = 图标风格
|
|||
|
|
oldschool = 简洁
|
|||
|
|
modern = 图标
|
|||
|
|
internal = 游戏标题
|
|||
|
|
small = 小图标
|
|||
|
|
animation = 图标动画
|
|||
|
|
12 hour = 12小时制
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[gba settings]
|
|||
|
|
title = 功能设置
|
|||
|
|
sleephack = 启用休眠
|
|||
|
|
autosave = 备份存档
|
|||
|
|
mode = Slot2模式
|
|||
|
|
modegba = GBA模式
|
|||
|
|
modends = NDS模式
|
|||
|
|
modeask = ASK模式
|
|||
|
|
modetext = 确定在Slot2端启用NDS模式？
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[sd save]
|
|||
|
|
title = 不兼容的TF卡
|
|||
|
|
text = 您使用的TF卡(型号:%s)不适合直接运行DS官方程序，请拷贝到内置闪存中再运行！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[icon]
|
|||
|
|
icon = 图标模式
|
|||
|
|
transparent = 边框透明
|
|||
|
|
as is = 原图标
|
|||
|
|
firmware = 固件图标
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[cheats]
|
|||
|
|
title = 金手指
|
|||
|
|
info = 信息
|
|||
|
|
deselect = 全部复位
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[saveslot]
|
|||
|
|
title = 存档管理
|
|||
|
|
confirm = 确定需要复制存档到此处？
|
|||
|
|
target slot = 复制存档位置
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[mainlist]
|
|||
|
|
flash memory = 内置闪存
|
|||
|
|
microsd card = 内存卡
|
|||
|
|
slot2 card = 扩展卡
|
|||
|
|
favorites = 收藏夹
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[hotkeys]
|
|||
|
|
l-r-a-b-↓ = l-r-a-b-↓
|
|||
|
|
l-r-b-y-↓ = l-r-b-y-↓
|
|||
|
|
l-r-a-b-x-y = l-r-a-b-x-y
|
|||
|
|
b-y-touch = b-y-点触
|
|||
|
|
start-r-touch = start-r-点触
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[updater]
|
|||
|
|
update = BY天涯
|
|||
|
|
update ? = 确定需要升级内核吗？
|
|||
|
|
updater = 升级模块
|
|||
|
|
menu = 内核模块
|
|||
|
|
savesize.bin = 存档模块
|
|||
|
|
cheats = 金手指模块
|
|||
|
|
connecting = 连接中
|
|||
|
|
failed = 失败
|
|||
|
|
updated = 升级中
|
|||
|
|
fresh = 准备升级
|
|||
|
|
stop = 确定需要停止升级吗？
|
|||
|
|
download = 已下载 %d B
|
|||
|
|
unpack = 解压中
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[crc32]
|
|||
|
|
crc32 = CRC32校验
|
|||
|
|
calculation = 正在处理CRC32...
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[end]
|