[start menu]
setup=設定
save=セーブ
cheat=チート
Hotkey=ホットキー
gbaLink=GBA Extend

[setup menu]
item0=ＳＤスピード
item1=実行モード
item2=言語
item3=輝度
item4=マルチセーブ
item5=テーマ

[file handle menu]
noText=クリップボードが空く 
item0=コピー
item1=切り取り
item2=貼り付け
item3=削除

[sd speed menu]
item0=1x スピード
item1=2x スピード
item2=3x スピード
item3=4x スピード
item4=5x スピード
item5=6x スピード
item6=7x スピード
item7=8x スピード
item8=フールスピード

[run mode menu]
item0=クリーン
item1=パッチ

[patch menu]
item0=オン
item1=オフ

[archive type menu]
item0=セーブ 0
item1=セーブ 1
item2=セーブ 2
item3=セーブ 3
item4=データなし

[save menu]
item0=4K
item1=64K
item2=512K
item3=2M/4M

[ui type menu]
title=Infit!
text=テーマはもう変わりました。「OK」でリスタート、「No」は後でリスタートします。
item0=Blue
item1=Christmas
item2=China ink
item3=Pink

[cheat menu]
item0=オン
item1=オフ

[AntiPiracy menu]
item0=Turn on
item1=Turn off
item2=No support

[gbaLink menu]
item0=NULL
item1=Link
item2=Rumble

[brightness menu]
item0=レベル 1
item1=レベル 2
item2=レベル 3
item3=レベル 4

[language menu]
title=注意！
text=システム言語はもう変わりました。「OK」でリスタート、「No」は後でリスタートします。
item0=英語
item1=中国語簡体字
item2=中国語繁体字
item3=日本語
item4=フランス語
item5=イタリア語
item6=オランダ語
item7=スペイン語
item8=韓国語

[set game info]
item0=マルチセーブ
item1=セーブサイズ
item2=チート
item3=Bybass anti-piracy

[text wnd info]
title=注意！
item0=%s は存在しません。壊れた恐れがあります！
item1=攻略

[slow wnd]
title=スロー
item0=オフ
item1=オン

[message box]
yes=はい
no=いいえ
ok=ＯＫ
cancel=キャンセル

[progress window]
processing_copy=コピー中、電源を切らないでください！

[copy file error]
title=エラー！
text=コピー中、エラーが発生しました！

[stop copying file]
title=確認
text=コピーを中止しますか？

[no free space]
title=エラー!
text=スペースが足りないため、コピーできません。

[copy file exists]
title=注意！
text=ファイルはもう存在しました。「OK」で上書きますか?

[copy dest is directory]
title=エラー!
text=ディレクトリはもう存在しました。コピーできません。

[move dest is directory]
title=エラー!
text=ディレクトリはもう存在しました。移動できません。

[no copy dir]
title=エラー！
text=ディレクトリをコピー・移動できません。

[confirm delete file]
title=確認
text=削除されたファイルは回復できません。「%s」を削除しますか？

[do not delete directory]
title=注意！
text=ディレクトリは空いていないため、削除できません。 

[setting window]
ok=ＯＫ
savetype=セーブのタイプ
cancel=キャンセル
confirm=確認
confirm_text=設定をセーブしますか？

[main interface title]
item0=ゲームに戻る
item1=攻略
item2=セーブ
item3=ロード
item4=スローモーション 
item5=ＬＣＤの輝度
item6=チートコード
item7=メインメニューに戻る


[disk info]
total=ディスクスペース: %s
used=使われたスペース: %s
free=空きスペース: %s

[end]