flashcard-archive/common-kernels/AKAIO_1.9.0-20121129/__aio/language/lang_ru/language.txt
lifehackerhansol 18e02684cc
Initial commit
2023-08-13 12:03:09 -07:00

482 lines
18 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[font]
main = tahoma.pcf
[start menu]
Start = Старт
Copy = Копировать
Cut = Вырезать
Paste = Вставить
Delete = Удалить
Save Type = Тип сейва
Patches = Патчи
Setting = Настройки
Info = Свойства
Help = Помощь
More = Далее ->
3in1 = 3in1/FAS1
Cheats = Читы
Back = <- Назад
[message box]
yes = Да
no = Нет
ok = Ок
cancel = Отмена
[cheats]
title = Читы: SELECT = Сохранить выбор
error_title = Ошибка
error_text = Чит файл не найден.
selectrom = Пожалуйста, выберите .NDS файл
noxml = Файл БД Читов не найден
ccexists = .CC существует, Создать новый?
nonefound = В БД читов не найдено
xmlselect = База данных читов
confirm = Подтвердить
confirm_rebuild = Перестроить .CC файл?
invalid cheatdb = Неверная база данных читов
Rebuild = Перестр.
Sel. DB = Выб. БД
[progress window]
processing save = Обработка... Не выключайте!
processing copy = Копирование... Не выключайте, %c=Отмена!
first use sd = Проверка флешки на первое использование...
gba load = Загрузка GBA игры...
gba save load = Загрузка GBA сэйва...
gba save store = Обработка GBA сэйва... Не выключайте!
erase nor = Удаление NOR флеша... Не выключайте!
rebuilding cheat data = Перестроение чит-файла.
[copy file error]
title = Ошибка копирования файла или папки
text = Файл или папка не существует.
[copy file exists]
title = Подтверждение замены файла
text = В этой папке уже есть файл с таким именем. Заменить существующий файл новым?
[copy dest is directory]
title = Ошибка копирования файла или папки
text = В этой папке уже есть папка с таким именем. Невозможно скопировать файл.
[move dest is directory]
title = Ошибка перемещения файла или папки
text = В этой папке уже есть папка с таким именем. Невозможно переместить файл.
[no copy dir]
title = Ошибка копирования/перемещения папки
text = Копирование/перемещение папок пока не поддерживается!
[stop copying file]
title = Подтверждение отмены
text = Отменить копирование файла?
[confirm delete file]
title = Подтверждение удаления
text = Файл/папку после удаления не восстановить, удалить '%s'?
text2 = Выберите для Отмены "Нет", для подтверждения - "Да".
[do not delete directory]
title = Ошибка удаления
text = Папка не пуста, удалите её содержимое и попробуйте снова.
[unknown save type]
title = Неизвестный тип сейва
text = Тип сейва данной программы неизвестен, нажмите "А", чтобы выбрать тип вручную.
[no savelist]
title = Ошибка загрузки списка сейвов
text = Не загрузить список сейвов, файл "savelist.bin" не найден.
[restore save fail]
title = Не восстановить данные сейва
text = Данные сейва восстановить не удалось. Игнорировать и продолжить?
[backup save fail]
title = Не забекапить данные сейва
text = Данные сейва забекапить не удалось, возможно, на флешке недостаточно места.
[language changed]
title = Изменить язык системы
text = Хотите перезапустить систему сейчас, чтобы применить изменение языка? Выберите "Нет", чтобы отложить перезапуск.
[ui style changed]
title = Изменить тему интерфейса
text = Хотите перезапустить систему сейчас, чтобы применить изменение темы? Выберите "Нет", чтобы оставить текущую тему.
[save type]
title = Задайте тип сейва
text = Тип сейва
Unknown = Неизв./Авто
No Save = Без сейва
4K = 4K
64K = 64K
512K = 64K/512K
2M = 2M
4M = 2M/4M
[scrolling]
Fast = Быстрая
Medium = Средняя
Slow = Медленная
[system setting]
title = Настройки системы
[disk info]
total = Объём флешки: %s
used = Занято: %s
free = Свободно: %s
[no free space]
title = Ошибка: недостаточно места
text = На флешке недостаточно места, невозможно скопировать файл.
[sd speed]
text = Задайте скорость MicroSD
item0 = Максимальная
item1 = Быстрая
item2 = Средняя
item3 = Медленная
[unsupported sd]
title = MicroSD не поддерживается
text = Данная флешка MicroSD (Модель:%s) не подходит для запуска официальных программ DS, пожалуйста, скопируйте программу с флешки на внутреннюю флеш-память Acekard и попробуйте снова.
[sd card error]
title = Ошибка доступа к флешке
text = Невозможно "достучаться" до флешки MicroSD, пожалуйста, убедитесь, что флешка MicroSD корректно отформатирована и вставлена в адаптер.
[no sd for save]
title = Ошибка доступа к флешке
text = Невозможно "достучаться" до флешки MicroSD, сейв предыдущей запущенной программы будет записан в файл '%s'.
[no gba card]
title = Отсутствует карточка GBA
text = В Slot-2 отстутствует устройство.
[filelist type]
text = Отображать файлы
item0 = NDS
item1 = NDS + SAV
item2 = NDS/SAV/BAK
item3 = Все
[rom trim]
text = Урезание ROM
item0 = Отключено
item1 = Включено
[cheat]
text = Читы
item0 = Отключены
Item1 = Включены
[autorun]
text = Автозапуск
item0 = Отключен
item1 = Включен
[language]
text = Язык интерфейса
item0 = English
item1 = 简体中文
item2 = 繁體中文
item3 = 日本語
item4 = Français
item5 = Italiano
item6 = Deutsch
item7 = Español
item8 = Nederlands
item9 = Русский
[brightness]
text = Яркость
[ui style]
text = Тема интерфейса
[help window]
title = Помощь
item0 = %c Вверх/Вниз/СтрВвх/СтрВнз
item1 = %c Да/Старт/ОК
item2 = %c Нет/Назад/Отмена
item3 = %c Инфо о файле/Выбрать тип сейва
item4 = %c Выбор памяти: MicroSD/Внутренняя
item5 = %c Вернуться на папку выше
item6 = %c Установить яркость: 1/2/3/4
item7 = %s Открыть меню "Пуск"
item8 = %s Стиль списка: Animate/Number
versions = HW: %02x NDD: %02x
[abort save]
title = Отмена обработки сейва
text = Отменить обработку сейва?
[gba warn]
title = Предупреждение о размере рома GBA
text = GBA ROM более 32M на данный момент не поддерживаются!
[shortcut overwrite]
title = Подтвердите действие:
text = Создать/переписать ярлык?
[shortcut delete]
title = Подтвердите действие:
text = Удалить ярлык?
[slot2]
gbamode = Запуск в режиме GBA
passme = Запуск в режиме NDS (PassMe)
backupsramq = Забэкапить SRAM Bank1 (FAS1)
[fas1]
question = Вопрос
title = Опции FAS1
useFAS1 = Использовать FlashAdvance
listgba = Отображать GBA/BIN
verifyFAS1 = Проверять запис. блоки
item0 = Нет
item1 = Да
StartMenuDescription = FAS1
prompt = Писать ROM
flashquestion = Писать ROM на Flash Advance? (%.2fМБ / прибл %.1f мин.)
writeprompt = Писать Save в Bank 1?
backupsramq = Бэкап Slot-1 FlashAdvance'а
backupsram = Бэкапим Bank 1 [%iКБ] (%c - отмена)
saveerror = Сейв не 64КБ, продолжить?
unsupported = FAS1: Картридж не поддерживается
writingpercent = Записано %iКБ из %iКБ, (%c - отмена)
savebytes = Записано %i байт (%c - отмена)
[save backup]
question = Забэкапить сейв?
backing up = Бэкапим .SAV в .BAK файл
overwrite = Бэкап уже существует, заменить?
[save restore]
question = Восстановить сейв из бэкапа?
restoring save = Восстанавливаем .SAV из .BAK файла
overwrite = Сейв уже существует, заменить?
[textview]
confirm = Подтверждение
exit = Действительно выйти?
error = Ошибка чтения файла
file open error = Невозможно открыть этот файл. Возврат в меню ОС.
screen angle = Поворот экрана:
normal = Отключён
rotate 90 = на 90°
rotate 270 = на 270°
screen mode = Режим экрана
dual = Двухэкранный
dual copy = Д/Э: клоны
lower = Нижний э.
upper = Верхний э.
add bookmark = Добавить закладку на этой странице?
remove bookmark = Удалить эту закладку?
goto toppage? = Вернуться в начало?
[save slot]
title = Выбор сейв слота
default = По умолчанию
text = Выбрать сейв слот
[romnametype]
Normal = Обычный
HideExtName = Без расширения
BannerTitle = Внутр. имя
[cheat]
text = Читы
item0 = Отключены
Item1 = Включены
[setting window]
ok = ОК
savetype = Тип сейва
cancel = Отмена
confirm = Сохранить настройки
confirm text = Сохранить текущие настройки?
shortcut = Ярлык
delete shortcut = Удалить
rominfo = Настройки
[switches]
Default = По умолчанию
Enable = Включено
Disable = Отключено
auto menu = Авто меню
[rom info]
title = Свойства
title_copywnd = Копир. сейв слот
file date = Посл. изм-е: %d/%d/%d %02d:%02d:%02d(GMT)
file size = Размер: %s
save type = Тип сейва: %s
game code = Код игры: %s
save slot = Слот сейва
save slot copy = Из %s в:
Slot = Слот
cheat menu = Меню читов
copy menu = Копир. слот
save extension = Расширение сейвов
convert text = Конвертация сейвов
convert text = Конвертировать сейвы из %s в %s ?
[patches]
title = Настройки запуска игры
download play = DS Download Play
cheating system = Читы/Action Replay
slow motion = Слоумо
reset in game = Soft-Reset
3in1 = 3в1
ak2 loader = AK2 Loader
altloadernotfound = Альт. Loader не найден, загр. ROM напрямую?
patching loader = Патчить альт. Loader для использования с AKAIO
IRQ Hook = IRQ Hook
SWI Hook = SWI Hook
bypass antipiracy = Обход защиты
[advanced setting]
title = Отображение файлов
Advanced = Дополнительно
Show Hidden Files = Показывать скр. файлы
Hide Extension Name = Скрывать расширение
Scrolling Speed = Скорость прокрутки
CopyCut Saves Too = Коп./Вырез. SAV с ROM
Delete Saves Too = Удалять SAV с ROM
Cheat Scrolling = Прокрутка читов
Cheat Scrolling Speed = Скорость прокр. читов
Homebrew Reset Type = Тип сброса Homebrew
[cheatupdate]
DATorXML = Файл для загрузки
updateDB = Обновить по Wifi
cheatDBbutton = Обновить БД
SaveList = savelist.bin
startupdatetitle = AKAIO Updater
get whatsnew = См. WhatsNew.txt
startupdatequestion = Начать процедуру обновления?
WFCConnection = Подключение через WFC, %c - Отмена
cantconnect = Произошла ошибка, проверьте настройки WFC
stopconnectquestion = Прервать подключение по Wifi?
stopconnecttitle = Отмена подключения
getwhatsnew = Получаем WhatsNew.txt
downloadthisfile = Скачать чит от %s?
downloaderror = Ошибка загрузки файла
downloadstart = Загрузка файла, %c - Отмена
stopdownloadquestion = Отменить загрузку?
stopdownloadtitle = Отмена загрузки
downloading = Загрузка %.0fКб/%.0fКб, %c - Отмена
unzipstop = Отменить извлечение?
unzipstoptitle = Пауза
unzipping = Извлечение, %c - Отмена
unziperror = Ошибка извлечения
success = Успешное обновление %s
error = Ошибка обновления, попробовать снова?
resumeupdatetitle = Продолжить прерванную загрузку
resumethisfile = Продолжить загрузку %s размером %.0fКб?
deletepartial = Удалить частично загруженный файл?
previousdates = Предыд. даты
previousfiles = Предыдущие файлы
previous date notice = Обновления по Wifi; обн-я Loader'а
cheats = Читы
loader = Loader
wifi = Wifi плагин
3version = 3 версии
5version = 5 версий
Checking Site = Проверка сайта AKAIO
whatsnew notice = Толь официальный сайт
site = Какая БД читов?
site1 = С офиц. сайта
site2 = AKAIO (yusuo)
[wifisave]
zipstart = Сжатие файла, %c - Отмена
zipping = Сжатие файла %.0fКб/%.0fКб, %c - Отмена
zipstop = Остановить сжатие?
zipstoptitle = Сжатие приостановлено
ziperror = Ошибка сжатия файла
uploaderror = Ошибка выгрузки файла
uploadprepare = Подготовка выгрузки, %c - Отмена
uploading = Выгрузка %.0fКб/%.0fКб, %c - Отмена
uploaddone = Завершение соединения
uploadreturn = Имя файла:\n %s\nРазмер:\n %s\nИспользует:\n %s\n
stopuploadquestion = Прекратить выгрузку?
stopuploadtitle = Остановка выгрузки
dnuztitle = Загрузка и извлечение
dnuzprompt = Скачать и извлечь "%s?"
znutitle = Архивация и выгрузка
znuprompt = Заархивировать и выгрузить "%s?"
savetitle = Сохранить список
saveuploadtitle = Выберите сейв для выгрузки
savedownloadtitle = Выберите сейв для загрузки
extracttitle = Извлечь в...
uploadtoobig = Слишком большой файл для выгрузки
overquota = Недостаточно места, удалите файлы и попробуйте снова
checking = Проверка удалённого ресурса
switch = Загр./Выгр.
success = %s загружен
[text viewer]
text = Читалка TXT
item0 = Плагин
item1 = Внутренний
title = Настройки плагина
[interface settings]
title = Настройки интерфейса
oldschool = Текстовый список
modern = Имя файла
internal = Внутреннее имя
filelist style = Стиль отображения
Hide File Extensions = Скрывать расширения
Icon Animation = Анимация значков
[exp window]
title = Настройки Slot-2 картриджа
ram = RAM
sram = Dump SRAM
off = Выкл
low = Низкая
mid = Средн.
high = Высок.
strength = Сила вибрации
NOR Mode = Режим NOR
auto = Авто
always = Всегда
notdetected = 3в1/EWin/FlashAdvance не найден!
NOR Flash = Запись в NOR
norquestion = Записать в NOR?
norblank = Очистка NOR
erasenor = Стереть NOR?
[gba settings]
gbabutton = Настройки GBA
gbasleepdescription = (L+R+Старт: Сон/ Селект+Старт: "Подъём")
title = Настройки GBA
sleephack = Сон в режиме GBA
autosave = Бэкапить сейв GBA при запуске
gbaSavePrompt = Подтверждение сохр-я/загр-ки
Load Save = Загрузка сейва
Load File = Загрузить %s?
Backup Save = Бэкап сейва
Backup File = Забэкапить %s?
[ram allocation]
title = Ошибка
memory allocation error = Ошибка распределения памяти
[LShortcuts]
CheatOn = Читы для данной игры включены.
CheatOff = Читы для данной игры отключены.
SoftresetOn = Soft-Reset для данной игры включен.
SoftresetOff = Soft-Reset для данной игры отключен.
[clone card error]
title = Клон
text = Возможно, это НЕ оригинальный адаптер Acekard.\n Пожалуйста, свяжитесь с Вашим продавцом или\n посетите наш сайт: \n\n www.acekard.com\n
[end]