2021-03-09 20:05:31 -08:00

213 lines
3.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[start menu]
Copy = 复制
Cut = 剪切
Paste = 粘贴
Delete = 删除
Save Type = 设置存档类型
Patches = 特殊功能
Setting = 系统设置
Info = 文件信息
Help = 帮助
[message box]
yes = 是
no = 否
ok = 确定
cancel = 取消
[progress window]
processing save = 正在处理存档,请不要关机
processing copy = 正在复制文件,请不要关机,按 %c 取消
first use sd = 正在为第一次使用 SD 卡做准备
loading.....please wait =正在装载......请稍后
scaning.....please wait =正在扫描......请稍后
[copy file error]
title = 错误
text = 复制文件时发生错误
[copy file exists]
title = 警告
text = 有相同文件名的文件存在,要覆盖吗?
[copy dest is directory]
title = 错误
text = 有相同名字的目录存在,不能将文件复制到这里
[move dest is directory]
title = 错误
text = 有相同名字的目录存在,不能将文件剪切到这里
[no copy dir]
title = 错误
text = 不能复制或剪切一个目录
[stop copying file]
title = 确认
text = 要停止拷贝这个文件吗?
[confirm delete file]
title = 确认
text = 删除文件后不能恢复,确实要删除 “%s” 吗?
[do not delete directory]
title = 警告
text = 该目录下还有文件或者目录,不能直接删除
[unknown save type]
title = Notify
text = The save type of this program is unknown, press A to choose a type
[no savelist]
title = Warning
text = Can not load save list, "savelist.bin" is missing
[restore save fail]
title = 警告
text = 恢复存档错误,要继续吗?
[backup save fail]
title = 警告
text = 备份存档失败,磁盘上可能没有足够的空间
[language changed]
title = 问题
text = 改变了系统语言要现在重启更换新的语言吗?选“否”稍后再重启
[ui style changed]
title = 问题
text = 改变了用户界面风格,必须重启系统才能生效,要现在重启更换新的风格吗?选“否”保持当前的界面风格
[setting window]
ok = 确定
savetype = 存档类型
cancel = 取消
confirm = 确认
confirm text = 要保存当前的设置吗?
[save type]
title = 设置存档类型
text = 选择一个存档类型
Unknown = 未知/自动
No Save = 没有存档
4K = 4K
64K = 64K
512K = 64K/512K
2M = 2M
4M = 2M/4M
[system setting]
title = 系统设置
[rom info]
title = 文件信息
file date = 最后写入:%d年%d月%d日 %02d:%02d:%02d(GMT)
file size = 文件大小:%s
save type = 存档类型:%s
[disk info]
total = 磁盘容量:%s
used = 已用空间:%s
free = 剩余空间:%s
[no free space]
title = 错误
text = 磁盘空间不足,无法完成拷贝
[folder]
title = 错误
text = 文件夹数目不能超过1024个
[sd speed]
text = 设置SD卡速度
item0 = 极速
item1 = 快速
item2 = 中速
item3 = 慢速
[unsupported sd]
title = 不兼容的SD卡
text = 您使用的SD卡(型号:%s) 不适合直接运行 DS 官方程序,请拷贝到 Acekard 内置闪存中再运行
[sd card error]
title = SD卡错误
text = 无法访问SD卡的内容SD卡可能没有插好
[no sd for save]
title = SD卡错误
text = 无法访问SD卡之前的存档信息将被备份到内置闪存的%s 文件中
[no gba card]
title = 提示
text = SLOT2 并没有插入设备
[filelist type]
text = 设置文件列表方式
item0 = NDS
item1 = NDS & SAV
item2 = 显示所有
[rom trim]
text = 拷贝时自动裁剪ROM
item0 = 否
item1 = 是
[cheat]
text = Use cheat code
item0 = No
Item1 = Yes
[autorun]
text = Autorun
item0 = No
item1 = Yes
[language]
text = Language
item0 = 英语
item1 = 简体中文
item2 = 繁体中文
item3 = 日语
item4 = 法语
item5 = 意大利语
item6 = 德语
item7 = 西班牙语
item8 = 荷兰语
item9 = 韩语
[brightness]
text = 屏幕亮度
[ui style]
text = 界面风格
[backgound voice]
text = 背景音
[key voice]
text = 按键音
[help window]
title = 帮助信息
item0 = %c 选择游戏
item1 = %c 开始/确定
item2 = %c 后退/取消
item3 = %c 查看文件信息 / 选择存档类型
item4 = %c 切换 SD / FLASH
item5 = %c 回上一级目录
item6 = %c 调节亮度
item7 = %s 开始菜单
item8 = %s 切换新列表模式/经典模式
versions = HW: %02x NDD: %02x
[patches]
title = 特殊功能设置
download play = 提升单卡联机兼容性
cheating system = 金手指
reset in game = 软复位
[switches]
Disable = 禁用
Enable = 启用
[end]