<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <!-- Common -->
    <string name="search">Αναζήτηση</string>
    <string name="error">Βρέθηκε σφάλμα</string>
    <string name="copied_to_clipboard">Αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
    <!-- Toolbar Main -->
    <string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
    <string name="share_logs">Κοινοποίηση καταγραφών</string>
    <string name="refresh">Ανανέωση</string>
    <!-- Toolbar - Share Logs -->
    <string name="log_share_prompt">Κοινοποίηση φακέλου καταγραφής</string>
    <string name="logs_not_found">Δεν δημιουργήθηκαν καταγραφές στην προηγούμενη εκτέλεση</string>
    <!-- Main -->
    <string name="all">Όλα</string>
    <string name="metadata_missing">Λείπουν μεταδεδομένα</string>
    <string name="icon">Εικόνισμα</string>
    <string name="no_rom">Δεν βρέθηκαν ROMs</string>
    <string name="pin">Καρφίτσωμα</string>
    <string name="play">Παίξιμο</string>
    <string name="searching_roms">Αναζήτηση για ROMs</string>
    <string name="invalid_file">Μη έγκυρο αρχείο</string>
    <string name="missing_title_key">Λείπει το κλειδί τίτλου</string>
    <string name="incomplete_prod_keys">Ελειπής κλειδί προϊόντος</string>
    <!-- Settings - Emulator -->
    <string name="emulator">Εξομοιωτής</string>
    <string name="search_location">Τοποθεσία αναζήτησης</string>
    <string name="open_data_directory">Προβολή εσωτερικού ευρετηρίου</string>
    <string name="open_data_directory_summary">Ανοίγει το εσωτερικό ευρετήριο της Skyline σε έναν διαχειριστή αρχείων</string>
    <string name="failed_open_directory">Δεν βρέθηκε εξωτερικός διαχειριστής αρχείων για να ανοίξει το ευρετήριο της Skyline</string>
    <string name="theme">Θέμα</string>
    <string name="layout_type">Οθόνη διάταξης παιχνιδιών</string>
    <string name="sort_apps_by">Σειρά ταξινόμησης παιχνιδιών</string>
    <string name="select_action">Πάντα εμφάνισε τις πληροφορίες παιχνιδιού</string>
    <string name="select_action_desc_on">Οι πληροφορίες του παιχνιδιού θα εμφανιστούν όταν πατηθεί το παιχνίδι</string>
    <string name="select_action_desc_off">Οι πληροφορίες του παιχνιδιού θα εμφανιστούν μόνο όταν πατηθεί παρατεταμένα το παιχνίδι</string>
    <string name="perf_stats">Εμφάνιση στατιστικών απόδοσης</string>
    <string name="shader_cache">Απενεργοποίηση κρυφής μνήμης shader</string>
    <string name="perf_stats_desc_off">Τα στατιστικά απόδοσης δεν θα εμφανίζονται</string>
    <string name="perf_stats_desc_on">Τα στατιστικά απόδοσης θα εμφανίζονται στη πάνω-αριστερή γωνία</string>
    <string name="shader_cache_disabled">Τα αποθηκευμένα shaders δεν θα φορτωθούν, θα προκαλέσουν τραυλισμό</string>
    <string name="shader_cache_enabled">Τα αποθηκευμένα shaders θα φορτωθούν, μπορούν να μειώσουν σημαντικά τον τραυλισμό</string>
    <string name="log_level">Επίπεδο καταγραφής</string>
    <string name="gpu_driver_config">Διαμόρφωση οδηγού GPU</string>
    <string name="gpu_driver_config_desc">Ενεργοποίηση οδηγού: %1$s</string>
    <string name="gpu_driver_config_desc_unsupported">Η συσκευή σου δεν υποστηρίζει προσαρμοσμένους οδηγούς</string>
    <string name="app_language">Γλώσσα εφαρμογής</string>
    <string name="app_language_default">Χρησιμοποιήστε την προεπιλογή συστήματος</string>
    <!-- Settings - System -->
    <string name="system">Σύστημα</string>
    <string name="use_docked">Χρησιμοποίησε λειτουργία σύνδεσης</string>
    <string name="handheld_enabled">Το σύστημα θα μιμηθεί ότι είναι σε λειτουργία χειρός</string>
    <string name="docked_enabled">Το σύστημα θα μιμηθεί ότι βρίσκεται σε λειτουργεία σύνδεσης</string>
    <string name="username">Όνομα</string>
    <string name="profile_picture">Εικόνα προφίλ</string>
    <string name="system_language">Γλώσσα συστήματος</string>
    <string name="system_region">Χώρα συστήματος</string>
    <!-- Settings - Keys -->
    <string name="keys">Κλειδιά</string>
    <string name="prod_keys">Κλειδιά προϊόντος</string>
    <string name="title_keys">Κλειδιά τίτλου</string>
    <string name="import_keys_success">Επιτυχής εισαγωγή κλειδιών</string>
    <string name="import_keys_invalid_input_path">Το μονοπάτι για τα προμηθευμένα κλειδιά δεν είναι έγκυρο</string>
    <string name="import_keys_invalid_keys">Τα κλειδιά που εισήγαγες δεν είναι έγκυρα</string>
    <string name="import_keys_delete_previous_failed">Αποτυχία διαγραφής εγκατεστημένων κλειδιών</string>
    <string name="import_keys_move_failed">Αποτυχία μετακίνησης κλειδιών στο εσωτερικό ευρετήριο</string>
    <!-- Settings - Display -->
    <string name="display">Οθόνη</string>
    <string name="screen_orientation">Προσανατολισμός οθόνης</string>
    <string name="force_triple_buffering">Αναγκαστική τριπλή προσωρινή αποθήκευση</string>
    <string name="triple_buffering_enabled">Χρησιμοποιήσε τουλάχιστον τρία buffer swapchain (Υψηλότερα FPS αλλά μεγαλύτερη καθυστέρηση εισόδου)</string>
    <string name="triple_buffering_disabled">Χρησιμοποιήστε τουλάχιστον δύο buffer swapchain (Χαμηλότερα FPS αλλά μικρότερη καθυστέρηση εισόδου) </string>
    <string name="disable_frame_throttling">Απενεργοποίηση επιβράδυνσης καρέ</string>
    <string name="disable_frame_throttling_enabled">Το παιχνίδι επιτρέπεται να υποβάλλει καρέ όσο το δυνατόν γρηγορότερα (Μόνο για συγκριτική αξιολόγηση)\n\n<b>Σημείωση:</b> Χρησιμοποιείται μια εναλλακτική μέθοδος για τη μέτρηση του FPS με αυτό το ενεργοποιημένο, οι αριθμοί δεν πρέπει να συγκρίνονται με αριθμούς FPS με στραγγαλισμό</string>
    <string name="disable_frame_throttling_disabled">Επέτρεψε στο παιχνίδι να δίνει καρέ μόνο στα hz της οθόνης</string>
    <string name="max_refresh_rate">Χρήση μέγιστων hz/fps</string>
    <string name="max_refresh_rate_enabled">Ορίζει τα καρέ της οθόνης όσο πιο ψηλά γίνεται (Τα πιο πολλά παιχνίδια θα σπάσουν) </string>
    <string name="max_refresh_rate_disabled">Ορίζει τα καρέ της οθόνης σε 60hz</string>
    <string name="aspect_ratio">Αναλογία απεικόνισης</string>
    <string name="respect_display_cutout">Σεβασμός κόψιμου οθόνης</string>
    <string name="respect_display_cutout_enabled">Να μην εμφανίζονται χαρακτηριστικά του UI στην αποκομμένη περιοχή</string>
    <string name="respect_display_cutout_disabled">Να εμφανίζονται χαρακτηριστικά του UI στην αποκομμένη περιοχή</string>
    <string name="executor_slot_count_scale">Κλίμακα καταμέτρησης αυλακώσεων εκτελεστή</string>
    <string name="executor_slot_count_scale_desc">Κλίμακα ελέγχου του μέγιστου αριθμού ταυτόχρονων εκτελέσεων GPU (Το υψηλότερο μπορεί μερικές φορές να έχει καλύτερη απόδοση, αλλά θα χρησιμοποιεί περισσότερη μνήμη RAM)</string>
    <string name="executor_flush_threshold">Όριο έκπλυσης εκτελεστή</string>
    <string name="executor_flush_threshold_desc">Ελέγχει πόσο συχνά εκπέμπεται η εργασία στη GPU</string>
    <string name="use_direct_memory_import">Χρησιμοποιήστε την άμεση εισαγωγή μνήμης</string>
    <string name="use_direct_memory_import_desc">Μπορεί να αλλάξει την απόδοση και τη σταθερότητα σε ορισμένα παιχνίδια\n<b>ΣΗΜΕΊΩΣΗ:</b> Αυτή η επιλογή λειτουργεί μόνο σε ιδιόκτητα προγράμματα οδήγησης Adreno</string>
    <string name="force_max_gpu_clocks">Επιβολή μέγιστων συχνοτήτων GPU</string>
    <string name="force_max_gpu_clocks_desc">Αναγκάζει τη GPU να λειτουργεί με τη μέγιστη δυνατή ταχύτητα συχνότητας (Μπορεί να προκαλέσει υπερβολική θέρμανση και κατανάλωση ρεύματος)</string>
    <string name="force_max_gpu_clocks_desc_unsupported">Η συσκευή σας δεν υποστηρίζει επιβολή μέγιστων συχνοτήτων GPU</string>
    <!-- Settings - Hacks -->
    <string name="hacks">Χακς</string>
    <string name="enable_fast_gpu_readback">Ενεργοποίηση γρήγορης ανάγνωσης GPU</string>
    <string name="enable_fast_gpu_readback_enabled">Η γρήγορη ανάγνωση GPU είναι ενεργοποιημένη (Θα σπάσει ορισμένα παιχνίδια, αλλά άλλα θα έχουν υψηλότερη απόδοση)</string>
    <string name="enable_fast_gpu_readback_disabled">Η γρήγορη ανάγνωση GPU είναι απενεργοποιημένη (Εξασφαλίζει την υψηλότερη ακρίβεια)</string>
    <string name="disable_subgroup_shuffle">Απενεργοποιήστε τη τυχαία αναπαραγωγή υποομάδας GPU</string>
    <string name="disable_subgroup_shuffle_enabled">Οι λειτουργίες τυχαίας αναπαραγωγής υποομάδας Shader είναι απενεργοποιημένες, ενδέχεται να προκαλέσουν σοβαρά προβλήματα γραφικών</string>
    <string name="disable_subgroup_shuffle_disabled">Οι λειτουργίες τυχαίας αναπαραγωγής της υποομάδας Shader είναι ενεργοποιημένες, διασφαλίζοντας τη μέγιστη ακρίβεια</string>

    <!-- Settings - Audio -->
    <string name="audio">Ήχος</string>
    <string name="disable_audio_output">Απενεργοποιήστε την έξοδο ήχου</string>
    <string name="disable_audio_output_enabled">Η έξοδος ήχου είναι απενεργοποιημένη</string>
    <string name="disable_audio_output_disabled">Η έξοδος ήχου είναι ενεργοποιημένη</string>
    <!-- Settings - Debug -->
    <string name="debug">Εντοπισμός σφαλμάτων</string>
    <string name="validation_layer">Ενεργοποίηση επιπέδου επικύρωσης</string>
    <string name="validation_layer_enabled">Το επίπεδο επικύρωσης για Vulkan είναι ενεργοποιημένο,  αναμένονται σημαντικές επιβραδύνσεις</string>
    <string name="validation_layer_disabled">Το επίπεδο επικύρωσης για Vulkan είναι απενεργοποιημένο</string>
    <!-- Gpu Driver Activity -->
    <string name="gpu_driver">Οδηγός GPU</string>
    <string name="add_gpu_driver">Προσθήκη οδηγού GPU</string>
    <string name="delete_gpu_driver">Διαγραφή επιλεγμένου οδηγού GPU</string>
    <string name="system_driver">Οδηγός Συστήματος</string>
    <string name="system_driver_desc">Ο οδηγός GPU που παρέχεται από το σύστημα σου</string>
    <string name="install">Εγκατάσταση</string>
    <string name="gpu_driver_install_inprogress">Εγκατάσταση οδηγού GPU...</string>
    <string name="gpu_driver_install_success">Ο οδηγός GPU εγκαταστάθηκε με επιτυχία</string>
    <string name="gpu_driver_install_invalid_archive">Αποτυχία αποσυμπίεσης του παρεχόμενου πακέτου οδηγού</string>
    <string name="gpu_driver_install_missing_metadata">Το παρεχόμενο πακέτο οδηγού είναι μη έγκυρο λόγο απών μετάδεδομένων</string>
    <string name="gpu_driver_install_invalid_metadata">Το παρεχόμενο πακέτο οδηγού περιέχει μη έγκυρα μεταδεδομένα, μπορεί να είναι κατεστραμμένο</string>
    <string name="gpu_driver_install_unsupported_android_version">Η συσκευή σου δεν πληρεί την ελάχιστη έκδοση Android για τον παρεχόμενο οδηγό</string>
    <string name="gpu_driver_install_already_installed">Το παρεχόμενο πακέτο οδηγού έχει ήδη εγκατασταθεί</string>
    <!-- Input -->
    <string name="input">Εισαγωγή</string>
    <string name="osc">Στοιχεία ελέγχου επί της οθόνης</string>
    <string name="osc_enable">Ενεργοποίηση στοιχείων ελέγχου επί της οθόνης</string>
    <string name="osc_not_shown">Τα Στοιχεία ελέγχου επί της οθόνης δεν θα εμφανίζονται</string>
    <string name="osc_shown">Τα Στοιχεία ελέγχου επί της οθόνης θα εμφανίζονται</string>
    <string name="osc_feedback">Ενεργοποίηση απτικής ανάδρασης</string>
    <string name="osc_feedback_description">Εξαιρούνται τα χειριστήρια και τα χειριστήρια υλικού</string>
    <string name="osc_edit">Επεξεργασία διάταξης στοιχείων ελέγχου επί της οθόνης</string>
    <string name="setup_guide">Οδηγός εγκατάστασης</string>
    <string name="setup_guide_description">Διαδοχικά χαρτογράφησε κάθε μοχλό και κουμπί</string>
    <string name="joystick">Χειριστήριο</string>
    <string name="confirm">Επιβεβαίωση</string>
    <string name="cancel">Ακύρωση</string>
    <string name="osc_recenter_sticks">Επικέντρωση μπαστουνιών με το άγγιγμα</string>
    <string name="controller">Χειριστής</string>
    <string name="config_controller">Ρυθμίσεις χειριστή</string>
    <string name="controller_type">Τύπος χειριστή</string>
    <string name="none">Κανένας</string>
    <string name="handheld_procon">Χειροκίνητο + χειριστής Pro</string>
    <string name="procon">Pro χειριστής</string>
    <string name="ljoycon">Αριστερό JoyCon</string>
    <string name="rjoycon">Δεξί JoyCon</string>
    <string name="general">Γενικά</string>
    <string name="partner_joycon">Συντροφικό JoyCon</string>
    <string name="rumble_device">Συσκευή σιγοβροντού</string>
    <string name="supported">Υποστηρίζεται</string>
    <string name="not_supported">Δεν υποστηρίζεται</string>
    <string name="press_any_button">Πάτα οποιοδήποτε κουμπί στον χειριστή</string>
    <string name="confirm_button_again">Επιβεβαίωση την επιλογή πατώντας ένα κουμπί πάλι</string>
    <string name="builtin">Ενσωματωμένο</string>
    <string name="builtin_vibrator">Ενσωματωμένος δονητής</string>
    <string name="reset">Επαναφορά</string>
    <string name="buttons">Κουμπιά</string>
    <string name="use_button_axis">Χρησιμοποίησε οποιοδήποτε κουμπί ή τον άξονα, στον χειριστή</string>
    <string name="release_confirm">Ελευθέρωσε για επιβεβαίωση επιλογής</string>
    <string name="hold_confirm">Πάτα για επιβεβαίωση επιλογής</string>
    <string name="sticks">Μπαστούνια</string>
    <string name="stick_button">Κουμπί μπαστουνιού</string>
    <string name="next">Επόμενο</string>
    <string name="x_plus">Μπαστούνι X+ Άξονα (Δεξί)</string>
    <string name="y_plus">Μπαστούνι Y+ Αξονα (πάνω) </string>
    <string name="x_minus">Μπαστούνι X- Αξονα (αριστερό)</string>
    <string name="y_minus">Μπαστούνι Y- Άξονα (κάτω)</string>
    <string name="a_button">A</string>
    <string name="b_button">B</string>
    <string name="x_button">X</string>
    <string name="y_button">Y</string>
    <string name="left_shoulder">Αριστερός ώμος</string>
    <string name="right_shoulder">Δεξιός ώμος</string>
    <string name="left_trigger">Αριστερή σκανδάλη</string>
    <string name="right_trigger">Δεξιά σκανδάλη</string>
    <string name="plus_button">Και</string>
    <string name="minus_button">Μείον</string>
    <string name="emu_menu_button">Μενού εξομοιωτή</string>
    <string name="stick_preview">Προεπισκόπηση μπαστουνιού</string>
    <string name="done">Ολοκληρώθηκε</string>
    <string name="use_non_stick">Χρησιμοποίησε οποιοδήποτε μη χειρογραφημένο κουμπί για ολοκλήρωση</string>
    <string name="button">Κουμπί</string>
    <string name="up">Πάνω</string>
    <string name="down">Κάτω</string>
    <string name="left">Αριστερά</string>
    <string name="right">Δεξιά</string>
    <string name="dpad">Δ-pad</string>
    <string name="left_stick">Αριστερό μπαστούνι</string>
    <string name="right_stick">Δεξί μπαστούνι</string>
    <string name="face_buttons">Κουμπιά όψης</string>
    <string name="shoulder_trigger">Ώμου &amp; κουμπιά σκανδάλης</string>
    <string name="shoulder_rail">Κουμπιά ώμου στη ράγα του JoyCon</string>
    <string name="misc_buttons">Διάφορα κουμπιά</string>
    <!-- Credits -->
    <string name="credits">Τίτλοι τέλους</string>
    <!-- Licenses -->
    <string name="licenses">Άδειες</string>
    <string name="skyline_license_description">Η Skyline αδειοδοτείται με την άδεια Mozilla Public License 2.0</string>
    <string name="ryujinx_description">Το Ryujinx έχει χρησιμοποιηθεί ως αναφορά σε όλο το έργο λόγω των εξαιρετικά ακριβών εφαρμογών του\n\n<b>Σημείωση: Το Skyline δεν βασίζεται στο Ryujinx</b></string>
    <string name="shader_compiler_description">Ο μεταγλωττιστής shader του Skyline είναι ενα<b>fork</b> του μεταγλωττιστή shader της<i>yuzu</i>με αλλαγές ειδικά για τη Skyline, ενώ άλλες αλλαγές μοιράζονται μεταξύ τους, επιτρέποντας και στα δύο έργα να επωφεληθούν από την ανάπτυξή του\n\n<b>Σημείωση:</b> Η χρήση του στη Skyline είναι δυνατή μόνο λόγω της εξαίρεσης αδειοδότησης που χορηγείται στη Skyline από την ομάδα της<i>yuzu</i></string>
    <string name="sirit_description">Ο μεταγλωττιστής shader της Skyline χρησιμοποιεί εσωτερικά το Sirit για να εκπέμπει το SPIR-V με αποτελεσματικό τρόπο</string>
    <string name="vkhpp_description">Vulkan-Hpp παρέχει ένα C++ API για Vulkan</string>
    <string name="vkma_description">Το Vulkan Memory Allocator παρέχει έναν εκχωρητή μνήμης GPU υψηλής ποιότητας με υποστήριξη UMA</string>
    <string name="khvkval_description">Το Vulkan Validation Layer του Khronos παρέχει έλεγχο σφαλμάτων για κλήσεις Vulkan API σε εκδόσεις εντοπισμού σφαλμάτων</string>
    <string name="oboe_description">Το Oboe χρησιμοποιείται για έξοδο ήχου υψηλής απόδοσης</string>
    <string name="perfetto_description">Το Perfetto χρησιμοποιείται για το προφίλ και τον εντοπισμό σφαλμάτων με λεπτομερή ανίχνευση</string>
    <string name="fmtlib_description">Το {fmt} παρέχει ένα σύγχρονο API μορφοποίησης συμβολοσειρών C++</string>
    <string name="boost_description">Το Boost παρέχει υψηλής ποιότητας υλοποιήσεις κοντέινερ και άλλες λειτουργίες ευκολίας στη C++</string>
    <string name="rangev3_description">Το Range v3 είναι μια υλοποίηση αναφοράς των σειρών ISO C++ 20, αυτό μας επιτρέπει να χρησιμοποιούμε εύρη ενώ αναπτύσσονται στο libc++ του LLVM</string>
    <string name="frozen_description">Το Frozen παρέχει αμετάβλητους χάρτες κατακερματισμού στο χρόνο μεταγλώττισης με τέλεια λειτουργία κατακερματισμού για ταχύτερες αναζητήσεις</string>
    <string name="pugixml_description">Το pugixml χρησιμοποιείται για την ανάλυση της προτίμησης XML για την ανάκτηση ρυθμίσεων από τη C++</string>
    <string name="opus_description">Το Opus Audio Codec παρέχει έναν αποκωδικοποιητή Opus υψηλής ποιότητας που χρησιμοποιείται για την αποκωδικοποίηση του ήχου με κωδικοποίηση Opus που παρέχεται από τον επισκέπτη</string>
    <string name="mbedtls_description">Το Mbed TLS χρησιμοποιείται για την αποκρυπτογράφηση NCA με κρυπτογράφηση AES</string>
    <string name="lz4_description">Το LZ4 χρησιμοποιείται για την εξαγωγή τμημάτων ELF συμπιεσμένων με LZ4 από ένα NSO</string>
    <string name="tzcode_description">Το tzcode παρέχει ένα C API για πρόσβαση στο tzdb για δεδομένα ζώνης ώρας</string>
    <string name="jssim_description">Το Java String Similarity ενισχύει τη λειτουργικότητα αναζήτησής μας</string>
    <string name="andx_description">Το AndroidX παρέχει μια σταθερή εμπειρία χρήστη σε όλες τις εκδόσεις Android</string>
    <string name="amat_description">Το Android Material Components παρέχει μια συνεπή διεπαφή χρήστη Material Design</string>
    <string name="ktstd_description">Το Kotlin Standard Library παρέχει λειτουργίες άνεσης στο Kotlin</string>
    <string name="dagger_description">Το Dagger παρέχει ένα πλαίσιο για έγχυση εξάρτησης μεταγλώττισης</string>
    <string name="mtico_description">Το Material Design Icons παρέχει συνεπή εικονογραφία σε όλη την εφαρμογή</string>
    <string name="noto_sans_description">Το Noto Sans χρησιμοποιείται ως αντικατάσταση κοινής γραμματοσειράς FOSS για λατινικά, ιαπωνικά και (παραδοσιακά) κινέζικα</string>
    <string name="roboto_description">Το Roboto χρησιμοποιείται ως αντικατάσταση κοινόχρηστης γραμματοσειράς FOSS για το εκτεταμένο σύνολο χαρακτήρων της Κορέας και της Nintendo</string>
    <!-- Software Keyboard -->
    <string name="input_hint">Εισαγωγή κειμένου</string>
    <!-- Misc -->
    <!--suppress AndroidLintUnusedResources -->
    <string name="expand_button_title" tools:override="true">Επέκταση</string>
    <string name="undo">Ξέκανε</string>
</resources>
