diff --git a/source/lang/es.lang b/source/lang/es.lang
index a58fd7f..3aefeca 100644
--- a/source/lang/es.lang
+++ b/source/lang/es.lang
@@ -628,6 +628,12 @@ msgstr "Lineal"
 msgid "Append Auto to .SAV Files"
 msgstr "Añadir Auto a arch. .SAV"
 
+msgid "Show Local Time"
+msgstr "Mostrar Hora Local"
+
+msgid "Overclock SuperFX"
+msgstr "SuperFX Overclock"
+
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"