In order to compile Snes9xGx 2.0 with actual libogc, you need to:

1/ download last libogc source (04-02-2007)
2/ replace gu_psasm.S in /LIBBOGC directory located in root libogc source directory by the one included with this release
3/ recompile and reinstall libogc in your devkitPP environment (type 'make' then 'make install')
4/ compile snes9xgx source (type 'make' in snes9xgx folder)