usbloadergx/Languages/dutch

171 lines
5.5 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Specialthanksto = Speciale dank aan
t3Covers = 3D hoesjes
AppLanguage = Applicatietaal
Areyousure = Zeker weten?
AutoPatch = Automatisch patchen
Back = Terug
BacktoHBCorWiiMenu = Naar HBC of Wiimenu
BacktoLoader = Naar Loader
BacktoWiiMenu = Terug naar Wiimenu
BootStandard = Boot/Standaard
BothBoth = Beide
Cantcreatedirectory = Kan map niet maken
Cancel = Annuleren
Cantbeformated = Kan niet formatteren
Cantdelete = Kan niet verwijderen:
ClicktoDownloadCovers = Klik om hoesjes te downloaden
Clock = Klok
Continueinstallgame = Installatie van spel voortzetten?
ConsoleDefault = Consolestandaard
Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = Aanpassen vereist vrijgeven console
ConsoleLocked = Console op slot
CorrectPassword = Correct wachtwoord
Couldnotinitializenetwork = Netwerk kan niet worden ingesteld
CouldnotopenDisc = Schijf kan niet worden geopend
CouldnotinitializeDIPmodule = DIP module kan niet worden ingesteld
CoverDownload = Hoesjes downloaden
CoverPath = Hoesjesmap
CoverpathChanged = Hoesjesmap gewijzigd
Coverpathchange = Hoesjesmap wijzigen
Credits = Credits
DiscImages = Discplaatjes
DiscimagePath = Discplaatjesmap
DiscpathChanged = Discplaatjesmap gewijzigd
Discpathchange = Discplaatjesmap wijzigen
DiscDefault = Discstandaard
Display = Weergeven
Doyouwanttoformat = Wil je dit formatteren:
Doyoureallywanttodelete = Wil je dit echt verwijderen:
Doyouwanttoretryfor30secs = 30 seconden lang opnieuw proberen?
Downloadingfile = Bezig met downloaden:
DownloadBoxartimage = Hoesjes downloaden?
Downloadfinished = Downloaden voltooid
Error = Fout!
BOOTERROR = BOOT FOUT
ErrorreadingDisc = Fout tijdens lezen van disc
ExitUSBISOLoader = USB Loader GX afsluiten?
InitializingNetwork = Netwerk instellen
InsertDisk = Voer een schijf in
InsertaWiiDisc = Voer een Wiischijf in
InsertaSDCardtodownloadimages = Voer een SD-kaart in voor de plaatjes
InsertaSDCardtosave = Voor een SD-kaart in voor het opslaan
InstallRenameandDeleteareunlocked = Alle functies van de USB-loader zijn vrijgegeven
Installerror = Installatiefout
Installagame = Spel installeren
Installinggame = Bezig met installeren:
Failedtoboot = Fout tijdens laden van:
FailedtomountfrontSDcard = Kan SD-kaart niet koppelen
FailedtosetUSB = Kan USB niet instellen:
Failedformating = Formatteren mislukt
filesnotfoundontheserver = Bestanden niet gevonden op de server
filesleft = bestanden resterend:
FlipX = X wisselen
Force = Afdwingen
Youneedtoformatapartition = Je moet een partitie formatteren
Format = Formatteren
Formattingpleasewait = Bezig met formatteren, even geduld
formated = geformatteerd!
free = beschikbaar
FreeSpace = Beschikbare ruimte
FullShutdown = Volledig
GameID = Spel ID
Games = Spellen
Gameisalreadyinstalled = Spel is reeds ge<67>nstalleerd!
GameRegion = Regio
GameSize = Spelgrootte
GoBack = Ga terug
//GotoPage = Ga naar pagina
HowtoShutdown = Op welke manier uitschakelen?
Language = Taal
Langchange = Taal wijzigen
Left = Links
LikeSysMenu = Zoals systeemmenu
LoadingincIOS = Laden in Cios249
Lock = Vergrendelen
LockConsole = Console vergrendelen
MP3Menu = MP3 Menu
Missingfiles = Ontbrekende bestanden
Networkiniterror = Network initialisatiefout
Neither = Geen
Next = Volgende
No = Nee
Nofilemissing = Alle bestanden compleet!
NoHDDfound = Geen harde schijf gevonden!
NoSDcardinserted = Geen SD-kaart gevonden!
Nopartitionsfound = Geen partities gevonden
NoUSBDevice = Geen USB-apparaat
NoWBFSpartitionfound = Geen WBFS partities gevonden
NormalCovers = Standaard hoesjes
Normal = Standaard
NotaWiiDisc = Geen Wiidisc
NoUSBDevicefound = Geen USB-apparaat gevonden
Notenoughfreespace = Onvoldoende vrije ruimte
notset = niet ingesteld
of = of
OFF = UIT
OfficialSite = Offici<63>le site
ok = ok<6F>
ON = AAN
Parentalcontrol = Ouderlijk toezicht
Partition = Partitie
Password = Wachtwoord
PasswordChanged = Wachtwoord gewijzigsd
Passwordhasbeenchanged = Het wachtwoord is gewijzigd
Passwordchange = Wachtwoord wijzigen
PowerofftheWii = Wii uitschakelen
Prev = Vorige
PromptsButtons = Weergave knoppen
ReloadSD = SD herladen
RenameGameonWBFS = Spel hernoemen op WBFS
Restart = Herstarten
Return = Terug
ReturntoWii = Terug naar Wiimenu
Right = Rechts
Rumble = Trillen
QuickBoot = Snelstarten
Save = Opslaan
SaveFailed = Opslaan mislukt
Specialthanksto = Met speciale dank aan
For = voor
theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = De USB-Loader en het vrijgeven van de broncode
secondsleft = seconden resterend
SelectthePartition = Selecteer de partitie
youwanttoformat = wil je formatteren
settings = Instellingen
ShutdowntoIdle = Slaapstand
ShutdownSystem = Systeem uitschakelen
Success = Voltooid:
Successfullyinstalled = Installatie voltooid:
Successfullydeleted = Verwijdering voltooid:
SuccessfullySaved = Opslaan voltooid:
SystemDefault = Systeemstandaard
ThemePath = Themamap
ThemepathChanged = Themamap gewijzigd
Themepathchange = Themamap gewijzigd
Try = Proberen
Tooltips = Tekstballonen
Timeleft = Tijd resterend:
Unlock = Vrijgeven
Uninstall = De<44>nstalleren
USBLoaderisprotected = USB Loader GX is op slot
USBDevicenotfound = USB apparaat niet gevonden
VideoMode = Video Modus
VIDTVPatch = VIDTV Patch
Volume = Volume
Waiting = Wachten...
WaitingforUSBDevice = Wachten op USB-apparaat
WidescreenFix = Breedbeeld
WiiMenu = Wiimenu
WrongPassword = Onjuist wachtwoord
Yes = Ja
YoudonthavecIOS = cIOS222 niet ge<67>nstalleerd
Japanese = Japans
German = Duits
English = Engels
French = Frans
Spanish = Spaans
Italian = Italiaans
Dutch = Nederlands
SChinese = SChinees
TChinese = TChinees
Korean = Koreaans