2009-05-22 21:36:34 +02:00
|
|
|
|
Specialthanksto = Отдельное спасибо :
|
|
|
|
|
addToFavorite = Добавить в избранное
|
|
|
|
|
t3Covers = 3D Обложки
|
|
|
|
|
AppLanguage = Язык приложения
|
|
|
|
|
Areyousure = Вы уверены ?
|
|
|
|
|
AutoPatch = Авто Патч
|
|
|
|
|
Back = Назад
|
|
|
|
|
Backgroundmusic = Фоновая музыка
|
|
|
|
|
Backgroundmusicpath = Путь к фоновой музыке
|
|
|
|
|
BacktoHBCorWiiMenu = Вернуться в HBC или меню Wii
|
|
|
|
|
BacktoLoader = Вернуться в загрузчик
|
|
|
|
|
BacktoWiiMenu = Вернуться в меню Wii
|
|
|
|
|
BootStandard = Загрузка/Стандарт
|
|
|
|
|
Both = Оба
|
|
|
|
|
Cantcreatedirectory = Не могу создать папку
|
|
|
|
|
Cancel = Отмена
|
|
|
|
|
Cantbeformated = Невозможно отформатировать
|
|
|
|
|
Cantdelete = Невозможно удалить:
|
|
|
|
|
ClicktoDownloadCovers = Нажми, чтобы скачать обложки
|
|
|
|
|
Clock = Часы
|
|
|
|
|
Close = Закрыть
|
|
|
|
|
Continueinstallgame = Продолжить установку игры ?
|
|
|
|
|
ConsoleDefault = По умолчанию (консоль)
|
|
|
|
|
Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = Для изменения консоль должна быть разблокирована.
|
|
|
|
|
ConsoleLocked = Консоль заблокирована
|
|
|
|
|
CorrectPassword = Правильный пароль
|
|
|
|
|
Couldnotinitializenetwork = Не могу инициализировать сеть!
|
|
|
|
|
CouldnotopenDisc = Не могу прочесть диск
|
|
|
|
|
CouldnotinitializeDIPmodule = Не могу запустить модуль DIP!
|
|
|
|
|
CoverDownload = Скачать обложку
|
|
|
|
|
CoverPath = Путь к обложкам
|
|
|
|
|
CoverpathChanged = Путь к обложкам был изменен.
|
|
|
|
|
Coverpathchange = Сменить путь к обложкам
|
|
|
|
|
Credits = Об авторах
|
|
|
|
|
DiscImages = Изображения дисков
|
|
|
|
|
DiscimagePath = путь к изображениям дисков
|
|
|
|
|
DiscpathChanged = путь к изображениям дисков изменен
|
|
|
|
|
Discpathchange = изменить путь к изображениям дисков
|
|
|
|
|
DiscDefault = По умолчанию (диск)
|
|
|
|
|
Display = Отображать
|
|
|
|
|
Doyouwanttoformat = Вы хотите отформатировать:
|
|
|
|
|
Doyoureallywanttodelete = Вы хотите удалить:
|
|
|
|
|
Doyouwanttoretryfor30secs = Хотите попробовать еще раз на 30 секунд?
|
2009-06-02 08:55:21 +02:00
|
|
|
|
Doyouwanttoupdate = Вы хотите обновить программу
|
2009-05-22 21:36:34 +02:00
|
|
|
|
Downloadingfile = Скачиваю файл:
|
|
|
|
|
DownloadBoxartimage = Скачать обложку диска?
|
|
|
|
|
Downloadfinished =Скачивание завершено
|
2009-06-02 08:55:21 +02:00
|
|
|
|
Defaultsettings = Установки по умолчанию
|
2009-05-22 21:36:34 +02:00
|
|
|
|
Error = Ошибка !
|
|
|
|
|
BOOTERROR = ОШИБКА ЗАГРУЗКИ
|
|
|
|
|
ErrorreadingDisc = Ошибка чтения диска
|
|
|
|
|
ExitUSBISOLoader = Выйти из USB Loader GX?
|
|
|
|
|
InitializingNetwork = Инициализирую сеть
|
|
|
|
|
InsertDisk = Вставьте диск
|
|
|
|
|
InsertaWiiDisc = Вставьте диск от Wii!
|
|
|
|
|
InsertaSDCardtodownloadimages = Для скачивания изображений вставьте SD карту.
|
|
|
|
|
InsertaSDCardtosave = Для сохранения вставьте SD карту.
|
|
|
|
|
InsertaSDCardtousethatoption = Для использования этой функции нужна SD карта
|
|
|
|
|
InstallRenameandDeleteareunlocked = Все функции USB Loader GX разблокированы.
|
|
|
|
|
Installerror = Ошибка установки!
|
|
|
|
|
Installagame = Установить игру
|
|
|
|
|
Installinggame = Устанавливаю игру:
|
|
|
|
|
Failedtoboot = Ошибка загрузки:
|
|
|
|
|
FailedtomountfrontSDcard = Ошибка при монтировании SD карты
|
|
|
|
|
FailedtosetUSB = Ошибка инициализации USB:
|
|
|
|
|
Failedformating = Форматирование не удалось
|
|
|
|
|
Filenotfound = Файл не найден
|
|
|
|
|
filesnotfoundontheserver = файлы не найдены на сервере!
|
|
|
|
|
filesleft = осталось файлов:
|
2009-05-20 15:14:52 +02:00
|
|
|
|
FlipX = Flip-X
|
2009-05-22 21:36:34 +02:00
|
|
|
|
Force = Принудительно
|
|
|
|
|
Youneedtoformatapartition = Требуется форматирование раздела
|
|
|
|
|
Format = Форматировать
|
|
|
|
|
Formattingpleasewait = Форматирую, пожалуйста подождите...
|
|
|
|
|
formated = форматирование завершено!
|
|
|
|
|
free = свободно
|
|
|
|
|
FreeSpace = Свободное пространство
|
|
|
|
|
FullShutdown = Полное отключение
|
|
|
|
|
GameID = ID игры
|
|
|
|
|
Games = Игры
|
|
|
|
|
Gameisalreadyinstalled = Игра уже установлена:
|
|
|
|
|
GameRegion = Регион
|
|
|
|
|
GameSize = Размер игры
|
|
|
|
|
GoBack = Назад
|
|
|
|
|
GotoPage = На страницу
|
|
|
|
|
HowtoShutdown = Способ отключения?
|
|
|
|
|
Homemenu = Домашнее Меню
|
2009-06-02 08:55:21 +02:00
|
|
|
|
hour = час
|
|
|
|
|
keyboard = клавиатура
|
2009-05-22 21:36:34 +02:00
|
|
|
|
Language = Язык
|
|
|
|
|
Langchange = Сменить язык
|
|
|
|
|
Left = Налево
|
|
|
|
|
LikeSysMenu = как SysMenu
|
2009-06-02 08:55:21 +02:00
|
|
|
|
ListSort = Сортировка списка
|
2009-05-22 21:36:34 +02:00
|
|
|
|
LoadingincIOS = загружаю с cIOS249
|
2009-06-02 08:55:21 +02:00
|
|
|
|
Loadingstandardlanguage = Загрузка языка по умолчанию
|
|
|
|
|
Loadingstandardmusic = Загрузка стандартной музыки
|
2009-05-22 21:36:34 +02:00
|
|
|
|
Lock = Заблокировать
|
|
|
|
|
LockConsole = Заблокировать консоль
|
2009-06-02 08:55:21 +02:00
|
|
|
|
//MP3Menu = Меню MP3
|
2009-05-22 21:36:34 +02:00
|
|
|
|
Missingfiles = Отсутствующие файлы
|
|
|
|
|
Networkiniterror = Ошибка инициализации сети
|
|
|
|
|
Neither = Ни то, ни другое
|
|
|
|
|
Next = Следующий
|
|
|
|
|
No = Нет
|
|
|
|
|
Nofilemissing = Файл не найден!
|
|
|
|
|
NoHDDfound = HDD не найден!
|
|
|
|
|
NoSDcardinserted = SD карта не вставлена!
|
|
|
|
|
Nopartitionsfound = Разделы не найдены
|
|
|
|
|
NoUSBDevice = Нет USB устройств
|
|
|
|
|
NoWBFSpartitionfound = Не найден раздел WBFS
|
2009-06-02 08:55:21 +02:00
|
|
|
|
Nonewupdates = Нет обновлений
|
2009-05-22 21:36:34 +02:00
|
|
|
|
NormalCovers = Обычные обложки
|
|
|
|
|
Normal = Обычный
|
|
|
|
|
NotaWiiDisc = Это не диск Wii
|
|
|
|
|
NoUSBDevicefound =USB устройств не обнаружено
|
|
|
|
|
Notenoughfreespace = Не хватает свободного места!
|
|
|
|
|
Notasupportedformat = Формат не поддерживается
|
|
|
|
|
notset = не установлено
|
|
|
|
|
of = из
|
|
|
|
|
OFF = ВЫКЛ
|
|
|
|
|
OfficialSite = Официальный сайт
|
2009-05-20 15:14:52 +02:00
|
|
|
|
ok = OK
|
2009-05-22 21:36:34 +02:00
|
|
|
|
ON = ВКЛ
|
2009-06-02 08:55:21 +02:00
|
|
|
|
OnlyInstall = Только установка
|
2009-05-22 21:36:34 +02:00
|
|
|
|
Parentalcontrol = Родительский контроль
|
|
|
|
|
Partition = Раздел
|
|
|
|
|
Password = Пароль
|
|
|
|
|
PasswordChanged = Пароль изменен
|
|
|
|
|
Passwordhasbeenchanged = Пароль был изменен
|
|
|
|
|
Passwordchange = Сменить пароль
|
|
|
|
|
PowerofftheWii = Выключить Wii
|
|
|
|
|
Plays = Воспроизводится
|
|
|
|
|
Prev = Предыдущий
|
|
|
|
|
PromptsButtons = Кнопки приглашения
|
|
|
|
|
ReloadSD = Перечитать SD карту
|
|
|
|
|
RenameGameonWBFS = Переименовать игры в WBFS
|
|
|
|
|
Restart = Перезапустить
|
|
|
|
|
Return = Вернуться
|
|
|
|
|
ReturntoWii = Вернуться в меню Wii
|
|
|
|
|
Right = Направо
|
|
|
|
|
Rumble = Вибрация
|
|
|
|
|
QuickBoot = Быстрая загрузка
|
|
|
|
|
Save = Сохранить
|
|
|
|
|
SaveFailed = Сохранение не удалось
|
|
|
|
|
Specialthanksto = Отдельные благодарности
|
|
|
|
|
For = за
|
2009-06-02 08:55:21 +02:00
|
|
|
|
theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = выпуск и публикацию исходного кода
|
2009-05-22 21:36:34 +02:00
|
|
|
|
secondsleft = секунд осталось
|
|
|
|
|
SelectthePartition = Выберите раздел,
|
|
|
|
|
youwanttoformat = который вы хотите отформатировать
|
|
|
|
|
settings = Установки
|
2009-06-02 08:55:21 +02:00
|
|
|
|
Setasbackgroundmusic = установить как фоновую музыку
|
2009-05-22 21:36:34 +02:00
|
|
|
|
Standard = Стандартный
|
|
|
|
|
ShutdowntoIdle = Перевести в режим сна
|
|
|
|
|
ShutdownSystem = Выключить систему
|
|
|
|
|
Success = Успех:
|
|
|
|
|
Successfullyinstalled = Успешно установлено:
|
2009-06-02 08:55:21 +02:00
|
|
|
|
Successfullyupdated = Успешно обновлено
|
2009-05-22 21:36:34 +02:00
|
|
|
|
Successfullydeleted = Успешно удалено:
|
|
|
|
|
SuccessfullySaved = Успешно сохранено
|
|
|
|
|
SystemDefault = По умолчанию
|
|
|
|
|
ThemePath = Путь к темам
|
|
|
|
|
ThemepathChanged = путь к темам изменён
|
|
|
|
|
Themepathchange = изменить путь к темам
|
|
|
|
|
Titlestxtpath = путь к titles.txt
|
|
|
|
|
Titlestxtpathchange = изменить путь к titles.txt
|
|
|
|
|
TitlestxtpathChanged = путь к titles.txt изменён
|
|
|
|
|
Try = Попытка
|
|
|
|
|
Tooltips = Подсказки
|
|
|
|
|
Timeleft = Осталось времени:
|
|
|
|
|
Unlock = Разблокировать
|
|
|
|
|
Unicodefix = фикс Unicode
|
|
|
|
|
Uninstall = Деинсталлировать
|
|
|
|
|
USBLoaderisprotected = USB Loader GX заблокирован
|
|
|
|
|
USBDevicenotfound = USB устройство не найдено
|
2009-06-02 08:55:21 +02:00
|
|
|
|
updating = обновляю
|
|
|
|
|
Updatepath = Путь к обновлениям
|
|
|
|
|
Updatepathchanged = Путь к обновлениям изменен
|
|
|
|
|
Updatefailed = Обновление не удалось
|
|
|
|
|
Updatedol = Обновить DOL
|
|
|
|
|
Updateall = Обновить всё
|
2009-05-22 21:36:34 +02:00
|
|
|
|
VideoMode = Видео режим
|
|
|
|
|
VIDTVPatch = патч VIDTV
|
|
|
|
|
Volume = Громкость
|
|
|
|
|
Waiting = Ожидание...
|
|
|
|
|
WaitingforUSBDevice = Ожидание USB устройства
|
|
|
|
|
WidescreenFix = Широкоформатный фикс
|
|
|
|
|
WiiMenu = Меню Wii
|
2009-06-02 08:55:21 +02:00
|
|
|
|
Wiilight = подсветка Wii
|
2009-05-22 21:36:34 +02:00
|
|
|
|
WrongPassword = Неверный пароль
|
|
|
|
|
Yes = Да
|
|
|
|
|
YoudonthavecIOS = У вас не установлен cIOS222
|
|
|
|
|
Japanese = Японский
|
|
|
|
|
German = Немецкий
|
|
|
|
|
English = Английский
|
|
|
|
|
French = Французский
|
|
|
|
|
Spanish = Испанский
|
|
|
|
|
Italian = Итальянский
|
|
|
|
|
Dutch = Голландский
|
|
|
|
|
SChinese = Упрощенный китайский
|
|
|
|
|
TChinese = Традиционный китайский
|
|
|
|
|
Korean = Корейский
|
|
|
|
|
Russian = Русский
|