The-Homebrew-Cloud/usbloadergx
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wiidev/usbloadergx.git synced 2024-11-16 00:15:08 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

* Languagefiles update

Browse Source 
* "for" has changed for "for Ocarina", to be adapted to some languages translations
This commit is contained in:
satellic 2009-10-17 17:13:51 +00:00
parent a2bb760f3d
commit 1411b42132
24 changed files with 345 additions and 285 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
Languages/czech.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: David Jelinek (djelinek@hotmail.com) \n" "Last-Translator: David Jelinek (djelinek@hotmail.com) \n"
"Language-Team: r719 - last version on http://volny.cz/djelinek/_USBLoderGX/czech.lang \n" "Language-Team: r719 - last version on http://volny.cz/djelinek/_USBLoderGX/czech.lang \n"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "Žádný"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "Chyba pri inicializaci síte" msgstr "Chyba pri inicializaci síte"
msgid "New Disc Detected"
msgstr ""
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Další" msgstr "Další"
@ -1176,8 +1179,8 @@ msgstr "souboru zbývá"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "souboru nenalezeno na serveru" msgstr "souboru nenalezeno na serveru"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "pro" msgstr "za Ocarina"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "za WiiTDB a hostování obalu / potisku DVD" msgstr "za WiiTDB a hostování obalu / potisku DVD"

13
Languages/danish.lang
View File

@ -1,11 +1,11 @@
# USB Loader GX language source file. # USB Loader GX language source file.
# danish.lang - r785 # danish.lang - r790
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: dorf[dk]\n" "Last-Translator: dorf[dk]\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "Ingen"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "Netforbindelsen kunne ikke intialiseres" msgstr "Netforbindelsen kunne ikke intialiseres"
msgid "New Disc Detected"
msgstr ""
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Næste" msgstr "Næste"
@ -930,7 +933,7 @@ msgid "Sort alphabetically"
msgstr "Sortér alfabetisk" msgstr "Sortér alfabetisk"
msgid "Sort by rank" msgid "Sort by rank"
msgstr "" msgstr "Sortér efter favoritstatus"
msgid "Sort order by most played" msgid "Sort order by most played"
msgstr "Sortér efter popularitet" msgstr "Sortér efter popularitet"
@ -1150,7 +1153,7 @@ msgid "Your URL has been saved in %sWiiTDB_URL.txt."
msgstr "URLen er blevet gemt som %sWiiTDB_URL.txt." msgstr "URLen er blevet gemt som %sWiiTDB_URL.txt."
msgid "and translaters for language files updates" msgid "and translaters for language files updates"
msgstr "" msgstr "og oversætterne for opdateringer til sprogfilerne"
msgid "available" msgid "available"
msgstr "tilgængelig" msgstr "tilgængelig"
@ -1176,7 +1179,7 @@ msgstr "filer tilbage"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "filer blev ikke fundet på serveren!" msgstr "filer blev ikke fundet på serveren!"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "" msgstr ""
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"

25
Languages/dutch.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: tj_cool\n" "Last-Translator: tj_cool\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -561,7 +561,7 @@ msgid "How to Shutdown?"
msgstr "Hoe uitzetten?" msgstr "Hoe uitzetten?"
msgid "If you don't have WiFi, press 1 to get an URL to get your WiiTDB.zip" msgid "If you don't have WiFi, press 1 to get an URL to get your WiiTDB.zip"
msgstr "Als je geen wifi hebt, druk dan op 1 om een URL voor je wiitdb.zip te krijgen" msgstr "Als je geen wifi hebt, druk dan op 1 om een URL voor je WiiTDB.zip te krijgen"
#, c-format #, c-format
msgid "Incoming file %0.2fKB" msgid "Incoming file %0.2fKB"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "Geen"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "Netwerk init. fout" msgstr "Netwerk init. fout"
msgid "New Disc Detected"
msgstr ""
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Volgende" msgstr "Volgende"
@ -816,7 +819,7 @@ msgid "Password has been changed"
msgstr "Wachtwoord is gewijzigd" msgstr "Wachtwoord is gewijzigd"
msgid "Paste it into your browser to get your WiiTDB.zip." msgid "Paste it into your browser to get your WiiTDB.zip."
msgstr "Plak het in je webbrowser om wiitdb.zip te downloaden." msgstr "Plak het in je webbrowser om WiiTDB.zip te downloaden."
msgid "Patch Country Strings" msgid "Patch Country Strings"
msgstr "Regios herstellen" msgstr "Regios herstellen"
@ -1076,7 +1079,7 @@ msgid "Updating Language Files:"
msgstr "Taalbestanden updaten:" msgstr "Taalbestanden updaten:"
msgid "Updating WiiTDB.zip" msgid "Updating WiiTDB.zip"
msgstr "Wiitdb.zip updaten..." msgstr "WiiTDB.zip updaten..."
msgid "Uploaded ZIP file installed to homebrew directory." msgid "Uploaded ZIP file installed to homebrew directory."
msgstr "Geuploade ZIP is geinstalleerd in je homebrew locatie." msgstr "Geuploade ZIP is geinstalleerd in je homebrew locatie."
@ -1116,7 +1119,7 @@ msgid "WiiTDB Files"
msgstr "WiiTDB" msgstr "WiiTDB"
msgid "WiiTDB Path" msgid "WiiTDB Path"
msgstr "Locatie XML" msgstr "Locatie WiiTDB"
msgid "WiiTDB Path change" msgid "WiiTDB Path change"
msgstr "Locatie WiiTDB wijzigen" msgstr "Locatie WiiTDB wijzigen"
@ -1176,11 +1179,11 @@ msgstr "Bestanden resterend"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "Bestanden niet gevonden op server!" msgstr "Bestanden niet gevonden op server!"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "voor" msgstr "voor Ocarina"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "voor wiitdb en upload afbeeldingen" msgstr "voor WiiTDB en upload afbeeldingen"
msgid "for diverse patches" msgid "for diverse patches"
msgstr "voor vele correcties" msgstr "voor vele correcties"
@ -1209,12 +1212,6 @@ msgstr "van"
msgid "seconds left" msgid "seconds left"
msgstr "seconden over:" msgstr "seconden over:"
#~ msgid "Official Site"
#~ msgstr "Officiele site"
#~ msgid "(both retired)"
#~ msgstr "(ex-medewerkers)"
#~ msgid "ERROR: USB device could not be loaded!" #~ msgid "ERROR: USB device could not be loaded!"
#~ msgstr "FOUT: USB apparaat kon niet geladen worden!" #~ msgstr "FOUT: USB apparaat kon niet geladen worden!"

7
Languages/english.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr ""
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "" msgstr ""
msgid "New Disc Detected"
msgstr ""
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "" msgstr ""
@ -1176,7 +1179,7 @@ msgstr ""
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "" msgstr ""
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "" msgstr ""
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"

7
Languages/finnish.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: c64rmx\n" "Last-Translator: c64rmx\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "Ei kumpikaan"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "Verkon alustusvirhe" msgstr "Verkon alustusvirhe"
msgid "New Disc Detected"
msgstr ""
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Seuraava" msgstr "Seuraava"
@ -1176,7 +1179,7 @@ msgstr "Tiedostoja jäljellä"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "tiedostoja ei löytynyt serveriltä!" msgstr "tiedostoja ei löytynyt serveriltä!"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "" msgstr ""
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"

13
Languages/french.lang
View File

@ -1,11 +1,11 @@
# USB Loader GX language source file. # USB Loader GX language source file.
# French V10.4 r788 # French V10.5 r799
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Kin8\n" "Last-Translator: Kin8\n"
"Language-Team: Badablek, Amour, ikya, dj_skual & Kin8\n" "Language-Team: Badablek, Amour, ikya, dj_skual & Kin8\n"
@ -693,7 +693,7 @@ msgid "Most likely it has dimensions that are not evenly divisible by 4."
msgstr "Il est fort probable que les dimensions ne soient pas des multiples de 4." msgstr "Il est fort probable que les dimensions ne soient pas des multiples de 4."
msgid "Mount DVD drive" msgid "Mount DVD drive"
msgstr "Charger Lecteur DVD" msgstr "Lancer DVD"
msgid "Music Volume" msgid "Music Volume"
msgstr "Volume Musique" msgstr "Volume Musique"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "Aucun"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "Erreur d'initialisation réseau" msgstr "Erreur d'initialisation réseau"
msgid "New Disc Detected"
msgstr "Nouveau DVD Détecté"
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Suivant" msgstr "Suivant"
@ -1176,8 +1179,8 @@ msgstr "fichiers restants"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "fichiers introuvables sur le serveur !" msgstr "fichiers introuvables sur le serveur !"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "pour" msgstr "pour Ocarina"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "pour WiiTDB et l'hébergement des jaquettes" msgstr "pour WiiTDB et l'hébergement des jaquettes"

27
Languages/german.lang
View File

@ -1,11 +1,11 @@
# USB Loader GX language source file. # USB Loader GX language source file.
# german.lang - r743 # german.lang - r790
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: wishmasterf\n" "Last-Translator: wishmasterf\n"
"Language-Team: Snoozer, wishmasterf\n" "Language-Team: Snoozer, wishmasterf\n"
@ -348,7 +348,7 @@ msgid "Developed by"
msgstr "Entwickelt von" msgstr "Entwickelt von"
msgid "Directory does not exist!" msgid "Directory does not exist!"
msgstr "" msgstr "Verzeichnis existiert nicht!"
msgid "Disc Artwork Download" msgid "Disc Artwork Download"
msgstr "DiskImages Download" msgstr "DiskImages Download"
@ -549,7 +549,7 @@ msgid "Homebrew Channel"
msgstr "Homebrew Kanal" msgstr "Homebrew Kanal"
msgid "Homebrew Launcher" msgid "Homebrew Launcher"
msgstr "" msgstr "Homebrew Starter"
msgid "Hour" msgid "Hour"
msgstr "Stunden" msgstr "Stunden"
@ -693,7 +693,7 @@ msgid "Most likely it has dimensions that are not evenly divisible by 4."
msgstr "Höchstwahrscheinlich sind Breite und Höhe keine Vielfachen von 4." msgstr "Höchstwahrscheinlich sind Breite und Höhe keine Vielfachen von 4."
msgid "Mount DVD drive" msgid "Mount DVD drive"
msgstr "" msgstr "Disc im Laufwerk starten"
msgid "Music Volume" msgid "Music Volume"
msgstr "Lautstärke" msgstr "Lautstärke"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "Nichts"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "Netzwerkinitialisierungsfehler" msgstr "Netzwerkinitialisierungsfehler"
msgid "New Disc Detected"
msgstr ""
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Nächste" msgstr "Nächste"
@ -912,7 +915,7 @@ msgid "Sept"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Set Search-Filter" msgid "Set Search-Filter"
msgstr "" msgstr "Such-Filter"
msgid "Set as backgroundmusic?" msgid "Set as backgroundmusic?"
msgstr "Als Hintergrundmusik wählen?" msgstr "Als Hintergrundmusik wählen?"
@ -930,7 +933,7 @@ msgid "Sort alphabetically"
msgstr "alphabetisch sortieren" msgstr "alphabetisch sortieren"
msgid "Sort by rank" msgid "Sort by rank"
msgstr "" msgstr "nach Rang sortieren"
msgid "Sort order by most played" msgid "Sort order by most played"
msgstr "nach Spielzähler sortieren" msgstr "nach Spielzähler sortieren"
@ -978,7 +981,7 @@ msgid "TXT Cheatcodes Path changed"
msgstr "TXT Cheatcodes Pfad geändert" msgstr "TXT Cheatcodes Pfad geändert"
msgid "The entered directory does not exist. Would you like to create it?" msgid "The entered directory does not exist. Would you like to create it?"
msgstr "" msgstr "Das eingegebene Verzeichnis existiert nicht. Wollen Sie es erstellen?"
msgid "The file is not a .wad" msgid "The file is not a .wad"
msgstr "Die Datei ist nicht .wad" msgstr "Die Datei ist nicht .wad"
@ -1079,7 +1082,7 @@ msgid "Updating WiiTDB.zip"
msgstr "Aktualisiere WiiTDB.zip" msgstr "Aktualisiere WiiTDB.zip"
msgid "Uploaded ZIP file installed to homebrew directory." msgid "Uploaded ZIP file installed to homebrew directory."
msgstr "" msgstr "Hochgeladene ZIP Datei im Homebrew-Verzeichnis installiert."
msgid "VIDTV Patch" msgid "VIDTV Patch"
msgstr "" msgstr ""
@ -1150,7 +1153,7 @@ msgid "Your URL has been saved in %sWiiTDB_URL.txt."
msgstr "Ihre URL wurde in %sWiiTDB_URL.txt gespeichert." msgstr "Ihre URL wurde in %sWiiTDB_URL.txt gespeichert."
msgid "and translaters for language files updates" msgid "and translaters for language files updates"
msgstr "" msgstr "und den Übersetzern der Sprachdateien"
msgid "available" msgid "available"
msgstr "verfügbar" msgstr "verfügbar"
@ -1176,8 +1179,8 @@ msgstr "Dateien noch"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "Datei(en) konnte(n) auf dem Server nicht gefunden werden!" msgstr "Datei(en) konnte(n) auf dem Server nicht gefunden werden!"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "für" msgstr "für Ocarina"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "für WiiTDB und hosting covers / disc images" msgstr "für WiiTDB und hosting covers / disc images"

337
Languages/hungarian.lang
View File

@ -1,29 +1,29 @@
# USB Loader GX language source file. # USB Loader GX language source file.
# hungarian.lang - r569 # hungarian.lang - r799
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-15 14:20+0100\n"
"Last-Translator: Tusk\n" "Last-Translator: Springdale <springdale@freemail.hu>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: Tusk, Springdale\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid " Wad Saved as:" msgid " Wad Saved as:"
msgstr "" msgstr "Wad elmentve mint:"
msgid " could not be downloaded." msgid " could not be downloaded."
msgstr "" msgstr "nem letölthető."
msgid " has been Saved. The text has not been verified. Some of the code may not work right with each other. If you experience trouble, open the text in a real text editor for more information." msgid " has been Saved. The text has not been verified. Some of the code may not work right with each other. If you experience trouble, open the text in a real text editor for more information."
msgstr "" msgstr "elmentve. A fájl nincs ellenőrizve, és egyes kódok nem feltétlenül működnek együtt. Probléma esetén további információért nyisd meg a fájlt szövegszerkesztővel."
msgid " is not on the server." msgid " is not on the server."
msgstr "" msgstr "nincs a szerveren."
msgid "0 (Everyone)" msgid "0 (Everyone)"
msgstr "0 (Mindenkinek)" msgstr "0 (Mindenkinek)"
@ -32,16 +32,16 @@ msgid "1 (Child 7+)"
msgstr "1 (Gyermekeknek 12+)" msgstr "1 (Gyermekeknek 12+)"
msgid "1 hour" msgid "1 hour"
msgstr "" msgstr "1 óra"
msgid "10 min" msgid "10 min"
msgstr "" msgstr "10 perc"
msgid "2 (Teen 12+)" msgid "2 (Teen 12+)"
msgstr "2 (Tinédzserek 14+)" msgstr "2 (Tinédzserek 14+)"
msgid "20 min" msgid "20 min"
msgstr "" msgstr "20 perc"
msgid "2D Cover Path" msgid "2D Cover Path"
msgstr "2D Boritó Útvonala" msgstr "2D Boritó Útvonala"
@ -50,10 +50,10 @@ msgid "3 (Mature 16+)"
msgstr "3 (Kamaszok 16+)" msgstr "3 (Kamaszok 16+)"
msgid "3 min" msgid "3 min"
msgstr "" msgstr "3 perc"
msgid "30 min" msgid "30 min"
msgstr "" msgstr "30 perc"
msgid "3D Cover Path" msgid "3D Cover Path"
msgstr "3D Boritó Útvonala" msgstr "3D Boritó Útvonala"
@ -65,55 +65,55 @@ msgid "4 (Adults Only 18+)"
msgstr "4 (Felnõtteknek 18+)" msgstr "4 (Felnõtteknek 18+)"
msgid "5 min" msgid "5 min"
msgstr "" msgstr "5 perc"
msgid ">> Deleting tickets..." msgid ">> Deleting tickets..."
msgstr "" msgstr ">> Ticket-ek törlése..."
msgid ">> Deleting tickets...ERROR! " msgid ">> Deleting tickets...ERROR! "
msgstr "" msgstr ">> Ticket-ek törlése... HIBA!"
msgid ">> Deleting tickets...Ok! " msgid ">> Deleting tickets...Ok! "
msgstr "" msgstr ">> Ticket-ek törlése...Ok!"
msgid ">> Deleting title ...ERROR! " msgid ">> Deleting title ...ERROR! "
msgstr "" msgstr ">> Title törlése...HIBA!"
msgid ">> Deleting title ...Ok!" msgid ">> Deleting title ...Ok!"
msgstr "" msgstr ">> Title törlése...Ok!"
msgid ">> Deleting title contents..." msgid ">> Deleting title contents..."
msgstr "" msgstr ">> Title tartalom törlése..."
msgid ">> Deleting title contents...ERROR! " msgid ">> Deleting title contents...ERROR! "
msgstr "" msgstr ">> Title tartalom törlése...HIBA!"
msgid ">> Deleting title contents...Ok!" msgid ">> Deleting title contents...Ok!"
msgstr "" msgstr ">> Title tartalom törlése...Ok!"
msgid ">> Deleting title..." msgid ">> Deleting title..."
msgstr "" msgstr ">> Title törlése..."
msgid ">> Finishing installation..." msgid ">> Finishing installation..."
msgstr "" msgstr ">> Telepítés befejezése..."
msgid ">> Installing content #" msgid ">> Installing content #"
msgstr "" msgstr ">> Telepítés: tartalom #"
msgid ">> Installing ticket..." msgid ">> Installing ticket..."
msgstr "" msgstr ">> Ticket telepítése"
msgid ">> Installing title..." msgid ">> Installing title..."
msgstr "" msgstr ">> Title telepítése..."
msgid ">> Reading WAD data..." msgid ">> Reading WAD data..."
msgstr "" msgstr ">> WAD adatok olvasása..."
msgid ">> Reading WAD data...ERROR! " msgid ">> Reading WAD data...ERROR! "
msgstr "" msgstr ">> WAD adatok olvasása...HIBA!"
msgid ">> Reading WAD data...Ok!" msgid ">> Reading WAD data...Ok!"
msgstr "" msgstr ">> WAD adatok olvasása...Ok!"
msgid "AUTO" msgid "AUTO"
msgstr "" msgstr ""
@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Alternate DOL"
msgstr "Alternatív DOL" msgstr "Alternatív DOL"
msgid "An Error occured" msgid "An Error occured"
msgstr "" msgstr "Hiba történt"
msgid "Anti" msgid "Anti"
msgstr "" msgstr ""
@ -143,7 +143,7 @@ msgid "Aug"
msgstr "" msgstr ""
msgid "AutoInit Network" msgid "AutoInit Network"
msgstr "" msgstr "Hálózat AutoInit"
msgid "AutoPatch" msgid "AutoPatch"
msgstr "" msgstr ""
@ -194,22 +194,22 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Mégse" msgstr "Mégse"
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "" msgstr "Csatornák"
msgid "Cheatfile is blank" msgid "Cheatfile is blank"
msgstr "A Kódokat tartalmazó fájl üres" msgstr "A Cheat-fájl üres"
msgid "Checking existing artwork" msgid "Checking existing artwork"
msgstr "" msgstr "Meglévő illusztrációk ellenőrzése"
msgid "Checking for Updates" msgid "Checking for Updates"
msgstr "Frissitések Keresése" msgstr "Frissitések Keresése"
msgid "Click to Download Covers" msgid "Click to Download Covers"
msgstr "Kattints, hogy letöltsd a borítókat" msgstr "Kattints a borítók letöltéséhez"
msgid "Click to change game ID" msgid "Click to change game ID"
msgstr "" msgstr "Kattints a játékID megváltoztatásához"
msgid "Clock" msgid "Clock"
msgstr "Óra" msgstr "Óra"
@ -218,17 +218,17 @@ msgid "Close"
msgstr "Bezár" msgstr "Bezár"
msgid "Code Download" msgid "Code Download"
msgstr "" msgstr "Kód letöltés"
#, c-format #, c-format
msgid "Coded by: %s" msgid "Coded by: %s"
msgstr "" msgstr "Kódolás: %s"
msgid "Coding:" msgid "Coding:"
msgstr "" msgstr "Kódolás:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr "Megerősítés"
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "Konzol" msgstr "Konzol"
@ -246,7 +246,7 @@ msgid "Continue to install game?"
msgstr "Játék telepítésének folytatása?" msgstr "Játék telepítésének folytatása?"
msgid "Controllevel" msgid "Controllevel"
msgstr "Kontrolszint" msgstr "Kontrollszint"
msgid "Correct Password" msgid "Correct Password"
msgstr "Helyes Jelszó" msgstr "Helyes Jelszó"
@ -255,7 +255,7 @@ msgid "Could not create GCT file"
msgstr "Nem hozható létre GCT fájl" msgstr "Nem hozható létre GCT fájl"
msgid "Could not find a WBFS partition." msgid "Could not find a WBFS partition."
msgstr "" msgstr "WBFS partíció nem található."
msgid "Could not initialize DIP module!" msgid "Could not initialize DIP module!"
msgstr "DIP modul nem tölthetõ be!" msgstr "DIP modul nem tölthetõ be!"
@ -267,25 +267,25 @@ msgid "Could not open Disc"
msgstr "Lemez nem betölthetõ" msgstr "Lemez nem betölthetõ"
msgid "Could not open WBFS partition" msgid "Could not open WBFS partition"
msgstr "" msgstr "WBFS partíció nem nyitható meg."
msgid "Could not open disc." msgid "Could not open disc."
msgstr "" msgstr "A lemez nem lejátszható."
msgid "Could not read the disc." msgid "Could not read the disc."
msgstr "" msgstr "A lemez nem olvasható."
msgid "Could not save." msgid "Could not save."
msgstr "" msgstr "A mentés nem sikerült."
msgid "Could not set USB." msgid "Could not set USB."
msgstr "" msgstr "USB beállítási hiba."
msgid "Cover Download" msgid "Cover Download"
msgstr "Boritó Letöltés" msgstr "Boritó Letöltés"
msgid "Cover Path Change" msgid "Cover Path Change"
msgstr "" msgstr "Borító útvonal megváltoztatás"
msgid "Cover Path Changed" msgid "Cover Path Changed"
msgstr "Boritó Útvonala megváltozott" msgstr "Boritó Útvonala megváltozott"
@ -300,7 +300,7 @@ msgid "Custom Paths"
msgstr "Saját Útvonal" msgstr "Saját Útvonal"
msgid "Customs/Original" msgid "Customs/Original"
msgstr "" msgstr "Egyéni/Eredeti"
msgid "DOL Path" msgid "DOL Path"
msgstr "DOL útvonal" msgstr "DOL útvonal"
@ -324,34 +324,34 @@ msgid "Default Settings"
msgstr "Alapértelmezett beállítások" msgstr "Alapértelmezett beállítások"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr "Törlés"
msgid "Delete ?" msgid "Delete ?"
msgstr "" msgstr "Törlés?"
msgid "Delete Cheat GCT" msgid "Delete Cheat GCT"
msgstr "" msgstr "Cheat GCT törlés"
msgid "Delete Cheat TXT" msgid "Delete Cheat TXT"
msgstr "" msgstr "Cheat TXT törlés"
msgid "Delete Cover Artwork" msgid "Delete Cover Artwork"
msgstr "" msgstr "Borító törlése"
msgid "Delete Disc Artwork" msgid "Delete Disc Artwork"
msgstr "" msgstr "Lemezfotó törlése"
msgid "Design:" msgid "Design:"
msgstr "" msgstr "Dizájn:"
msgid "Developed by" msgid "Developed by"
msgstr "Készítette" msgstr "Készítette"
msgid "Directory does not exist!" msgid "Directory does not exist!"
msgstr "" msgstr "A könyvtár nem létezik!"
msgid "Disc Artwork Download" msgid "Disc Artwork Download"
msgstr "" msgstr "Lemezfotó letöltése"
msgid "Disc Artwork Path" msgid "Disc Artwork Path"
msgstr "Lemezképek Útvonala" msgstr "Lemezképek Útvonala"
@ -375,16 +375,16 @@ msgid "Display"
msgstr "Kijelzõ" msgstr "Kijelzõ"
msgid "Display as a carousel" msgid "Display as a carousel"
msgstr "" msgstr "Körhinta megjelenítés"
msgid "Display as a grid" msgid "Display as a grid"
msgstr "" msgstr "Rács megjelenítés"
msgid "Display as a list" msgid "Display as a list"
msgstr "" msgstr "Lista megjelenítés"
msgid "Display favorites" msgid "Display favorites"
msgstr "" msgstr "Kedvencek megjelenítése"
msgid "Do you really want to delete:" msgid "Do you really want to delete:"
msgstr "Biztosan ki akarod törölni?:" msgstr "Biztosan ki akarod törölni?:"
@ -399,28 +399,28 @@ msgid "Do you want to retry for 30 secs?"
msgstr "30 másodpercig szeretnéd még tovább próbálni?" msgstr "30 másodpercig szeretnéd még tovább próbálni?"
msgid "Do you want to use the alternate DOL that is known to be correct?" msgid "Do you want to use the alternate DOL that is known to be correct?"
msgstr "" msgstr "Köztudottan működő alternatív DOL használata?"
msgid "Do you wish to update/download all language files?" msgid "Do you wish to update/download all language files?"
msgstr "" msgstr "Minden nyelvi fájl letöltése/frissítése?"
msgid "Done!" msgid "Done!"
msgstr "" msgstr "Kész."
msgid "Download Boxart image?" msgid "Download Boxart image?"
msgstr "Borítóképek letöltése?" msgstr "Borítóképek letöltése?"
msgid "Download Discart image?" msgid "Download Discart image?"
msgstr "" msgstr "Lemezfotó letöltése?"
msgid "Download Now" msgid "Download Now"
msgstr "" msgstr "Letöltés most"
msgid "Download finished" msgid "Download finished"
msgstr "Letöltés kész" msgstr "Letöltés kész"
msgid "Downloading" msgid "Downloading"
msgstr "" msgstr "Letöltés"
msgid "Downloading file" msgid "Downloading file"
msgstr "Fájl Letöltése" msgstr "Fájl Letöltése"
@ -429,10 +429,10 @@ msgid "Dutch"
msgstr "Holland" msgstr "Holland"
msgid "ERROR" msgid "ERROR"
msgstr "" msgstr "HIBA"
msgid "ERROR:" msgid "ERROR:"
msgstr "" msgstr "HIBA:"
msgid "English" msgid "English"
msgstr "Angol" msgstr "Angol"
@ -450,13 +450,13 @@ msgid "Error reading Disc"
msgstr "Lemezolvasási hiba" msgstr "Lemezolvasási hiba"
msgid "Error while transfering data." msgid "Error while transfering data."
msgstr "" msgstr "Adatátviteli hiba."
msgid "Error..." msgid "Error..."
msgstr "" msgstr "Hiba..."
msgid "Error:" msgid "Error:"
msgstr "" msgstr "Hiba:"
msgid "Exit USB Loader GX?" msgid "Exit USB Loader GX?"
msgstr "Kilépsz az USB Loader GX-bõl?" msgstr "Kilépsz az USB Loader GX-bõl?"
@ -465,7 +465,7 @@ msgid "Failed formating"
msgstr "Formázás sikertelen" msgstr "Formázás sikertelen"
msgid "Failed to open partition" msgid "Failed to open partition"
msgstr "" msgstr "Hiba a partíció megnyitásakor"
msgid "Feb" msgid "Feb"
msgstr "" msgstr ""
@ -474,7 +474,7 @@ msgid "File not found."
msgstr "Fájl nem található" msgstr "Fájl nem található"
msgid "Finishing installation... Ok!" msgid "Finishing installation... Ok!"
msgstr "" msgstr "Telepítés befejezése...Ok!"
msgid "Flip-X" msgid "Flip-X"
msgstr "" msgstr ""
@ -537,19 +537,19 @@ msgid "HOME Menu"
msgstr "HOME Menû" msgstr "HOME Menû"
msgid "Homebrew Apps Path" msgid "Homebrew Apps Path"
msgstr "" msgstr "Homebrew útvonal"
msgid "Homebrew Appspath change" msgid "Homebrew Appspath change"
msgstr "" msgstr "Homebrew útvonal megváltoztatás"
msgid "Homebrew Appspath changed" msgid "Homebrew Appspath changed"
msgstr "" msgstr "Homebrew útvonal megváltoztatva"
msgid "Homebrew Channel" msgid "Homebrew Channel"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Homebrew Launcher" msgid "Homebrew Launcher"
msgstr "" msgstr "Homebrew indító"
msgid "Hour" msgid "Hour"
msgstr "Óra" msgstr "Óra"
@ -561,15 +561,15 @@ msgid "How to Shutdown?"
msgstr "Hogyan kapcsoljon ki?" msgstr "Hogyan kapcsoljon ki?"
msgid "If you don't have WiFi, press 1 to get an URL to get your WiiTDB.zip" msgid "If you don't have WiFi, press 1 to get an URL to get your WiiTDB.zip"
msgstr "" msgstr "WiFi hiánya esetén nyomj 1-es gombot a WiiTDB.zip URL-ért."
#, c-format #, c-format
msgid "Incoming file %0.2fKB" msgid "Incoming file %0.2fKB"
msgstr "" msgstr "Bejövő fájl %0.2fKB"
#, c-format #, c-format
msgid "Incoming file %0.2fMB" msgid "Incoming file %0.2fMB"
msgstr "" msgstr "Bejövő fájl %0.2fMB"
msgid "Initializing Network" msgid "Initializing Network"
msgstr "Kapcsolat Létrehozása" msgstr "Kapcsolat Létrehozása"
@ -578,7 +578,7 @@ msgid "Insert Disk"
msgstr "Helyezz be egy lemezt" msgstr "Helyezz be egy lemezt"
msgid "Insert a Wii Disc!" msgid "Insert a Wii Disc!"
msgstr "" msgstr "Helyezz be Wii lemezt!"
msgid "Insert an SD-Card to download images." msgid "Insert an SD-Card to download images."
msgstr "Helyezz be egy SD Kártyát, hogy letöltsd a képeket." msgstr "Helyezz be egy SD Kártyát, hogy letöltsd a képeket."
@ -590,7 +590,7 @@ msgid "Insert an SD-Card to use this option."
msgstr "Helyezz be egy SD Kártyát, hogy használhasd ezt a lehetõséget." msgstr "Helyezz be egy SD Kártyát, hogy használhasd ezt a lehetõséget."
msgid "Install" msgid "Install"
msgstr "" msgstr "Telepítés"
msgid "Install Error!" msgid "Install Error!"
msgstr "Telepítési Hiba!" msgstr "Telepítési Hiba!"
@ -599,22 +599,22 @@ msgid "Install a game"
msgstr "Telepíts egy játékot" msgstr "Telepíts egy játékot"
msgid "Installing content... Ok!" msgid "Installing content... Ok!"
msgstr "" msgstr "Tartalom telepítése... Ok!"
msgid "Installing game:" msgid "Installing game:"
msgstr "Játék telepítése" msgstr "Játék telepítése"
msgid "Installing ticket... Ok!" msgid "Installing ticket... Ok!"
msgstr "" msgstr "Ticket telepítése... Ok!"
msgid "Installing title... Ok!" msgid "Installing title... Ok!"
msgstr "" msgstr "Title telepítése... Ok!"
msgid "Installing wad" msgid "Installing wad"
msgstr "" msgstr "Wad telepítése"
msgid "It seems that you have some information that will be helpful to us. Please pass this information along to the DEV team." msgid "It seems that you have some information that will be helpful to us. Please pass this information along to the DEV team."
msgstr "" msgstr "Számunkra segítő információid lehetnek - kérlek továbbítsd ezeket a fejlesztői csapat felé."
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Olasz" msgstr "Olasz"
@ -632,7 +632,7 @@ msgid "June"
msgstr "Jún" msgstr "Jún"
msgid "Keep" msgid "Keep"
msgstr "" msgstr "Megtartás"
msgid "Keyboard" msgid "Keyboard"
msgstr "Billenyûzet" msgstr "Billenyûzet"
@ -644,7 +644,7 @@ msgid "Language change:"
msgstr "Nyelv választás:" msgstr "Nyelv választás:"
msgid "Languagefile" msgid "Languagefile"
msgstr "" msgstr "Nyelvi fájl"
msgid "Languagepath changed." msgid "Languagepath changed."
msgstr "Nyelvek útvonala megváltozott." msgstr "Nyelvek útvonala megváltozott."
@ -656,17 +656,17 @@ msgid "Like SysMenu"
msgstr "Mint a Rendszermenû" msgstr "Mint a Rendszermenû"
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "" msgstr "Betöltés"
msgid "Load From SD/USB" msgid "Load From SD/USB"
msgstr "" msgstr "Betöltés SD/USB-ről"
#, c-format #, c-format
msgid "Load file from: %s ?" msgid "Load file from: %s ?"
msgstr "" msgstr "Fájl betöltése innen: %s ?"
msgid "Load this DOL as alternate DOL?" msgid "Load this DOL as alternate DOL?"
msgstr "" msgstr "DOL betöltése alternatív DOL-ként?"
msgid "Loading standard language." msgid "Loading standard language."
msgstr "Alapnyelv betõltése" msgstr "Alapnyelv betõltése"
@ -690,10 +690,10 @@ msgid "Missing files"
msgstr "Hiányzó Fájl" msgstr "Hiányzó Fájl"
msgid "Most likely it has dimensions that are not evenly divisible by 4." msgid "Most likely it has dimensions that are not evenly divisible by 4."
msgstr "" msgstr "Vélhetően méretei nem oszhatók 4-gyel."
msgid "Mount DVD drive" msgid "Mount DVD drive"
msgstr "" msgstr "DVD meghajtó felcsatolása"
msgid "Music Volume" msgid "Music Volume"
msgstr "Zene Hangereje" msgstr "Zene Hangereje"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "Egyik sem"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "Hálozat létrehozásában hiba történt" msgstr "Hálozat létrehozásában hiba történt"
msgid "New Disc Detected"
msgstr "Új lemez észlelve"
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Következõ" msgstr "Következõ"
@ -711,16 +714,16 @@ msgid "No"
msgstr "Nem" msgstr "Nem"
msgid "No .dol or .elf files found." msgid "No .dol or .elf files found."
msgstr "" msgstr "Nem taláhatóak .dol vagy .elf fájlok."
msgid "No Cheatfile found" msgid "No Cheatfile found"
msgstr "Kód nem található" msgstr "Kód nem található"
msgid "No DOL file found on disc." msgid "No DOL file found on disc."
msgstr "" msgstr "Nem található DOL fájl a lemezen."
msgid "No Favorites" msgid "No Favorites"
msgstr "" msgstr "Nincsenek kedvencek"
msgid "No SD-Card inserted!" msgid "No SD-Card inserted!"
msgstr "Nincs SD kártya behelyezve!" msgstr "Nincs SD kártya behelyezve!"
@ -735,10 +738,10 @@ msgid "No WBFS partition found"
msgstr "Nincs WBFS Partició" msgstr "Nincs WBFS Partició"
msgid "No cheats were selected" msgid "No cheats were selected"
msgstr "" msgstr "Nincsenek kiválasztott cheat-ek"
msgid "No data could be read." msgid "No data could be read."
msgstr "" msgstr "Adat nem olvasható."
msgid "No file missing!" msgid "No file missing!"
msgstr "Egy fájl sem hiányzik!" msgstr "Egy fájl sem hiányzik!"
@ -753,16 +756,16 @@ msgid "Normal Covers"
msgstr "Sima Borítók" msgstr "Sima Borítók"
msgid "Not Found" msgid "Not Found"
msgstr "" msgstr "Nem található"
msgid "Not a DOL/ELF file." msgid "Not a DOL/ELF file."
msgstr "" msgstr "Nem DOL/ELF fájl."
msgid "Not a Wii Disc" msgid "Not a Wii Disc"
msgstr "Nem Wii lemez" msgstr "Nem Wii lemez"
msgid "Not enough free memory." msgid "Not enough free memory."
msgstr "" msgstr "Nincs elég memória."
msgid "Not enough free space!" msgid "Not enough free space!"
msgstr "Nincs elég szabad hely" msgstr "Nincs elég szabad hely"
@ -789,16 +792,16 @@ msgid "Official Site:"
msgstr "Hivatalos Oldal:" msgstr "Hivatalos Oldal:"
msgid "Only Customs" msgid "Only Customs"
msgstr "" msgstr "Csak egyéni"
msgid "Only Original" msgid "Only Original"
msgstr "" msgstr "Csak eredeti"
msgid "Only for Install" msgid "Only for Install"
msgstr "Csak telepítéshez" msgstr "Csak telepítéshez"
msgid "Original/Customs" msgid "Original/Customs"
msgstr "" msgstr "Eredeti/Egyéni"
msgid "Parental Control" msgid "Parental Control"
msgstr "Szülõi Felügyelet" msgstr "Szülõi Felügyelet"
@ -816,19 +819,19 @@ msgid "Password has been changed"
msgstr "A Jelszó megváltozott" msgstr "A Jelszó megváltozott"
msgid "Paste it into your browser to get your WiiTDB.zip." msgid "Paste it into your browser to get your WiiTDB.zip."
msgstr "" msgstr "Másold be a böngészőbe a WiiTDB.zip letöltéséhez."
msgid "Patch Country Strings" msgid "Patch Country Strings"
msgstr "Ország Szövegek Patchelése" msgstr "Ország Szövegek Patchelése"
msgid "Pick from a list" msgid "Pick from a list"
msgstr "" msgstr "Válassz a listából"
msgid "Play Count" msgid "Play Count"
msgstr "Elindítva" msgstr "Elindítva"
msgid "Please wait..." msgid "Please wait..."
msgstr "" msgstr "Kérlek várj..."
msgid "Power off the Wii" msgid "Power off the Wii"
msgstr "Wii kikapcsolása" msgstr "Wii kikapcsolása"
@ -846,10 +849,10 @@ msgid "Quick Boot"
msgstr "Gyors Boot" msgstr "Gyors Boot"
msgid "Reading WAD data... Ok!" msgid "Reading WAD data... Ok!"
msgstr "" msgstr "WAD adat olvasás... Ok!"
msgid "Receiving file from:" msgid "Receiving file from:"
msgstr "" msgstr "Fájl fogadása innen:"
msgid "Released" msgid "Released"
msgstr "Kiadva" msgstr "Kiadva"
@ -882,10 +885,10 @@ msgid "SChinese"
msgstr "SKínai" msgstr "SKínai"
msgid "SD/USB selected" msgid "SD/USB selected"
msgstr "" msgstr "SD/USB kiválasztva"
msgid "SFX Volume" msgid "SFX Volume"
msgstr "SFX Hangerõ" msgstr "Effekt Hangerõ"
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Mentés" msgstr "Mentés"
@ -894,25 +897,25 @@ msgid "Save Failed"
msgstr "Mentési hiba" msgstr "Mentési hiba"
msgid "Save Game List to" msgid "Save Game List to"
msgstr "" msgstr "Játéklista mentése ide:"
msgid "Saved" msgid "Saved"
msgstr "" msgstr "Elmentve"
msgid "Screensaver" msgid "Screensaver"
msgstr "Képernyõkimélõ" msgstr "Képernyõkimélõ"
msgid "Select a DOL" msgid "Select a DOL"
msgstr "" msgstr "DOL kiválasztása"
msgid "Selected DOL" msgid "Selected DOL"
msgstr "" msgstr "Kiválasztott DOL"
msgid "Sept" msgid "Sept"
msgstr "Szep" msgstr "Szep"
msgid "Set Search-Filter" msgid "Set Search-Filter"
msgstr "" msgstr "Kereső-szűrő beállítása"
msgid "Set as backgroundmusic?" msgid "Set as backgroundmusic?"
msgstr "Beállítod háttérzenének?" msgstr "Beállítod háttérzenének?"
@ -921,19 +924,19 @@ msgid "Settings"
msgstr "Beállítások" msgstr "Beállítások"
msgid "Shutdown System" msgid "Shutdown System"
msgstr "Rendszer Leállítása" msgstr "Leállítás"
msgid "Shutdown to Idle" msgid "Shutdown to Idle"
msgstr "Rendszer Leállításának késleltetése" msgstr "Készenlét"
msgid "Sort alphabetically" msgid "Sort alphabetically"
msgstr "" msgstr "Rendezés ABC-sorrendben"
msgid "Sort by rank" msgid "Sort by rank"
msgstr "" msgstr "Rendezés rang szerint"
msgid "Sort order by most played" msgid "Sort order by most played"
msgstr "" msgstr "Rendezés indítások száma szerint"
msgid "Sound" msgid "Sound"
msgstr "Hang" msgstr "Hang"
@ -969,26 +972,26 @@ msgid "System Default"
msgstr "Rendszer Alapértelmezett" msgstr "Rendszer Alapértelmezett"
msgid "TChinese" msgid "TChinese"
msgstr "TKínai" msgstr "Tradicionális Kínai"
msgid "TXT Cheatcodes Path" msgid "TXT Cheatcodes Path"
msgstr "TXTKódok Útvonala" msgstr "TXT CheatKódok Útvonala"
msgid "TXT Cheatcodes Path changed" msgid "TXT Cheatcodes Path changed"
msgstr "TXTKódok Útvonala megváltozott" msgstr "TXT CheatKódok Útvonala megváltozott"
msgid "The entered directory does not exist. Would you like to create it?" msgid "The entered directory does not exist. Would you like to create it?"
msgstr "" msgstr "A megadott könyvtár nem létezik. Létrehozzuk?"
msgid "The file is not a .wad" msgid "The file is not a .wad"
msgstr "" msgstr "A fájl nem .wad"
msgid "The wad file was installed. But It could not be deleted from the SD card." msgid "The wad file was installed. But It could not be deleted from the SD card."
msgstr "" msgstr "A wad fájl telepítése megtörtént, de nem volt törölhető az SD kártyáról."
#, c-format #, c-format
msgid "The wad installation failed with error %ld" msgid "The wad installation failed with error %ld"
msgstr "" msgstr "A wad telepítés nem sikerült - hiba %ld"
msgid "Theme Path" msgid "Theme Path"
msgstr "Témák Útvonala" msgstr "Témák Útvonala"
@ -1003,7 +1006,7 @@ msgid "Time left:"
msgstr "Hátralévõ Idõ" msgstr "Hátralévõ Idõ"
msgid "Title Launcher" msgid "Title Launcher"
msgstr "" msgstr "Programindító"
msgid "Titles from WiiTDB" msgid "Titles from WiiTDB"
msgstr "Címek WiiTDB fájlból" msgstr "Címek WiiTDB fájlból"
@ -1019,19 +1022,19 @@ msgstr "USB Loader GX levédve"
#, c-format #, c-format
msgid "Unable to open the wad that was just downloaded (%s)." msgid "Unable to open the wad that was just downloaded (%s)."
msgstr "" msgstr "Az épp letöltött wad megnyitása nem sikerült (%s)."
msgid "Uninstall" msgid "Uninstall"
msgstr "Törlés" msgstr "Törlés"
msgid "Uninstall Game" msgid "Uninstall Game"
msgstr "" msgstr "Játék törlése"
msgid "Uninstall Menu" msgid "Uninstall Menu"
msgstr "" msgstr "Adatkezelés"
msgid "Uninstalling wad" msgid "Uninstalling wad"
msgstr "" msgstr "Wad törlése"
msgid "Unlock console to use this option." msgid "Unlock console to use this option."
msgstr "Zárolva a program, ezt nem használhatod." msgstr "Zárolva a program, ezt nem használhatod."
@ -1049,7 +1052,7 @@ msgid "Update DOL"
msgstr "DOL Frissítése" msgstr "DOL Frissítése"
msgid "Update Files" msgid "Update Files"
msgstr "" msgstr "Fájlok frissítése"
msgid "Update Path" msgid "Update Path"
msgstr "Frissítés útvonala" msgstr "Frissítés útvonala"
@ -1058,35 +1061,35 @@ msgid "Update Path changed."
msgstr "Frissítés útvonala megváltozott." msgstr "Frissítés útvonala megváltozott."
msgid "Update all Language Files" msgid "Update all Language Files"
msgstr "" msgstr "Minden nyelvi fájl frissítése"
msgid "Update failed" msgid "Update failed"
msgstr "Frissítési hiba" msgstr "Frissítési hiba"
msgid "Update to" msgid "Update to"
msgstr "Frissítés ebbe: " msgstr "Frissítés ide: "
msgid "Updating" msgid "Updating"
msgstr "Frissítés" msgstr "Frissítés"
msgid "Updating Language Files..." msgid "Updating Language Files..."
msgstr "" msgstr "Nyelvi fájlok frissítése..."
msgid "Updating Language Files:" msgid "Updating Language Files:"
msgstr "" msgstr "Nyelvi fájlok frissítése:"
msgid "Updating WiiTDB.zip" msgid "Updating WiiTDB.zip"
msgstr "" msgstr "WiiTDB.zip frissítése"
msgid "Uploaded ZIP file installed to homebrew directory." msgid "Uploaded ZIP file installed to homebrew directory."
msgstr "" msgstr "Feltöltött ZIP fájl telepítve a Homebrew mappába."
msgid "VIDTV Patch" msgid "VIDTV Patch"
msgstr "VIDTV Patch" msgstr ""
#, c-format #, c-format
msgid "Version: %s" msgid "Version: %s"
msgstr "" msgstr "Verzió: %s"
msgid "Video Mode" msgid "Video Mode"
msgstr "Videó Mód" msgstr "Videó Mód"
@ -1098,31 +1101,31 @@ msgid "Waiting..."
msgstr "Várakozás..." msgstr "Várakozás..."
msgid "What do you want to update?" msgid "What do you want to update?"
msgstr "" msgstr "Mit szeretnél frissíteni?"
msgid "WiFi Features" msgid "WiFi Features"
msgstr "WiFi Sajátosságok" msgstr "WiFi Sajátosságok"
msgid "Widescreen Fix" msgid "Widescreen Fix"
msgstr "Szélesképernyõ Fix" msgstr "Szélesvászon Fix"
msgid "Wii Menu" msgid "Wii Menu"
msgstr "Wii Menû" msgstr "Wii Menû"
msgid "Wii Settings" msgid "Wii Settings"
msgstr "" msgstr "Wii Beállítások"
msgid "WiiTDB Files" msgid "WiiTDB Files"
msgstr "" msgstr "WiiTDB fájlok"
msgid "WiiTDB Path" msgid "WiiTDB Path"
msgstr "" msgstr "WiiTDB útvonal"
msgid "WiiTDB Path change" msgid "WiiTDB Path change"
msgstr "" msgstr "WiiTDB útvonal vált."
msgid "WiiTDB Path changed." msgid "WiiTDB Path changed."
msgstr "" msgstr "WiiTDB útvonal megváltozott."
msgid "Wiilight" msgid "Wiilight"
msgstr "Wiifény" msgstr "Wiifény"
@ -1134,10 +1137,10 @@ msgid "Yes"
msgstr "Igen" msgstr "Igen"
msgid "You are about to delete " msgid "You are about to delete "
msgstr "" msgstr "Törölni készülsz"
msgid "You are choosing to display favorites and you do not have any selected." msgid "You are choosing to display favorites and you do not have any selected."
msgstr "" msgstr "A Kedvencek megjelenítését választottad, de egy játék sincs így megjelölve."
msgid "You have attempted to load a bad image" msgid "You have attempted to load a bad image"
msgstr "Rossz képfájl próbáltál betõlteni" msgstr "Rossz képfájl próbáltál betõlteni"
@ -1147,10 +1150,10 @@ msgstr "Formáznod kell a particiót"
#, c-format #, c-format
msgid "Your URL has been saved in %sWiiTDB_URL.txt." msgid "Your URL has been saved in %sWiiTDB_URL.txt."
msgstr "" msgstr "URL elmentve itt: %sWiiTDB_URL.txt"
msgid "and translaters for language files updates" msgid "and translaters for language files updates"
msgstr "" msgstr "és a fordítóknak"
msgid "available" msgid "available"
msgstr "elérhetõ" msgstr "elérhetõ"
@ -1159,7 +1162,7 @@ msgid "contains over 255 lines of code. It will produce unexpected results."
msgstr "több mint 255 sorból áll a kód. Kiszámíthatatlan eredmények várhatók." msgstr "több mint 255 sorból áll a kód. Kiszámíthatatlan eredmények várhatók."
msgid "does not exist!" msgid "does not exist!"
msgstr "" msgstr "nem létezik!"
msgid "does not exist! Loading game without cheats." msgid "does not exist! Loading game without cheats."
msgstr "nem létezik! Játék betõltése kódok nélkül." msgstr "nem létezik! Játék betõltése kódok nélkül."
@ -1176,23 +1179,23 @@ msgstr "hátralévõ fájl"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "fájlok nem találhatók a szerveren" msgstr "fájlok nem találhatók a szerveren"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "" msgstr "Ocarina számára"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "" msgstr "(WiiTDB és borítók/lemezfotók)"
msgid "for diverse patches" msgid "for diverse patches"
msgstr "többféle patchéért" msgstr "többféle patchéért"
msgid "for his awesome tool" msgid "for his awesome tool"
msgstr "a tökéletes eszközéért" msgstr "kiváló eszközéért"
msgid "for hosting the update files" msgid "for hosting the update files"
msgstr "hogy tárolja a frissítési fájlokat" msgstr "(frissítési fájlok tárolása)"
msgid "for the USB Loader source" msgid "for the USB Loader source"
msgstr "az USB Loader forráskódjáért" msgstr "(USB Loader forráskór)"
msgid "formatted!" msgid "formatted!"
msgstr "Formázva!" msgstr "Formázva!"
@ -1204,7 +1207,7 @@ msgid "not set"
msgstr "nem beállított" msgstr "nem beállított"
msgid "of" msgid "of"
msgstr "" msgstr "./"
msgid "seconds left" msgid "seconds left"
msgstr "hátralévõ másodperc" msgstr "hátralévõ másodperc"

19
Languages/italian.lang
View File

@ -1,11 +1,11 @@
# USB Loader GX language source file. # USB Loader GX language source file.
# italian.lang - v44 - r779 # italian.lang - v45 - r799
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Cambo \n" "Last-Translator: Cambo \n"
"Language-Team: FoxeJoe & Cambo\n" "Language-Team: FoxeJoe & Cambo\n"
@ -693,7 +693,7 @@ msgid "Most likely it has dimensions that are not evenly divisible by 4."
msgstr "Molto probabilmente le dimensioni non sono divisibili per 4." msgstr "Molto probabilmente le dimensioni non sono divisibili per 4."
msgid "Mount DVD drive" msgid "Mount DVD drive"
msgstr "Attiva lettore DVD" msgstr "Avvia DVD"
msgid "Music Volume" msgid "Music Volume"
msgstr "Volume" msgstr "Volume"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "Nessuno"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "Errore inizializzazione rete" msgstr "Errore inizializzazione rete"
msgid "New Disc Detected"
msgstr "Trovato Nuovo Disco"
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Avanti" msgstr "Avanti"
@ -912,7 +915,7 @@ msgid "Sept"
msgstr "settembre" msgstr "settembre"
msgid "Set Search-Filter" msgid "Set Search-Filter"
msgstr "Imposta Filtro" msgstr "Cerca Gioco"
msgid "Set as backgroundmusic?" msgid "Set as backgroundmusic?"
msgstr "Imposto come Musica Sottofondo?" msgstr "Imposto come Musica Sottofondo?"
@ -930,7 +933,7 @@ msgid "Sort alphabetically"
msgstr "Ordine alfabetico" msgstr "Ordine alfabetico"
msgid "Sort by rank" msgid "Sort by rank"
msgstr "" msgstr "Ordine di preferenza"
msgid "Sort order by most played" msgid "Sort order by most played"
msgstr "Mostra i più giocati" msgstr "Mostra i più giocati"
@ -1150,7 +1153,7 @@ msgid "Your URL has been saved in %sWiiTDB_URL.txt."
msgstr "L'indirizzo (URL) è stato salvato in %sWiiTDB_URL.txt." msgstr "L'indirizzo (URL) è stato salvato in %sWiiTDB_URL.txt."
msgid "and translaters for language files updates" msgid "and translaters for language files updates"
msgstr "" msgstr "ed i traduttori per la localizzazione del loader"
msgid "available" msgid "available"
msgstr "disponibile" msgstr "disponibile"
@ -1176,8 +1179,8 @@ msgstr "file mancanti"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "file non trovato/i sul server!" msgstr "file non trovato/i sul server!"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "per" msgstr "per Ocarina"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "per l'archivio WiiTDB e le copertine online" msgstr "per l'archivio WiiTDB e le copertine online"

33
Languages/japanese.lang
View File

@ -1,11 +1,11 @@
# USB Loader GX language source file. # USB Loader GX language source file.
# japanese.lang - r785 # japanese.lang - r799
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: hosigumayuugi\n" "Last-Translator: hosigumayuugi\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Disc Path change"
msgstr "ﾃﾞｨｽｸ画像のパスの変更" msgstr "ﾃﾞｨｽｸ画像のパスの変更"
msgid "DiskFlip" msgid "DiskFlip"
msgstr "" msgstr "ﾃﾞｨｽｸの回転のように"
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "ゲーム情報" msgstr "ゲーム情報"
@ -477,7 +477,7 @@ msgid "Finishing installation... Ok!"
msgstr "ｲﾝｽﾄｰﾙの完了...成功！" msgstr "ｲﾝｽﾄｰﾙの完了...成功！"
msgid "Flip-X" msgid "Flip-X"
msgstr "" msgstr "リストの回転"
msgid "Force" msgid "Force"
msgstr "強制" msgstr "強制"
@ -650,7 +650,7 @@ msgid "Languagepath changed."
msgstr "言語のパスを変更しました" msgstr "言語のパスを変更しました"
msgid "Left" msgid "Left"
msgstr "左" msgstr "左ボタンで"
msgid "Like SysMenu" msgid "Like SysMenu"
msgstr "ｼｽﾃﾑﾒﾆｭｰっぽく" msgstr "ｼｽﾃﾑﾒﾆｭｰっぽく"
@ -704,8 +704,11 @@ msgstr "非表示"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "ﾈｯﾄﾜｰｸ初期化エラー" msgstr "ﾈｯﾄﾜｰｸ初期化エラー"
msgid "New Disc Detected"
msgstr "新しいディスクが検出されました"
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "次へ" msgstr "左へ"
msgid "No" msgid "No"
msgstr "いいえ" msgstr "いいえ"
@ -834,7 +837,7 @@ msgid "Power off the Wii"
msgstr "Wiiの電源を切る" msgstr "Wiiの電源を切る"
msgid "Prev" msgid "Prev"
msgstr "前へ" msgstr "左へ"
msgid "Prompts Buttons" msgid "Prompts Buttons"
msgstr "TV画面サイズ" msgstr "TV画面サイズ"
@ -873,7 +876,7 @@ msgid "Return to Wii Menu"
msgstr "Wiiﾒﾆｭｰへもどる" msgstr "Wiiﾒﾆｭｰへもどる"
msgid "Right" msgid "Right"
msgstr "右" msgstr "右ボタンで"
msgid "Rumble" msgid "Rumble"
msgstr "振動機能" msgstr "振動機能"
@ -1150,7 +1153,7 @@ msgid "Your URL has been saved in %sWiiTDB_URL.txt."
msgstr "%sWiiTDB_URL.txtにURLを保存しました" msgstr "%sWiiTDB_URL.txtにURLを保存しました"
msgid "and translaters for language files updates" msgid "and translaters for language files updates"
msgstr "" msgstr "翻訳者の方々(日本語:papa / K-M)"
msgid "available" msgid "available"
msgstr "があります" msgstr "があります"
@ -1176,23 +1179,23 @@ msgstr "個未完了"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "個ｻｰﾊﾞｰにありませんでした…" msgstr "個ｻｰﾊﾞｰにありませんでした…"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "" msgstr "…Ocarinaを制作"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "WiiTDB…様々な画像を配布" msgstr "WiiTDB…様々な画像を配布"
msgid "for diverse patches" msgid "for diverse patches"
msgstr "…様々なﾊﾟｯﾁを制作" msgstr "…様々なパッチを制作"
msgid "for his awesome tool" msgid "for his awesome tool"
msgstr "…すばらしいﾂｰﾙを制作　　　　　　　　　　　　　　" msgstr "…すばらしいツールを制作　　　　　　　　　　　　"
msgid "for hosting the update files" msgid "for hosting the update files"
msgstr "…更新ﾌｧｲﾙを配布" msgstr "…更新ファイルを配布"
msgid "for the USB Loader source" msgid "for the USB Loader source"
msgstr "…ｿｰｽを制作" msgstr "…ソースを制作"
msgid "formatted!" msgid "formatted!"
msgstr "初期化を完了しました!" msgstr "初期化を完了しました!"

9
Languages/korean.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: nextos@korea.com\n" "Last-Translator: nextos@korea.com\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "표시 없음"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "네트워크 초기화 에러" msgstr "네트워크 초기화 에러"
msgid "New Disc Detected"
msgstr ""
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "다음" msgstr "다음"
@ -1176,8 +1179,8 @@ msgstr "화일들이 남음"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "파일이 서버에 없습니다!" msgstr "파일이 서버에 없습니다!"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "위하여" msgstr "Ocarina 위하여"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "WiiTDB, 커버, 디스크이미지를 위하여" msgstr "WiiTDB, 커버, 디스크이미지를 위하여"

13
Languages/norwegian.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: raschi\n" "Last-Translator: raschi\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -546,7 +546,7 @@ msgid "Homebrew Appspath changed"
msgstr "Homebrew Apps sti endret" msgstr "Homebrew Apps sti endret"
msgid "Homebrew Channel" msgid "Homebrew Channel"
msgstr "Homebrew Channel" msgstr ""
msgid "Homebrew Launcher" msgid "Homebrew Launcher"
msgstr "Homebrew Laster" msgstr "Homebrew Laster"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "Ingen"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "Nettverk init feil" msgstr "Nettverk init feil"
msgid "New Disc Detected"
msgstr ""
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Neste" msgstr "Neste"
@ -1082,7 +1085,7 @@ msgid "Uploaded ZIP file installed to homebrew directory."
msgstr "" msgstr ""
msgid "VIDTV Patch" msgid "VIDTV Patch"
msgstr "VIDTV Patch" msgstr ""
#, c-format #, c-format
msgid "Version: %s" msgid "Version: %s"
@ -1176,8 +1179,8 @@ msgstr "filer gjenstår"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "filer ikke funnet på serveren!" msgstr "filer ikke funnet på serveren!"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "for" msgstr ""
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "for WiiTDB og hosting av bilder" msgstr "for WiiTDB og hosting av bilder"

9
Languages/polish.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: ziom666 (zadania_prog@vp.pl)\n" "Last-Translator: ziom666 (zadania_prog@vp.pl)\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "zadne"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "Problem inicjalizacji sieci" msgstr "Problem inicjalizacji sieci"
msgid "New Disc Detected"
msgstr ""
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "nastepny" msgstr "nastepny"
@ -1176,8 +1179,8 @@ msgstr "pozostalo"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "nie znaleziono na serwerze" msgstr "nie znaleziono na serwerze"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "dla" msgstr "dla Ocarina"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "za WiiTDB i hostowanie okladek/obrazkow plyt" msgstr "za WiiTDB i hostowanie okladek/obrazkow plyt"

9
Languages/portuguese_br.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: boto12\n" "Last-Translator: boto12\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "Nenhum"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "Erro ao inicializar ligação de rede" msgstr "Erro ao inicializar ligação de rede"
msgid "New Disc Detected"
msgstr ""
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Próximo" msgstr "Próximo"
@ -1176,8 +1179,8 @@ msgstr "arquivos restantes"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "arquivos não encontrados no servidor!" msgstr "arquivos não encontrados no servidor!"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "pelo" msgstr "pelo Ocarina"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "por WiiTDB e hospedando img. capas / discos" msgstr "por WiiTDB e hospedando img. capas / discos"

21
Languages/portuguese_pt.lang
View File

@ -1,11 +1,11 @@
# USB Loader GX language source file. # USB Loader GX language source file.
# portuguese_pt.lang - r784 # portuguese_pt.lang - r799
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-12 14:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-12 14:51+0000\n"
"Last-Translator: Sky8000\n" "Last-Translator: Sky8000\n"
"Language-Team: Sky8000 <sky8000@hotmail.com>\n" "Language-Team: Sky8000 <sky8000@hotmail.com>\n"
@ -555,7 +555,7 @@ msgid "Hour"
msgstr "Horas" msgstr "Horas"
msgid "How do you want to update?" msgid "How do you want to update?"
msgstr "Como pretende actualizar o programa?" msgstr "O que deseja actualizar?"
msgid "How to Shutdown?" msgid "How to Shutdown?"
msgstr "Como desligar a consola?" msgstr "Como desligar a consola?"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "Nenhum"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "Erro ao inicializar ligação de rede" msgstr "Erro ao inicializar ligação de rede"
msgid "New Disc Detected"
msgstr "Novo Disco Detectado"
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Próximo" msgstr "Próximo"
@ -930,7 +933,7 @@ msgid "Sort alphabetically"
msgstr "Ordenar por ordem alfabética" msgstr "Ordenar por ordem alfabética"
msgid "Sort by rank" msgid "Sort by rank"
msgstr "" msgstr "Ordenar por classificação"
msgid "Sort order by most played" msgid "Sort order by most played"
msgstr "Ordenar por número de vezes jogadas" msgstr "Ordenar por número de vezes jogadas"
@ -957,7 +960,7 @@ msgid "Successfully Saved"
msgstr "Gravado com Sucesso" msgstr "Gravado com Sucesso"
msgid "Successfully Updated" msgid "Successfully Updated"
msgstr "Programa actualizado com Sucesso" msgstr "Actualização Concluída"
msgid "Successfully deleted:" msgid "Successfully deleted:"
msgstr "Eliminado com Sucesso:" msgstr "Eliminado com Sucesso:"
@ -1098,7 +1101,7 @@ msgid "Waiting..."
msgstr "Aguardando..." msgstr "Aguardando..."
msgid "What do you want to update?" msgid "What do you want to update?"
msgstr "Que componente pretende actualizar?" msgstr "Que componente deseja actualizar?"
msgid "WiFi Features" msgid "WiFi Features"
msgstr "Rede sem fios" msgstr "Rede sem fios"
@ -1150,7 +1153,7 @@ msgid "Your URL has been saved in %sWiiTDB_URL.txt."
msgstr "O URL foi guardado em %sWiiTDB_URL.txt." msgstr "O URL foi guardado em %sWiiTDB_URL.txt."
msgid "and translaters for language files updates" msgid "and translaters for language files updates"
msgstr "" msgstr "e aos tradutores pela actualização dos idiomas"
msgid "available" msgid "available"
msgstr "disponível" msgstr "disponível"
@ -1176,8 +1179,8 @@ msgstr "ficheiros restantes"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "ficheiros não encontrados no servidor!" msgstr "ficheiros não encontrados no servidor!"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "pelo" msgstr "pelo Ocarina"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "por WiiTDB e alojar img. capas / discos" msgstr "por WiiTDB e alojar img. capas / discos"

9
Languages/russian.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Kir\n" "Last-Translator: Kir\n"
"Language-Team: Kir\n" "Language-Team: Kir\n"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "Ни то, ни другое"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "Ошибка инициализации сети" msgstr "Ошибка инициализации сети"
msgid "New Disc Detected"
msgstr ""
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Следующий" msgstr "Следующий"
@ -1176,8 +1179,8 @@ msgstr "файлов осталось"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "файлы не найдены на сервере!" msgstr "файлы не найдены на сервере!"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "за" msgstr "за Ocarina"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "за WIITDB и хостинг изображений обложек/дисков" msgstr "за WIITDB и хостинг изображений обложек/дисков"

15
Languages/schinese.lang
View File

@ -1,11 +1,11 @@
# USB Loader GX language source file. # USB Loader GX language source file.
# schinese.lang - r779 # schinese.lang - r799
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: knife.hu kavid\n" "Last-Translator: knife.hu kavid\n"
"Language-Team: kavid\n" "Language-Team: kavid\n"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "全不"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "网络启动错误" msgstr "网络启动错误"
msgid "New Disc Detected"
msgstr "新光盘已检测"
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "往后" msgstr "往后"
@ -930,7 +933,7 @@ msgid "Sort alphabetically"
msgstr "按字母排序" msgstr "按字母排序"
msgid "Sort by rank" msgid "Sort by rank"
msgstr "" msgstr "横排列"
msgid "Sort order by most played" msgid "Sort order by most played"
msgstr "按玩过次数排序" msgstr "按玩过次数排序"
@ -1150,7 +1153,7 @@ msgid "Your URL has been saved in %sWiiTDB_URL.txt."
msgstr "链接已写入 %sWiiTDB_URL.txt 文件." msgstr "链接已写入 %sWiiTDB_URL.txt 文件."
msgid "and translaters for language files updates" msgid "and translaters for language files updates"
msgstr "" msgstr "和所有语言包更新的翻译者"
msgid "available" msgid "available"
msgstr "允许" msgstr "允许"
@ -1176,8 +1179,8 @@ msgstr "剩余文件"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "服务器中无此文件!" msgstr "服务器中无此文件!"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "的" msgstr "的 Ocarina"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "的 WiiTDB 和封面下载" msgstr "的 WiiTDB 和封面下载"

9
Languages/spanish.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Penn\n" "Last-Translator: Penn\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "Ninguno"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "Error inicio conexión" msgstr "Error inicio conexión"
msgid "New Disc Detected"
msgstr ""
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Siguiente" msgstr "Siguiente"
@ -1176,8 +1179,8 @@ msgstr "archivos restantes"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "archivo(s) no encontrado(s) en el servidor." msgstr "archivo(s) no encontrado(s) en el servidor."
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "por" msgstr "por Ocarina"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "por WiiTDB y alojar carátulas / img. de disco" msgstr "por WiiTDB y alojar carátulas / img. de disco"

9
Languages/swedish.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Katsurou\n" "Last-Translator: Katsurou\n"
"Language-Team: Katsurou, pirateX\n" "Language-Team: Katsurou, pirateX\n"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "Inget"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "Fel vid nätverksstart" msgstr "Fel vid nätverksstart"
msgid "New Disc Detected"
msgstr ""
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Nästa" msgstr "Nästa"
@ -1176,8 +1179,8 @@ msgstr "filer kvar"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "filerna hittades inte på servern!" msgstr "filerna hittades inte på servern!"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "för" msgstr "för Ocarina"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "för WiiTDB och lagring av omslag / skivbilder" msgstr "för WiiTDB och lagring av omslag / skivbilder"

9
Languages/tchinese.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: kyogc\n" "Last-Translator: kyogc\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "皆不顯示"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "網路啟動錯誤" msgstr "網路啟動錯誤"
msgid "New Disc Detected"
msgstr ""
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "往後" msgstr "往後"
@ -1176,8 +1179,8 @@ msgstr "剩下的檔案"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "伺服器中無此檔案!" msgstr "伺服器中無此檔案!"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "的" msgstr "的 Ocarina"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "設置WiiTDB與封面檔案存放空間" msgstr "設置WiiTDB與封面檔案存放空間"

9
Languages/thai.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Nitro_subzero \n" "Last-Translator: Nitro_subzero \n"
"Language-Team: Nitro_subzero\n" "Language-Team: Nitro_subzero\n"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "ไม่ทั้งสอง"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "การเชื่อมต่อเครือข่ายผิดพลาด" msgstr "การเชื่อมต่อเครือข่ายผิดพลาด"
msgid "New Disc Detected"
msgstr ""
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "ต่อไป" msgstr "ต่อไป"
@ -1176,8 +1179,8 @@ msgstr "ไฟล์ที่ยังเหลือ"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "ไม่พบไฟล์/i บนเซิฟเวอร์!" msgstr "ไม่พบไฟล์/i บนเซิฟเวอร์!"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "สำหรับ" msgstr "สำหรับ Ocarina"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "สำหรับ WiiTDB และ ปก/รูปแผ่นดิสก์" msgstr "สำหรับ WiiTDB และ ปก/รูปแผ่นดิสก์"

15
Languages/turkish.lang
View File

@ -1,11 +1,11 @@
# USB Loader GX language source file. # USB Loader GX language source file.
# turkish.lang - r779 # turkish.lang - r790
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 05:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: omercigingelini\n" "Last-Translator: omercigingelini\n"
"Language-Team: omercigingelini\n" "Language-Team: omercigingelini\n"
@ -704,6 +704,9 @@ msgstr "Hiçbiri"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "Ag baslatma hatasi" msgstr "Ag baslatma hatasi"
msgid "New Disc Detected"
msgstr ""
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Ileri" msgstr "Ileri"
@ -930,7 +933,7 @@ msgid "Sort alphabetically"
msgstr "Alfabetik Diz" msgstr "Alfabetik Diz"
msgid "Sort by rank" msgid "Sort by rank"
msgstr "" msgstr "Puana göre diz"
msgid "Sort order by most played" msgid "Sort order by most played"
msgstr "En çok oynanana göre diz" msgstr "En çok oynanana göre diz"
@ -1150,7 +1153,7 @@ msgid "Your URL has been saved in %sWiiTDB_URL.txt."
msgstr "URL %sWiiTDB_URL.txt dosyasına kaydedildi" msgstr "URL %sWiiTDB_URL.txt dosyasına kaydedildi"
msgid "and translaters for language files updates" msgid "and translaters for language files updates"
msgstr "" msgstr "ve dil dosya güncellemelerinin çevirmenleri"
msgid "available" msgid "available"
msgstr "mevcut" msgstr "mevcut"
@ -1176,8 +1179,8 @@ msgstr "dosyalar kaldı"
msgid "files not found on the server!" msgid "files not found on the server!"
msgstr "dosyalar sunucuda bulunamadı!" msgstr "dosyalar sunucuda bulunamadı!"
msgid "for" msgid "for Ocarina"
msgstr "," msgstr "Ocarina için"
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "WiiTDB ve kapak/disk resimlerini sunduğu için" msgstr "WiiTDB ve kapak/disk resimlerini sunduğu için"

2
gui.pnproj
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

2
source/prompts/PromptWindows.cpp
View File

@ -293,7 +293,7 @@ void WindowCredits() {
i++; i++;
y+=22; y+=22;
sprintf(text, "Fishears/Nuke %s Ocarina", tr("for")); sprintf(text, "Fishears/Nuke %s", tr("for Ocarina"));
txt[i] = new GuiText(text); txt[i] = new GuiText(text);
txt[i]->SetAlignment(ALIGN_LEFT, ALIGN_TOP); txt[i]->SetAlignment(ALIGN_LEFT, ALIGN_TOP);
txt[i]->SetPosition(60,y); txt[i]->SetPosition(60,y);