Update french.lang

This commit is contained in:
繧ィ繧ッ繧ス繧キ繧コ繝? 2023-01-09 18:10:12 +01:00 committed by GitHub
parent e25c4e9643
commit b1153aaa4f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -1945,10 +1945,10 @@ msgid "Save Game List to"
msgstr "Sauvegarder la liste des jeux sous" msgstr "Sauvegarder la liste des jeux sous"
msgid "Save List" msgid "Save List"
msgstr "Exporter la liste" msgstr "Sauvegarder la liste"
msgid "Save Path" msgid "Save Path"
msgstr "" msgstr "Sauvegarder le chemin"
msgid "Saved" msgid "Saved"
msgstr "Sauvegardé" msgstr "Sauvegardé"
@ -2008,7 +2008,7 @@ msgid "Show Free Space"
msgstr "Afficher l'espace libre" msgstr "Afficher l'espace libre"
msgid "Show Game Count" msgid "Show Game Count"
msgstr "" msgstr "Afficher le nombre de jeux"
msgid "Show Play Count" msgid "Show Play Count"
msgstr "Afficher le compteur d'utilis." msgstr "Afficher le compteur d'utilis."
@ -2125,7 +2125,7 @@ msgid "System Default"
msgstr "Console par défaut" msgstr "Console par défaut"
msgid "System Proxy Settings" msgid "System Proxy Settings"
msgstr "" msgstr "Paramètres de proxy du système"
msgid "TChinese" msgid "TChinese"
msgstr "Chinois traditionnel" msgstr "Chinois traditionnel"
@ -2210,7 +2210,7 @@ msgid "This path must be on SD!"
msgstr "Ce chemin doit être situé sur la carte SD !" msgstr "Ce chemin doit être situé sur la carte SD !"
msgid "This setting doesn't work in SD card mode." msgid "This setting doesn't work in SD card mode."
msgstr "" msgstr "Ce réglage ne fonctionne pas en mode carte SD."
msgid "Time left:" msgid "Time left:"
msgstr "Fini dans:" msgstr "Fini dans:"
@ -2293,7 +2293,7 @@ msgid "Two Lines"
msgstr "Deux lignes" msgstr "Deux lignes"
msgid "USB" msgid "USB"
msgstr "" msgstr "USB"
msgid "USB Device not initialized." msgid "USB Device not initialized."
msgstr "Périphérique USB non initialisé." msgstr "Périphérique USB non initialisé."
@ -2377,11 +2377,11 @@ msgid "VIDTV Patch"
msgstr "Patch VIDTV" msgstr "Patch VIDTV"
msgid "Version:" msgid "Version:"
msgstr "" msgstr "Version:"
#, c-format #, c-format
msgid "Version: %s" msgid "Version: %s"
msgstr "" msgstr "Version: %s"
msgid "Video Deflicker" msgid "Video Deflicker"
msgstr "Vidéo Deflicker" msgstr "Vidéo Deflicker"
@ -2399,7 +2399,7 @@ msgid "Video scale"
msgstr "Échelle de l'image" msgstr "Échelle de l'image"
msgid "Video Width" msgid "Video Width"
msgstr "" msgstr "Largeur vidéo"
msgid "Virtual Pointer Speed" msgid "Virtual Pointer Speed"
msgstr "Vitesse du pointeur virtuel" msgstr "Vitesse du pointeur virtuel"
@ -2462,22 +2462,22 @@ msgid "Wii Settings"
msgstr "Paramètres Wii" msgstr "Paramètres Wii"
msgid "WiiTDB.xml" msgid "WiiTDB.xml"
msgstr "" msgstr "WiiTDB.xml"
msgid "WiiTDB.xml is up to date." msgid "WiiTDB.xml is up to date."
msgstr "WiiTDB.xml est à jour." msgstr "WiiTDB.xml est à jour."
msgid "WiiU Widescreen" msgid "WiiU Widescreen"
msgstr "" msgstr "Écran large WiiU"
msgid "Wiilight" msgid "Wiilight"
msgstr "Illumination Wii" msgstr "Illumination Wii"
msgid "Wiimmfi" msgid "Wiimmfi"
msgstr "" msgstr "Wiimmfi"
msgid "Wiinnertag" msgid "Wiinnertag"
msgstr "" msgstr "Wiinnertag"
msgid "Wiinnertag Path" msgid "Wiinnertag Path"
msgstr "Dossier Wiinnertag" msgstr "Dossier Wiinnertag"
@ -2568,7 +2568,7 @@ msgid "free"
msgstr "libre" msgstr "libre"
msgid "ms" msgid "ms"
msgstr "" msgstr "ms"
msgid "not set" msgid "not set"
msgstr "non défini" msgstr "non défini"