The-Homebrew-Cloud/usbloadergx
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wiidev/usbloadergx.git synced 2024-11-16 00:15:08 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

*Updated language files for v2.3 and current trunk revision

Browse Source
This commit is contained in:
strtoul 2011-11-08 19:27:27 +00:00
parent 08fbbb455a
commit baff754740
16 changed files with 578 additions and 590 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
HBC/META.XML
View File

@ -2,8 +2,8 @@
<app version="1"> <app version="1">
<name> USB Loader GX</name> <name> USB Loader GX</name>
<coder>USB Loader GX Team</coder> <coder>USB Loader GX Team</coder>
<version>2.3 r1125</version> <version>2.3 r1126</version>
<release_date>201111051843</release_date> <release_date>201111081925</release_date>
<!-- // remove this line to enable arguments <!-- // remove this line to enable arguments
<arguments> <arguments>
<arg>--ios=250</arg> <arg>--ios=250</arg>

32
Languages/french.lang
View File

@ -1,13 +1,13 @@
# USB Loader GX language source file. # USB Loader GX language source file.
# French.lang - r1117 # French.lang - r1123 (v2.3)
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-22 12:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-08 20:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Cyan, Kin8\n" "Last-Translator: Cyan\n"
"Language-Team: Badablek, Amour, ikya, Cyan & Kin8\n" "Language-Team: Badablek, Amour, ikya, Cyan & Kin8\n"
"Language: \n" "Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -167,7 +167,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this category?"
msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette catégorie ?" msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette catégorie ?"
msgid "Are you sure you want to import game categories from GameTDB?" msgid "Are you sure you want to import game categories from GameTDB?"
msgstr "" msgstr "Voulez-vous vraiment importer les catégories de jeux à partir de WiiTDB.xml ?"
msgid "Are you sure you want to lock USB Loader GX?" msgid "Are you sure you want to lock USB Loader GX?"
msgstr "Voulez-vous vraiment verrouiller USB loader GX ?" msgstr "Voulez-vous vraiment verrouiller USB loader GX ?"
@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Do you want to load the default theme?"
msgstr "Voulez-vous charger le thème par défaut ?" msgstr "Voulez-vous charger le thème par défaut ?"
msgid "Do you want to re-init network?" msgid "Do you want to re-init network?"
msgstr "" msgstr "Voulez-vous réinitialiser la connexion ?"
msgid "Do you want to sync free space info sector on all FAT32 partitions?" msgid "Do you want to sync free space info sector on all FAT32 partitions?"
msgstr "Voulez-vous synchroniser l'information d'espace libre disponible sur toutes les partitions FAT32 ?" msgstr "Voulez-vous synchroniser l'information d'espace libre disponible sur toutes les partitions FAT32 ?"
@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Downloading pagelist:"
msgstr "Téléch. des prévisualisations :" msgstr "Téléch. des prévisualisations :"
msgid "Dump NAND to EmuNand" msgid "Dump NAND to EmuNand"
msgstr "" msgstr "Extraire NAND vers ÉmuNand"
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "Néerlandais" msgstr "Néerlandais"
@ -599,7 +599,7 @@ msgid "English"
msgstr "Anglais" msgstr "Anglais"
msgid "Enter Path" msgid "Enter Path"
msgstr "" msgstr "Entrer un chemin"
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Erreur" msgstr "Erreur"
@ -649,7 +649,7 @@ msgid "Errors occured."
msgstr "Des erreurs sont survenues." msgstr "Des erreurs sont survenues."
msgid "Everything" msgid "Everything"
msgstr "" msgstr "Tout"
msgid "Exit" msgid "Exit"
msgstr "Quitter" msgstr "Quitter"
@ -673,7 +673,7 @@ msgid "Extracting files:"
msgstr "Extraction des fichiers :" msgstr "Extraction des fichiers :"
msgid "Extracting nand files:" msgid "Extracting nand files:"
msgstr "" msgstr "Extraction du fichier Nand :"
msgid "Failed" msgid "Failed"
msgstr "Échec" msgstr "Échec"
@ -833,7 +833,7 @@ msgid "Game/Install Partition"
msgstr "Partition jeu/install." msgstr "Partition jeu/install."
msgid "GameTDB Path" msgid "GameTDB Path"
msgstr "" msgstr "Dossier GameTDB"
msgid "Gamename [GAMEID]" msgid "Gamename [GAMEID]"
msgstr "NomJeu [IDJEU]" msgstr "NomJeu [IDJEU]"
@ -973,7 +973,7 @@ msgid "Korean"
msgstr "Coréen" msgstr "Coréen"
msgid "Language Files" msgid "Language Files"
msgstr "" msgstr "Fichiers de langue"
msgid "Language change:" msgid "Language change:"
msgstr "Changement de langue:" msgstr "Changement de langue:"
@ -1493,7 +1493,7 @@ msgid "The entered directory does not exist. Would you like to create it?"
msgstr "Répertoire indiqué inexistant. Souhaitez-vous le créer ?" msgstr "Répertoire indiqué inexistant. Souhaitez-vous le créer ?"
msgid "The files will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing files will be overwritten." msgid "The files will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing files will be overwritten."
msgstr "" msgstr "Les fichiers seront extraits vers votre dossier d'Émulation Nand. Attention: Tous les fichiers existants seront remplacés."
msgid "The game installation is disabled under this IOS because of instability in usb write." msgid "The game installation is disabled under this IOS because of instability in usb write."
msgstr "L'installation d'un jeu est désactivée en utilisant cet IOS pour cause d'instabilité en écriture sur l'USB." msgstr "L'installation d'un jeu est désactivée en utilisant cet IOS pour cause d'instabilité en écriture sur l'USB."
@ -1539,7 +1539,7 @@ msgid "Title Launcher"
msgstr "Menu Chaînes" msgstr "Menu Chaînes"
msgid "Titles from GameTDB" msgid "Titles from GameTDB"
msgstr "" msgstr "Titres de GameTDB"
msgid "Tooltips" msgid "Tooltips"
msgstr "Info-bulles" msgstr "Info-bulles"
@ -1657,7 +1657,7 @@ msgid "What should be deleted for this game title:"
msgstr "Que voulez-vous supprimer pour ce titre?" msgstr "Que voulez-vous supprimer pour ce titre?"
msgid "What to extract from NAND?" msgid "What to extract from NAND?"
msgstr "" msgstr "Que voulez-vous extraire de la NAND ?"
msgid "WiFi Features" msgid "WiFi Features"
msgstr "Connexion WiFi" msgstr "Connexion WiFi"
@ -1678,7 +1678,7 @@ msgid "WiiTDB.xml"
msgstr "" msgstr ""
msgid "WiiTDB.xml is up to date." msgid "WiiTDB.xml is up to date."
msgstr "" msgstr "WiiTDB.xml est à jour."
msgid "Wiilight" msgid "Wiilight"
msgstr "Illumination Wii" msgstr "Illumination Wii"
@ -1735,7 +1735,7 @@ msgid "for FAT/NTFS support"
msgstr "pour le support FAT/NTFS" msgstr "pour le support FAT/NTFS"
msgid "for GameTDB and hosting covers / disc images" msgid "for GameTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "" msgstr "pour GameTDB et l'hébergement des jaquettes"
msgid "for Ocarina" msgid "for Ocarina"
msgstr "pour Ocarina" msgstr "pour Ocarina"

42
Languages/german.lang
View File

@ -1,11 +1,11 @@
# USB Loader GX # USB Loader GX
# german.lang - r1117 # german.lang - r1124
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-22 12:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-22 16:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-03 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-03 17:35-0800\n"
"Last-Translator: TheRealVisitor\n" "Last-Translator: TheRealVisitor\n"
"Language-Team: Bertilax, Snoozer, wishmasterf, ZEN.13, TheRealVisitor\n" "Language-Team: Bertilax, Snoozer, wishmasterf, ZEN.13, TheRealVisitor\n"
@ -167,7 +167,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this category?"
msgstr "Soll diese Kategorie gelöscht werden?" msgstr "Soll diese Kategorie gelöscht werden?"
msgid "Are you sure you want to import game categories from GameTDB?" msgid "Are you sure you want to import game categories from GameTDB?"
msgstr "" msgstr "Sollen die Spiele-Kategorien aus der WiiTDB importiert werden?"
msgid "Are you sure you want to lock USB Loader GX?" msgid "Are you sure you want to lock USB Loader GX?"
msgstr "Bist du sicher, dass du USB Loader GX sperren willst?" msgstr "Bist du sicher, dass du USB Loader GX sperren willst?"
@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Do you want to load the default theme?"
msgstr "Soll das DEFAULT Theme geladen werden?" msgstr "Soll das DEFAULT Theme geladen werden?"
msgid "Do you want to re-init network?" msgid "Do you want to re-init network?"
msgstr "" msgstr "Netzwerk re-initialisieren?"
msgid "Do you want to sync free space info sector on all FAT32 partitions?" msgid "Do you want to sync free space info sector on all FAT32 partitions?"
msgstr "Soll die freier Speicher Info auf allen Partitionen synchronisiert werden?" msgstr "Soll die freier Speicher Info auf allen Partitionen synchronisiert werden?"
@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Downloading pagelist:"
msgstr "Lade Seitenliste herunter:" msgstr "Lade Seitenliste herunter:"
msgid "Dump NAND to EmuNand" msgid "Dump NAND to EmuNand"
msgstr "" msgstr "NAND zu EmuNand dumpen"
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "Niederländisch" msgstr "Niederländisch"
@ -599,7 +599,7 @@ msgid "English"
msgstr "Englisch" msgstr "Englisch"
msgid "Enter Path" msgid "Enter Path"
msgstr "" msgstr "Pfad eintragen"
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Fehler" msgstr "Fehler"
@ -649,7 +649,7 @@ msgid "Errors occured."
msgstr "Fehler aufgetreten." msgstr "Fehler aufgetreten."
msgid "Everything" msgid "Everything"
msgstr "" msgstr "Alles"
msgid "Exit" msgid "Exit"
msgstr "Beenden" msgstr "Beenden"
@ -658,10 +658,10 @@ msgid "Exit to where?"
msgstr "Beenden zum..." msgstr "Beenden zum..."
msgid "Export All Saves to EmuNand" msgid "Export All Saves to EmuNand"
msgstr "Alle Spielstände nach EmuNand exportiren." msgstr "Alle Spielstände in EmuNand exportieren"
msgid "Extract Save to EmuNand" msgid "Extract Save to EmuNand"
msgstr "Spielstand auf EmuNand entpacken" msgstr "Spielstand auf EmuNand kopieren"
msgid "Extracting file:" msgid "Extracting file:"
msgstr "Entpacke Datei:" msgstr "Entpacke Datei:"
@ -673,7 +673,7 @@ msgid "Extracting files:"
msgstr "Entpacke Dateien:" msgstr "Entpacke Dateien:"
msgid "Extracting nand files:" msgid "Extracting nand files:"
msgstr "" msgstr "Extrahiere Nand Dateien:"
msgid "Failed" msgid "Failed"
msgstr "Fehlgeschlagen" msgstr "Fehlgeschlagen"
@ -833,7 +833,7 @@ msgid "Game/Install Partition"
msgstr "Spiel/Instal. Partition" msgstr "Spiel/Instal. Partition"
msgid "GameTDB Path" msgid "GameTDB Path"
msgstr "" msgstr "GameTDB Pfad"
msgid "Gamename [GAMEID]" msgid "Gamename [GAMEID]"
msgstr "Spielname [SPIELID]" msgstr "Spielname [SPIELID]"
@ -973,7 +973,7 @@ msgid "Korean"
msgstr "Koreanisch" msgstr "Koreanisch"
msgid "Language Files" msgid "Language Files"
msgstr "" msgstr "Sprachdateien"
msgid "Language change:" msgid "Language change:"
msgstr "Sprache ändern:" msgstr "Sprache ändern:"
@ -1493,13 +1493,13 @@ msgid "The entered directory does not exist. Would you like to create it?"
msgstr "Das eingegebene Verzeichnis existiert nicht. Möchtest du es erstellen?" msgstr "Das eingegebene Verzeichnis existiert nicht. Möchtest du es erstellen?"
msgid "The files will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing files will be overwritten." msgid "The files will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing files will be overwritten."
msgstr "" msgstr "DAtein werden in den EmuNand Pfad kopiert. Achtung: Alle vorhandenen Dateien werden überschrieben."
msgid "The game installation is disabled under this IOS because of instability in usb write." msgid "The game installation is disabled under this IOS because of instability in usb write."
msgstr "Das Installieren von Spielen ist bei Verwendung dieses IOS wegen Instabilität beim USB-Schreiben deaktiviert." msgstr "Das Installieren von Spielen ist bei Verwendung dieses IOS wegen Instabilität beim USB-Schreiben deaktiviert."
msgid "The save game will be extracted to your emu nand path." msgid "The save game will be extracted to your emu nand path."
msgstr "Der Spielstand wird zum EmuNand Pfad entpackt." msgstr "Der Spielstand wird in den EmuNand Pfad kopiert."
msgid "The save games will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing saves will be overwritten." msgid "The save games will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing saves will be overwritten."
msgstr "Die Spielstände werden zum EmuNand-Pfad entpackt. Achtung: Alle vorhandenen Spielstände werden überschrieben." msgstr "Die Spielstände werden zum EmuNand-Pfad entpackt. Achtung: Alle vorhandenen Spielstände werden überschrieben."
@ -1530,7 +1530,7 @@ msgid "This IOS is the BootMii ios. If you are sure it is not BootMii and you ha
msgstr "Dieses IOS ist das BootMii IOS. Solltest du sicher sein, dass es nicht das BootMii IOS ist und du dort etwas anderes installiert hast, ignoriere diese Warnung." msgstr "Dieses IOS ist das BootMii IOS. Solltest du sicher sein, dass es nicht das BootMii IOS ist und du dort etwas anderes installiert hast, ignoriere diese Warnung."
msgid "This IOS was not found on the titles list. If you are sure you have it installed than ignore this warning." msgid "This IOS was not found on the titles list. If you are sure you have it installed than ignore this warning."
msgstr "Dieses IOS wurde nicht in der Titelliste gefunden. Wenn su sicher bist sie installiert zu haben, ignoriere die Warnung." msgstr "Dieses IOS wurde nicht in der Titelliste gefunden. Wenn du sicher bist es installiert zu haben, ignoriere die Warnung."
msgid "Time left:" msgid "Time left:"
msgstr "Noch:" msgstr "Noch:"
@ -1539,7 +1539,7 @@ msgid "Title Launcher"
msgstr "Channel Launcher" msgstr "Channel Launcher"
msgid "Titles from GameTDB" msgid "Titles from GameTDB"
msgstr "" msgstr "Namen aus der WiiTDB"
msgid "Tooltips" msgid "Tooltips"
msgstr "Quickinfo" msgstr "Quickinfo"
@ -1657,7 +1657,7 @@ msgid "What should be deleted for this game title:"
msgstr "Was sollte bei diesem Spiel gelöscht werden:" msgstr "Was sollte bei diesem Spiel gelöscht werden:"
msgid "What to extract from NAND?" msgid "What to extract from NAND?"
msgstr "" msgstr "Was soll aus dem NAND kopiert werden?"
msgid "WiFi Features" msgid "WiFi Features"
msgstr "WiFi Fähigkeiten" msgstr "WiFi Fähigkeiten"
@ -1675,10 +1675,10 @@ msgid "Wii Settings"
msgstr "Wii Datenverwaltung" msgstr "Wii Datenverwaltung"
msgid "WiiTDB.xml" msgid "WiiTDB.xml"
msgstr "" msgstr "WiiTDB.xml"
msgid "WiiTDB.xml is up to date." msgid "WiiTDB.xml is up to date."
msgstr "" msgstr "WiiTDB.xml ist aktuell."
msgid "Wiilight" msgid "Wiilight"
msgstr "Licht am Laufwerk" msgstr "Licht am Laufwerk"
@ -1714,7 +1714,7 @@ msgid "You cannot delete this category."
msgstr "Kategorie kann nicht gelöscht werden." msgstr "Kategorie kann nicht gelöscht werden."
msgid "You need to select or format a partition" msgid "You need to select or format a partition"
msgstr "Du must eine Partition auswählen oder formatieren." msgstr "Du musst eine Partition auswählen oder formatieren."
msgid "and translators for language files updates" msgid "and translators for language files updates"
msgstr "und Übersetzer für Sprachdateien Updates" msgstr "und Übersetzer für Sprachdateien Updates"
@ -1735,7 +1735,7 @@ msgid "for FAT/NTFS support"
msgstr "für den FAT/NTFS Support" msgstr "für den FAT/NTFS Support"
msgid "for GameTDB and hosting covers / disc images" msgid "for GameTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "" msgstr "für GameTDB und gehostete Cover / DVD Bilder"
msgid "for Ocarina" msgid "for Ocarina"
msgstr "für Ocarina" msgstr "für Ocarina"

2
Languages/hungarian.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-22 12:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-08 20:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-29 11:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-29 11:05+0100\n"
"Last-Translator: Springdale\n" "Last-Translator: Springdale\n"
"Language-Team: Tusk, Springdale\n" "Language-Team: Tusk, Springdale\n"

792
Languages/italian.lang
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

26
Languages/japanese.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-22 12:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-08 20:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: hosigumayuugi\n" "Last-Translator: hosigumayuugi\n"
"Language-Team: hosigumayuugi, papa, ichiroling\n" "Language-Team: hosigumayuugi, papa, ichiroling\n"
@ -167,7 +167,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this category?"
msgstr "カテゴリを削除しますか?" msgstr "カテゴリを削除しますか?"
msgid "Are you sure you want to import game categories from GameTDB?" msgid "Are you sure you want to import game categories from GameTDB?"
msgstr "" msgstr "GameTDBからカテゴリをインポートしますか?"
msgid "Are you sure you want to lock USB Loader GX?" msgid "Are you sure you want to lock USB Loader GX?"
msgstr "USB Loader GXをロックしますか?" msgstr "USB Loader GXをロックしますか?"
@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Downloading pagelist:"
msgstr "リストをダウンロード中:" msgstr "リストをダウンロード中:"
msgid "Dump NAND to EmuNand" msgid "Dump NAND to EmuNand"
msgstr "" msgstr "NANDをエミュNANDへダンプ"
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "オランダ語" msgstr "オランダ語"
@ -649,7 +649,7 @@ msgid "Errors occured."
msgstr "エラーが発生しました" msgstr "エラーが発生しました"
msgid "Everything" msgid "Everything"
msgstr "" msgstr "全て"
msgid "Exit" msgid "Exit"
msgstr "終了" msgstr "終了"
@ -673,7 +673,7 @@ msgid "Extracting files:"
msgstr "書き出し中:" msgstr "書き出し中:"
msgid "Extracting nand files:" msgid "Extracting nand files:"
msgstr "" msgstr "NANDファイルを書き出し中:"
msgid "Failed" msgid "Failed"
msgstr "失敗" msgstr "失敗"
@ -833,7 +833,7 @@ msgid "Game/Install Partition"
msgstr "ｹﾞｰﾑのｲﾝｽﾄｰﾙ領域" msgstr "ｹﾞｰﾑのｲﾝｽﾄｰﾙ領域"
msgid "GameTDB Path" msgid "GameTDB Path"
msgstr "" msgstr "ゲーム名リスト"
msgid "Gamename [GAMEID]" msgid "Gamename [GAMEID]"
msgstr "ゲーム名 [ゲームID]" msgstr "ゲーム名 [ゲームID]"
@ -1493,7 +1493,7 @@ msgid "The entered directory does not exist. Would you like to create it?"
msgstr "フォルダがありません。作成しますか？" msgstr "フォルダがありません。作成しますか？"
msgid "The files will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing files will be overwritten." msgid "The files will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing files will be overwritten."
msgstr "" msgstr "ファイルはエミュNANDパスに書き出されます 注意:すでにあるファイルは上書きされます"
msgid "The game installation is disabled under this IOS because of instability in usb write." msgid "The game installation is disabled under this IOS because of instability in usb write."
msgstr "このIOSでのゲームの追加は不安定なため無効になっています" msgstr "このIOSでのゲームの追加は不安定なため無効になっています"
@ -1539,7 +1539,7 @@ msgid "Title Launcher"
msgstr "ランチャー" msgstr "ランチャー"
msgid "Titles from GameTDB" msgid "Titles from GameTDB"
msgstr "" msgstr "ｹﾞｰﾑ名の日本語化"
msgid "Tooltips" msgid "Tooltips"
msgstr "ヒントバルーン" msgstr "ヒントバルーン"
@ -1657,7 +1657,7 @@ msgid "What should be deleted for this game title:"
msgstr "このゲームの何を削除しますか:" msgstr "このゲームの何を削除しますか:"
msgid "What to extract from NAND?" msgid "What to extract from NAND?"
msgstr "" msgstr "何をNANDから書き出しますか?"
msgid "WiFi Features" msgid "WiFi Features"
msgstr "ネットワーク対応" msgstr "ネットワーク対応"
@ -1735,7 +1735,7 @@ msgid "for FAT/NTFS support"
msgstr "…FATとNTFSへの対応" msgstr "…FATとNTFSへの対応"
msgid "for GameTDB and hosting covers / disc images" msgid "for GameTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "" msgstr "GameTDB…カバー･ディスク画像の保管"
msgid "for Ocarina" msgid "for Ocarina"
msgstr "…Ocarinaを制作" msgstr "…Ocarinaを制作"
@ -1770,6 +1770,12 @@ msgstr "中"
msgid "seconds left" msgid "seconds left"
msgstr "秒で完了" msgstr "秒で完了"
#~ msgid "GameTDB Files"
#~ msgstr "ゲーム名リスト"
#~ msgid "GameTDB is up to date."
#~ msgstr "ゲーム名リストが更新されました"
#~ msgid "Language File" #~ msgid "Language File"
#~ msgstr "言語ファイル" #~ msgstr "言語ファイル"

2
Languages/korean.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-22 12:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-08 20:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: nextos@korea.com\n" "Last-Translator: nextos@korea.com\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"

2
Languages/norwegian.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-22 12:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-08 20:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: raschi\n" "Last-Translator: raschi\n"
"Language-Team: raschi\n" "Language-Team: raschi\n"

2
Languages/polish.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-22 12:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-08 20:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: ziom666 (zadania_prog@vp.pl)\n" "Last-Translator: ziom666 (zadania_prog@vp.pl)\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"

2
Languages/portuguese_br.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-22 12:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-08 20:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-23 18:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-23 18:52+0200\n"
"Last-Translator: aniemotion\n" "Last-Translator: aniemotion\n"
"Language-Team: boto12, aniemotion\n" "Language-Team: boto12, aniemotion\n"

82
Languages/portuguese_pt.lang
View File

@ -1,12 +1,12 @@
# USB Loader GX language source file. # USB Loader GX language source file.
# portuguese_pt.lang - r1114 # portuguese_pt.lang - r1119
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-22 12:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-22 12:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-19 13:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 11:00+0000\n"
"Last-Translator: pplucky <pplucky@gmail.com>\n" "Last-Translator: pplucky <pplucky@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sky8000, pplucky\n" "Language-Team: Sky8000, pplucky\n"
"Language: \n" "Language: \n"
@ -125,7 +125,7 @@ msgid "AUTO"
msgstr "AUTO" msgstr "AUTO"
msgid "AXNextFrame" msgid "AXNextFrame"
msgstr "AXProxFrame" msgstr "AXNextFrame"
msgid "Add category" msgid "Add category"
msgstr "Adicionar categ." msgstr "Adicionar categ."
@ -137,7 +137,7 @@ msgid "All Partitions"
msgstr "Todas as Partições" msgstr "Todas as Partições"
msgid "All files extracted." msgid "All files extracted."
msgstr "" msgstr "Todos os ficheiros extraídos."
msgid "All images downloaded successfully." msgid "All images downloaded successfully."
msgstr "Todas as imagens descarregadas com sucesso." msgstr "Todas as imagens descarregadas com sucesso."
@ -167,7 +167,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this category?"
msgstr "Tem a certeza que quer apagar esta categoria?" msgstr "Tem a certeza que quer apagar esta categoria?"
msgid "Are you sure you want to import game categories from GameTDB?" msgid "Are you sure you want to import game categories from GameTDB?"
msgstr "" msgstr "Tem a certeza que quer importar as categorias de jogos da GameTDB?"
msgid "Are you sure you want to lock USB Loader GX?" msgid "Are you sure you want to lock USB Loader GX?"
msgstr "Tem a certeza que quer bloquear o USB Loader GX?" msgstr "Tem a certeza que quer bloquear o USB Loader GX?"
@ -367,7 +367,7 @@ msgid "Continue to install game?"
msgstr "Continuar instalação do jogo?" msgstr "Continuar instalação do jogo?"
msgid "Continue?" msgid "Continue?"
msgstr "" msgstr "Continuar?"
msgid "Controllevel" msgid "Controllevel"
msgstr "Nível de Controle" msgstr "Nível de Controle"
@ -386,7 +386,7 @@ msgid "Could not create path: %s"
msgstr "Não foi possível criar caminho: %s" msgstr "Não foi possível criar caminho: %s"
msgid "Could not extract files for:" msgid "Could not extract files for:"
msgstr "" msgstr "Não foi possível extrair ficheiros para:"
msgid "Could not find info for this game in the wiitdb.xml." msgid "Could not find info for this game in the wiitdb.xml."
msgstr "Não foi encontrada info do jogo no wiitdb.xml" msgstr "Não foi encontrada info do jogo no wiitdb.xml"
@ -410,7 +410,7 @@ msgid "Could not save."
msgstr "Não foi possível gravar." msgstr "Não foi possível gravar."
msgid "Could not write file." msgid "Could not write file."
msgstr "" msgstr "Não foi possível escrever ficheiro."
msgid "Could not write to:" msgid "Could not write to:"
msgstr "Não foi possível escrever para:" msgstr "Não foi possível escrever para:"
@ -521,11 +521,11 @@ msgid "Do you want to download this theme?"
msgstr "Deseja descarregar este tema?" msgstr "Deseja descarregar este tema?"
msgid "Do you want to extract all the save games?" msgid "Do you want to extract all the save games?"
msgstr "" msgstr "Deseja extrair todas as gravações?"
msgid "Do you want to extract the save game?" msgid "Do you want to extract the save game?"
msgstr "" msgstr "Deseja extrair esta gravação?"
msgid "Do you want to format:" msgid "Do you want to format:"
msgstr "Deseja FORMATAR:" msgstr "Deseja FORMATAR:"
@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Do you want to load the default theme?"
msgstr "Deseja carregar o tema por defeito?" msgstr "Deseja carregar o tema por defeito?"
msgid "Do you want to re-init network?" msgid "Do you want to re-init network?"
msgstr "" msgstr "Deseja reinicializar a rede?"
msgid "Do you want to sync free space info sector on all FAT32 partitions?" msgid "Do you want to sync free space info sector on all FAT32 partitions?"
msgstr "Deseja sincronizar a info de espaço livre em todas as partições FAT32?" msgstr "Deseja sincronizar a info de espaço livre em todas as partições FAT32?"
@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Downloading pagelist:"
msgstr "A Descarregar a lista:" msgstr "A Descarregar a lista:"
msgid "Dump NAND to EmuNand" msgid "Dump NAND to EmuNand"
msgstr "" msgstr "Sacar NAND para EmuNand"
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "Holandês" msgstr "Holandês"
@ -599,7 +599,7 @@ msgid "English"
msgstr "Inglês" msgstr "Inglês"
msgid "Enter Path" msgid "Enter Path"
msgstr "" msgstr "Entrar Caminho"
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Erro" msgstr "Erro"
@ -646,10 +646,10 @@ msgid "Error:"
msgstr "Erro:" msgstr "Erro:"
msgid "Errors occured." msgid "Errors occured."
msgstr "" msgstr "Ocorreram erros."
msgid "Everything" msgid "Everything"
msgstr "" msgstr "Tudo"
msgid "Exit" msgid "Exit"
msgstr "Sair" msgstr "Sair"
@ -658,22 +658,22 @@ msgid "Exit to where?"
msgstr "Sair para onde?" msgstr "Sair para onde?"
msgid "Export All Saves to EmuNand" msgid "Export All Saves to EmuNand"
msgstr "" msgstr "Extrair Todas as Gravações para EmuNand"
msgid "Extract Save to EmuNand" msgid "Extract Save to EmuNand"
msgstr "" msgstr "Extrair Gravação para EmuNand"
msgid "Extracting file:" msgid "Extracting file:"
msgstr "" msgstr "A extrair ficheiro:"
msgid "Extracting files..." msgid "Extracting files..."
msgstr "A Extrair ficheiros..." msgstr "A Extrair ficheiros..."
msgid "Extracting files:" msgid "Extracting files:"
msgstr "" msgstr "A extrair ficheiros:"
msgid "Extracting nand files:" msgid "Extracting nand files:"
msgstr "" msgstr "A extrair ficheiros nand:"
msgid "Failed" msgid "Failed"
msgstr "Falhou" msgstr "Falhou"
@ -682,7 +682,7 @@ msgid "Failed formating"
msgstr "Falha ao formatar" msgstr "Falha ao formatar"
msgid "Failed to extract all files. Savegame might not exist." msgid "Failed to extract all files. Savegame might not exist."
msgstr "" msgstr "Falha ao extrair todos os ficheiros. Gravação pode não existir."
msgid "Failed to extract." msgid "Failed to extract."
msgstr "Falha ao extrair." msgstr "Falha ao extrair."
@ -706,7 +706,7 @@ msgid "File not found."
msgstr "Ficheiro não encontrado." msgstr "Ficheiro não encontrado."
msgid "Files extracted successfully." msgid "Files extracted successfully."
msgstr "" msgstr "Ficheiros extraídos com sucesso."
#, c-format #, c-format
msgid "Filesize is %i Byte." msgid "Filesize is %i Byte."
@ -833,7 +833,7 @@ msgid "Game/Install Partition"
msgstr "Jogo/Partição Instalação" msgstr "Jogo/Partição Instalação"
msgid "GameTDB Path" msgid "GameTDB Path"
msgstr "" msgstr "Cam. GameTDB"
msgid "Gamename [GAMEID]" msgid "Gamename [GAMEID]"
msgstr "Nome Jogo [IDJOGO]" msgstr "Nome Jogo [IDJOGO]"
@ -922,7 +922,7 @@ msgid "Install a game"
msgstr "Instalar um jogo" msgstr "Instalar um jogo"
msgid "Install finished" msgid "Install finished"
msgstr "" msgstr "Instalação finalizada"
msgid "Installing content... Ok!" msgid "Installing content... Ok!"
msgstr "A instalar conteúdo... Ok!" msgstr "A instalar conteúdo... Ok!"
@ -973,7 +973,7 @@ msgid "Korean"
msgstr "Coreano" msgstr "Coreano"
msgid "Language Files" msgid "Language Files"
msgstr "" msgstr "Ficheiros Idioma"
msgid "Language change:" msgid "Language change:"
msgstr "Alteração de idioma:" msgstr "Alteração de idioma:"
@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Prev"
msgstr "Anterior" msgstr "Anterior"
msgid "Process finished." msgid "Process finished."
msgstr "" msgstr "Processo finalizado."
msgid "Prompts Buttons" msgid "Prompts Buttons"
msgstr "Mensagens/Botões" msgstr "Mensagens/Botões"
@ -1289,7 +1289,7 @@ msgid "Reload SD"
msgstr "Ler cartão SD" msgstr "Ler cartão SD"
msgid "Reloading game list now, please wait..." msgid "Reloading game list now, please wait..."
msgstr "" msgstr "A reler lista de jogos, pf aguarde..."
msgid "Remember Unlock" msgid "Remember Unlock"
msgstr "Lembrar Desbloqueio" msgstr "Lembrar Desbloqueio"
@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid "Saved"
msgstr "Gravado" msgstr "Gravado"
msgid "Savegame might not exist for this game." msgid "Savegame might not exist for this game."
msgstr "" msgstr "Gravação pode não existir para este jogo."
msgid "Screensaver" msgid "Screensaver"
msgstr "Protector de ecrã" msgstr "Protector de ecrã"
@ -1400,7 +1400,7 @@ msgid "Shutdown Wii"
msgstr "Desligar Wii" msgstr "Desligar Wii"
msgid "Skip Errors" msgid "Skip Errors"
msgstr "" msgstr "Saltar Erros"
msgid "Sneek Video Patch" msgid "Sneek Video Patch"
msgstr "Patch Vídeo Sneek" msgstr "Patch Vídeo Sneek"
@ -1445,10 +1445,10 @@ msgid "Standby"
msgstr "Standby" msgstr "Standby"
msgid "Success" msgid "Success"
msgstr "Exito" msgstr "Sucesso"
msgid "Success." msgid "Success."
msgstr "" msgstr "Sucesso."
msgid "Success:" msgid "Success:"
msgstr "Sucesso:" msgstr "Sucesso:"
@ -1493,16 +1493,16 @@ msgid "The entered directory does not exist. Would you like to create it?"
msgstr "A pasta não existe, pretende criá-la?" msgstr "A pasta não existe, pretende criá-la?"
msgid "The files will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing files will be overwritten." msgid "The files will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing files will be overwritten."
msgstr "" msgstr "Os ficheiros serão extraídos para o caminho da emu nand. Atenção: Todos os ficheiros existentes serão sobrepostos."
msgid "The game installation is disabled under this IOS because of instability in usb write." msgid "The game installation is disabled under this IOS because of instability in usb write."
msgstr "A instalação de jogo está desabilitada neste IOS devido a instabilidade na escrita usb" msgstr "A instalação de jogo está desabilitada neste IOS devido a instabilidade na escrita usb"
msgid "The save game will be extracted to your emu nand path." msgid "The save game will be extracted to your emu nand path."
msgstr "" msgstr "A gravação vai ser extraída para o caminho da emu nand."
msgid "The save games will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing saves will be overwritten." msgid "The save games will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing saves will be overwritten."
msgstr "" msgstr "As gravações vão ser extraídas para o caminho da emu nand. Atenção: Todas as gravações existentes serão sobrepostas."
msgid "The wad file was installed" msgid "The wad file was installed"
msgstr "O ficheiro wad foi instalado" msgstr "O ficheiro wad foi instalado"
@ -1539,7 +1539,7 @@ msgid "Title Launcher"
msgstr "Gestor de Títulos" msgstr "Gestor de Títulos"
msgid "Titles from GameTDB" msgid "Titles from GameTDB"
msgstr "" msgstr "Títulos do GameTDB"
msgid "Tooltips" msgid "Tooltips"
msgstr "Dicas" msgstr "Dicas"
@ -1657,7 +1657,7 @@ msgid "What should be deleted for this game title:"
msgstr "O que deve ser apagado para este jogo:" msgstr "O que deve ser apagado para este jogo:"
msgid "What to extract from NAND?" msgid "What to extract from NAND?"
msgstr "" msgstr "O que extrair da NAND?"
msgid "WiFi Features" msgid "WiFi Features"
msgstr "Rede sem fios" msgstr "Rede sem fios"
@ -1675,10 +1675,10 @@ msgid "Wii Settings"
msgstr "Definições Wii" msgstr "Definições Wii"
msgid "WiiTDB.xml" msgid "WiiTDB.xml"
msgstr "" msgstr "WiiTDB.xml"
msgid "WiiTDB.xml is up to date." msgid "WiiTDB.xml is up to date."
msgstr "" msgstr "WiiTDB.xml está actualizado."
msgid "Wiilight" msgid "Wiilight"
msgstr "Iluminação Leitor" msgstr "Iluminação Leitor"
@ -1735,7 +1735,7 @@ msgid "for FAT/NTFS support"
msgstr "pelo suporte FAT/NTFS" msgstr "pelo suporte FAT/NTFS"
msgid "for GameTDB and hosting covers / disc images" msgid "for GameTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "" msgstr "por GameTDB e alojar img. capas / discos"
msgid "for Ocarina" msgid "for Ocarina"
msgstr "pelo Ocarina" msgstr "pelo Ocarina"
@ -1789,4 +1789,4 @@ msgstr "segundos restantes"
#~ msgstr "WiiTDB está actualizado." #~ msgstr "WiiTDB está actualizado."
#~ msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images" #~ msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
#~ msgstr "por WiiTDB e alojar img. capas / discos" #~ msgstr "por WiiTDB e alojar img. capas / discos"

2
Languages/russian.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-22 12:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-08 20:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: nikolai_ca\n" "Last-Translator: nikolai_ca\n"
"Language-Team: Kir, alendit, nikolai_ca\n" "Language-Team: Kir, alendit, nikolai_ca\n"

2
Languages/schinese.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-22 12:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-08 20:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: knife.hu kavid emul8ion\n" "Last-Translator: knife.hu kavid emul8ion\n"
"Language-Team: kavid\n" "Language-Team: kavid\n"

80
Languages/spanish.lang
View File

@ -1,13 +1,13 @@
# USB Loader GX language source file. # USB Loader GX language source file.
# spanish.lang - r1102 # spanish.lang - r1123
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-22 12:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-08 15:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-25 16:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-25 16:40+0200\n"
"Last-Translator: hvy109\n" "Last-Translator: Galen/xFede\n"
"Language-Team: Penn, SirPalax, hvy109\n" "Language-Team: Penn, SirPalax, hvy109\n"
"Language: \n" "Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -137,7 +137,7 @@ msgid "All Partitions"
msgstr "Todas las particiones" msgstr "Todas las particiones"
msgid "All files extracted." msgid "All files extracted."
msgstr "" msgstr "Todos los archivos extraidos."
msgid "All images downloaded successfully." msgid "All images downloaded successfully."
msgstr "Todas las imagenes descargadas con éxito." msgstr "Todas las imagenes descargadas con éxito."
@ -167,7 +167,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this category?"
msgstr "¿Estás seguro de eliminar esta categoría?" msgstr "¿Estás seguro de eliminar esta categoría?"
msgid "Are you sure you want to import game categories from GameTDB?" msgid "Are you sure you want to import game categories from GameTDB?"
msgstr "" msgstr "Estas seguro que quieres importar las categorias de juegos de GameTDB"
msgid "Are you sure you want to lock USB Loader GX?" msgid "Are you sure you want to lock USB Loader GX?"
msgstr "¿Estás seguro de bloquear USB Loader GX?" msgstr "¿Estás seguro de bloquear USB Loader GX?"
@ -367,7 +367,7 @@ msgid "Continue to install game?"
msgstr "¿Continuar instalando juego?" msgstr "¿Continuar instalando juego?"
msgid "Continue?" msgid "Continue?"
msgstr "" msgstr "Continuar?"
msgid "Controllevel" msgid "Controllevel"
msgstr "Control de Nivel" msgstr "Control de Nivel"
@ -386,7 +386,7 @@ msgid "Could not create path: %s"
msgstr "No se pudo crear la ruta: %s" msgstr "No se pudo crear la ruta: %s"
msgid "Could not extract files for:" msgid "Could not extract files for:"
msgstr "" msgstr "No se pudo extraer archivos para:"
msgid "Could not find info for this game in the wiitdb.xml." msgid "Could not find info for this game in the wiitdb.xml."
msgstr "No se pudo encontrar información del juego en wiitdb.xml." msgstr "No se pudo encontrar información del juego en wiitdb.xml."
@ -410,7 +410,7 @@ msgid "Could not save."
msgstr "¡No se pudo guardar!" msgstr "¡No se pudo guardar!"
msgid "Could not write file." msgid "Could not write file."
msgstr "" msgstr "No se ha podido escribir el archivo"
msgid "Could not write to:" msgid "Could not write to:"
msgstr "No se pudo escribir en:" msgstr "No se pudo escribir en:"
@ -521,10 +521,10 @@ msgid "Do you want to download this theme?"
msgstr "¿Quieres descargar este Tema?" msgstr "¿Quieres descargar este Tema?"
msgid "Do you want to extract all the save games?" msgid "Do you want to extract all the save games?"
msgstr "" msgstr "Quieres extraer todas las partidas guardadas?"
msgid "Do you want to extract the save game?" msgid "Do you want to extract the save game?"
msgstr "" msgstr "Quieres extraer la partida guardada?"
msgid "Do you want to format:" msgid "Do you want to format:"
msgstr "Quieres formatear:" msgstr "Quieres formatear:"
@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Do you want to load the default theme?"
msgstr "¿Quieres cargar el tema por defecto?" msgstr "¿Quieres cargar el tema por defecto?"
msgid "Do you want to re-init network?" msgid "Do you want to re-init network?"
msgstr "" msgstr "Quieres reiniciar la red?"
msgid "Do you want to sync free space info sector on all FAT32 partitions?" msgid "Do you want to sync free space info sector on all FAT32 partitions?"
msgstr "¿Quieres sincronizar el sector de información de espacio libre en todas las particiones FAT32?" msgstr "¿Quieres sincronizar el sector de información de espacio libre en todas las particiones FAT32?"
@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Downloading pagelist:"
msgstr "Descargando lista de páginas:" msgstr "Descargando lista de páginas:"
msgid "Dump NAND to EmuNand" msgid "Dump NAND to EmuNand"
msgstr "" msgstr "Volcando NAND a NAND emulada"
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "Holandés" msgstr "Holandés"
@ -599,7 +599,7 @@ msgid "English"
msgstr "Inglés" msgstr "Inglés"
msgid "Enter Path" msgid "Enter Path"
msgstr "" msgstr "Introduce ruta"
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
@ -646,10 +646,10 @@ msgid "Error:"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Errors occured." msgid "Errors occured."
msgstr "" msgstr "A ocurrido un error."
msgid "Everything" msgid "Everything"
msgstr "" msgstr "Todo"
msgid "Exit" msgid "Exit"
msgstr "Salir" msgstr "Salir"
@ -658,22 +658,22 @@ msgid "Exit to where?"
msgstr "¿Salir a dónde?" msgstr "¿Salir a dónde?"
msgid "Export All Saves to EmuNand" msgid "Export All Saves to EmuNand"
msgstr "" msgstr "Exportar todas las partidas guardadas a NAND emulada"
msgid "Extract Save to EmuNand" msgid "Extract Save to EmuNand"
msgstr "" msgstr "Extraer partida guardada a NAND emulada"
msgid "Extracting file:" msgid "Extracting file:"
msgstr "" msgstr "Extrayendo archivo:"
msgid "Extracting files..." msgid "Extracting files..."
msgstr "Extrayendo archivos..." msgstr "Extrayendo archivos..."
msgid "Extracting files:" msgid "Extracting files:"
msgstr "" msgstr "Extrayendo archivos:"
msgid "Extracting nand files:" msgid "Extracting nand files:"
msgstr "" msgstr "Extrayendo archivos de NAND"
msgid "Failed" msgid "Failed"
msgstr "Fallo" msgstr "Fallo"
@ -682,7 +682,7 @@ msgid "Failed formating"
msgstr "No se ha podido formatear" msgstr "No se ha podido formatear"
msgid "Failed to extract all files. Savegame might not exist." msgid "Failed to extract all files. Savegame might not exist."
msgstr "" msgstr "Fallo al extraer los archivos, Pueden no existir partidas guardadas"
msgid "Failed to extract." msgid "Failed to extract."
msgstr "No se ha podido extraer." msgstr "No se ha podido extraer."
@ -706,7 +706,7 @@ msgid "File not found."
msgstr "Archivo no encontrado." msgstr "Archivo no encontrado."
msgid "Files extracted successfully." msgid "Files extracted successfully."
msgstr "" msgstr "Archivos extraidos correctamente"
#, c-format #, c-format
msgid "Filesize is %i Byte." msgid "Filesize is %i Byte."
@ -833,7 +833,7 @@ msgid "Game/Install Partition"
msgstr "Partición de los Juegos" msgstr "Partición de los Juegos"
msgid "GameTDB Path" msgid "GameTDB Path"
msgstr "" msgstr "Ruta GameDTB"
msgid "Gamename [GAMEID]" msgid "Gamename [GAMEID]"
msgstr "NombreDelJuego [IDdelJuego]" msgstr "NombreDelJuego [IDdelJuego]"
@ -922,7 +922,7 @@ msgid "Install a game"
msgstr "Instalar un juego" msgstr "Instalar un juego"
msgid "Install finished" msgid "Install finished"
msgstr "" msgstr "Instalación terminada"
msgid "Installing content... Ok!" msgid "Installing content... Ok!"
msgstr "Instalando contenido... ¡Correcto!" msgstr "Instalando contenido... ¡Correcto!"
@ -973,7 +973,7 @@ msgid "Korean"
msgstr "Coreano" msgstr "Coreano"
msgid "Language Files" msgid "Language Files"
msgstr "" msgstr "Archivos de idioma"
msgid "Language change:" msgid "Language change:"
msgstr "Cambio de Idioma:" msgstr "Cambio de Idioma:"
@ -1115,7 +1115,7 @@ msgid "No data could be read."
msgstr "No se dispone de datos para leer." msgstr "No se dispone de datos para leer."
msgid "No disc inserted." msgid "No disc inserted."
msgstr "" msgstr "No hay disco insertado."
msgid "No favorites selected." msgid "No favorites selected."
msgstr "Ningún favorito seleccionado." msgstr "Ningún favorito seleccionado."
@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Prev"
msgstr "Ant." msgstr "Ant."
msgid "Process finished." msgid "Process finished."
msgstr "" msgstr "Proceso terminado"
msgid "Prompts Buttons" msgid "Prompts Buttons"
msgstr "Botones" msgstr "Botones"
@ -1289,10 +1289,10 @@ msgid "Reload SD"
msgstr "Recargar SD" msgstr "Recargar SD"
msgid "Reloading game list now, please wait..." msgid "Reloading game list now, please wait..."
msgstr "" msgstr "Recargando lista de juegos, espere por favor..."
msgid "Remember Unlock" msgid "Remember Unlock"
msgstr "" msgstr "Recordar bloqueo"
msgid "Remove update" msgid "Remove update"
msgstr "Quitar actualización" msgstr "Quitar actualización"
@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid "Saved"
msgstr "Guardado" msgstr "Guardado"
msgid "Savegame might not exist for this game." msgid "Savegame might not exist for this game."
msgstr "" msgstr "Puede no existir partida guardada para este juego"
msgid "Screensaver" msgid "Screensaver"
msgstr "Salvapantallas" msgstr "Salvapantallas"
@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid "Show Free Space"
msgstr "Mostrar Espacio Libre" msgstr "Mostrar Espacio Libre"
msgid "Show Play Count" msgid "Show Play Count"
msgstr "" msgstr "Mostrar número jugados"
msgid "Shutdown System" msgid "Shutdown System"
msgstr "Apagar Sistema" msgstr "Apagar Sistema"
@ -1400,7 +1400,7 @@ msgid "Shutdown Wii"
msgstr "Apagar Wii" msgstr "Apagar Wii"
msgid "Skip Errors" msgid "Skip Errors"
msgstr "" msgstr "Saltar errores"
msgid "Sneek Video Patch" msgid "Sneek Video Patch"
msgstr "Parche Vídeo Sneek" msgstr "Parche Vídeo Sneek"
@ -1442,13 +1442,13 @@ msgid "Split each 4GB"
msgstr "Separar cada 4GB" msgstr "Separar cada 4GB"
msgid "Standby" msgid "Standby"
msgstr "" msgstr "En espera"
msgid "Success" msgid "Success"
msgstr "Conseguido" msgstr "Conseguido"
msgid "Success." msgid "Success."
msgstr "" msgstr "Conseguido"
msgid "Success:" msgid "Success:"
msgstr "Conseguido:" msgstr "Conseguido:"
@ -1493,16 +1493,16 @@ msgid "The entered directory does not exist. Would you like to create it?"
msgstr "La carpeta especificada no existe. ¿Quieres crearla?" msgstr "La carpeta especificada no existe. ¿Quieres crearla?"
msgid "The files will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing files will be overwritten." msgid "The files will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing files will be overwritten."
msgstr "" msgstr "Los archivos se extraeran en la ruta de tu NAND emulada. ATENCION: los archivos existentes seran sobreescritos"
msgid "The game installation is disabled under this IOS because of instability in usb write." msgid "The game installation is disabled under this IOS because of instability in usb write."
msgstr "La instalación de juegos está desabilitada bajo este IOS porque la escritura USB es inestable." msgstr "La instalación de juegos está desabilitada bajo este IOS porque la escritura USB es inestable."
msgid "The save game will be extracted to your emu nand path." msgid "The save game will be extracted to your emu nand path."
msgstr "" msgstr "Las partidas guardadas se extraeran en la ruta de tu NAND emulada"
msgid "The save games will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing saves will be overwritten." msgid "The save games will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing saves will be overwritten."
msgstr "" msgstr "Las partidas guardadas se extraeran en la ruta de tu NAND emulada. ATENCION: las partidas existentes seran sobreescritas"
msgid "The wad file was installed" msgid "The wad file was installed"
msgstr "Se instaló el archivo wad" msgstr "Se instaló el archivo wad"
@ -1539,7 +1539,7 @@ msgid "Title Launcher"
msgstr "Lanzador de Canales" msgstr "Lanzador de Canales"
msgid "Titles from GameTDB" msgid "Titles from GameTDB"
msgstr "" msgstr "Titulos de GameTDB"
msgid "Tooltips" msgid "Tooltips"
msgstr "InfoBurbujas" msgstr "InfoBurbujas"
@ -1657,7 +1657,7 @@ msgid "What should be deleted for this game title:"
msgstr "Qué se debería borrar para este juego:" msgstr "Qué se debería borrar para este juego:"
msgid "What to extract from NAND?" msgid "What to extract from NAND?"
msgstr "" msgstr "Extraer NAND de?"
msgid "WiFi Features" msgid "WiFi Features"
msgstr "Características WiFi" msgstr "Características WiFi"
@ -1735,7 +1735,7 @@ msgid "for FAT/NTFS support"
msgstr "por el soporte FAT/NTFS" msgstr "por el soporte FAT/NTFS"
msgid "for GameTDB and hosting covers / disc images" msgid "for GameTDB and hosting covers / disc images"
msgstr "" msgstr "Para GameTBD y almacenar caratulas / imagenes de disco"
msgid "for Ocarina" msgid "for Ocarina"
msgstr "por Ocarina" msgstr "por Ocarina"

2
Languages/swedish.lang
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-22 12:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-08 20:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-19 17:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-19 17:39+0200\n"
"Last-Translator: Katsurou\n" "Last-Translator: Katsurou\n"
"Language-Team: Katsurou, pirateX\n" "Language-Team: Katsurou, pirateX\n"

94
Languages/tchinese.lang
View File

@ -1,11 +1,11 @@
# USB Loader GX language source file. # USB Loader GX language source file.
# tchinese.lang - r1098 # tchinese.lang - r1120
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-22 12:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-08 20:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-15 21:00+0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-15 21:00+0800\n"
"Last-Translator: Jane.H\n" "Last-Translator: Jane.H\n"
"Language-Team: kyogc, Miller, Mika Li, Jane.H\n" "Language-Team: kyogc, Miller, Mika Li, Jane.H\n"
@ -125,7 +125,7 @@ msgid "AUTO"
msgstr "自動" msgstr "自動"
msgid "AXNextFrame" msgid "AXNextFrame"
msgstr "" msgstr "AXNextFrame"
msgid "Add category" msgid "Add category"
msgstr "增加類別" msgstr "增加類別"
@ -137,7 +137,7 @@ msgid "All Partitions"
msgstr "所有磁區" msgstr "所有磁區"
msgid "All files extracted." msgid "All files extracted."
msgstr "" msgstr "所有檔案已解壓縮。"
msgid "All images downloaded successfully." msgid "All images downloaded successfully."
msgstr "所有圖片已下載成功。" msgstr "所有圖片已下載成功。"
@ -367,7 +367,7 @@ msgid "Continue to install game?"
msgstr "繼續安裝遊戲？" msgstr "繼續安裝遊戲？"
msgid "Continue?" msgid "Continue?"
msgstr "" msgstr "繼續嗎？"
msgid "Controllevel" msgid "Controllevel"
msgstr "遊戲分級" msgstr "遊戲分級"
@ -386,7 +386,7 @@ msgid "Could not create path: %s"
msgstr "無法建立路徑： %s" msgstr "無法建立路徑： %s"
msgid "Could not extract files for:" msgid "Could not extract files for:"
msgstr "" msgstr "無法解壓縮檔案對："
msgid "Could not find info for this game in the wiitdb.xml." msgid "Could not find info for this game in the wiitdb.xml."
msgstr "無法從wiitdb.xml找到遊戲資訊。" msgstr "無法從wiitdb.xml找到遊戲資訊。"
@ -410,7 +410,7 @@ msgid "Could not save."
msgstr "無法儲存" msgstr "無法儲存"
msgid "Could not write file." msgid "Could not write file."
msgstr "" msgstr "無法寫入檔案。"
msgid "Could not write to:" msgid "Could not write to:"
msgstr "無法寫入到：" msgstr "無法寫入到："
@ -437,7 +437,7 @@ msgid "DOL Path"
msgstr "DOL 路徑" msgstr "DOL 路徑"
msgid "Debugger Paused Start" msgid "Debugger Paused Start"
msgstr "" msgstr "偵錯器暫停啟動"
msgid "Dec" msgid "Dec"
msgstr "十二月" msgstr "十二月"
@ -521,10 +521,10 @@ msgid "Do you want to download this theme?"
msgstr "是否要下載這個佈景主題嗎？" msgstr "是否要下載這個佈景主題嗎？"
msgid "Do you want to extract all the save games?" msgid "Do you want to extract all the save games?"
msgstr "" msgstr "是否要提取所有遊戲存檔嗎？"
msgid "Do you want to extract the save game?" msgid "Do you want to extract the save game?"
msgstr "" msgstr "是否要提取這遊戲存檔嗎？"
msgid "Do you want to format:" msgid "Do you want to format:"
msgstr "是否格式化：" msgstr "是否格式化："
@ -646,7 +646,7 @@ msgid "Error:"
msgstr "錯誤：" msgstr "錯誤："
msgid "Errors occured." msgid "Errors occured."
msgstr "" msgstr "發生錯誤。"
msgid "Everything" msgid "Everything"
msgstr "" msgstr ""
@ -658,19 +658,19 @@ msgid "Exit to where?"
msgstr "退出到？" msgstr "退出到？"
msgid "Export All Saves to EmuNand" msgid "Export All Saves to EmuNand"
msgstr "" msgstr "輸出所有存檔到模擬Nand"
msgid "Extract Save to EmuNand" msgid "Extract Save to EmuNand"
msgstr "" msgstr "提取存檔到模擬Nand"
msgid "Extracting file:" msgid "Extracting file:"
msgstr "" msgstr "提取檔案："
msgid "Extracting files..." msgid "Extracting files..."
msgstr "提取檔案中..." msgstr "提取檔案中..."
msgid "Extracting files:" msgid "Extracting files:"
msgstr "" msgstr "提取檔案："
msgid "Extracting nand files:" msgid "Extracting nand files:"
msgstr "" msgstr ""
@ -682,7 +682,7 @@ msgid "Failed formating"
msgstr "格式化失敗" msgstr "格式化失敗"
msgid "Failed to extract all files. Savegame might not exist." msgid "Failed to extract all files. Savegame might not exist."
msgstr "" msgstr "所有檔案提取失敗。遊戲存檔可能不存在。"
msgid "Failed to extract." msgid "Failed to extract."
msgstr "提取失敗。" msgstr "提取失敗。"
@ -706,7 +706,7 @@ msgid "File not found."
msgstr "找不到該檔案。" msgstr "找不到該檔案。"
msgid "Files extracted successfully." msgid "Files extracted successfully."
msgstr "" msgstr "檔案提取成功。"
#, c-format #, c-format
msgid "Filesize is %i Byte." msgid "Filesize is %i Byte."
@ -758,7 +758,7 @@ msgid "French"
msgstr "法文" msgstr "法文"
msgid "Full" msgid "Full"
msgstr "" msgstr "全部"
msgid "Full Cover Path" msgid "Full Cover Path"
msgstr "完整封面路徑" msgstr "完整封面路徑"
@ -788,10 +788,10 @@ msgid "GUI Settings"
msgstr "介面設定" msgstr "介面設定"
msgid "GXDraw" msgid "GXDraw"
msgstr "" msgstr "GXDraw"
msgid "GXFlush" msgid "GXFlush"
msgstr "" msgstr "GXFlush"
msgid "Game ID" msgid "Game ID"
msgstr "遊戲 ID" msgstr "遊戲 ID"
@ -869,7 +869,7 @@ msgid "Homebrew Launcher"
msgstr "HBC 應用程式" msgstr "HBC 應用程式"
msgid "Hooktype" msgid "Hooktype"
msgstr "" msgstr "鉤狀類型"
msgid "Hour" msgid "Hour"
msgstr "小時制" msgstr "小時制"
@ -922,7 +922,7 @@ msgid "Install a game"
msgstr "安裝遊戲" msgstr "安裝遊戲"
msgid "Install finished" msgid "Install finished"
msgstr "" msgstr "已安裝完成"
msgid "Installing content... Ok!" msgid "Installing content... Ok!"
msgstr "正在安裝內容...完成！" msgstr "正在安裝內容...完成！"
@ -946,7 +946,7 @@ msgid "It seems that you have some information that will be helpful to us. Pleas
msgstr "請將這些訊息傳送至開發小組以幫助本軟體開發" msgstr "請將這些訊息傳送至開發小組以幫助本軟體開發"
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "意大利文" msgstr "義大利文"
msgid "Jan" msgid "Jan"
msgstr "一月" msgstr "一月"
@ -955,7 +955,7 @@ msgid "Japanese"
msgstr "日文" msgstr "日文"
msgid "Joypad" msgid "Joypad"
msgstr "" msgstr "手把"
msgid "July" msgid "July"
msgstr "七月" msgstr "七月"
@ -964,7 +964,7 @@ msgid "June"
msgstr "六月" msgstr "六月"
msgid "KPAD Read" msgid "KPAD Read"
msgstr "" msgstr "KPAD 讀取"
msgid "Keyboard" msgid "Keyboard"
msgstr "鍵盤" msgstr "鍵盤"
@ -1064,16 +1064,16 @@ msgid "Music Volume"
msgstr "音樂音量" msgstr "音樂音量"
msgid "Nand Emu Path" msgid "Nand Emu Path"
msgstr "" msgstr "Nand 模擬器路徑"
msgid "Nand Emulation" msgid "Nand Emulation"
msgstr "" msgstr "Nand 模擬器"
msgid "Nand Emulation is only available on D2X cIOS!" msgid "Nand Emulation is only available on D2X cIOS!"
msgstr "" msgstr "Nand 模擬器僅可用D2X cIOS!"
msgid "Nand Emulation only works on FAT/FAT32 partitions!" msgid "Nand Emulation only works on FAT/FAT32 partitions!"
msgstr "" msgstr "Nand 模擬器僅能在 FAT/FAT32 格式磁區執行!"
msgid "Neither" msgid "Neither"
msgstr "皆不顯示" msgstr "皆不顯示"
@ -1115,7 +1115,7 @@ msgid "No data could be read."
msgstr "無法讀取數據" msgstr "無法讀取數據"
msgid "No disc inserted." msgid "No disc inserted."
msgstr "" msgstr "未插入光碟。"
msgid "No favorites selected." msgid "No favorites selected."
msgstr "沒有選取最愛。" msgstr "沒有選取最愛。"
@ -1178,7 +1178,7 @@ msgid "ON"
msgstr "開啟" msgstr "開啟"
msgid "OSSleepThread" msgid "OSSleepThread"
msgstr "" msgstr "系統睡眠主題"
msgid "Ocarina" msgid "Ocarina"
msgstr "金手指" msgstr "金手指"
@ -1208,7 +1208,7 @@ msgid "Parental Control"
msgstr "親子控制" msgstr "親子控制"
msgid "Partial" msgid "Partial"
msgstr "" msgstr "部分的"
msgid "Partition" msgid "Partition"
msgstr "磁區" msgstr "磁區"
@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Prev"
msgstr "往前" msgstr "往前"
msgid "Process finished." msgid "Process finished."
msgstr "" msgstr "程序已完成。"
msgid "Prompts Buttons" msgid "Prompts Buttons"
msgstr "顯示校正" msgstr "顯示校正"
@ -1289,10 +1289,10 @@ msgid "Reload SD"
msgstr "重新載入 SD 卡" msgstr "重新載入 SD 卡"
msgid "Reloading game list now, please wait..." msgid "Reloading game list now, please wait..."
msgstr "" msgstr "現在重新載入遊戲清單，請稍候..."
msgid "Remember Unlock" msgid "Remember Unlock"
msgstr "" msgstr "記憶解鎖"
msgid "Remove update" msgid "Remove update"
msgstr "移除更新" msgstr "移除更新"
@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid "Saved"
msgstr "已儲存" msgstr "已儲存"
msgid "Savegame might not exist for this game." msgid "Savegame might not exist for this game."
msgstr "" msgstr "這個遊戲的遊戲存檔可能不存在。"
msgid "Screensaver" msgid "Screensaver"
msgstr "螢幕保護" msgstr "螢幕保護"
@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid "Show Free Space"
msgstr "顯示可用空間" msgstr "顯示可用空間"
msgid "Show Play Count" msgid "Show Play Count"
msgstr "" msgstr "顯示遊戲執行次數"
msgid "Shutdown System" msgid "Shutdown System"
msgstr "關閉系統" msgstr "關閉系統"
@ -1400,7 +1400,7 @@ msgid "Shutdown Wii"
msgstr "關閉Wii主機" msgstr "關閉Wii主機"
msgid "Skip Errors" msgid "Skip Errors"
msgstr "" msgstr "略過錯誤"
msgid "Sneek Video Patch" msgid "Sneek Video Patch"
msgstr "Sneek視訊修正" msgstr "Sneek視訊修正"
@ -1448,7 +1448,7 @@ msgid "Success"
msgstr "成功" msgstr "成功"
msgid "Success." msgid "Success."
msgstr "" msgstr "成功。"
msgid "Success:" msgid "Success:"
msgstr "成功：" msgstr "成功："
@ -1499,10 +1499,10 @@ msgid "The game installation is disabled under this IOS because of instability i
msgstr "用此IOS遊戲安裝選項會被關閉，因為USB寫入資料不穩定。" msgstr "用此IOS遊戲安裝選項會被關閉，因為USB寫入資料不穩定。"
msgid "The save game will be extracted to your emu nand path." msgid "The save game will be extracted to your emu nand path."
msgstr "" msgstr "遊戲存檔將被提取到你的模擬 nand 路徑。"
msgid "The save games will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing saves will be overwritten." msgid "The save games will be extracted to your emu nand path. Attention: All existing saves will be overwritten."
msgstr "" msgstr "遊戲存檔將被提取到你的模擬 nand 路徑。注意：所有存在的存檔將被覆蓋。"
msgid "The wad file was installed" msgid "The wad file was installed"
msgstr "wad檔已安裝" msgstr "wad檔已安裝"
@ -1614,13 +1614,13 @@ msgid "Uploaded ZIP file installed to homebrew directory."
msgstr "已更新安裝在Homebrew目錄的ZIP檔案" msgstr "已更新安裝在Homebrew目錄的ZIP檔案"
msgid "Use System Font" msgid "Use System Font"
msgstr "" msgstr "使用系統字型"
msgid "Use global" msgid "Use global"
msgstr "使用整體設定" msgstr "使用整體設定"
msgid "VBI (Default)" msgid "VBI (Default)"
msgstr "" msgstr "VBI (預設)"
msgid "VIDTV Patch" msgid "VIDTV Patch"
msgstr "VIDTV 修改" msgstr "VIDTV 修改"
@ -1693,7 +1693,7 @@ msgid "Wiinnertag requires you to enable automatic network connect on applicatio
msgstr "在程式啟動時Wiinnertag要求能夠自動連接網路。現在是否要啟動它？" msgstr "在程式啟動時Wiinnertag要求能夠自動連接網路。現在是否要啟動它？"
msgid "Wiird Debugger" msgid "Wiird Debugger"
msgstr "" msgstr "Wiird 偵錯器"
msgid "Writing GXGameCategories.xml" msgid "Writing GXGameCategories.xml"
msgstr "正在寫入 GXGameCategories.xml" msgstr "正在寫入 GXGameCategories.xml"
@ -1770,12 +1770,12 @@ msgstr "的"
msgid "seconds left" msgid "seconds left"
msgstr "剩餘秒數" msgstr "剩餘秒數"
#~ msgid "Language File"
#~ msgstr "語言檔案"
#~ msgid "Are you sure you want to import game categories from WiiTDB?" #~ msgid "Are you sure you want to import game categories from WiiTDB?"
#~ msgstr "確定要從WiiTDB匯入遊戲類別嗎？" #~ msgstr "確定要從WiiTDB匯入遊戲類別嗎？"
#~ msgid "Language File"
#~ msgstr "語言檔案"
#~ msgid "Titles from WiiTDB" #~ msgid "Titles from WiiTDB"
#~ msgstr "從WiiTDB顯示遊戲名稱" #~ msgstr "從WiiTDB顯示遊戲名稱"