diff --git a/Languages/french b/Languages/french
index 75320374..8e7ef2dd 100644
--- a/Languages/french
+++ b/Languages/french
@@ -18,6 +18,7 @@ Cantbeformated = Formatage impossible
 Cantdelete = Impossible de supprimer :
 ClicktoDownloadCovers = Téléchargement des jaquettes
 Clock = Horloge
+Close = Fermer
 Continueinstallgame = Continuer l'installation ?
 ConsoleDefault = Par défaut (Console)
 Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = La console doit être déverrouillée pour le modifier.
@@ -26,7 +27,7 @@ CorrectPassword = Mot de passe correct
 Couldnotinitializenetwork = Initialisation réseau impossible !
 CouldnotopenDisc = Initialisation disque impossible
 CouldnotinitializeDIPmodule = Initialisation DIP impossible !
-count = Fréquence d'utilisation
+count = Utilisation
 CoverDownload = Téléchargement des jaquettes
 CoverPath = Jaquettes
 CoverpathChanged = Dossier des jaquettes modifié
@@ -48,6 +49,7 @@ Error = Erreur !
 BOOTERROR = ERREUR DE DÉMARRAGE
 ErrorreadingDisc = Erreur à la lecture du disque
 ExitUSBISOLoader = Quitter USB Loader GX ?
+Homemenu = Menu Home
 InitializingNetwork = Initialisation du réseau
 InsertDisk = Insérez un disque
 InsertaWiiDisc = Insérez un disque Wii !
diff --git a/source/menu.cpp b/source/menu.cpp
index 262a1acb..50fc2a6d 100644
--- a/source/menu.cpp
+++ b/source/menu.cpp
@@ -3188,6 +3188,7 @@ static int MenuDiscList()
 			gameBrowser.Reload(gameList, gameCnt);
 			sprintf(GamesCnt,"%s: %i",LANGUAGE.Games, gameCnt);
 			gamecntTxt.SetText(GamesCnt);
+			selectedold=-1;
 			favoriteBtnImg.SetImage(dispFave ? &imgFavoriteOn : &imgFavoriteOff);
 			favoriteBtn.ResetState();
 		}