first try the 00000000.app with the system language, then with english.
if there is still no name for the title, look in banner.bin
also made a kick-ass clone of the wii settings screen to adjust the normal wii settings. it is after all the channels.