mirror of
https://github.com/wiidev/usbloadergx.git
synced 2024-09-09 00:53:19 +02:00
05f7dcb368
*Added some new Language Variables (check out Wiki) *Added Languages to SVN *Added titles.txt path changeable *Changed CONFIGFILENAMES to GXGlobal.cfg, GXGameSettings.cfg and GXtheme.cfg !!! Finnish (final v2 by JussiPik) Dutch (final v2 by kedest, Adr990) Spanish (final v1 tlozano) French (final v1 by Amour) T.Chinese (final v1 by kyogc)
171 lines
5.7 KiB
Plaintext
171 lines
5.7 KiB
Plaintext
Specialthanksto = Muchas Gracias a
|
|
t3Covers = Carátulas 3D
|
|
AppLanguage = Idioma de la aplicación
|
|
Areyousure = ¿Estás Seguro?
|
|
AutoPatch = Auto-Parcheo
|
|
Back = Atrás
|
|
BacktoHBCorWiiMenu = Volver al HBC o Menu Wii
|
|
BacktoLoader = Vover al Cargador
|
|
BacktoWiiMenu = Volver al menu de wii
|
|
BootStandard = Cargar/Estandar
|
|
BothBoth = Ambos
|
|
Cantcreatedirectory = No puedo crear el directorio
|
|
Cancel = Cancelar
|
|
Cantbeformated = No se puede formatear
|
|
Cantdelete = No se puede borrar:
|
|
ClicktoDownloadCovers = Click para descargar carátulas
|
|
Clock = Reloj
|
|
Continueinstallgame = ¿Contiguo instalando el juego?
|
|
ConsoleDefault = Por defecto de la consola
|
|
Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = La consola debería estár desbloqueada para modificarlo.
|
|
ConsoleLocked = Consola bloqueada
|
|
CorrectPassword = Contraseña Correcta
|
|
Couldnotinitializenetwork = ¡No puedo iniciar la red!
|
|
CouldnotopenDisc = No se puede abrir el disco
|
|
CouldnotinitializeDIPmodule = ¡No se puede inicializar modulo DIP!
|
|
CoverDownload = Descarga de carátula
|
|
CoverPath = Ruta a Carátulas
|
|
CoverpathChanged = Ruta a carátulas cambiada
|
|
Coverpathchange = Cambiar ruta a carátulas
|
|
Credits = Creditos
|
|
DiscImages = Imágenes de Discos
|
|
DiscimagePath = Ruta a imágenes de discos
|
|
DiscpathChanged = Ruta a imágenes de discos cambiada
|
|
Discpathchange = Cambiar ruta a imágenes de disco
|
|
DiscDefault = Disco por defecto
|
|
Display = Visualizar
|
|
Doyouwanttoformat = ¿Quieres formatear?:
|
|
Doyoureallywanttodelete = ¿Realmente quieres borrar?:
|
|
Doyouwanttoretryfor30secs = ¿Quieres intentarlo otros 30 segundos?
|
|
Downloadingfile = Descargando fichero:
|
|
DownloadBoxartimage = ¿Descargar imagen de caja?
|
|
Downloadfinished = Descarga finalizada
|
|
Error = ¡Error !
|
|
BOOTERROR = ¡Error de arranque !
|
|
ErrorreadingDisc = Error leyendo disco
|
|
ExitUSBISOLoader = Salir del USB Loader GX?
|
|
InitializingNetwork = Inicializando red
|
|
InsertDisk = Introduzca el disco
|
|
InsertaWiiDisc = ¡Ponga un disco de wii!
|
|
InsertaSDCardtodownloadimages = Introduzca una tarjeta SD para descargar imágenes.
|
|
InsertaSDCardtosave = Introduzca una tarjeta SD para guardar.
|
|
InstallRenameandDeleteareunlocked = Todas las caracteristicas del USB Loader GX están desbloqueadas.
|
|
Installerror = ¡Error de instalación!
|
|
Installagame = Instala un juego
|
|
Installinggame = Instalando juego:
|
|
Failedtoboot = Fallo en el arranque:
|
|
FailedtomountfrontSDcard = Fallo al montar la tarjeta SD
|
|
FailedtosetUSB = Fallo al usar el USB:
|
|
Failedformating = Fallo al dar formato
|
|
filesnotfoundontheserver = ¡Ficheros no encontrados en el servidor!
|
|
filesleft = Ficheros(s) Izquierda
|
|
FlipX = Flip-X
|
|
Force = Forzar
|
|
Youneedtoformatapartition = Necesitas formatear una partición
|
|
Format = Formatear
|
|
Formattingpleasewait = Dando formato. por favor, espere...
|
|
formated = ¡Formateado !
|
|
free = Libre
|
|
FreeSpace = Espacio libre
|
|
FullShutdown = Apagado total
|
|
GameID = ID de juego
|
|
Games = Juegos
|
|
Gameisalreadyinstalled = Juego listo para instalar:
|
|
GameRegion = Región
|
|
GameSize = Tamaño del juego
|
|
GoBack = Volver
|
|
//GotoPage = Ir a página
|
|
HowtoShutdown = ¿Cómo apago?
|
|
Language = Idioma
|
|
Langchange = Cambio de idioma
|
|
Left = Izquierda
|
|
LikeSysMenu = Cómo menú de sistema
|
|
LoadingincIOS = Cargando en cIOS249
|
|
Lock = Bloqueo
|
|
LockConsole = Bloquear consola
|
|
MP3Menu = Menu MP3
|
|
Missingfiles = Ficheros perdidos
|
|
Networkiniterror = Error de inicio de red
|
|
Neither = Ninguno
|
|
Next = Siguiente
|
|
No = No
|
|
Nofilemissing = ¡No hay ficheros perdidos!
|
|
NoHDDfound = ¡No encuentro HD!
|
|
NoSDcardinserted = ¡No hay insertada tarjeta SD!
|
|
Nopartitionsfound = ¡No encuentro particiónes!
|
|
NoUSBDevice = No hay dispositivo USB
|
|
NoWBFSpartitionfound = No encuentro partición WBFS
|
|
NormalCovers = Carátulas normales
|
|
Normal = Normal
|
|
NotaWiiDisc = No es un disco de wii
|
|
NoUSBDevicefound = No encuentro dispositivo USB.
|
|
Notenoughfreespace = ¡No hay suficiente espacio libre!
|
|
notset = Sin poner
|
|
of = de
|
|
OFF = Apagar
|
|
OfficialSite = Site Oficial
|
|
ok = OK
|
|
ON = Encendido
|
|
Parentalcontrol = Control Parental
|
|
Partition = Partición
|
|
Password = Contraseña
|
|
PasswordChanged = Contraseña Cambiada
|
|
Passwordhasbeenchanged = La contraseña dse ha cambiado
|
|
Passwordchange = Cambio de contraseña
|
|
PowerofftheWii = Apague la Wii
|
|
Prev = Previo
|
|
PromptsButtons = Botones de consulta
|
|
ReloadSD = Recargar SD
|
|
RenameGameonWBFS = Renombrar juego en WBFS
|
|
Restart = Reiniciar
|
|
Return = Volver
|
|
ReturntoWii = Volver al menu de Wii
|
|
Right = Derecha
|
|
Rumble = Vibración
|
|
QuickBoot = Arranque rápido
|
|
Save = Guardar
|
|
SaveFailed = Fallo al guardar
|
|
Specialthanksto = Muchas gracias a
|
|
For = para
|
|
theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = y liberar el código fuente
|
|
secondsleft = Segundos que faltan
|
|
SelectthePartition = Selecciona la partición
|
|
youwanttoformat = Quieres formatear
|
|
settings = Ajustes
|
|
ShutdowntoIdle = Apagar a Stand-By
|
|
ShutdownSystem = Sistema de apagado
|
|
Success = Conseguido:
|
|
Successfullyinstalled = Instalado:
|
|
Successfullydeleted = Borrado:
|
|
SuccessfullySaved = Guardado
|
|
SystemDefault = Sistema por defecto
|
|
ThemePath = Ruta a Temas
|
|
ThemepathChanged = Ruta a temas cambiada
|
|
Themepathchange = Cambio de ruta a temas
|
|
Try = Intentar
|
|
Tooltips = Herramientas
|
|
Timeleft = Tiempo pendiente:
|
|
Unlock = Desbloqueo
|
|
Uninstall = Desinstalar
|
|
USBLoaderisprotected = USB Loader GX está protegido
|
|
USBDevicenotfound = Dispositivo USB no encontrado
|
|
VideoMode = Modo de video
|
|
VIDTVPatch = Parcheo VIDTV
|
|
Volume = Volumen
|
|
Waiting = Esperando...
|
|
WaitingforUSBDevice = Esperando al dispositivo USB
|
|
WidescreenFix = Corrección "Widescreen"
|
|
WiiMenu = Menu Wii
|
|
WrongPassword = Contraseña errónea
|
|
Yes = Si
|
|
YoudonthavecIOS = No tienes cIOS 222
|
|
Japanese = Japonés
|
|
German = Alemán
|
|
English = Inglés
|
|
French = Francés
|
|
Spanish = Español
|
|
Italian = Italiano
|
|
Dutch = Holandés
|
|
SChinese = Chino Simplificado
|
|
TChinese = Chino Tradicional
|
|
Korean = Coreano |