usbloadergx/Languages/dutch
dimok321 05f7dcb368 *Added Unicode fix (thx to CDGod) (Chinese fix.) You might need another font for it. We won't include the Unicode font since its too big.
*Added some new Language Variables (check out Wiki)
*Added Languages to SVN
*Added titles.txt path changeable
*Changed CONFIGFILENAMES to GXGlobal.cfg, GXGameSettings.cfg and GXtheme.cfg !!!

Finnish (final v2 by JussiPik)
Dutch (final v2 by kedest, Adr990)
Spanish (final v1 tlozano)
French (final v1 by Amour)
T.Chinese (final v1 by kyogc)
2009-05-17 08:40:47 +00:00

171 lines
5.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

Specialthanksto = Speciale dank aan
t3Covers = 3D hoesjes
AppLanguage = Applicatietaal
Areyousure = Zeker weten?
AutoPatch = Automatisch patchen
Back = Terug
BacktoHBCorWiiMenu = Naar HBC of Wiimenu
BacktoLoader = Naar Loader
BacktoWiiMenu = Terug naar Wiimenu
BootStandard = Boot/Standaard
BothBoth = Beide
Cantcreatedirectory = Kan map niet maken
Cancel = Annuleren
Cantbeformated = Kan niet formatteren
Cantdelete = Kan niet verwijderen:
ClicktoDownloadCovers = Klik om hoesjes te downloaden
Clock = Klok
Continueinstallgame = Installatie van spel voortzetten?
ConsoleDefault = Consolestandaard
Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = Aanpassen vereist vrijgeven console
ConsoleLocked = Console op slot
CorrectPassword = Correct wachtwoord
Couldnotinitializenetwork = Netwerk kan niet worden ingesteld
CouldnotopenDisc = Schijf kan niet worden geopend
CouldnotinitializeDIPmodule = DIP module kan niet worden ingesteld
CoverDownload = Hoesjes downloaden
CoverPath = Hoesjesmap
CoverpathChanged = Hoesjesmap gewijzigd
Coverpathchange = Hoesjesmap wijzigen
Credits = Credits
DiscImages = Discplaatjes
DiscimagePath = Discplaatjesmap
DiscpathChanged = Discplaatjesmap gewijzigd
Discpathchange = Discplaatjesmap wijzigen
DiscDefault = Discstandaard
Display = Weergeven
Doyouwanttoformat = Wil je dit formatteren:
Doyoureallywanttodelete = Wil je dit echt verwijderen:
Doyouwanttoretryfor30secs = 30 seconden lang opnieuw proberen?
Downloadingfile = Bezig met downloaden:
DownloadBoxartimage = Hoesjes downloaden?
Downloadfinished = Downloaden voltooid
Error = Fout!
BOOTERROR = BOOT FOUT
ErrorreadingDisc = Fout tijdens lezen van disc
ExitUSBISOLoader = USB Loader GX afsluiten?
InitializingNetwork = Netwerk instellen
InsertDisk = Voer een schijf in
InsertaWiiDisc = Voer een Wiischijf in
InsertaSDCardtodownloadimages = Voer een SD-kaart in voor de plaatjes
InsertaSDCardtosave = Voor een SD-kaart in voor het opslaan
InstallRenameandDeleteareunlocked = Alle functies van de USB-loader zijn vrijgegeven
Installerror = Installatiefout
Installagame = Spel installeren
Installinggame = Bezig met installeren:
Failedtoboot = Fout tijdens laden van:
FailedtomountfrontSDcard = Kan SD-kaart niet koppelen
FailedtosetUSB = Kan USB niet instellen:
Failedformating = Formatteren mislukt
filesnotfoundontheserver = Bestanden niet gevonden op de server
filesleft = bestanden resterend:
FlipX = X wisselen
Force = Afdwingen
Youneedtoformatapartition = Je moet een partitie formatteren
Format = Formatteren
Formattingpleasewait = Bezig met formatteren, even geduld
formated = geformatteerd!
free = beschikbaar
FreeSpace = Beschikbare ruimte
FullShutdown = Volledig
GameID = Spel ID
Games = Spellen
Gameisalreadyinstalled = Spel is reeds ge<67>nstalleerd!
GameRegion = Regio
GameSize = Spelgrootte
GoBack = Ga terug
//GotoPage = Ga naar pagina
HowtoShutdown = Op welke manier uitschakelen?
Language = Taal
Langchange = Taal wijzigen
Left = Links
LikeSysMenu = Zoals systeemmenu
LoadingincIOS = Laden in Cios249
Lock = Vergrendelen
LockConsole = Console vergrendelen
MP3Menu = MP3 Menu
Missingfiles = Ontbrekende bestanden
Networkiniterror = Network initialisatiefout
Neither = Geen
Next = Volgende
No = Nee
Nofilemissing = Alle bestanden compleet!
NoHDDfound = Geen harde schijf gevonden!
NoSDcardinserted = Geen SD-kaart gevonden!
Nopartitionsfound = Geen partities gevonden
NoUSBDevice = Geen USB-apparaat
NoWBFSpartitionfound = Geen WBFS partities gevonden
NormalCovers = Standaard hoesjes
Normal = Standaard
NotaWiiDisc = Geen Wiidisc
NoUSBDevicefound = Geen USB-apparaat gevonden
Notenoughfreespace = Onvoldoende vrije ruimte
notset = niet ingesteld
of = of
OFF = UIT
OfficialSite = Offici<63>le site
ok = ok<6F>
ON = AAN
Parentalcontrol = Ouderlijk toezicht
Partition = Partitie
Password = Wachtwoord
PasswordChanged = Wachtwoord gewijzigsd
Passwordhasbeenchanged = Het wachtwoord is gewijzigd
Passwordchange = Wachtwoord wijzigen
PowerofftheWii = Wii uitschakelen
Prev = Vorige
PromptsButtons = Weergave knoppen
ReloadSD = SD herladen
RenameGameonWBFS = Spel hernoemen op WBFS
Restart = Herstarten
Return = Terug
ReturntoWii = Terug naar Wiimenu
Right = Rechts
Rumble = Trillen
QuickBoot = Snelstarten
Save = Opslaan
SaveFailed = Opslaan mislukt
Specialthanksto = Met speciale dank aan
For = voor
theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = De USB-Loader en het vrijgeven van de broncode
secondsleft = seconden resterend
SelectthePartition = Selecteer de partitie
youwanttoformat = wil je formatteren
settings = Instellingen
ShutdowntoIdle = Slaapstand
ShutdownSystem = Systeem uitschakelen
Success = Voltooid:
Successfullyinstalled = Installatie voltooid:
Successfullydeleted = Verwijdering voltooid:
SuccessfullySaved = Opslaan voltooid:
SystemDefault = Systeemstandaard
ThemePath = Themamap
ThemepathChanged = Themamap gewijzigd
Themepathchange = Themamap gewijzigd
Try = Proberen
Tooltips = Tekstballonen
Timeleft = Tijd resterend:
Unlock = Vrijgeven
Uninstall = De<44>nstalleren
USBLoaderisprotected = USB Loader GX is op slot
USBDevicenotfound = USB apparaat niet gevonden
VideoMode = Video Modus
VIDTVPatch = VIDTV Patch
Volume = Volume
Waiting = Wachten...
WaitingforUSBDevice = Wachten op USB-apparaat
WidescreenFix = Breedbeeld
WiiMenu = Wiimenu
WrongPassword = Onjuist wachtwoord
Yes = Ja
YoudonthavecIOS = cIOS222 niet ge<67>nstalleerd
Japanese = Japans
German = Duits
English = Engels
French = Frans
Spanish = Spaans
Italian = Italiaans
Dutch = Nederlands
SChinese = SChinees
TChinese = TChinees
Korean = Koreaans