mirror of
https://github.com/wiidev/usbloadergx.git
synced 2024-09-09 00:53:19 +02:00
e1591922ac
*Added missing "Update to" to languages. Changelog: Finnish (final v2 by JussiPik) UPLOADED Dutch (final v2 by kedest, Adr990) UPLOADED Turkish (final v1 by aHMET-) UPLOADED German (final v1 by Didibochum, NeoRame) UPLOADED T.Chinese (final v3.2 by kyogc) UPLOADED S.Chinese (final v1 by pc9528) UPLOADED Korean (final v3 by pooyan, rainplus) UPLOADED French (final v3.8 by satel, Kin8) UPLOADED Norwegian (final v4 by raschi) UPLOADED Danish (final v1.7 by david432111) UPLOADED Spanish (final v5.9 Penn) UPLOADED Russian (final v1.2 by Kir) UPLOADED PortuguesePortugal (final v10 by sky8000) UPLOADED PortugueseBrasil (final v1 by artidoro) UPLOADED Italian (final v4 by foxejoe) UPLOADED Japanese (final v1.1 by yasun) UPLOADED Swedish (final v1 by noONE) UPLOADED
211 lines
7.1 KiB
Plaintext
211 lines
7.1 KiB
Plaintext
t3Covers = Jaquettes 3D
|
|
addToFavorite = Ajouter aux favoris
|
|
all = Alphabétique
|
|
AppLanguage = Langue d'interface
|
|
Areyousure = Êtes-vous sûr?
|
|
available = disponible
|
|
AutoPatch = AutoPatch
|
|
Back = Retour
|
|
Backgroundmusic = Fond sonore
|
|
Backgroundmusicpath = Dossier fond sonore modifié
|
|
BacktoHBCorWiiMenu = Retour HBC / Menu Wii
|
|
BacktoLoader = Wii HomeBrews
|
|
BacktoWiiMenu = Retour Menu Wii
|
|
BootStandard = Boot/Standard
|
|
Both = Tous
|
|
Cantcreatedirectory = Création du répertoire impossible
|
|
Cancel = Annuler
|
|
Cantbeformated = Formatage impossible
|
|
CheckingforUpdates = Recherche de Mise à Jour
|
|
Cantdelete = Impossible de supprimer :
|
|
ClicktoDownloadCovers = Téléchargement des jaquettes
|
|
Clock = Horloge
|
|
Close = Fermer
|
|
Continueinstallgame = Continuer l'installation ?
|
|
ConsoleDefault = Console par défaut
|
|
Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = La console doit être déverrouillée.
|
|
ConsoleLocked = Console verrouillée
|
|
CorrectPassword = Mot de passe correct
|
|
Couldnotinitializenetwork = Initialisation réseau impossible !
|
|
CouldnotopenDisc = Initialisation disque impossible
|
|
CouldnotinitializeDIPmodule = Initialisation DIP impossible !
|
|
CoverDownload = Téléchargement Jaquettes
|
|
CoverPath = Dossier Jaquettes
|
|
CoverpathChanged = Dossier des jaquettes modifié
|
|
Coverpathchange = Dossier des jaquettes
|
|
count = Utilisation
|
|
Credits = Crédits
|
|
DiscImages = Labels DVD
|
|
DiscimagePath = Dossier Labels DVD
|
|
DiscpathChanged = Dossier des labels DVD changé
|
|
Discpathchange = Dossier des labels DVD
|
|
DiscDefault = Disque par défaut
|
|
Display = Affichage
|
|
Doyouwanttoformat = Voulez-vous formater ?
|
|
Doyoureallywanttodelete = Voulez-vous vraiment supprimer ?
|
|
Doyouwanttoretryfor30secs = Réessayer pendant 30 sec. ?
|
|
Doyouwanttoupdate = Comment faire la Mise à Jour ?
|
|
Downloadingfile = Téléchargement du fichier
|
|
DownloadBoxartimage = Télécharger les jaquettes ?
|
|
Downloadfinished = Téléchargement terminé
|
|
//Defaultgamesettings = Rétablir les paramètres du jeu par défaut
|
|
//Defaultsettings = Rétablir les paramètres par défaut
|
|
Defaultgamesettings = Reset Paramètres Jeu
|
|
Defaultsettings = Reset Paramètres
|
|
Error = Erreur !
|
|
hour = Heures
|
|
Homemenu = Menu HOME
|
|
BOOTERROR = ERREUR DE DÉMARRAGE
|
|
ErrorreadingDisc = Erreur à la lecture du disque
|
|
ExitUSBISOLoader = Quitter USB Loader GX ?
|
|
InitializingNetwork = Initialisation du réseau
|
|
InsertDisk = Insérez un disque
|
|
InsertaWiiDisc = Insérez un disque Wii !
|
|
InsertaSDCardtodownloadimages = Insérez une carte SD pour télécharger les jaquettes.
|
|
InsertaSDCardtosave = Insérez une carte SD pour enregistrer.
|
|
InsertaSDCardtousethatoption = Insérez une carte SD pour utiliser cette option.
|
|
InstallRenameandDeleteareunlocked = Toutes les fonctionnalités sont déverrouillées.
|
|
Installerror = Erreur à l'installation !
|
|
Installagame = Installer un jeu
|
|
Installinggame = Installation du jeu :
|
|
Failedtoboot = Échec au démarrage de :
|
|
FailedtomountfrontSDcard = Échec à l'initialisation de la SD
|
|
FailedtosetUSB = Échec d'initialisation USB :
|
|
Failedformating = Échec du formatage
|
|
fave = Favoris
|
|
Filenotfound = Fichier introuvable.
|
|
filesnotfoundontheserver = fichiers introuvables sur le serveur !
|
|
filesleft = fichier(s) restant(s)
|
|
FlipX = Inversion-X
|
|
Force = Forcer
|
|
Youneedtoformatapartition = Vous devez formater une partition
|
|
Format = Formater
|
|
Formattingpleasewait = Formatage en cours, veuillez patienter...
|
|
formated = formaté !
|
|
free = libre
|
|
FreeSpace = Espace restant
|
|
FullShutdown = Éteindre
|
|
GameID = ID du jeu
|
|
Games = Jeux
|
|
Gameisalreadyinstalled = Le jeu est déjà installé :
|
|
GameRegion = Région
|
|
GameSize = Taille du jeu
|
|
GoBack = Retour
|
|
HowtoShutdown = Arrêt de la Wii ?
|
|
Keyboard = Clavier
|
|
Language = Langue du jeu
|
|
Langchange = Changer la langue
|
|
Left = Gauche
|
|
LikeSysMenu = Menu système
|
|
LoadingincIOS = Charger avec cIOS249
|
|
ListSort = Tri des Jeux
|
|
Loadingstandardlanguage = Chargement de la langue par défaut.
|
|
Loadingstandardmusic = Chargement musique standard.
|
|
Lock = Verrouiller
|
|
LockConsole = Verrouiller la console
|
|
//MP3Menu = Menu MP3
|
|
Patchcountrystrings = Patch Jeux Import
|
|
Missingfiles = Fichier(s) manquant(s)
|
|
Networkiniterror = Erreur d'initialisation réseau
|
|
Neither = Aucun
|
|
Next = Suivant
|
|
Nonewupdates = Pas de nouvelle Mise à Jour.
|
|
No = Non
|
|
Nofilemissing = Aucun fichier manquant !
|
|
NoHDDfound = Aucun HDD trouvé !
|
|
NoSDcardinserted = Aucune carte SD insérée !
|
|
Nopartitionsfound = Aucune partition trouvée
|
|
NoUSBDevice = Aucun périphérique USB
|
|
NoWBFSpartitionfound = Aucune partition WBFS trouvée
|
|
NormalCovers = Normales
|
|
Normal = 4:3
|
|
NotaWiiDisc = Ce n'est pas un jeu Wii
|
|
NoUSBDevicefound = Aucun périphérique USB trouvé.
|
|
Notenoughfreespace = Espace libre insuffisant !
|
|
Notasupportedformat = Format non supporté !
|
|
notset = non défini
|
|
of = sur
|
|
OFF = Désactivé
|
|
OfficialSite = Site Officiel
|
|
ok = OK
|
|
ON = Activé
|
|
OnlyInstall = Jeu installé seulement
|
|
Parentalcontrol = Contrôle parental
|
|
Partition = Partition
|
|
Password = Mot de passe
|
|
PasswordChanged = Mot de passe modifié
|
|
Passwordhasbeenchanged = Le mot de passe a été modifié
|
|
Passwordchange = Modification du mot de passe
|
|
Plays = Utilisation
|
|
PowerofftheWii = Éteindre la Wii
|
|
Prev = Précédent
|
|
PromptsButtons = Interface
|
|
ReloadSD = Recharger la SD
|
|
RenameGameonWBFS = Renommer un jeu
|
|
Restart = Redémarrer
|
|
Restarting = Redémarrage...
|
|
Return = Retour
|
|
ReturntoWii = Retourner au menu Wii
|
|
Right = Droite
|
|
Rumble = Vibrations
|
|
QuickBoot = Démarrage rapide
|
|
Save = Enregistrer
|
|
SaveFailed = Échec de sauvegarde
|
|
Specialthanksto = Remerciements à
|
|
For = pour
|
|
theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = et pour avoir partagé le code source
|
|
secondsleft = secondes restantes
|
|
Setasbackgroundmusic = Utiliser comme fond sonore ?
|
|
SelectthePartition = Choisissez la partition
|
|
youwanttoformat = Vous voulez formater
|
|
Standard = Standard
|
|
settings = Paramètres
|
|
ShutdowntoIdle = Veille
|
|
ShutdownSystem = Arrêt
|
|
Success = Succès :
|
|
Successfullyinstalled = Installé avec succès :
|
|
Successfullyupdated = Mise à Jour réussie
|
|
Successfullydeleted = Supprimé avec succès :
|
|
SuccessfullySaved = Enregistré avec succès
|
|
SystemDefault = Système par défaut
|
|
ThemePath = Dossier Thème
|
|
ThemepathChanged = Dossier du thème modifié
|
|
Themepathchange = Dossier du thème
|
|
Titlestxtpath = Localisation titles.txt
|
|
TitlestxtpathChanged = Localisation de titles.txt modifié
|
|
Titlestxtpathchange = Localisation de titles.txt
|
|
Try = Essayer
|
|
Tooltips = Info-bulles
|
|
Timeleft = Fini dans:
|
|
updating = Mise à Jour
|
|
Unlock = Déverrouiller
|
|
Unicodefix = Unicode
|
|
Uninstall = Désinstaller
|
|
Updatepath= Dossier Mise à Jour
|
|
Updatepathchanged = Dossier de Mise à Jour changé.
|
|
Updatefailed = Mise à Jour échouée
|
|
Updatedol = DOL seul
|
|
Updateall = Totale
|
|
USBLoaderisprotected = USB Loader GX est verrouillé
|
|
USBDevicenotfound = Périphérique USB introuvable
|
|
VideoMode = Mode vidéo
|
|
VIDTVPatch = Patch VIDTV
|
|
Volume = Volume
|
|
Waiting = En attente...
|
|
WaitingforUSBDevice = Attente d'un périphérique USB
|
|
WidescreenFix = 16:9
|
|
WiiMenu = Menu Wii
|
|
Wiilight = Illumination Wii
|
|
WrongPassword = Mot de passe incorrect
|
|
Yes = Oui
|
|
YoudonthavecIOS = cIOS222 non installé
|
|
Japanese = Japonais
|
|
German = Allemand
|
|
English = Anglais
|
|
French = Français
|
|
Spanish = Espagnol
|
|
Italian = Italien
|
|
Dutch = Néerlandais
|
|
SChinese = Chinois simplifié
|
|
TChinese = Chinois traditionnel
|
|
Korean = Coréen |