usbloadergx/Languages/dutch

t3Covers = 3D hoesjes
addToFavorite = Toevoegen aan favorieten
all = Allen
AppLanguage = Toepassingstaal
Areyousure = Zeker weten?
available = beschikbaar
AutoPatch = Automatisch patchen
Back = Terug
Backgroundmusic = Achtergrondmuziek
Backgroundmusicpath = Achtergrondmuziek patchen
BacktoHBCorWiiMenu = Terug naar HBC of Wii menu
BacktoLoader = Terug naar lader
BacktoWiiMenu = Terug naar Wii menu
BootStandard = Boot/Standaard
Both = Beiden
Cantcreatedirectory = Kan map niet aanmaken
Cancel = Annuleren
Cantbeformated = Kan niet formatteren
CheckingforUpdates = Zoeken naar updates
Cantdelete = Kan niet verwijderen :
ClicktoDownloadCovers = Klik om hoesjes te downloaden
Clock = Klok
Close = Sluiten
Continueinstallgame = Installatie voortzetten ?
ConsoleDefault = Console standaard
Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = Console moet worden vrijgegeven.
ConsoleLocked = Console op slot
Controllevel = Controle level
CorrectPassword = Correct wachtwoord
Couldnotinitializenetwork = Kan netwerk niet initialiseren !
CouldnotopenDisc = Kan schijf niet openen
CouldnotinitializeDIPmodule = DIP module kan niet worden ingesteld !
CoverDownload = Hoesjes downloaden
CoverPath = Locatie van hoesjes
CoverpathChanged = Locatie van hoesjes gewijzigd
Coverpathchange = Wijzig hoesjesmap
count = Gespeeld
Credits = Aftiteling
Custompaths = Bestandslocaties
DiscImages = DVD Labels
DiscimagePath = Locatie van DVD labels
DiscpathChanged = Locatie van DVD labels gewijzigd
Discpathchange = DVD Labels
DiscDefault = Standaard van DVD
Display = Weergave
Doyouwanttoformat = Wil je dit formatteren ?
Doyoureallywanttodelete = Wil je dit echt verwijderen ?
Doyouwanttoretryfor30secs = 30 sec. lang opnieuw proberen?
Doyouwanttoupdate = Wil je nu updaten ?
Doyouwanttochangelanguage = Wil je de taal wijzigen ?
Downloadingfile = Bezig met downloaden:
DownloadBoxartimage = Hoesjes downloaden ?
Downloadfinished = Downloaden voltooid
//Defaultgamesettings = Standaardinstellingen voor spel
//Defaultsettings = Standaardinstellingen
Defaultgamesettings = Standaardinstelling voor spel
Defaultsettings = Terug naar standaardinstellingen
Default = Standaard
Error = Fout !
hour = Uren
Homemenu = HOME menu
BOOTERROR = BOOT FOUT
ErrorreadingDisc = Fout bij lezen van DVD
ExitUSBISOLoader = USB Loader GX afsluiten?
InitializingNetwork = Netwerk initialiseren
InsertDisk = Voer een DVD in
InsertaWiiDisc = Voer een Wii DVD in
InsertaSDCardtodownloadimages = Voer een SD kaart in voor de afbeeldingen
InsertaSDCardtosave = Voer een SD kaart in om op te slaan
InsertaSDCardtousethatoption = Voer een SD kaart in om deze optie te gebruiken
InstallRenameandDeleteareunlocked = Alle functies zijn vrijgegeven
Installerror = Installatiefout !
Installagame = Spel installeren
Installinggame = Bezig met installeren :
Failedtoboot = Fout tijdens laden van :
FailedtomountfrontSDcard = Kan SD kaart niet vinden
FailedtosetUSB = Kan USB niet initialiseren :
Failedformating = Formatteren mislukt
fave = favoriet
Filenotfound = Bestand niet gevonden
filesnotfoundontheserver = Bestand niet gevonden op server !
filesleft = bestanden resterend:
FlipX = X omwisselen
Force = Forceren
Youneedtoformatapartition = Je moet een partitie formatteren
Format = Formatteren
Formattingpleasewait = Bezig met formattern, even geduld
formated = geformatteerd !
free = vrij
FreeSpace = Beschikbare ruimte
FullShutdown = Volledig uitzetten
GameID = Spel ID
Games = Spellen
Gameisalreadyinstalled = Spel is reeds ge<67>nstalleerd :
GameRegion = Regio
GameSize = Spelgrootte
GoBack = Terug
GUISettings = GUI opties
Gameload = Spel laden
HowtoShutdown = Hoe uitschakelen ?
Keyboard = Toetsenbord
Language = Taal
Languagepathchanged = Taal wijzigen
Langchange = Taal wijzigen
Left = Links
LikeSysMenu = Zoals systeemmenu
LoadingincIOS = Laden in cIOS249
ListSort = Sorteren van lijst
Loadingstandardlanguage = Standaardtaal laden
Loadingstandardmusic = Standaardmuziek laden
Lock = Vergrendelen
Locked = Vergrendeld
LockConsole = Console vergrendelen
//MP3Menu = MP3 menu
Patchcountrystrings = Country strings patchen
Missingfiles = Missende bestanden
Networkiniterror = Kan netwerk niet initialiseren
Neither = Geen
Next = Volgende
Nonewupdates = Geen nieuwe updates
No = Nee
Nofilemissing = Geen missende bestanden !
NoHDDfound = Geen HDD gevonden !
NoSDcardinserted = Geen SD kaart gevonden !
Nopartitionsfound = Geen partitie gevonden
NoUSBDevice = Geen USB-apparaat
NoWBFSpartitionfound = Geen WBFS partitie gevonden
NormalCovers = Normale hoesjes
Normal = Standaard
NotaWiiDisc = Dit is geen Wii DVD
NoUSBDevicefound = Geen USB-apparaat gevonden
Notenoughfreespace = Niet genoeg vrije ruimte !
Notasupportedformat = Formatteren niet ondersteund !
notset = niet gedefinieerd
of = van
OFF = Uit
OfficialSite = Offici<63>le site
ok = Ok
ON = Aan
OnlyInstall = Alleen installeren
Parentalcontrol = Ouderlijk toezicht
Partition = Partitie
Password = Wachtwoord
PasswordChanged = Warchtwoord gewijzigd
Passwordhasbeenchanged = Wachtwoord is gewijzigd
Passwordchange = Wachtwoord wijzigen
Plays = Gespeeld
PowerofftheWii = Wii uitzetten
Prev = Vorige
PromptsButtons = Weergave knoppen
ReloadSD = SD herladen
RenameGameonWBFS = Spel hernoemen
Restart = Opnieuw starten
Restarting = Bezig met opnieuw opstarten
Return = Terug
ReturntoWii = Terug naar Wii menu
Right = Rechts
Rumble = Trilfunctie
QuickBoot = Snel starten
Save = Opslaan
SaveFailed = Opslaan mislukt
Specialthanksto = Speciale dank aan
For = voor
theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = de USB loader en vrijgeven van bron
secondsleft = seconden resterend
Setasbackgroundmusic = Gebruiken als achtergrondmuziek ?
SelectthePartition = Kies de partitie
youwanttoformat = Wil je formatteren?
Standard = Standaard
settings = Instellingen
Sound = Geluid
ShutdowntoIdle = Slaapstand
ShutdownSystem = Systeem uitzetten
Success = Succes :
Successfullyinstalled = Installatie voltooid :
Successfullyupdated = Updaten voltooid
Successfullydeleted = Verwijderen voltooid :
SuccessfullySaved = Correct opgeslagen
SystemDefault = Systeemstandaard
ThemePath = Locatie van thema<6D>s
ThemepathChanged = Locatie van thema's gewijzigd
Themepathchange = Locatie van thema's gewijzigd
Titlestxtpath = Plaats van titles.txt
TitlestxtpathChanged = Plaats van titles.txt gewijzigd
Titlestxtpathchange = Plaats van titles.txt
Try = Proberen
Tooltips = Tekstbalonnen
Timeleft = Tijd resterend:
updating = bezig met updaten
Unlock = Vrijgeven
Unlocked = Vrijgegeven
UnlockConsoletousethisOption = Console moet worden vrijgegeven voor deze optie
Unicodefix = Unicode fix
Uninstall = Verwijderen
Updatepath= Locatie van updatemap
Updatepathchanged = Locatie van updatemap gewijzigd
Updatefailed = Updaten mislukt
Updatedol = Enkel .dol
Updateall = Alles Updaten
Updateto = Updaten naar
Update = Updaten
USBLoaderisprotected = USB Loader GX is vergrendeld
USBDevicenotfound = USB-apparaat niet gevonden
VideoMode = Video mode
VIDTVPatch = VIDTV patch
Volume = Volume
SFXVolume = Volume Geluidseffecten
Waiting = Wachten<65>
WaitingforUSBDevice = Wachten op USB-apparaat
WidescreenFix = Breedbeeldaanpassing
WiiMenu = Wii menu
Wiilight = Wii verlichting
WrongPassword = Onjuist wachtwoord
Yes = Ja
YoudonthavecIOS = cIOS222 is niet ge<67>nstalleerd
Japanese = Japans
German = Duits
English = Engels
French = Frans
Spanish = Spaans
Italian = Italiaans
Dutch = Nederlands
SChinese = Chinees simpel
TChinese = Chinees traditioneel
Korean = Koreaans