diff --git a/source/ngc/menudraw.cpp b/source/ngc/menudraw.cpp
index 37fe27c..85da653 100644
--- a/source/ngc/menudraw.cpp
+++ b/source/ngc/menudraw.cpp
@@ -242,20 +242,20 @@ Credits ()
 
 	DrawText (-1, ypos += 18, (char*)"Official Site: http://code.google.com/p/vba-wii/");
 
-	DrawText (100, ypos += 36, (char*)"Visual Boy Advance GX");
-	DrawText (375, ypos, (char*)"Tantric");
-	DrawText (100, ypos += 18, (char*)"GameCube/Wii Port Improvements");
-	DrawText (375, ypos, (char*)"emukidid");
-	DrawText (100, ypos += 18, (char*)"Original GameCube Port");
-	DrawText (375, ypos, (char*)"SoftDev");
-	DrawText (100, ypos += 18, (char*)"Visual Boy Advance - M");
-	DrawText (375, ypos, (char*)"VBA-M Team");
-	DrawText (100, ypos += 18, (char*)"Visual Boy Advance 1.7.2");
-	DrawText (375, ypos, (char*)"Forgotten");
-	DrawText (100, ypos += 18, (char*)"libogc");
-	DrawText (375, ypos, (char*)"Shagkur & wintermute");
-	DrawText (100, ypos += 18, (char*)"Testing");
-	DrawText (375, ypos, (char*)"tehskeen users");
+	DrawText (90, ypos += 36, (char*)"Visual Boy Advance GX");
+	DrawText (380, ypos, (char*)"Tantric");
+	DrawText (90, ypos += 18, (char*)"GameCube/Wii Port Improvements");
+	DrawText (380, ypos, (char*)"emukidid");
+	DrawText (90, ypos += 18, (char*)"Original GameCube Port");
+	DrawText (380, ypos, (char*)"SoftDev");
+	DrawText (90, ypos += 18, (char*)"Visual Boy Advance - M");
+	DrawText (380, ypos, (char*)"VBA-M Team");
+	DrawText (90, ypos += 18, (char*)"Visual Boy Advance 1.7.2");
+	DrawText (380, ypos, (char*)"Forgotten");
+	DrawText (90, ypos += 18, (char*)"libogc");
+	DrawText (380, ypos, (char*)"Shagkur & wintermute");
+	DrawText (90, ypos += 18, (char*)"Testing");
+	DrawText (380, ypos, (char*)"tehskeen users");
 
 	DrawText (-1, ypos += 36, (char*)"And many others who have contributed over the years!");
 
diff --git a/source/ngc/video.cpp b/source/ngc/video.cpp
index 3380bb5..ebef9ba 100644
--- a/source/ngc/video.cpp
+++ b/source/ngc/video.cpp
@@ -362,8 +362,8 @@ void UpdateScaling()
 	}
 	else // GB
 	{
-		xscale = 266;
-		yscale = 240;
+		xscale = 256;
+		yscale = 230;
 	}
 
 	if (GCSettings.widescreen)
@@ -378,6 +378,7 @@ void UpdateScaling()
 	square[3] = square[6]  =  xscale;
 	square[1] = square[4]  =  yscale;
 	square[7] = square[10] = -yscale;
+	DCFlushRange (square, sizeof(square)); // update memory BEFORE the GPU accesses it!
 
 	draw_init ();