The-Homebrew-Cloud/dolphin
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/dolphin-emu/dolphin.git synced 2025-01-24 06:51:17 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Added a few translatable strings.

Browse Source 
Added German language translations.  Thanks to JackyCola.
Added Italian language translations.  Thanks to RebuMan.


git-svn-id: https://dolphin-emu.googlecode.com/svn/trunk@6763 8ced0084-cf51-0410-be5f-012b33b47a6e
This commit is contained in:
Glenn Rice 2011-01-06 18:08:16 +00:00
parent 1671917472
commit 49b7da6445
13 changed files with 7540 additions and 177 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
Data/Languages/de/dolphin-emu.mo Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
Data/Languages/en/dolphin-emu.mo
View File

Binary file not shown.

BIN
Data/Languages/fr/dolphin-emu.mo
View File

Binary file not shown.

BIN
Data/Languages/it/dolphin-emu.mo Normal file
View File

Binary file not shown.

3493
Languages/de.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

118
Languages/dolphin-emu.pot
View File

@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu 2.0\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-06 14:53+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-06 12:03-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -47,6 +48,11 @@ msgstr ""
msgid "%1$sCopy%1$s" msgid "%1$sCopy%1$s"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:51
#, c-format
msgid "%d %%"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:771 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:771
#, c-format #, c-format
msgid "%d Free Blocks; %d Free Dir Entries" msgid "%d Free Blocks; %d Free Dir Entries"
@ -385,6 +391,11 @@ msgstr ""
msgid "At least one pane must remain open." msgid "At least one pane must remain open."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:54
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:46
msgid "Audio Backend"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:213 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:213
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "" msgstr ""
@ -397,8 +408,8 @@ msgstr ""
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:254
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:633 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:633
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:254
msgid "Banner" msgid "Banner"
msgstr "" msgstr ""
@ -469,9 +480,9 @@ msgid ""
"This is the more accurate behavior but reduces performance." "This is the more accurate behavior but reduces performance."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41 #: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
@ -498,6 +509,12 @@ msgid ""
"Requires restart." "Requires restart."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:75
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:77
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:62
msgid "Changing this will have no effect while the emulator is running!"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:276 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:276
msgid "Chat" msgid "Chat"
msgstr "" msgstr ""
@ -553,11 +570,11 @@ msgstr ""
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/AboutDolphin.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:237
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:274 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:274
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:110 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:110
#: Source/Core/DolphinWX/Src/AboutDolphin.cpp:42
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:459 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:459
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr ""
@ -608,9 +625,9 @@ msgstr ""
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.h:135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.h:135
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.h:154 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.h:154
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:31
msgid "Configure" msgid "Configure"
msgstr "" msgstr ""
@ -1055,6 +1072,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable AR Logging" msgid "Enable AR Logging"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:46
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:44
msgid "Enable Audio Throttle"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:309 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:309
msgid "Enable BAT" msgid "Enable BAT"
msgstr "" msgstr ""
@ -1076,6 +1098,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable Copy to EFB" msgid "Enable Copy to EFB"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:44
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:43
msgid "Enable DTK Music"
msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:426 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:426
msgid "Enable Display List Caching" msgid "Enable Display List Caching"
msgstr "" msgstr ""
@ -1092,6 +1119,10 @@ msgstr ""
msgid "Enable EFB To Texture" msgid "Enable EFB To Texture"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:42
msgid "Enable HLE Audio"
msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:427 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:427
msgid "Enable Hotkeys" msgid "Enable Hotkeys"
msgstr "" msgstr ""
@ -1104,6 +1135,10 @@ msgstr ""
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:45
msgid "Enable JIT Dynarec"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:307 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:307
msgid "Enable MMU" msgid "Enable MMU"
msgstr "" msgstr ""
@ -1162,6 +1197,12 @@ msgid ""
"Enhances visual quality of textures that are at oblique viewing angles." "Enhances visual quality of textures that are at oblique viewing angles."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:61
msgid ""
"Enables dynamic recompilation of DSP code.\n"
"Changing this will have no effect while the emulator is running!"
msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:79
msgid "" msgid ""
"Enables emulation of Embedded Frame Buffer copies, if the game uses them.\n" "Enables emulation of Embedded Frame Buffer copies, if the game uses them.\n"
@ -1217,8 +1258,8 @@ msgid "Equal"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1093 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1093
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
@ -1548,8 +1589,8 @@ msgstr ""
msgid "In-Game" msgid "In-Game"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:78
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:289
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "" msgstr ""
@ -1739,8 +1780,8 @@ msgstr ""
msgid "Log" msgid "Log"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:419 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:419
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:124
msgid "Logging" msgid "Logging"
msgstr "" msgstr ""
@ -1887,9 +1928,9 @@ msgstr ""
msgid "NP Up" msgid "NP Up"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:60 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:450 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:450
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:59
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1939,8 +1980,8 @@ msgid "No docking"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:350 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:350
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:554
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:19 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:19
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:554
msgid "None" msgid "None"
msgstr "" msgstr ""
@ -1952,8 +1993,8 @@ msgstr ""
msgid "Not Equal" msgid "Not Equal"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:915
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:361 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:361
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:915
msgid "Not Set" msgid "Not Set"
msgstr "" msgstr ""
@ -1994,6 +2035,12 @@ msgstr ""
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:78
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:212 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:212
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "" msgstr ""
@ -2214,8 +2261,8 @@ msgid ""
"performance." "performance."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:359
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:927 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:927
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:359
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:39 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:39
msgid "Refresh" msgid "Refresh"
msgstr "" msgstr ""
@ -2224,10 +2271,10 @@ msgstr ""
msgid "Refresh game list" msgid "Refresh game list"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr ""
@ -2289,9 +2336,13 @@ msgstr ""
msgid "Safe" msgid "Safe"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:384 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:49
msgid "Sample Rate"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:995 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:995
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:384
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@ -2617,6 +2668,11 @@ msgstr ""
msgid "Sonic and the Black Knight" msgid "Sonic and the Black Knight"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:38
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:39
msgid "Sound Settings"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31 #: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "" msgstr ""
@ -2678,8 +2734,8 @@ msgstr ""
msgid "State" msgid "State"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:363
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:193 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:193
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:363
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:113 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:306 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:306
msgid "Stop" msgid "Stop"
@ -2710,9 +2766,9 @@ msgstr ""
msgid "Tab split" msgid "Tab split"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:194
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:327 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:327
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:365 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:365
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:194
msgid "Take Screenshot" msgid "Take Screenshot"
msgstr "" msgstr ""
@ -2760,6 +2816,25 @@ msgstr ""
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:73
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:60
msgid ""
"This is used to control game speed by sound throttle.\n"
"Disabling this could cause abnormal game speed, such as too fast.\n"
"But sometimes enabling this could cause constant noise.\n"
"\n"
"Keyboard Shortcut <TAB>: Hold down to instantly disable Throttle."
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:72
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:59
msgid "This is used to play music tracks, like BGM."
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:71
msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:344 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:344
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
@ -2772,13 +2847,13 @@ msgstr ""
msgid "This will let you Manually Edit the INI config file" msgid "This will let you Manually Edit the INI config file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:255
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:634 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:634
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:255
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:364
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:191 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:191
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:364
msgid "Toggle Fullscreen" msgid "Toggle Fullscreen"
msgstr "" msgstr ""
@ -2895,6 +2970,11 @@ msgstr ""
msgid "Virtual" msgid "Virtual"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:39
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:40
msgid "Volume"
msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:67 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:67
msgid "" msgid ""
"Wait for vertical blanks.\n" "Wait for vertical blanks.\n"

258
Languages/en.po
View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu 2.0\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-06 14:53+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-06 12:03-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-06 14:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-06 14:53+0100\n"
"Last-Translator: BhaaL <bhaal@0x1337.org>\n" "Last-Translator: BhaaL <bhaal@0x1337.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:494 #: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:494
msgid " (too many to display)" msgid " (too many to display)"
@ -47,6 +47,11 @@ msgstr ""
msgid "%1$sCopy%1$s" msgid "%1$sCopy%1$s"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:51
#, c-format
msgid "%d %%"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:771 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:771
#, c-format #, c-format
msgid "%d Free Blocks; %d Free Dir Entries" msgid "%d Free Blocks; %d Free Dir Entries"
@ -227,11 +232,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"ALERT:\n" "ALERT:\n"
"\n" "\n"
"NetPlay will currently only work properly when using the following settings:\n" "NetPlay will currently only work properly when using the following "
"settings:\n"
" - Dual Core [OFF]\n" " - Dual Core [OFF]\n"
" - Audio Throttle [OFF]\n" " - Audio Throttle [OFF]\n"
" - DSP-HLE with \"Null Audio\" or DSP-LLE\n" " - DSP-HLE with \"Null Audio\" or DSP-LLE\n"
" - Manually set the exact number of controllers that will be used to [Standard Controller]\n" " - Manually set the exact number of controllers that will be used to "
"[Standard Controller]\n"
"\n" "\n"
"All players should try to use the same Dolphin version and settings.\n" "All players should try to use the same Dolphin version and settings.\n"
"Disable all memory cards or send them to all players before starting.\n" "Disable all memory cards or send them to all players before starting.\n"
@ -337,8 +344,11 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:77 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:77
msgid "" msgid ""
"Allows the CPU to read or write to the EFB (render buffer).\n" "Allows the CPU to read or write to the EFB (render buffer).\n"
"This is needed for certain gameplay functionality (e.g. star pointer in Super Mario Galaxy) as well as for certain visual effects (e.g. Monster Hunter Tri),\n" "This is needed for certain gameplay functionality (e.g. star pointer in "
"but enabling this option can also have a huge negative impact on performance if the game uses this functionality heavily." "Super Mario Galaxy) as well as for certain visual effects (e.g. Monster "
"Hunter Tri),\n"
"but enabling this option can also have a huge negative impact on performance "
"if the game uses this functionality heavily."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:313 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:313
@ -380,6 +390,11 @@ msgstr ""
msgid "At least one pane must remain open." msgid "At least one pane must remain open."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:54
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:46
msgid "Audio Backend"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:213 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:213
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "" msgstr ""
@ -392,8 +407,8 @@ msgstr ""
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:254
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:633 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:633
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:254
msgid "Banner" msgid "Banner"
msgstr "" msgstr ""
@ -459,13 +474,14 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:72 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:72
msgid "" msgid ""
"Calculates lighting of 3D graphics on a per-pixel basis rather than per vertex.\n" "Calculates lighting of 3D graphics on a per-pixel basis rather than per "
"vertex.\n"
"This is the more accurate behavior but reduces performance." "This is the more accurate behavior but reduces performance."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41 #: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
@ -492,6 +508,12 @@ msgid ""
"Requires restart." "Requires restart."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:75
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:77
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:62
msgid "Changing this will have no effect while the emulator is running!"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:276 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:276
msgid "Chat" msgid "Chat"
msgstr "" msgstr ""
@ -529,7 +551,9 @@ msgid "Choose a memory card:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:699 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:699
msgid "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from directories only)" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:744 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:744
@ -545,11 +569,11 @@ msgstr ""
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/AboutDolphin.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:237
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:274 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:274
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:110 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:110
#: Source/Core/DolphinWX/Src/AboutDolphin.cpp:42
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:459 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:459
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr ""
@ -600,9 +624,9 @@ msgstr ""
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.h:135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.h:135
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.h:154 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.h:154
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:31
msgid "Configure" msgid "Configure"
msgstr "" msgstr ""
@ -726,7 +750,8 @@ msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:365 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:365
msgid "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:366 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:366
@ -852,11 +877,15 @@ msgid "Disable Textures"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:87 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:87
msgid "Disable fog. Improves performance but causes glitches in games which rely on proper fog emulation." msgid ""
"Disable fog. Improves performance but causes glitches in games which rely on "
"proper fog emulation."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:85 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:85
msgid "Disable lighting. Improves performance but causes lighting to disappear in games which use it." msgid ""
"Disable lighting. Improves performance but causes lighting to disappear in "
"games which use it."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:86 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:86
@ -922,11 +951,15 @@ msgid "Dolphin at &Google Code"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:302
msgid "Dolphin could not find any GC/Wii ISOs. Doubleclick here to browse for files..." msgid ""
"Dolphin could not find any GC/Wii ISOs. Doubleclick here to browse for "
"files..."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:306 #: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:306
msgid "Dolphin is currently set to hide all games. Doubleclick here to show all games..." msgid ""
"Dolphin is currently set to hide all games. Doubleclick here to show all "
"games..."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55 #: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
@ -1010,7 +1043,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:80 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:80
msgid "" msgid ""
"Emulate frame buffer copies directly to textures.\n" "Emulate frame buffer copies directly to textures.\n"
"This is not so accurate, but it's good enough for the way many games use framebuffer copies." "This is not so accurate, but it's good enough for the way many games use "
"framebuffer copies."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:20 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:20
@ -1037,6 +1071,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable AR Logging" msgid "Enable AR Logging"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:46
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:44
msgid "Enable Audio Throttle"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:309 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:309
msgid "Enable BAT" msgid "Enable BAT"
msgstr "" msgstr ""
@ -1058,6 +1097,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable Copy to EFB" msgid "Enable Copy to EFB"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:44
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:43
msgid "Enable DTK Music"
msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:426 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:426
msgid "Enable Display List Caching" msgid "Enable Display List Caching"
msgstr "" msgstr ""
@ -1074,6 +1118,10 @@ msgstr ""
msgid "Enable EFB To Texture" msgid "Enable EFB To Texture"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:42
msgid "Enable HLE Audio"
msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:427 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:427
msgid "Enable Hotkeys" msgid "Enable Hotkeys"
msgstr "" msgstr ""
@ -1086,6 +1134,10 @@ msgstr ""
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:45
msgid "Enable JIT Dynarec"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:307 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:307
msgid "Enable MMU" msgid "Enable MMU"
msgstr "" msgstr ""
@ -1116,7 +1168,9 @@ msgid "Enable cache"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:316 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:316
msgid "Enable fast disc access. Needed for a few games. (ON = Fast, OFF = Compatible)" msgid ""
"Enable fast disc access. Needed for a few games. (ON = Fast, OFF = "
"Compatible)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:808 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:808
@ -1124,11 +1178,16 @@ msgid "Enable pages"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:346 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:346
msgid "Enable this to speed up The Legend of Zelda: Twilight Princess. Disable for ANY other game." msgid ""
"Enable this to speed up The Legend of Zelda: Twilight Princess. Disable for "
"ANY other game."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:310 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:310
msgid "Enables Block Address Translation (BAT); a function of the Memory Management Unit. Accurate to the hardware, but slow to emulate. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgid ""
"Enables Block Address Translation (BAT); a function of the Memory Management "
"Unit. Accurate to the hardware, but slow to emulate. (ON = Compatible, OFF = "
"Fast)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:68 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:68
@ -1137,21 +1196,33 @@ msgid ""
"Enhances visual quality of textures that are at oblique viewing angles." "Enhances visual quality of textures that are at oblique viewing angles."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:61
msgid ""
"Enables dynamic recompilation of DSP code.\n"
"Changing this will have no effect while the emulator is running!"
msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:79
msgid "" msgid ""
"Enables emulation of Embedded Frame Buffer copies, if the game uses them.\n" "Enables emulation of Embedded Frame Buffer copies, if the game uses them.\n"
"Games often need this for post-processing or other things, but if you can live without it, you can sometimes get a big speedup." "Games often need this for post-processing or other things, but if you can "
"live without it, you can sometimes get a big speedup."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:78 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:78
msgid "" msgid ""
"Enables reinterpreting the data inside the EFB when the pixel format changes.\n" "Enables reinterpreting the data inside the EFB when the pixel format "
"Some games depend on this function for certain effects, so enable it if you're having glitches.\n" "changes.\n"
"Depending on how the game uses this function, the speed hits caused by this option range from none to critical." "Some games depend on this function for certain effects, so enable it if "
"you're having glitches.\n"
"Depending on how the game uses this function, the speed hits caused by this "
"option range from none to critical."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:308 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:308
msgid "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgid ""
"Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, "
"OFF = Fast)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50 #: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
@ -1186,8 +1257,8 @@ msgid "Equal"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1093 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1093
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
@ -1286,7 +1357,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:83 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:83
msgid "" msgid ""
"Faster variants look at fewer pixels and thus have more potential for errors.\n" "Faster variants look at fewer pixels and thus have more potential for "
"errors.\n"
"Slower variants look at more pixels and thus are safer." "Slower variants look at more pixels and thus are safer."
msgstr "" msgstr ""
@ -1327,7 +1399,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:74 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:74
msgid "" msgid ""
"Forces bilinear texture filtering even if the game explicitly disabled it.\n" "Forces bilinear texture filtering even if the game explicitly disabled it.\n"
"Improves texture quality (especially when using a high internal resolution) but causes glitches in some games." "Improves texture quality (especially when using a high internal resolution) "
"but causes glitches in some games."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:233 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:233
@ -1362,7 +1435,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:81 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:81
msgid "" msgid ""
"Fully emulate embedded frame buffer copies.\n" "Fully emulate embedded frame buffer copies.\n"
"This is more accurate than EFB Copy to Texture, and some games need this to work properly, but it can also be very slow." "This is more accurate than EFB Copy to Texture, and some games need this to "
"work properly, but it can also be very slow."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:541 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:541
@ -1491,7 +1565,9 @@ msgid "Icon"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:314 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:314
msgid "If a game hangs, works only in the Interpreter or Dolphin crashes, this option may fix the game." msgid ""
"If a game hangs, works only in the Interpreter or Dolphin crashes, this "
"option may fix the game."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:345 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:345
@ -1512,8 +1588,8 @@ msgstr ""
msgid "In-Game" msgid "In-Game"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:78
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:289
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "" msgstr ""
@ -1600,7 +1676,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:82 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:82
msgid "" msgid ""
"Keeps track of textures based on looking at the actual pixels in the texture.\n" "Keeps track of textures based on looking at the actual pixels in the "
"texture.\n"
"Can cause slowdown, but some games need this option enabled to work properly." "Can cause slowdown, but some games need this option enabled to work properly."
msgstr "" msgstr ""
@ -1682,7 +1759,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:70 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:70
msgid "" msgid ""
"Loads native mipmaps instead of generating them.\n" "Loads native mipmaps instead of generating them.\n"
"Loading native mipmaps is the more accurate behavior, but might also decrease performance (your mileage might vary though)." "Loading native mipmaps is the more accurate behavior, but might also "
"decrease performance (your mileage might vary though)."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:154 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:154
@ -1701,8 +1779,8 @@ msgstr ""
msgid "Log" msgid "Log"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:419 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:419
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:124
msgid "Logging" msgid "Logging"
msgstr "" msgstr ""
@ -1849,9 +1927,9 @@ msgstr ""
msgid "NP Up" msgid "NP Up"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:60 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:450 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:450
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:59
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1901,8 +1979,8 @@ msgid "No docking"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:350 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:350
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:554
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:19 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:19
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:554
msgid "None" msgid "None"
msgstr "" msgstr ""
@ -1914,8 +1992,8 @@ msgstr ""
msgid "Not Equal" msgid "Not Equal"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:915
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:361 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:361
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:915
msgid "Not Set" msgid "Not Set"
msgstr "" msgstr ""
@ -1956,6 +2034,12 @@ msgstr ""
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:78
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:212 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:212
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "" msgstr ""
@ -2172,11 +2256,12 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:69 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:69
msgid "" msgid ""
"Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics.\n" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics.\n"
"This makes the rendered picture look less blocky but also heavily decreases performance." "This makes the rendered picture look less blocky but also heavily decreases "
"performance."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:359
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:927 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:927
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:359
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:39 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:39
msgid "Refresh" msgid "Refresh"
msgstr "" msgstr ""
@ -2185,10 +2270,10 @@ msgstr ""
msgid "Refresh game list" msgid "Refresh game list"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr ""
@ -2250,9 +2335,13 @@ msgstr ""
msgid "Safe" msgid "Safe"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:384 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:49
msgid "Sample Rate"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:995 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:995
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:384
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@ -2338,7 +2427,8 @@ msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1196 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1196
msgid "Select the System Menu wad extracted from the update partition of a disc" msgid ""
"Select the System Menu wad extracted from the update partition of a disc"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:589 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:589
@ -2387,7 +2477,8 @@ msgid "Separator"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:374 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:374
msgid "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:509 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:509
@ -2498,7 +2589,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:362 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:362
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also mean that Dolphin\n" "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
"mean that Dolphin\n"
"suddenly crashes without any explanation at all." "suddenly crashes without any explanation at all."
msgstr "" msgstr ""
@ -2575,6 +2667,11 @@ msgstr ""
msgid "Sonic and the Black Knight" msgid "Sonic and the Black Knight"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:38
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:39
msgid "Sound Settings"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31 #: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "" msgstr ""
@ -2586,10 +2683,17 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:76 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:76
msgid "" msgid ""
"Specifies the resolution used to render at. A high resolution will improve visual quality but is also quite heavy on performance and might cause glitches in certain games.\n" "Specifies the resolution used to render at. A high resolution will improve "
"Fractional: Uses your display resolution directly instead of the native resolution. The quality scales with your display/window size, as does the performance impact.\n" "visual quality but is also quite heavy on performance and might cause "
"Integral: This is like Fractional, but rounds up to an integer multiple of the native resolution. Should give a more accurate look but is usually slower.\n" "glitches in certain games.\n"
"The other options are fixed resolutions for choosing a visual quality independent of your display size." "Fractional: Uses your display resolution directly instead of the native "
"resolution. The quality scales with your display/window size, as does the "
"performance impact.\n"
"Integral: This is like Fractional, but rounds up to an integer multiple of "
"the native resolution. Should give a more accurate look but is usually "
"slower.\n"
"The other options are fixed resolutions for choosing a visual quality "
"independent of your display size."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:161 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:161
@ -2629,8 +2733,8 @@ msgstr ""
msgid "State" msgid "State"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:363
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:193 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:193
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:363
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:113 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:306 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:306
msgid "Stop" msgid "Stop"
@ -2661,9 +2765,9 @@ msgstr ""
msgid "Tab split" msgid "Tab split"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:194
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:327 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:327
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:365 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:365
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:194
msgid "Take Screenshot" msgid "Take Screenshot"
msgstr "" msgstr ""
@ -2711,9 +2815,29 @@ msgstr ""
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:73
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:60
msgid ""
"This is used to control game speed by sound throttle.\n"
"Disabling this could cause abnormal game speed, such as too fast.\n"
"But sometimes enabling this could cause constant noise.\n"
"\n"
"Keyboard Shortcut <TAB>: Hold down to instantly disable Throttle."
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:72
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:59
msgid "This is used to play music tracks, like BGM."
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:71
msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:344 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:344
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate cores.\n" "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n"
"Causes major speed improvements on PCs with more than one core,\n" "Causes major speed improvements on PCs with more than one core,\n"
"but can also cause occasional crashes/glitches." "but can also cause occasional crashes/glitches."
msgstr "" msgstr ""
@ -2722,13 +2846,13 @@ msgstr ""
msgid "This will let you Manually Edit the INI config file" msgid "This will let you Manually Edit the INI config file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:255
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:634 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:634
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:255
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:364
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:191 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:191
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:364
msgid "Toggle Fullscreen" msgid "Toggle Fullscreen"
msgstr "" msgstr ""
@ -2803,8 +2927,10 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:71 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:71
msgid "" msgid ""
"Uses the high-resolution render buffer for EFB copies instead of scaling them down to native resolution.\n" "Uses the high-resolution render buffer for EFB copies instead of scaling "
"Vastly improves visual quality in games which use EFB copies but might cause glitches in some games." "them down to native resolution.\n"
"Vastly improves visual quality in games which use EFB copies but might cause "
"glitches in some games."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:405 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:405
@ -2843,6 +2969,11 @@ msgstr ""
msgid "Virtual" msgid "Virtual"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:39
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:40
msgid "Volume"
msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:67 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:67
msgid "" msgid ""
"Wait for vertical blanks.\n" "Wait for vertical blanks.\n"
@ -2856,11 +2987,15 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:105 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:105
msgid "" msgid ""
"When using EFB to RAM we very often need to decode RAM data to a VRAM texture, which is a very time-consuming task.\n" "When using EFB to RAM we very often need to decode RAM data to a VRAM "
"With this option enabled, we'll skip decoding a texture if it didn't change.\n" "texture, which is a very time-consuming task.\n"
"With this option enabled, we'll skip decoding a texture if it didn't "
"change.\n"
"This results in a nice speedup, but possibly causes glitches.\n" "This results in a nice speedup, but possibly causes glitches.\n"
"If you have any problems with this option enabled you should either try increasing the safety of the texture cache or disable this option.\n" "If you have any problems with this option enabled you should either try "
"(NOTE: The safier the texture cache is adjusted the lower the speedup will be; accurate texture cache set to \"safe\" might actually be slower!)" "increasing the safety of the texture cache or disable this option.\n"
"(NOTE: The safier the texture cache is adjusted the lower the speedup will "
"be; accurate texture cache set to \"safe\" might actually be slower!)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:174 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:174
@ -2994,4 +3129,3 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:514
msgid "| OR" msgid "| OR"
msgstr "" msgstr ""

261
Languages/fr.po
View File

@ -7,17 +7,18 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu 2.0\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-06 14:53+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-06 12:03-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-06 14:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-06 14:53+0100\n"
"Last-Translator: BhaaL <bhaal@0x1337.org>\n" "Last-Translator: BhaaL <bhaal@0x1337.org>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\Users\\PERSONAL\\Desktop\\DolphinEmu\\Source\\Core\n" "X-Poedit-SearchPath-0: C:\\Users\\PERSONAL\\Desktop\\DolphinEmu\\Source"
"\\Core\n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:494 #: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:494
msgid " (too many to display)" msgid " (too many to display)"
@ -50,6 +51,11 @@ msgstr ""
msgid "%1$sCopy%1$s" msgid "%1$sCopy%1$s"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:51
#, c-format
msgid "%d %%"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:771 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:771
#, c-format #, c-format
msgid "%d Free Blocks; %d Free Dir Entries" msgid "%d Free Blocks; %d Free Dir Entries"
@ -230,11 +236,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"ALERT:\n" "ALERT:\n"
"\n" "\n"
"NetPlay will currently only work properly when using the following settings:\n" "NetPlay will currently only work properly when using the following "
"settings:\n"
" - Dual Core [OFF]\n" " - Dual Core [OFF]\n"
" - Audio Throttle [OFF]\n" " - Audio Throttle [OFF]\n"
" - DSP-HLE with \"Null Audio\" or DSP-LLE\n" " - DSP-HLE with \"Null Audio\" or DSP-LLE\n"
" - Manually set the exact number of controllers that will be used to [Standard Controller]\n" " - Manually set the exact number of controllers that will be used to "
"[Standard Controller]\n"
"\n" "\n"
"All players should try to use the same Dolphin version and settings.\n" "All players should try to use the same Dolphin version and settings.\n"
"Disable all memory cards or send them to all players before starting.\n" "Disable all memory cards or send them to all players before starting.\n"
@ -340,8 +348,11 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:77 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:77
msgid "" msgid ""
"Allows the CPU to read or write to the EFB (render buffer).\n" "Allows the CPU to read or write to the EFB (render buffer).\n"
"This is needed for certain gameplay functionality (e.g. star pointer in Super Mario Galaxy) as well as for certain visual effects (e.g. Monster Hunter Tri),\n" "This is needed for certain gameplay functionality (e.g. star pointer in "
"but enabling this option can also have a huge negative impact on performance if the game uses this functionality heavily." "Super Mario Galaxy) as well as for certain visual effects (e.g. Monster "
"Hunter Tri),\n"
"but enabling this option can also have a huge negative impact on performance "
"if the game uses this functionality heavily."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:313 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:313
@ -383,6 +394,11 @@ msgstr ""
msgid "At least one pane must remain open." msgid "At least one pane must remain open."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:54
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:46
msgid "Audio Backend"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:213 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:213
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "" msgstr ""
@ -395,8 +411,8 @@ msgstr ""
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:254
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:633 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:633
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:254
msgid "Banner" msgid "Banner"
msgstr "" msgstr ""
@ -462,13 +478,14 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:72 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:72
msgid "" msgid ""
"Calculates lighting of 3D graphics on a per-pixel basis rather than per vertex.\n" "Calculates lighting of 3D graphics on a per-pixel basis rather than per "
"vertex.\n"
"This is the more accurate behavior but reduces performance." "This is the more accurate behavior but reduces performance."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41 #: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuler" msgstr "Annuler"
@ -495,6 +512,12 @@ msgid ""
"Requires restart." "Requires restart."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:75
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:77
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:62
msgid "Changing this will have no effect while the emulator is running!"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:276 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:276
msgid "Chat" msgid "Chat"
msgstr "" msgstr ""
@ -532,7 +555,9 @@ msgid "Choose a memory card:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:699 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:699
msgid "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from directories only)" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:744 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:744
@ -548,11 +573,11 @@ msgstr ""
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/AboutDolphin.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:237
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:274 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:274
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:110 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:110
#: Source/Core/DolphinWX/Src/AboutDolphin.cpp:42
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:459 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:459
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr ""
@ -603,9 +628,9 @@ msgstr ""
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.h:135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.h:135
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.h:154 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.h:154
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:31
msgid "Configure" msgid "Configure"
msgstr "" msgstr ""
@ -729,7 +754,8 @@ msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:365 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:365
msgid "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:366 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:366
@ -855,11 +881,15 @@ msgid "Disable Textures"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:87 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:87
msgid "Disable fog. Improves performance but causes glitches in games which rely on proper fog emulation." msgid ""
"Disable fog. Improves performance but causes glitches in games which rely on "
"proper fog emulation."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:85 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:85
msgid "Disable lighting. Improves performance but causes lighting to disappear in games which use it." msgid ""
"Disable lighting. Improves performance but causes lighting to disappear in "
"games which use it."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:86 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:86
@ -925,11 +955,15 @@ msgid "Dolphin at &Google Code"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:302
msgid "Dolphin could not find any GC/Wii ISOs. Doubleclick here to browse for files..." msgid ""
"Dolphin could not find any GC/Wii ISOs. Doubleclick here to browse for "
"files..."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:306 #: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:306
msgid "Dolphin is currently set to hide all games. Doubleclick here to show all games..." msgid ""
"Dolphin is currently set to hide all games. Doubleclick here to show all "
"games..."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55 #: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
@ -1013,7 +1047,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:80 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:80
msgid "" msgid ""
"Emulate frame buffer copies directly to textures.\n" "Emulate frame buffer copies directly to textures.\n"
"This is not so accurate, but it's good enough for the way many games use framebuffer copies." "This is not so accurate, but it's good enough for the way many games use "
"framebuffer copies."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:20 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:20
@ -1040,6 +1075,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable AR Logging" msgid "Enable AR Logging"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:46
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:44
msgid "Enable Audio Throttle"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:309 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:309
msgid "Enable BAT" msgid "Enable BAT"
msgstr "" msgstr ""
@ -1061,6 +1101,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable Copy to EFB" msgid "Enable Copy to EFB"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:44
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:43
msgid "Enable DTK Music"
msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:426 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:426
msgid "Enable Display List Caching" msgid "Enable Display List Caching"
msgstr "" msgstr ""
@ -1077,6 +1122,10 @@ msgstr ""
msgid "Enable EFB To Texture" msgid "Enable EFB To Texture"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:42
msgid "Enable HLE Audio"
msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:427 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:427
msgid "Enable Hotkeys" msgid "Enable Hotkeys"
msgstr "" msgstr ""
@ -1089,6 +1138,10 @@ msgstr ""
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:45
msgid "Enable JIT Dynarec"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:307 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:307
msgid "Enable MMU" msgid "Enable MMU"
msgstr "" msgstr ""
@ -1119,7 +1172,9 @@ msgid "Enable cache"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:316 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:316
msgid "Enable fast disc access. Needed for a few games. (ON = Fast, OFF = Compatible)" msgid ""
"Enable fast disc access. Needed for a few games. (ON = Fast, OFF = "
"Compatible)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:808 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:808
@ -1127,11 +1182,16 @@ msgid "Enable pages"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:346 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:346
msgid "Enable this to speed up The Legend of Zelda: Twilight Princess. Disable for ANY other game." msgid ""
"Enable this to speed up The Legend of Zelda: Twilight Princess. Disable for "
"ANY other game."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:310 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:310
msgid "Enables Block Address Translation (BAT); a function of the Memory Management Unit. Accurate to the hardware, but slow to emulate. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgid ""
"Enables Block Address Translation (BAT); a function of the Memory Management "
"Unit. Accurate to the hardware, but slow to emulate. (ON = Compatible, OFF = "
"Fast)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:68 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:68
@ -1140,21 +1200,33 @@ msgid ""
"Enhances visual quality of textures that are at oblique viewing angles." "Enhances visual quality of textures that are at oblique viewing angles."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:61
msgid ""
"Enables dynamic recompilation of DSP code.\n"
"Changing this will have no effect while the emulator is running!"
msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:79
msgid "" msgid ""
"Enables emulation of Embedded Frame Buffer copies, if the game uses them.\n" "Enables emulation of Embedded Frame Buffer copies, if the game uses them.\n"
"Games often need this for post-processing or other things, but if you can live without it, you can sometimes get a big speedup." "Games often need this for post-processing or other things, but if you can "
"live without it, you can sometimes get a big speedup."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:78 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:78
msgid "" msgid ""
"Enables reinterpreting the data inside the EFB when the pixel format changes.\n" "Enables reinterpreting the data inside the EFB when the pixel format "
"Some games depend on this function for certain effects, so enable it if you're having glitches.\n" "changes.\n"
"Depending on how the game uses this function, the speed hits caused by this option range from none to critical." "Some games depend on this function for certain effects, so enable it if "
"you're having glitches.\n"
"Depending on how the game uses this function, the speed hits caused by this "
"option range from none to critical."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:308 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:308
msgid "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgid ""
"Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, "
"OFF = Fast)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50 #: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
@ -1189,8 +1261,8 @@ msgid "Equal"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1093 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1093
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
@ -1289,7 +1361,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:83 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:83
msgid "" msgid ""
"Faster variants look at fewer pixels and thus have more potential for errors.\n" "Faster variants look at fewer pixels and thus have more potential for "
"errors.\n"
"Slower variants look at more pixels and thus are safer." "Slower variants look at more pixels and thus are safer."
msgstr "" msgstr ""
@ -1330,7 +1403,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:74 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:74
msgid "" msgid ""
"Forces bilinear texture filtering even if the game explicitly disabled it.\n" "Forces bilinear texture filtering even if the game explicitly disabled it.\n"
"Improves texture quality (especially when using a high internal resolution) but causes glitches in some games." "Improves texture quality (especially when using a high internal resolution) "
"but causes glitches in some games."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:233 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:233
@ -1365,7 +1439,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:81 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:81
msgid "" msgid ""
"Fully emulate embedded frame buffer copies.\n" "Fully emulate embedded frame buffer copies.\n"
"This is more accurate than EFB Copy to Texture, and some games need this to work properly, but it can also be very slow." "This is more accurate than EFB Copy to Texture, and some games need this to "
"work properly, but it can also be very slow."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:541 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:541
@ -1494,7 +1569,9 @@ msgid "Icon"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:314 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:314
msgid "If a game hangs, works only in the Interpreter or Dolphin crashes, this option may fix the game." msgid ""
"If a game hangs, works only in the Interpreter or Dolphin crashes, this "
"option may fix the game."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:345 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:345
@ -1515,8 +1592,8 @@ msgstr ""
msgid "In-Game" msgid "In-Game"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:78
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:289
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "" msgstr ""
@ -1603,7 +1680,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:82 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:82
msgid "" msgid ""
"Keeps track of textures based on looking at the actual pixels in the texture.\n" "Keeps track of textures based on looking at the actual pixels in the "
"texture.\n"
"Can cause slowdown, but some games need this option enabled to work properly." "Can cause slowdown, but some games need this option enabled to work properly."
msgstr "" msgstr ""
@ -1685,7 +1763,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:70 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:70
msgid "" msgid ""
"Loads native mipmaps instead of generating them.\n" "Loads native mipmaps instead of generating them.\n"
"Loading native mipmaps is the more accurate behavior, but might also decrease performance (your mileage might vary though)." "Loading native mipmaps is the more accurate behavior, but might also "
"decrease performance (your mileage might vary though)."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:154 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:154
@ -1704,8 +1783,8 @@ msgstr ""
msgid "Log" msgid "Log"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:419 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:419
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:124
msgid "Logging" msgid "Logging"
msgstr "" msgstr ""
@ -1852,9 +1931,9 @@ msgstr ""
msgid "NP Up" msgid "NP Up"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:60 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:450 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:450
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:59
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1904,8 +1983,8 @@ msgid "No docking"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:350 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:350
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:554
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:19 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:19
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:554
msgid "None" msgid "None"
msgstr "" msgstr ""
@ -1917,8 +1996,8 @@ msgstr ""
msgid "Not Equal" msgid "Not Equal"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:915
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:361 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:361
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:915
msgid "Not Set" msgid "Not Set"
msgstr "" msgstr ""
@ -1959,6 +2038,12 @@ msgstr ""
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:78
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:212 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:212
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "" msgstr ""
@ -2175,11 +2260,12 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:69 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:69
msgid "" msgid ""
"Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics.\n" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics.\n"
"This makes the rendered picture look less blocky but also heavily decreases performance." "This makes the rendered picture look less blocky but also heavily decreases "
"performance."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:359
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:927 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:927
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:359
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:39 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:39
msgid "Refresh" msgid "Refresh"
msgstr "" msgstr ""
@ -2188,10 +2274,10 @@ msgstr ""
msgid "Refresh game list" msgid "Refresh game list"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr ""
@ -2253,9 +2339,13 @@ msgstr ""
msgid "Safe" msgid "Safe"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:384 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:49
msgid "Sample Rate"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:995 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:995
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:384
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@ -2341,7 +2431,8 @@ msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1196 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1196
msgid "Select the System Menu wad extracted from the update partition of a disc" msgid ""
"Select the System Menu wad extracted from the update partition of a disc"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:589 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:589
@ -2390,7 +2481,8 @@ msgid "Separator"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:374 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:374
msgid "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:509 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:509
@ -2501,7 +2593,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:362 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:362
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also mean that Dolphin\n" "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
"mean that Dolphin\n"
"suddenly crashes without any explanation at all." "suddenly crashes without any explanation at all."
msgstr "" msgstr ""
@ -2578,6 +2671,11 @@ msgstr ""
msgid "Sonic and the Black Knight" msgid "Sonic and the Black Knight"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:38
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:39
msgid "Sound Settings"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31 #: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "" msgstr ""
@ -2589,10 +2687,17 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:76 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:76
msgid "" msgid ""
"Specifies the resolution used to render at. A high resolution will improve visual quality but is also quite heavy on performance and might cause glitches in certain games.\n" "Specifies the resolution used to render at. A high resolution will improve "
"Fractional: Uses your display resolution directly instead of the native resolution. The quality scales with your display/window size, as does the performance impact.\n" "visual quality but is also quite heavy on performance and might cause "
"Integral: This is like Fractional, but rounds up to an integer multiple of the native resolution. Should give a more accurate look but is usually slower.\n" "glitches in certain games.\n"
"The other options are fixed resolutions for choosing a visual quality independent of your display size." "Fractional: Uses your display resolution directly instead of the native "
"resolution. The quality scales with your display/window size, as does the "
"performance impact.\n"
"Integral: This is like Fractional, but rounds up to an integer multiple of "
"the native resolution. Should give a more accurate look but is usually "
"slower.\n"
"The other options are fixed resolutions for choosing a visual quality "
"independent of your display size."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:161 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:161
@ -2632,8 +2737,8 @@ msgstr ""
msgid "State" msgid "State"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:363
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:193 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:193
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:363
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:113 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:306 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:306
msgid "Stop" msgid "Stop"
@ -2664,9 +2769,9 @@ msgstr ""
msgid "Tab split" msgid "Tab split"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:194
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:327 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:327
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:365 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:365
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:194
msgid "Take Screenshot" msgid "Take Screenshot"
msgstr "" msgstr ""
@ -2714,9 +2819,29 @@ msgstr ""
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:73
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:60
msgid ""
"This is used to control game speed by sound throttle.\n"
"Disabling this could cause abnormal game speed, such as too fast.\n"
"But sometimes enabling this could cause constant noise.\n"
"\n"
"Keyboard Shortcut <TAB>: Hold down to instantly disable Throttle."
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:72
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:59
msgid "This is used to play music tracks, like BGM."
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:71
msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:344 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:344
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate cores.\n" "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n"
"Causes major speed improvements on PCs with more than one core,\n" "Causes major speed improvements on PCs with more than one core,\n"
"but can also cause occasional crashes/glitches." "but can also cause occasional crashes/glitches."
msgstr "" msgstr ""
@ -2725,13 +2850,13 @@ msgstr ""
msgid "This will let you Manually Edit the INI config file" msgid "This will let you Manually Edit the INI config file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:255
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:634 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:634
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:255
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:364
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:191 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:191
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:364
msgid "Toggle Fullscreen" msgid "Toggle Fullscreen"
msgstr "" msgstr ""
@ -2807,8 +2932,10 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:71 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:71
msgid "" msgid ""
"Uses the high-resolution render buffer for EFB copies instead of scaling them down to native resolution.\n" "Uses the high-resolution render buffer for EFB copies instead of scaling "
"Vastly improves visual quality in games which use EFB copies but might cause glitches in some games." "them down to native resolution.\n"
"Vastly improves visual quality in games which use EFB copies but might cause "
"glitches in some games."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:405 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:405
@ -2847,6 +2974,11 @@ msgstr ""
msgid "Virtual" msgid "Virtual"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:39
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:40
msgid "Volume"
msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:67 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:67
msgid "" msgid ""
"Wait for vertical blanks.\n" "Wait for vertical blanks.\n"
@ -2860,11 +2992,15 @@ msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:105 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:105
msgid "" msgid ""
"When using EFB to RAM we very often need to decode RAM data to a VRAM texture, which is a very time-consuming task.\n" "When using EFB to RAM we very often need to decode RAM data to a VRAM "
"With this option enabled, we'll skip decoding a texture if it didn't change.\n" "texture, which is a very time-consuming task.\n"
"With this option enabled, we'll skip decoding a texture if it didn't "
"change.\n"
"This results in a nice speedup, but possibly causes glitches.\n" "This results in a nice speedup, but possibly causes glitches.\n"
"If you have any problems with this option enabled you should either try increasing the safety of the texture cache or disable this option.\n" "If you have any problems with this option enabled you should either try "
"(NOTE: The safier the texture cache is adjusted the lower the speedup will be; accurate texture cache set to \"safe\" might actually be slower!)" "increasing the safety of the texture cache or disable this option.\n"
"(NOTE: The safier the texture cache is adjusted the lower the speedup will "
"be; accurate texture cache set to \"safe\" might actually be slower!)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:174 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:174
@ -2998,4 +3134,3 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:514
msgid "| OR" msgid "| OR"
msgstr "" msgstr ""

0
Languages/gettextize Normal file → Executable file
View File

3528
Languages/it.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2
Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp
View File

@ -75,7 +75,7 @@ WiimoteConfigDiag::WiimoteConfigDiag(wxWindow* const parent, InputPlugin& plugin
m_pad_notebook->AddPage(wpage, wxString(wxT("Wiimote ")) + wxChar('1'+i)); m_pad_notebook->AddPage(wpage, wxString(wxT("Wiimote ")) + wxChar('1'+i));
} }
wxButton* const ok_button = new wxButton(this, -1, wxT("OK"), wxDefaultPosition); wxButton* const ok_button = new wxButton(this, -1, _("OK"), wxDefaultPosition);
_connect_macro_(ok_button, WiimoteConfigDiag::Save, wxEVT_COMMAND_BUTTON_CLICKED, this); _connect_macro_(ok_button, WiimoteConfigDiag::Save, wxEVT_COMMAND_BUTTON_CLICKED, this);
wxBoxSizer* const main_sizer = new wxBoxSizer(wxVERTICAL); wxBoxSizer* const main_sizer = new wxBoxSizer(wxVERTICAL);

29
Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp
View File

@ -32,26 +32,26 @@ DSPConfigDialogHLE::DSPConfigDialogHLE(wxWindow *parent, wxWindowID id,
const wxString &title, const wxPoint &position, const wxSize& size, long style) const wxString &title, const wxPoint &position, const wxSize& size, long style)
: wxDialog(parent, id, title, position, size, style) : wxDialog(parent, id, title, position, size, style)
{ {
wxButton *m_OK = new wxButton(this, wxID_OK, wxT("OK"), wxButton *m_OK = new wxButton(this, wxID_OK, _("OK"),
wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator); wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator);
wxStaticBoxSizer *sbSettings = new wxStaticBoxSizer(wxVERTICAL, this, wxT("Sound Settings")); wxStaticBoxSizer *sbSettings = new wxStaticBoxSizer(wxVERTICAL, this, _("Sound Settings"));
wxStaticBoxSizer *sbSettingsV = new wxStaticBoxSizer(wxVERTICAL, this, wxT("Volume")); wxStaticBoxSizer *sbSettingsV = new wxStaticBoxSizer(wxVERTICAL, this, _("Volume"));
// Create items // Create items
m_buttonEnableHLEAudio = new wxCheckBox(this, ID_ENABLE_HLE_AUDIO, wxT("Enable HLE Audio"), m_buttonEnableHLEAudio = new wxCheckBox(this, ID_ENABLE_HLE_AUDIO, _("Enable HLE Audio"),
wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator); wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator);
m_buttonEnableDTKMusic = new wxCheckBox(this, ID_ENABLE_DTK_MUSIC, wxT("Enable DTK Music"), m_buttonEnableDTKMusic = new wxCheckBox(this, ID_ENABLE_DTK_MUSIC, _("Enable DTK Music"),
wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator); wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator);
m_buttonEnableThrottle = new wxCheckBox(this, ID_ENABLE_THROTTLE, wxT("Enable Audio Throttle"), m_buttonEnableThrottle = new wxCheckBox(this, ID_ENABLE_THROTTLE, _("Enable Audio Throttle"),
wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator); wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator);
wxStaticText *FrequencyText = new wxStaticText(this, wxID_ANY, wxT("Sample Rate"), wxStaticText *FrequencyText = new wxStaticText(this, wxID_ANY, _("Sample Rate"),
wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0); wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0);
m_FrequencySelection = new wxChoice(this, ID_FREQUENCY, wxDefaultPosition, wxSize(110, 20), m_FrequencySelection = new wxChoice(this, ID_FREQUENCY, wxDefaultPosition, wxSize(110, 20),
wxArrayRates, 0, wxDefaultValidator, wxEmptyString); wxArrayRates, 0, wxDefaultValidator, wxEmptyString);
wxStaticText *BackendText = new wxStaticText(this, wxID_ANY, wxT("Audio Backend"), wxStaticText *BackendText = new wxStaticText(this, wxID_ANY, _("Audio Backend"),
wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0); wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0);
m_BackendSelection = new wxChoice(this, ID_BACKEND, wxDefaultPosition, wxSize(110, 20), m_BackendSelection = new wxChoice(this, ID_BACKEND, wxDefaultPosition, wxSize(110, 20),
wxArrayBackends, 0, wxDefaultValidator, wxEmptyString); wxArrayBackends, 0, wxDefaultValidator, wxEmptyString);
@ -68,16 +68,13 @@ DSPConfigDialogHLE::DSPConfigDialogHLE(wxWindow *parent, wxWindowID id,
m_buttonEnableThrottle->SetValue(ac_Config.m_EnableThrottle ? true : false); m_buttonEnableThrottle->SetValue(ac_Config.m_EnableThrottle ? true : false);
// Add tooltips // Add tooltips
m_buttonEnableHLEAudio->SetToolTip(wxT("This is usually used to play voice and sound effects.")); m_buttonEnableHLEAudio->SetToolTip(_("This is usually used to play voice and sound effects."));
m_buttonEnableDTKMusic->SetToolTip(wxT("This is used to play music tracks, like BGM.")); m_buttonEnableDTKMusic->SetToolTip(_("This is used to play music tracks, like BGM."));
m_buttonEnableThrottle->SetToolTip(wxT("This is used to control game speed by sound throttle.\n") m_buttonEnableThrottle->SetToolTip(_("This is used to control game speed by sound throttle.\nDisabling this could cause abnormal game speed, such as too fast.\nBut sometimes enabling this could cause constant noise.\n\nKeyboard Shortcut <TAB>: Hold down to instantly disable Throttle."));
wxT("Disabling this could cause abnormal game speed, such as too fast.\n")
wxT("But sometimes enabling this could cause constant noise.\n")
wxT("\nKeyboard Shortcut <TAB>: Hold down to instantly disable Throttle."));
m_FrequencySelection-> m_FrequencySelection->
SetToolTip(wxT("Changing this will have no effect while the emulator is running!")); SetToolTip(_("Changing this will have no effect while the emulator is running!"));
m_BackendSelection-> m_BackendSelection->
SetToolTip(wxT("Changing this will have no effect while the emulator is running!")); SetToolTip(_("Changing this will have no effect while the emulator is running!"));
// Create sizer and add items to dialog // Create sizer and add items to dialog
wxBoxSizer *sMain = new wxBoxSizer(wxVERTICAL); wxBoxSizer *sMain = new wxBoxSizer(wxVERTICAL);

28
Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp
View File

@ -34,21 +34,21 @@ DSPConfigDialogLLE::DSPConfigDialogLLE(wxWindow *parent, wxWindowID id, const wx
// Load config settings // Load config settings
g_Config.Load(); g_Config.Load();
m_OK = new wxButton(this, wxID_OK, wxT("OK"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator); m_OK = new wxButton(this, wxID_OK, _("OK"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator);
wxStaticBoxSizer *sbSettings = new wxStaticBoxSizer(wxVERTICAL, this, wxT("Sound Settings")); wxStaticBoxSizer *sbSettings = new wxStaticBoxSizer(wxVERTICAL, this, _("Sound Settings"));
wxStaticBoxSizer *sbSettingsV = new wxStaticBoxSizer(wxVERTICAL, this, wxT("Volume")); wxStaticBoxSizer *sbSettingsV = new wxStaticBoxSizer(wxVERTICAL, this, _("Volume"));
// Create items // Create items
m_buttonEnableDTKMusic = new wxCheckBox(this, ID_ENABLE_DTK_MUSIC, wxT("Enable DTK Music"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator); m_buttonEnableDTKMusic = new wxCheckBox(this, ID_ENABLE_DTK_MUSIC, _("Enable DTK Music"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator);
m_buttonEnableThrottle = new wxCheckBox(this, ID_ENABLE_THROTTLE, wxT("Enable Audio Throttle"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator); m_buttonEnableThrottle = new wxCheckBox(this, ID_ENABLE_THROTTLE, _("Enable Audio Throttle"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator);
m_buttonEnableJIT = new wxCheckBox(this, ID_ENABLE_JIT, wxT("Enable JIT Dynarec"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator); m_buttonEnableJIT = new wxCheckBox(this, ID_ENABLE_JIT, _("Enable JIT Dynarec"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator);
wxStaticText *BackendText = new wxStaticText(this, wxID_ANY, wxT("Audio Backend"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0); wxStaticText *BackendText = new wxStaticText(this, wxID_ANY, _("Audio Backend"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0);
m_BackendSelection = new wxChoice(this, ID_BACKEND, wxDefaultPosition, wxSize(110, 20), wxArrayBackends, 0, wxDefaultValidator, wxEmptyString); m_BackendSelection = new wxChoice(this, ID_BACKEND, wxDefaultPosition, wxSize(110, 20), wxArrayBackends, 0, wxDefaultValidator, wxEmptyString);
m_volumeSlider = new wxSlider(this, ID_VOLUME, ac_Config.m_Volume, 1, 100, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxSL_VERTICAL|wxSL_INVERSE); m_volumeSlider = new wxSlider(this, ID_VOLUME, ac_Config.m_Volume, 1, 100, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxSL_VERTICAL|wxSL_INVERSE);
m_volumeSlider->Enable(SupportsVolumeChanges(ac_Config.sBackend)); m_volumeSlider->Enable(SupportsVolumeChanges(ac_Config.sBackend));
m_volumeText = new wxStaticText(this, wxID_ANY, wxString::Format(wxT("%d %%"), ac_Config.m_Volume), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0); m_volumeText = new wxStaticText(this, wxID_ANY, wxString::Format(_("%d %%"), ac_Config.m_Volume), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0);
// Update values // Update values
m_buttonEnableDTKMusic->SetValue(ac_Config.m_EnableDTKMusic ? true : false); m_buttonEnableDTKMusic->SetValue(ac_Config.m_EnableDTKMusic ? true : false);
@ -56,14 +56,10 @@ DSPConfigDialogLLE::DSPConfigDialogLLE(wxWindow *parent, wxWindowID id, const wx
m_buttonEnableJIT->SetValue(ac_Config.m_EnableJIT ? true : false); m_buttonEnableJIT->SetValue(ac_Config.m_EnableJIT ? true : false);
// Add tooltips // Add tooltips
m_buttonEnableDTKMusic->SetToolTip(wxT("This is used to play music tracks, like BGM.")); m_buttonEnableDTKMusic->SetToolTip(_("This is used to play music tracks, like BGM."));
m_buttonEnableThrottle->SetToolTip(wxT("This is used to control game speed by sound throttle.\n") m_buttonEnableThrottle->SetToolTip(_("This is used to control game speed by sound throttle.\nDisabling this could cause abnormal game speed, such as too fast.\nBut sometimes enabling this could cause constant noise.\n\nKeyboard Shortcut <TAB>: Hold down to instantly disable Throttle."));
wxT("Disabling this could cause abnormal game speed, such as too fast.\n") m_buttonEnableJIT->SetToolTip(_("Enables dynamic recompilation of DSP code.\nChanging this will have no effect while the emulator is running!"));
wxT("But sometimes enabling this could cause constant noise.\n") m_BackendSelection->SetToolTip(_("Changing this will have no effect while the emulator is running!"));
wxT("\nKeyboard Shortcut <TAB>: Hold down to instantly disable Throttle."));
m_buttonEnableJIT->SetToolTip(wxT("Enables dynamic recompilation of DSP code.\n")
wxT("Changing this will have no effect while the emulator is running!"));
m_BackendSelection->SetToolTip(wxT("Changing this will have no effect while the emulator is running!"));
// Create sizer and add items to dialog // Create sizer and add items to dialog
wxBoxSizer *sMain = new wxBoxSizer(wxVERTICAL); wxBoxSizer *sMain = new wxBoxSizer(wxVERTICAL);