The-Homebrew-Cloud/dolphin
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/dolphin-emu/dolphin.git synced 2025-01-09 15:49:25 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate PanicAlert captions too.

Browse Source 
git-svn-id: https://dolphin-emu.googlecode.com/svn/trunk@6841 8ced0084-cf51-0410-be5f-012b33b47a6e
This commit is contained in:
Glenn Rice 2011-01-13 20:53:37 +00:00
parent 3a8290a825
commit 984b0d14d2
26 changed files with 2488 additions and 2295 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

276
Languages/da.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-12 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-12 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Soren Jorvang\n" "Last-Translator: Soren Jorvang\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -275,11 +275,11 @@ msgstr ""
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "" msgstr ""
@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "" msgstr ""
@ -326,8 +326,8 @@ msgid ""
"You must forward TCP port to host!!" "You must forward TCP port to host!!"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -447,7 +447,7 @@ msgstr ""
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -465,7 +465,7 @@ msgstr ""
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "" msgstr ""
@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "" msgstr ""
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!" msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "" msgstr ""
@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "" msgstr ""
@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -622,7 +622,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "" msgstr ""
@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "" msgstr ""
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -769,23 +769,23 @@ msgstr ""
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "" msgstr ""
@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -872,8 +872,8 @@ msgstr ""
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "" msgstr ""
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "" msgstr ""
@ -911,7 +911,7 @@ msgstr ""
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -1060,20 +1060,20 @@ msgstr ""
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "" msgstr ""
@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr ""
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "" msgstr ""
@ -1103,15 +1103,15 @@ msgstr ""
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "" msgstr ""
@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr ""
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1191,8 +1191,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr ""
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "" msgstr ""
@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "" msgstr ""
@ -1347,8 +1347,8 @@ msgstr ""
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "" msgstr ""
@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr ""
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "" msgstr ""
@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1521,12 +1521,12 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1604,8 +1604,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "" msgstr ""
@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr ""
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr ""
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "" msgstr ""
@ -1978,8 +1978,8 @@ msgstr ""
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "" msgstr ""
@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr ""
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "" msgstr ""
@ -2031,11 +2031,11 @@ msgstr ""
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2056,13 +2056,13 @@ msgid ""
"(either a bad code or the code type is not yet supported.)" "(either a bad code or the code type is not yet supported.)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "" msgstr ""
@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr ""
msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu" msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "" msgstr ""
@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr ""
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr ""
@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr ""
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "" msgstr ""
@ -2115,11 +2115,11 @@ msgid ""
"Sayonara!\n" "Sayonara!\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2138,12 +2138,12 @@ msgstr ""
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr ""
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "" msgstr ""
@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr ""
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "" msgstr ""
@ -2203,7 +2203,7 @@ msgid ""
"option may fix the game." "option may fix the game."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
"you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective." "you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@ -2247,6 +2247,7 @@ msgid "Info"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
@ -2266,7 +2267,7 @@ msgstr ""
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "" msgstr ""
@ -2299,7 +2300,7 @@ msgstr ""
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2325,7 +2326,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2371,8 +2372,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2381,16 +2382,16 @@ msgstr ""
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "" msgstr ""
@ -2409,8 +2410,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "" msgstr ""
@ -2418,7 +2419,7 @@ msgstr ""
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "" msgstr ""
@ -2496,7 +2497,7 @@ msgstr ""
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "" msgstr ""
@ -2560,7 +2561,7 @@ msgid ""
" Card size is invalid (%04X)" " Card size is invalid (%04X)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
msgstr "" msgstr ""
@ -2584,7 +2585,7 @@ msgstr ""
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "" msgstr ""
@ -2592,7 +2593,7 @@ msgstr ""
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2773,7 +2774,7 @@ msgstr ""
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "" msgstr ""
@ -2823,13 +2824,17 @@ msgstr ""
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "" msgstr ""
@ -2934,7 +2939,7 @@ msgstr ""
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "" msgstr ""
@ -2987,7 +2992,7 @@ msgstr ""
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "" msgstr ""
@ -2995,7 +3000,7 @@ msgstr ""
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "" msgstr ""
@ -3051,6 +3056,10 @@ msgstr ""
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
msgid "Question"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3107,7 +3116,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3119,11 +3128,11 @@ msgid ""
"This is only useful for debugging purposes." "This is only useful for debugging purposes."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "" msgstr ""
@ -3131,7 +3140,7 @@ msgstr ""
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "" msgstr ""
@ -3155,7 +3164,7 @@ msgstr ""
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "" msgstr ""
@ -3163,7 +3172,7 @@ msgstr ""
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "" msgstr ""
@ -3239,7 +3248,7 @@ msgstr ""
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "" msgstr ""
@ -3273,7 +3282,7 @@ msgstr ""
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "" msgstr ""
@ -3319,7 +3328,7 @@ msgstr ""
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "" msgstr ""
@ -3327,7 +3336,7 @@ msgstr ""
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "" msgstr ""
@ -3336,7 +3345,7 @@ msgstr ""
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "" msgstr ""
@ -3449,11 +3458,11 @@ msgstr ""
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3505,7 +3514,7 @@ msgid ""
"This is only useful for debugging purposes." "This is only useful for debugging purposes."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "" msgstr ""
@ -3517,7 +3526,7 @@ msgstr ""
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "" msgstr ""
@ -3553,8 +3562,8 @@ msgstr ""
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
@ -3586,7 +3595,7 @@ msgstr ""
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -3603,11 +3612,11 @@ msgstr ""
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "" msgstr ""
@ -3639,8 +3648,8 @@ msgstr ""
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "" msgstr ""
@ -3686,7 +3695,7 @@ msgstr ""
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "" msgstr ""
@ -3756,7 +3765,7 @@ msgstr ""
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "" msgstr ""
@ -3782,7 +3791,7 @@ msgid ""
"Replay itself." "Replay itself."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "" msgstr ""
@ -3805,7 +3814,7 @@ msgstr ""
msgid "This is usually used to play voice and sound effects." msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -3831,11 +3840,11 @@ msgstr ""
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "" msgstr ""
@ -3927,11 +3936,11 @@ msgstr ""
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "" msgstr ""
@ -3939,7 +3948,7 @@ msgstr ""
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "" msgstr ""
@ -4011,6 +4020,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
@ -4065,7 +4075,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "" msgstr ""
@ -4102,11 +4112,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -4114,19 +4124,19 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "" msgstr ""
@ -4203,7 +4213,7 @@ msgstr ""
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "" msgstr ""
@ -4245,7 +4255,7 @@ msgstr ""
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "" msgstr ""

280
Languages/de.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-12 00:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-12 00:35+0100\n"
"Last-Translator: JackyCola <jackycola@gmail.com>\n" "Last-Translator: JackyCola <jackycola@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -279,11 +279,11 @@ msgstr "3D Vision [Benötigt Vollbild]"
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "<Namen hier eingeben>" msgstr "<Namen hier eingeben>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "<keine Auflösungen gefunden>" msgstr "<keine Auflösungen gefunden>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "" msgstr ""
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "<Taste drücken>" msgstr "<Taste drücken>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "<Systemsprache>" msgstr "<Systemsprache>"
@ -346,8 +346,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"TCP Port zum Hoster muss geöffnet sein!!" "TCP Port zum Hoster muss geöffnet sein!!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Patch hinzufügen"
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "Neue Palette hinzufügen" msgstr "Neue Palette hinzufügen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Einstellung des benötigten Drucks um Analoge Tasten zu aktivieren."
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert" msgstr "Erweitert"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen" msgstr "Erweiterte Einstellungen"
@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Erweiterte Einstellungen"
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "Alle GC/Wii Dateien (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgstr "Alle GC/Wii Dateien (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "Alle GC/Wii Images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgstr "Alle GC/Wii Images (gcm, iso, ciso, gcz)"
@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Alle Wii ISO Dateien (iso)"
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "Alle komprimierten GC/Wii ISO Dateien (gcz)" msgstr "Alle komprimierten GC/Wii ISO Dateien (gcz)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "Alle Dateien (*.*)|*.*" msgstr "Alle Dateien (*.*)|*.*"
@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "Apploader:" msgstr "Apploader:"
@ -582,7 +582,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!"
msgstr "" msgstr ""
"Soll die Datei gelöscht werden? Löschen kann nicht Rückgängig gemacht werden." "Soll die Datei gelöscht werden? Löschen kann nicht Rückgängig gemacht werden."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Seitenverhältnis:" msgstr "Seitenverhältnis:"
@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Audio Backend"
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "Automatisch" msgstr "Automatisch"
@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Banner:"
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "Standard" msgstr "Standard"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "Grundeinstellungen" msgstr "Grundeinstellungen"
@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "Blöcke" msgstr "Blöcke"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Unten" msgstr "Unten"
@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Buffer:"
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "Tasten" msgstr "Tasten"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "CPU Emulator Engine" msgstr "CPU Emulator Engine"
@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Disc &wechseln..."
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "Spiel wechseln" msgstr "Spiel wechseln"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -805,23 +805,23 @@ msgstr "Cheat Suche"
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "Cheat Manager" msgstr "Cheat Manager"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chinesisch (Vereinfacht)" msgstr "Chinesisch (Vereinfacht)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "Wähle ein Standard DVD-Verzeichnis:" msgstr "Wähle ein Standard DVD-Verzeichnis:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "Standard ISO auswählen:" msgstr "Standard ISO auswählen:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "Ordner zum Hinzufügen auswählen." msgstr "Ordner zum Hinzufügen auswählen."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "Datei zum Öffnen auswählen" msgstr "Datei zum Öffnen auswählen"
@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Datei zum Öffnen auswählen"
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "Wähle eine Memory Card:" msgstr "Wähle eine Memory Card:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -910,8 +910,8 @@ msgstr "Komprimiere ISO"
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "Konfiguration" msgstr "Konfiguration"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "Einstellungen" msgstr "Einstellungen"
@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Konfigurieren..."
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "Überschreiben Bestätigen" msgstr "Überschreiben Bestätigen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "Bestätigung beim Beenden" msgstr "Bestätigung beim Beenden"
@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Bestätigung beim Beenden"
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "Verbinden" msgstr "Verbinden"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "USB-Keyboard anschließen" msgstr "USB-Keyboard anschließen"
@ -1098,21 +1098,21 @@ msgstr "AR-Code erstellen"
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "Neue Perspektive erstellen" msgstr "Neue Perspektive erstellen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "Erstellt von KDE-Look.org" msgstr "Erstellt von KDE-Look.org"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
"Erstellt von Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Erstellt von Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "Erstellt von VistaIcons.com" msgstr "Erstellt von VistaIcons.com"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "" msgstr ""
"Erstellt von black_rider und veröffentlicht auf ForumW.org > Web Developments" "Erstellt von black_rider und veröffentlicht auf ForumW.org > Web Developments"
@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "DList Cache" msgstr "DList Cache"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "DSP" msgstr "DSP"
@ -1143,15 +1143,15 @@ msgstr "DSP"
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "DSP Einstellungen" msgstr "DSP Einstellungen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSP-LLE in eigenem Thread ausführen" msgstr "DSP-LLE in eigenem Thread ausführen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "DVD Laufwerk:" msgstr "DVD Laufwerk:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "Spanisch" msgstr "Spanisch"
@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Dekomprimiere ISO"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Standard" msgstr "Standard"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "Standard ISO:" msgstr "Standard ISO:"
@ -1232,8 +1232,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Gerät" msgstr "Gerät"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "Geräteeinstellungen" msgstr "Geräteeinstellungen"
@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr ""
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Nicht Verbunden" msgstr "Nicht Verbunden"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "Anzeige" msgstr "Anzeige"
@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "Codes Herunterladen (WiiRD Database)"
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "" msgstr ""
@ -1400,8 +1400,8 @@ msgstr "Texturen dumpen"
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "Angezeigte Spieltexturen nach User/Dump/Textures/<game id>/ dumpen" msgstr "Angezeigte Spieltexturen nach User/Dump/Textures/<game id>/ dumpen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "Holländisch" msgstr "Holländisch"
@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "Emulierte Wiimote"
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "Emulierbarkeit:" msgstr "Emulierbarkeit:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "Anzeige Einstellungen" msgstr "Anzeige Einstellungen"
@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "Blockvereinigung aktivieren"
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "CPU-Zugriff aktivieren" msgstr "CPU-Zugriff aktivieren"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "Cheats aktivieren" msgstr "Cheats aktivieren"
@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "Anzeigeliste zwischenspeichern"
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "Dual Core aktivieren" msgstr "Dual Core aktivieren"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "Dual Core aktivieren (Beschleunigung)" msgstr "Dual Core aktivieren (Beschleunigung)"
@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "Tastenkürzel aktivieren"
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "Idle-Skipping aktivieren" msgstr "Idle-Skipping aktivieren"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "Idle-Skipping aktivieren (Beschleunigung)" msgstr "Idle-Skipping aktivieren (Beschleunigung)"
@ -1577,12 +1577,12 @@ msgstr "MMU aktivieren"
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "OpenCL aktivieren" msgstr "OpenCL aktivieren"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "Vollbildverfahren aktivieren" msgstr "Vollbildverfahren aktivieren"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "Bildschirmschoner erlauben" msgstr "Bildschirmschoner erlauben"
@ -1683,8 +1683,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Ende" msgstr "Ende"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "Englisch" msgstr "Englisch"
@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "Eintrag 1/%d"
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "Gleich" msgstr "Gleich"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "Fractional"
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "Frames ü&berspringen" msgstr "Frames ü&berspringen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "Framelimit:" msgstr "Framelimit:"
@ -2068,8 +2068,8 @@ msgstr "Framelimit:"
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "Frei Umsehen" msgstr "Frei Umsehen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Französisch" msgstr "Französisch"
@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr "Französisch"
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "Vollbild" msgstr "Vollbild"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "Vollbildauflösung:" msgstr "Vollbildauflösung:"
@ -2124,11 +2124,11 @@ msgstr "Spiel-Spezifische Einstellungen"
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "Spieleinstellungen" msgstr "Spieleinstellungen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "Gamecube" msgstr "Gamecube"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgstr "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
@ -2149,13 +2149,13 @@ msgid ""
"(either a bad code or the code type is not yet supported.)" "(either a bad code or the code type is not yet supported.)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Allgemein" msgstr "Allgemein"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "Deutsch" msgstr "Deutsch"
@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "Deutsch"
msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu" msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "Grafik" msgstr "Grafik"
@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr "Grafik Einstellungen"
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "Größer als" msgstr "Größer als"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr ""
@ -2190,7 +2190,7 @@ msgstr ""
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebräisch" msgstr "Hebräisch"
@ -2208,11 +2208,11 @@ msgid ""
"Sayonara!\n" "Sayonara!\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "Mauszeiger verstecken" msgstr "Mauszeiger verstecken"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2233,12 +2233,12 @@ msgstr "Host"
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "Tastenkürzel Einstellungen" msgstr "Tastenkürzel Einstellungen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "Tastenkürzel" msgstr "Tastenkürzel"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "IPL Einstellungen" msgstr "IPL Einstellungen"
@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "IPL Einstellungen"
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "IR-Zeiger" msgstr "IR-Zeiger"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "IR-Empfindlichkeit" msgstr "IR-Empfindlichkeit"
@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "IR-Empfindlichkeit"
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "ISO Details" msgstr "ISO Details"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "ISO Verzeichnisse" msgstr "ISO Verzeichnisse"
@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr ""
"Wenn ein Spiel einfriert, nur im Interpreter funktioniert, oder Dolphin " "Wenn ein Spiel einfriert, nur im Interpreter funktioniert, oder Dolphin "
"Abstürzt, könnte diese Option das beheben." "Abstürzt, könnte diese Option das beheben."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
"you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective." "you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@ -2348,6 +2348,7 @@ msgid "Info"
msgstr "Info" msgstr "Info"
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informationen" msgstr "Informationen"
@ -2367,7 +2368,7 @@ msgstr "Einfügen"
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "Verschlüsselten oder unverschlüsselten Code hier eingeben..." msgstr "Verschlüsselten oder unverschlüsselten Code hier eingeben..."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "SD-Karte einlegen" msgstr "SD-Karte einlegen"
@ -2400,7 +2401,7 @@ msgstr "WAD ins Wii-Menü installieren..."
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "Integral [empfohlen]" msgstr "Integral [empfohlen]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "Interface Einstellungen" msgstr "Interface Einstellungen"
@ -2426,7 +2427,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "Interpreter (SEHR langsam)" msgstr "Interpreter (SEHR langsam)"
@ -2472,8 +2473,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italienisch" msgstr "Italienisch"
@ -2482,16 +2483,16 @@ msgstr "Italienisch"
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "JAPAN" msgstr "JAPAN"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "JIT Recompiler (empfohlen)" msgstr "JIT Recompiler (empfohlen)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "JITIL experimenteller Recompiler" msgstr "JITIL experimenteller Recompiler"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japanisch" msgstr "Japanisch"
@ -2514,8 +2515,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "Taste" msgstr "Taste"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Koreanisch" msgstr "Koreanisch"
@ -2523,7 +2524,7 @@ msgstr "Koreanisch"
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "L Taste" msgstr "L Taste"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Sprache:" msgstr "Sprache:"
@ -2609,7 +2610,7 @@ msgstr "Lade die ausgewählte Datei (DOL, ELF, WAD, GCM, ISO)"
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "Lokal" msgstr "Lokal"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "Threads an Cores binden" msgstr "Threads an Cores binden"
@ -2673,7 +2674,7 @@ msgid ""
" Card size is invalid (%04X)" " Card size is invalid (%04X)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
msgstr "Memory Card" msgstr "Memory Card"
@ -2697,7 +2698,7 @@ msgstr "Menü"
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "Metroid Other M" msgstr "Metroid Other M"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "Sonstiges" msgstr "Sonstiges"
@ -2706,7 +2707,7 @@ msgstr "Sonstiges"
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "Sonstiges" msgstr "Sonstiges"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "Sonstige Einstellungen" msgstr "Sonstige Einstellungen"
@ -2890,7 +2891,7 @@ msgstr "Keine"
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "Norwegisch" msgstr "Norwegisch"
@ -2940,13 +2941,17 @@ msgstr "Nunchuk"
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "Nunchuck Beschleunigung" msgstr "Nunchuck Beschleunigung"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "Aus" msgstr "Aus"
@ -3051,7 +3056,7 @@ msgstr "Partition %i"
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "Patches" msgstr "Patches"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "Pfade" msgstr "Pfade"
@ -3104,7 +3109,7 @@ msgstr "Bitte Bestätigen..."
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "Bitte legen Sie vor dem Speichern eine Perspektive fest" msgstr "Bitte legen Sie vor dem Speichern eine Perspektive fest"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Plugins" msgstr "Plugins"
@ -3112,7 +3117,7 @@ msgstr "Plugins"
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "Plus-Minus" msgstr "Plus-Minus"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Polnisch" msgstr "Polnisch"
@ -3168,6 +3173,11 @@ msgstr "Eigenschaften"
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "Cache löschen" msgstr "Cache löschen"
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
#, fuzzy
msgid "Question"
msgstr "Funktion"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3228,7 +3238,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3242,11 +3252,11 @@ msgstr ""
"Szene als Drahtgittermodell rendern.\n" "Szene als Drahtgittermodell rendern.\n"
"Dies ist nur für Debugging nützlich." "Dies ist nur für Debugging nützlich."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "Im Hauptfenster Rendern" msgstr "Im Hauptfenster Rendern"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "Im Hauptfenster Rendern." msgstr "Im Hauptfenster Rendern."
@ -3254,7 +3264,7 @@ msgstr "Im Hauptfenster Rendern."
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "Rendern" msgstr "Rendern"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "Wird für die Japanische ROM Schriftart benötigt." msgstr "Wird für die Japanische ROM Schriftart benötigt."
@ -3278,7 +3288,7 @@ msgstr "Rechts"
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "Start" msgstr "Start"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "Führt DSP-LLE in einem eigenen Thread aus (nicht empfohlen)." msgstr "Führt DSP-LLE in einem eigenen Thread aus (nicht empfohlen)."
@ -3286,7 +3296,7 @@ msgstr "Führt DSP-LLE in einem eigenen Thread aus (nicht empfohlen)."
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "Script ausführen...\n" msgstr "Script ausführen...\n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Russisch" msgstr "Russisch"
@ -3362,7 +3372,7 @@ msgstr "Rollen Feststell"
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "Suchfilter" msgstr "Suchfilter"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "Unterordner durchsuchen" msgstr "Unterordner durchsuchen"
@ -3398,7 +3408,7 @@ msgstr "Speicherdatei zum Importieren auswählen"
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "Wähle unverankerte Fenster" msgstr "Wähle unverankerte Fenster"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "Einstellung der Auflösung im Vollbildmodus" msgstr "Einstellung der Auflösung im Vollbildmodus"
@ -3451,7 +3461,7 @@ msgstr "Ausgewählte Schriftart"
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "Senden" msgstr "Senden"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Position der Sensorleiste:" msgstr "Position der Sensorleiste:"
@ -3459,7 +3469,7 @@ msgstr "Position der Sensorleiste:"
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "Trennzeichen" msgstr "Trennzeichen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "" msgstr ""
@ -3470,7 +3480,7 @@ msgstr ""
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "Zuweisen" msgstr "Zuweisen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "Konsole auf NTSC-J umschalten" msgstr "Konsole auf NTSC-J umschalten"
@ -3583,11 +3593,11 @@ msgstr "Wad anzeigen"
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "Wii anzeigen" msgstr "Wii anzeigen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "Hinweisfenster anzeigen, bevor die Emulation beendet wird." msgstr "Hinweisfenster anzeigen, bevor die Emulation beendet wird."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3648,7 +3658,7 @@ msgstr ""
"Zeige verschiedene Statistiken.\n" "Zeige verschiedene Statistiken.\n"
"Dies ist nur fürs Debugging nützlich." "Dies ist nur fürs Debugging nützlich."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Vereinfachtes Chinesisch" msgstr "Vereinfachtes Chinesisch"
@ -3660,7 +3670,7 @@ msgstr "Größe"
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "Skies of Arcadia" msgstr "Skies of Arcadia"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "GC-BIOS überspringen" msgstr "GC-BIOS überspringen"
@ -3696,8 +3706,8 @@ msgstr ""
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "Leertaste" msgstr "Leertaste"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch" msgstr "Spanisch"
@ -3740,7 +3750,7 @@ msgstr "Audio-Plugin auswählen"
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "Disc-Übertragungsrate beschleunigen" msgstr "Disc-Übertragungsrate beschleunigen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -3757,11 +3767,11 @@ msgstr "Starte &NetPlay"
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "Aufnahme sta&rten" msgstr "Aufnahme sta&rten"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "Emulation im Vollbildmodus starten" msgstr "Emulation im Vollbildmodus starten"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "Emulation im Vollbildmodus starten." msgstr "Emulation im Vollbildmodus starten."
@ -3794,8 +3804,8 @@ msgstr ""
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "Wii-Spielstand auswählen" msgstr "Wii-Spielstand auswählen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "Systemsprache:" msgstr "Systemsprache:"
@ -3841,7 +3851,7 @@ msgstr ""
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "Der ausgewählte Ordner befindet sich bereits in der Liste" msgstr "Der ausgewählte Ordner befindet sich bereits in der Liste"
@ -3911,7 +3921,7 @@ msgstr ""
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Theme" msgstr "Theme"
@ -3940,7 +3950,7 @@ msgid ""
"Replay itself." "Replay itself."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "Dies könnte zu Verlangsamung im Wii-Menü und einigen Spielen führen." msgstr "Dies könnte zu Verlangsamung im Wii-Menü und einigen Spielen führen."
@ -3970,7 +3980,7 @@ msgstr "Wird zur Wiedergabe von Musik (z.B. Hintergrundmusik) benutzt"
msgid "This is usually used to play voice and sound effects." msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "Wird zur Wiedergabe für Sprach- und Soundeffekten verwendet" msgstr "Wird zur Wiedergabe für Sprach- und Soundeffekten verwendet"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -4001,11 +4011,11 @@ msgstr "Vollbildmodus wechseln"
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "Alle umschalten" msgstr "Alle umschalten"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "Oben" msgstr "Oben"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Traditionelles Chinesisch" msgstr "Traditionelles Chinesisch"
@ -4097,11 +4107,11 @@ msgstr "Hoch"
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Update" msgstr "Update"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "EuRGB60 Modus (PAL60) verwenden" msgstr "EuRGB60 Modus (PAL60) verwenden"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "Durch FPS begrenzen" msgstr "Durch FPS begrenzen"
@ -4109,7 +4119,7 @@ msgstr "Durch FPS begrenzen"
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "Hex verwenden" msgstr "Hex verwenden"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "Warnmeldungen anzeigen" msgstr "Warnmeldungen anzeigen"
@ -4187,6 +4197,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Warnungen" msgstr "Warnungen"
@ -4252,7 +4263,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "Breitbild Hack" msgstr "Breitbild Hack"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "Wii" msgstr "Wii"
@ -4293,11 +4304,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiimote Verbunden" msgstr "Wiimote Verbunden"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "Wiimote Motor" msgstr "Wiimote Motor"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "Wiimote Einstellungen" msgstr "Wiimote Einstellungen"
@ -4305,20 +4316,20 @@ msgstr "Wiimote Einstellungen"
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "Wiimote Einstellungen" msgstr "Wiimote Einstellungen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "" msgstr ""
"Aktiviert das Vollbildverfahren, wenn dies von der Software unterstüzt wird." "Aktiviert das Vollbildverfahren, wenn dies von der Software unterstüzt wird."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "Fenstergröße:" msgstr "Fenstergröße:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "Höhe des Fensters im Fenstermodus." msgstr "Höhe des Fensters im Fenstermodus."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Breite des Fensters im Fenstermodus." msgstr "Breite des Fensters im Fenstermodus."
@ -4395,7 +4406,7 @@ msgstr ""
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "" msgstr ""
@ -4437,7 +4448,7 @@ msgstr "[ warte ]"
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "^ HINZUF." msgstr "^ HINZUF."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "Apploader (.img)" msgstr "Apploader (.img)"
@ -4558,9 +4569,6 @@ msgstr "| ODER"
#~ msgid "Flags" #~ msgid "Flags"
#~ msgstr "Flags" #~ msgstr "Flags"
#~ msgid "Function"
#~ msgstr "Funktion"
#~ msgid "Geometry data" #~ msgid "Geometry data"
#~ msgstr "Geometriedaten" #~ msgstr "Geometriedaten"

276
Languages/dolphin-emu.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -276,11 +276,11 @@ msgstr ""
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "" msgstr ""
@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "" msgstr ""
@ -327,8 +327,8 @@ msgid ""
"You must forward TCP port to host!!" "You must forward TCP port to host!!"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -448,7 +448,7 @@ msgstr ""
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr ""
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -474,7 +474,7 @@ msgstr ""
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "" msgstr ""
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "" msgstr ""
@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "" msgstr ""
@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!" msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "" msgstr ""
@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "" msgstr ""
@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "" msgstr ""
@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "" msgstr ""
@ -703,7 +703,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -742,7 +742,7 @@ msgstr ""
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -770,23 +770,23 @@ msgstr ""
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "" msgstr ""
@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -873,8 +873,8 @@ msgstr ""
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "" msgstr ""
@ -903,7 +903,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "" msgstr ""
@ -912,7 +912,7 @@ msgstr ""
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -1061,20 +1061,20 @@ msgstr ""
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "" msgstr ""
@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "" msgstr ""
@ -1104,15 +1104,15 @@ msgstr ""
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "" msgstr ""
@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1192,8 +1192,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr ""
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "" msgstr ""
@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "" msgstr ""
@ -1348,8 +1348,8 @@ msgstr ""
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "" msgstr ""
@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr ""
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "" msgstr ""
@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1522,12 +1522,12 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1605,8 +1605,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "" msgstr ""
@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr ""
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr ""
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "" msgstr ""
@ -1979,8 +1979,8 @@ msgstr ""
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "" msgstr ""
@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr ""
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "" msgstr ""
@ -2032,11 +2032,11 @@ msgstr ""
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2057,13 +2057,13 @@ msgid ""
"(either a bad code or the code type is not yet supported.)" "(either a bad code or the code type is not yet supported.)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "" msgstr ""
@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr ""
msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu" msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "" msgstr ""
@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr ""
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr ""
@ -2098,7 +2098,7 @@ msgstr ""
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "" msgstr ""
@ -2116,11 +2116,11 @@ msgid ""
"Sayonara!\n" "Sayonara!\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2139,12 +2139,12 @@ msgstr ""
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2170,7 +2170,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr ""
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "" msgstr ""
@ -2186,7 +2186,7 @@ msgstr ""
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "" msgstr ""
@ -2204,7 +2204,7 @@ msgid ""
"option may fix the game." "option may fix the game."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
"you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective." "you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@ -2248,6 +2248,7 @@ msgid "Info"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
@ -2267,7 +2268,7 @@ msgstr ""
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "" msgstr ""
@ -2300,7 +2301,7 @@ msgstr ""
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2326,7 +2327,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2372,8 +2373,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2382,16 +2383,16 @@ msgstr ""
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "" msgstr ""
@ -2410,8 +2411,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "" msgstr ""
@ -2419,7 +2420,7 @@ msgstr ""
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "" msgstr ""
@ -2497,7 +2498,7 @@ msgstr ""
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "" msgstr ""
@ -2561,7 +2562,7 @@ msgid ""
" Card size is invalid (%04X)" " Card size is invalid (%04X)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
msgstr "" msgstr ""
@ -2585,7 +2586,7 @@ msgstr ""
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "" msgstr ""
@ -2593,7 +2594,7 @@ msgstr ""
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2774,7 +2775,7 @@ msgstr ""
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "" msgstr ""
@ -2824,13 +2825,17 @@ msgstr ""
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "" msgstr ""
@ -2935,7 +2940,7 @@ msgstr ""
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "" msgstr ""
@ -2988,7 +2993,7 @@ msgstr ""
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "" msgstr ""
@ -2996,7 +3001,7 @@ msgstr ""
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "" msgstr ""
@ -3052,6 +3057,10 @@ msgstr ""
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
msgid "Question"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3108,7 +3117,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3120,11 +3129,11 @@ msgid ""
"This is only useful for debugging purposes." "This is only useful for debugging purposes."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "" msgstr ""
@ -3132,7 +3141,7 @@ msgstr ""
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "" msgstr ""
@ -3156,7 +3165,7 @@ msgstr ""
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "" msgstr ""
@ -3164,7 +3173,7 @@ msgstr ""
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "" msgstr ""
@ -3240,7 +3249,7 @@ msgstr ""
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "" msgstr ""
@ -3274,7 +3283,7 @@ msgstr ""
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "" msgstr ""
@ -3320,7 +3329,7 @@ msgstr ""
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "" msgstr ""
@ -3328,7 +3337,7 @@ msgstr ""
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "" msgstr ""
@ -3337,7 +3346,7 @@ msgstr ""
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "" msgstr ""
@ -3450,11 +3459,11 @@ msgstr ""
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3506,7 +3515,7 @@ msgid ""
"This is only useful for debugging purposes." "This is only useful for debugging purposes."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "" msgstr ""
@ -3518,7 +3527,7 @@ msgstr ""
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "" msgstr ""
@ -3554,8 +3563,8 @@ msgstr ""
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
@ -3587,7 +3596,7 @@ msgstr ""
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -3604,11 +3613,11 @@ msgstr ""
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "" msgstr ""
@ -3640,8 +3649,8 @@ msgstr ""
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "" msgstr ""
@ -3687,7 +3696,7 @@ msgstr ""
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "" msgstr ""
@ -3757,7 +3766,7 @@ msgstr ""
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "" msgstr ""
@ -3783,7 +3792,7 @@ msgid ""
"Replay itself." "Replay itself."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "" msgstr ""
@ -3806,7 +3815,7 @@ msgstr ""
msgid "This is usually used to play voice and sound effects." msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -3832,11 +3841,11 @@ msgstr ""
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "" msgstr ""
@ -3928,11 +3937,11 @@ msgstr ""
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "" msgstr ""
@ -3940,7 +3949,7 @@ msgstr ""
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "" msgstr ""
@ -4012,6 +4021,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
@ -4066,7 +4076,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "" msgstr ""
@ -4103,11 +4113,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -4115,19 +4125,19 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "" msgstr ""
@ -4204,7 +4214,7 @@ msgstr ""
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "" msgstr ""
@ -4246,7 +4256,7 @@ msgstr ""
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "" msgstr ""

276
Languages/el.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-11 13:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-11 13:38+0200\n"
"Last-Translator: Link_to_the_past <kostamarino@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Link_to_the_past <kostamarino@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Gpower2 <gpower2@yahoo.com>\n" "Language-Team: Gpower2 <gpower2@yahoo.com>\n"
@ -279,11 +279,11 @@ msgstr "3D Vision (Προϋποθέτει Πλήρη Οθόνη)"
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "<Εισάγετε όνομα εδώ>" msgstr "<Εισάγετε όνομα εδώ>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "<Δε βρέθηκαν αναλύσεις>" msgstr "<Δε βρέθηκαν αναλύσεις>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "" msgstr ""
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "<Πατήστε Πλήκτρο>" msgstr "<Πατήστε Πλήκτρο>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "<Σύστημα>" msgstr "<Σύστημα>"
@ -345,8 +345,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Θα πρέπει να έχετε κάνει προώθηση της πόρτας TCP στον host!!" "Θα πρέπει να έχετε κάνει προώθηση της πόρτας TCP στον host!!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Προσθήκη Patch"
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "Προσθήκη νέου pane" msgstr "Προσθήκη νέου pane"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Για προχωρημένους" msgstr "Για προχωρημένους"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις για Προχωρημένους" msgstr "Ρυθμίσεις για Προχωρημένους"
@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις για Προχωρημένους"
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "Όλα τα αρχεία GC/Wii (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgstr "Όλα τα αρχεία GC/Wii (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "Όλες οι εικόνες GC/Wii (gcm, iso, ciso, gcz)" msgstr "Όλες οι εικόνες GC/Wii (gcm, iso, ciso, gcz)"
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Όλα τα αρχεία Wii ISO (iso)"
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "Όλα τα συμπιεσμένα αρχεία GC/Wii ISO (gcz)" msgstr "Όλα τα συμπιεσμένα αρχεία GC/Wii ISO (gcz)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "Όλα τα αρχεία (*.*)|*.*" msgstr "Όλα τα αρχεία (*.*)|*.*"
@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "Apploader:" msgstr "Apploader:"
@ -584,7 +584,7 @@ msgstr ""
"Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο; Θα εξαφανιστεί για " "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο; Θα εξαφανιστεί για "
"πάντα!" "πάντα!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Αναλογία Οθόνης:" msgstr "Αναλογία Οθόνης:"
@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Backend Ήχου"
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "Αυτόματο" msgstr "Αυτόματο"
@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Πανό:"
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "Βασικές" msgstr "Βασικές"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "Βασικές Ρυθμίσεις" msgstr "Βασικές Ρυθμίσεις"
@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "Μπλοκ" msgstr "Μπλοκ"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Βάση" msgstr "Βάση"
@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Buffer:"
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "Κουμπιά" msgstr "Κουμπιά"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "Μηχανή Εξομοίωσης CPU" msgstr "Μηχανή Εξομοίωσης CPU"
@ -737,7 +737,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Αλλαγή &Δίσκου..."
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "Αλλαγή Παιχνιδιού" msgstr "Αλλαγή Παιχνιδιού"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -806,23 +806,23 @@ msgstr "Αναζήτηση Cheat"
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "Διαχείριση Cheat" msgstr "Διαχείριση Cheat"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Κινέζικα (Απλοποιημένα)" msgstr "Κινέζικα (Απλοποιημένα)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "Επιλέξτε έναν φάκελο ρίζας DVD:" msgstr "Επιλέξτε έναν φάκελο ρίζας DVD:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "Επιλέξτε ένα προεπιλεγμένο ISO:" msgstr "Επιλέξτε ένα προεπιλεγμένο ISO:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "Επιλέξτε έναν φάκελο για προσθήκη" msgstr "Επιλέξτε έναν φάκελο για προσθήκη"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο για άνοιγμα" msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο για άνοιγμα"
@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο για άνοιγμα"
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "Επιλέξτε μια κάρτα μνήμης:" msgstr "Επιλέξτε μια κάρτα μνήμης:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -911,8 +911,8 @@ msgstr "Συμπίεση ISO"
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "Ρυθμίσεις" msgstr "Ρυθμίσεις"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "Ρυθμίσεις..." msgstr "Ρυθμίσεις..."
@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Γενικές Ρυθμίσεις......"
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "Επιβεβαίωση Αντικατάστασης Αρχείου" msgstr "Επιβεβαίωση Αντικατάστασης Αρχείου"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "Επιβεβαίωση Διακοπής" msgstr "Επιβεβαίωση Διακοπής"
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Επιβεβαίωση Διακοπής"
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "Σύνδεση" msgstr "Σύνδεση"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "Σύνδεση Πληκτρολογίου USB" msgstr "Σύνδεση Πληκτρολογίου USB"
@ -1099,22 +1099,22 @@ msgstr "Δημιουργία Κωδικού AR"
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "Δημιουργία νέας οπτικής" msgstr "Δημιουργία νέας οπτικής"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "Δημιουργήθηκε από KDE-Look.org" msgstr "Δημιουργήθηκε από KDE-Look.org"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
"Δημιουργήθηκε από Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart." "Δημιουργήθηκε από Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart."
"com]" "com]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "Δημιουργήθηκε από VistaIcons.com" msgstr "Δημιουργήθηκε από VistaIcons.com"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "" msgstr ""
"Δημιουργήθηκε από black_rider και δημοσιεύθηκε στο ForumW.org > Web " "Δημιουργήθηκε από black_rider και δημοσιεύθηκε στο ForumW.org > Web "
@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr ""
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "DList Cache" msgstr "DList Cache"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "Ήχος (DSP)" msgstr "Ήχος (DSP)"
@ -1146,15 +1146,15 @@ msgstr "Ήχος (DSP)"
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "Ρυθμίσεις ήχου (DSP)" msgstr "Ρυθμίσεις ήχου (DSP)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLE σε ξεχωριστό νήμα" msgstr "DSPLLE σε ξεχωριστό νήμα"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "Ρίζα DVD:" msgstr "Ρίζα DVD:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "Ισπανικά" msgstr "Ισπανικά"
@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "Γίνεται αποσυμπίεση ISO"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Προεπιλ." msgstr "Προεπιλ."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "Προεπιλεγμένο ISO:" msgstr "Προεπιλεγμένο ISO:"
@ -1235,8 +1235,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Συσκευή" msgstr "Συσκευή"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Συσκευής" msgstr "Ρυθμίσεις Συσκευής"
@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr ""
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Αποσυνδεδεμένο" msgstr "Αποσυνδεδεμένο"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "Οθόνη" msgstr "Οθόνη"
@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "Κατέβασμα Κωδικών (WiiRD Database)"
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "" msgstr ""
@ -1403,8 +1403,8 @@ msgstr "Εξαγωγή Υφών"
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "Εξαγωγή υφών παιχνιδιού στο User/Dump/Textures/<id παιχνιδιού>/" msgstr "Εξαγωγή υφών παιχνιδιού στο User/Dump/Textures/<id παιχνιδιού>/"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "Ολλανδικά" msgstr "Ολλανδικά"
@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "Εξομοιωμένο Wiimote"
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "Κατάσταση Λειτουργίας:" msgstr "Κατάσταση Λειτουργίας:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Οθόνης Εξομοιωτή" msgstr "Ρυθμίσεις Οθόνης Εξομοιωτή"
@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "Ενεργοποίηση Block Merging"
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "Ενεργοποίηση Πρόσβασης CPU" msgstr "Ενεργοποίηση Πρόσβασης CPU"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "Ενεργοποίηση Cheat" msgstr "Ενεργοποίηση Cheat"
@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Ενεργοποίηση Display List Caching"
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "Ενεργοποίηση Διπλού Πυρήνα" msgstr "Ενεργοποίηση Διπλού Πυρήνα"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "Ενεργοποίηση Διπλού Πυρήνα (επιτάχυνση)" msgstr "Ενεργοποίηση Διπλού Πυρήνα (επιτάχυνση)"
@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "Ενεργοποίηση Συντομεύσεων"
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "Ενεργοποίηση Idle Skipping" msgstr "Ενεργοποίηση Idle Skipping"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "Ενεργοποίηση Idle Skipping (επιτάχυνση)" msgstr "Ενεργοποίηση Idle Skipping (επιτάχυνση)"
@ -1580,12 +1580,12 @@ msgstr "Ενεργοποίηση MMU"
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "Ενεργοποίηση OpenCL" msgstr "Ενεργοποίηση OpenCL"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "Ενεργοποίηση Προοδευτικής Σάρωσης" msgstr "Ενεργοποίηση Προοδευτικής Σάρωσης"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "Ενεργοποίηση Προστασίας Οθόνης (μείωση burn-in)" msgstr "Ενεργοποίηση Προστασίας Οθόνης (μείωση burn-in)"
@ -1688,8 +1688,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Τέλος" msgstr "Τέλος"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "Αγγλικά" msgstr "Αγγλικά"
@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "Εγγραφή 1/%d"
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "Ίσο" msgstr "Ίσο"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "Κλασματική"
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "Υπερπήδηση Κ&αρέ" msgstr "Υπερπήδηση Κ&αρέ"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "Περιορισμός Καρέ :" msgstr "Περιορισμός Καρέ :"
@ -2073,8 +2073,8 @@ msgstr "Περιορισμός Καρέ :"
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "Free Look" msgstr "Free Look"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Γαλλικά" msgstr "Γαλλικά"
@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "Γαλλικά"
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "Πλήρης Οθόνη" msgstr "Πλήρης Οθόνη"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "Ανάλυση Πλήρους Οθόνης:" msgstr "Ανάλυση Πλήρους Οθόνης:"
@ -2130,11 +2130,11 @@ msgstr "Ρυθμίσεις Συγκεκριμένου Παιχνιδιού"
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "Ρυθμίσεις Παιχνιδιού" msgstr "Ρυθμίσεις Παιχνιδιού"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "Gamecube" msgstr "Gamecube"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "Κάρτες Μνήμης Gamecube (*.raw,*.gcp)" msgstr "Κάρτες Μνήμης Gamecube (*.raw,*.gcp)"
@ -2155,13 +2155,13 @@ msgid ""
"(either a bad code or the code type is not yet supported.)" "(either a bad code or the code type is not yet supported.)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Γενικά" msgstr "Γενικά"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "Γερμανικά" msgstr "Γερμανικά"
@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr "Γερμανικά"
msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu" msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "Γραφικά" msgstr "Γραφικά"
@ -2184,7 +2184,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις Γραφικών"
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "Μεγαλύτερο από" msgstr "Μεγαλύτερο από"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr ""
@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr ""
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Εβραϊκά" msgstr "Εβραϊκά"
@ -2214,11 +2214,11 @@ msgid ""
"Sayonara!\n" "Sayonara!\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "Απόκρυψη Δείκτη Ποντικιού" msgstr "Απόκρυψη Δείκτη Ποντικιού"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2239,12 +2239,12 @@ msgstr "Host"
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "Ρυθμίσεις Πλήκτρων Συντομεύσεως" msgstr "Ρυθμίσεις Πλήκτρων Συντομεύσεως"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "Πλήκτρα Συντομεύσεως" msgstr "Πλήκτρα Συντομεύσεως"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2270,7 +2270,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις IPL" msgstr "Ρυθμίσεις IPL"
@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις IPL"
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "Δείκτης IR" msgstr "Δείκτης IR"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "Ευαισθησία IR:" msgstr "Ευαισθησία IR:"
@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr "Ευαισθησία IR:"
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "Λεπτομέρειες ISO" msgstr "Λεπτομέρειες ISO"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "Φάκελοι ISO" msgstr "Φάκελοι ISO"
@ -2306,7 +2306,7 @@ msgstr ""
"Εάν ένα παιχνίδι κολλήσει, δουλεύει μόνο στον Interpreter ή το Dolphin " "Εάν ένα παιχνίδι κολλήσει, δουλεύει μόνο στον Interpreter ή το Dolphin "
"κρασάρει, αυτή η επιλογή μπορεί να φτιάξει το παιχνίδι." "κρασάρει, αυτή η επιλογή μπορεί να φτιάξει το παιχνίδι."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
"you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective." "you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@ -2354,6 +2354,7 @@ msgid "Info"
msgstr "Πληροφορίες" msgstr "Πληροφορίες"
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Πληροφορίες" msgstr "Πληροφορίες"
@ -2373,7 +2374,7 @@ msgstr "Εισάγετε"
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "Εισάγετε Κωδικοποιημένο ή μη Κωδικό εδώ..." msgstr "Εισάγετε Κωδικοποιημένο ή μη Κωδικό εδώ..."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "Εισάγετε Κάρτα SD" msgstr "Εισάγετε Κάρτα SD"
@ -2406,7 +2407,7 @@ msgstr "Γίνεται εγκατάσταση WAD στο Μενού Wii..."
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "Ακέραιη [προτείνεται]" msgstr "Ακέραιη [προτείνεται]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Διεπαφής" msgstr "Ρυθμίσεις Διεπαφής"
@ -2432,7 +2433,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "Interpreter (ΠΟΛΥ αργός)" msgstr "Interpreter (ΠΟΛΥ αργός)"
@ -2478,8 +2479,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Ιταλικά" msgstr "Ιταλικά"
@ -2488,16 +2489,16 @@ msgstr "Ιταλικά"
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "ΙΑΠΩΝΙΑ" msgstr "ΙΑΠΩΝΙΑ"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "JIT Recompiler (προτείνεται)" msgstr "JIT Recompiler (προτείνεται)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "JITIL δοκιμαστικός recompiler" msgstr "JITIL δοκιμαστικός recompiler"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Ιαπωνικά" msgstr "Ιαπωνικά"
@ -2519,8 +2520,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "Πλήκτρο" msgstr "Πλήκτρο"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Κορεάτικα" msgstr "Κορεάτικα"
@ -2528,7 +2529,7 @@ msgstr "Κορεάτικα"
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "L Button" msgstr "L Button"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Γλώσσα:" msgstr "Γλώσσα:"
@ -2614,7 +2615,7 @@ msgstr "Φορτώνει το καθορισμένο αρχείο (DOL, ELF, WAD
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "Τοπικό" msgstr "Τοπικό"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "Κλείδωμα νημάτων στους πυρήνες" msgstr "Κλείδωμα νημάτων στους πυρήνες"
@ -2678,7 +2679,7 @@ msgid ""
" Card size is invalid (%04X)" " Card size is invalid (%04X)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
msgstr "Κάρτα Μνήμης" msgstr "Κάρτα Μνήμης"
@ -2702,7 +2703,7 @@ msgstr "Μενού"
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "Metroid Other M" msgstr "Metroid Other M"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "Διάφορα" msgstr "Διάφορα"
@ -2711,7 +2712,7 @@ msgstr "Διάφορα"
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "Διάφορα" msgstr "Διάφορα"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "Διάφορες Ρυθμίσεις" msgstr "Διάφορες Ρυθμίσεις"
@ -2894,7 +2895,7 @@ msgstr "Κανένα"
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Κανονικό" msgstr "Κανονικό"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "Νορβηγικά Bokmaal" msgstr "Νορβηγικά Bokmaal"
@ -2944,13 +2945,17 @@ msgstr "Nunchuk"
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "Επιτάχυνση Nunchuk" msgstr "Επιτάχυνση Nunchuk"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "Εντάξει" msgstr "Εντάξει"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "Ανενεργό" msgstr "Ανενεργό"
@ -3055,7 +3060,7 @@ msgstr "Κατάτμηση %i"
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "Patches" msgstr "Patches"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "Φάκελοι" msgstr "Φάκελοι"
@ -3108,7 +3113,7 @@ msgstr "Παρακαλώ επιβεβαιώστε..."
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "Παρακαλώ δημιουργήστε μια οπτική πριν την αποθήκευση" msgstr "Παρακαλώ δημιουργήστε μια οπτική πριν την αποθήκευση"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Plugins" msgstr "Plugins"
@ -3116,7 +3121,7 @@ msgstr "Plugins"
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "Plus-Minus" msgstr "Plus-Minus"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Πολωνέζικα" msgstr "Πολωνέζικα"
@ -3172,6 +3177,10 @@ msgstr "Ιδιότητες"
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "Καθαρισμός Cache" msgstr "Καθαρισμός Cache"
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
msgid "Question"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3231,7 +3240,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3245,11 +3254,11 @@ msgstr ""
"Αναπαραγωγή της σκηνής ως wireframe.\n" "Αναπαραγωγή της σκηνής ως wireframe.\n"
"Αυτό είναι χρήσιμο μόνο για debugging." "Αυτό είναι χρήσιμο μόνο για debugging."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "Αναπαραγωγή στο Κεντρικό Παράθυρο" msgstr "Αναπαραγωγή στο Κεντρικό Παράθυρο"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "Αναπαραγωγή στο κεντρικό παράθυρο." msgstr "Αναπαραγωγή στο κεντρικό παράθυρο."
@ -3257,7 +3266,7 @@ msgstr "Αναπαραγωγή στο κεντρικό παράθυρο."
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "Αναπαραγωγή" msgstr "Αναπαραγωγή"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "Απαιτείται για τη χρήση της Ιαπωνικής γραμματοσειράς ROM." msgstr "Απαιτείται για τη χρήση της Ιαπωνικής γραμματοσειράς ROM."
@ -3281,7 +3290,7 @@ msgstr "Δεξιά"
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "Εκτέλεση" msgstr "Εκτέλεση"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "Εκτέλεση DSPLLE σε ξεχωριστό νήμα (δεν προτείνεται)." msgstr "Εκτέλεση DSPLLE σε ξεχωριστό νήμα (δεν προτείνεται)."
@ -3289,7 +3298,7 @@ msgstr "Εκτέλεση DSPLLE σε ξεχωριστό νήμα (δεν προ
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "Εκτέλεση script...\n" msgstr "Εκτέλεση script...\n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Ρωσικά" msgstr "Ρωσικά"
@ -3365,7 +3374,7 @@ msgstr "Scroll Lock"
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "Φίλτρο Αναζήτησης" msgstr "Φίλτρο Αναζήτησης"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "Αναζήτηση σε Υποφακέλους" msgstr "Αναζήτηση σε Υποφακέλους"
@ -3401,7 +3410,7 @@ msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο αποθήκευσης για ει
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "Επιλέξτε αιωρούμενα παράθυρα" msgstr "Επιλέξτε αιωρούμενα παράθυρα"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "Επιλέξτε ανάλυση για τη λειτουργία πλήρης οθόνης" msgstr "Επιλέξτε ανάλυση για τη λειτουργία πλήρης οθόνης"
@ -3454,7 +3463,7 @@ msgstr "Επιλεγμένη γραμματοσειρά"
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "Αποστολή" msgstr "Αποστολή"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Θέση Sensor Bar:" msgstr "Θέση Sensor Bar:"
@ -3462,7 +3471,7 @@ msgstr "Θέση Sensor Bar:"
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "Διαχωριστής" msgstr "Διαχωριστής"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "" msgstr ""
@ -3473,7 +3482,7 @@ msgstr ""
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "Ορισμός" msgstr "Ορισμός"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "Ορισμός της κονσόλας ως NTSC-J" msgstr "Ορισμός της κονσόλας ως NTSC-J"
@ -3586,11 +3595,11 @@ msgstr "Εμφάνιση Wad"
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "Εμφάνιση Wii" msgstr "Εμφάνιση Wii"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "Εμφάνιση επιβεβαίωσης πριν τη διακοπή ενός παιχνιδιού." msgstr "Εμφάνιση επιβεβαίωσης πριν τη διακοπή ενός παιχνιδιού."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3650,7 +3659,7 @@ msgstr ""
"Εμφάνιση διαφόρων στατιστικών.\n" "Εμφάνιση διαφόρων στατιστικών.\n"
"Αυτό είναι χρήσιμο μόνο για debugging." "Αυτό είναι χρήσιμο μόνο για debugging."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Κινέζικα Απλοποιημένα" msgstr "Κινέζικα Απλοποιημένα"
@ -3662,7 +3671,7 @@ msgstr "Μέγεθος"
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "Skies of Arcadia" msgstr "Skies of Arcadia"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "Παράλειψη GC BIOS" msgstr "Παράλειψη GC BIOS"
@ -3698,8 +3707,8 @@ msgstr ""
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "Space" msgstr "Space"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Ισπανικά" msgstr "Ισπανικά"
@ -3742,7 +3751,7 @@ msgstr "Επιλέξτε ένα plugin ήχου"
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "Επιτάχυνση του Ρυθμού Μεταφοράς από τον Δίσκο" msgstr "Επιτάχυνση του Ρυθμού Μεταφοράς από τον Δίσκο"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -3759,11 +3768,11 @@ msgstr "Εκκίνηση Λειτουργίας &NetPlay"
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "Εκκίνηση Ε&γγραφής" msgstr "Εκκίνηση Ε&γγραφής"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "Εκκίνηση σε Πλήρη Οθόνη" msgstr "Εκκίνηση σε Πλήρη Οθόνη"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "Εκκίνηση της αναπαραγωγής σε λειτουργία πλήρους οθόνης." msgstr "Εκκίνηση της αναπαραγωγής σε λειτουργία πλήρους οθόνης."
@ -3796,8 +3805,8 @@ msgstr ""
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "Επιλέξτε αρχείο αποθήκευσης" msgstr "Επιλέξτε αρχείο αποθήκευσης"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "Γλώσσα Συστήματος:" msgstr "Γλώσσα Συστήματος:"
@ -3843,7 +3852,7 @@ msgstr ""
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "Ο επιλεγμένος φάκελος βρίσκεται ήδη στη λίστα" msgstr "Ο επιλεγμένος φάκελος βρίσκεται ήδη στη λίστα"
@ -3913,7 +3922,7 @@ msgstr ""
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Θέμα" msgstr "Θέμα"
@ -3942,7 +3951,7 @@ msgid ""
"Replay itself." "Replay itself."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "" msgstr ""
"Αυτό μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στο Μενού Wii και σε μερικά " "Αυτό μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στο Μενού Wii και σε μερικά "
@ -3975,7 +3984,7 @@ msgstr "Χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή μο
msgid "This is usually used to play voice and sound effects." msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "Χρησιμοποιείται συνήθως για την αναπαραγωγή φωνής και ηχητικών εφέ." msgstr "Χρησιμοποιείται συνήθως για την αναπαραγωγή φωνής και ηχητικών εφέ."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -4006,11 +4015,11 @@ msgstr "Εναλλαγή Πλήρους Οθόνης"
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "Εναλλαγή όλων" msgstr "Εναλλαγή όλων"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "Κορυφή" msgstr "Κορυφή"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Κινέζικα Παραδοσιακά " msgstr "Κινέζικα Παραδοσιακά "
@ -4102,11 +4111,11 @@ msgstr "Πάνω"
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Ενημέρωση" msgstr "Ενημέρωση"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "Χρήση Λειτουργίας EuRGB60 (PAL60)" msgstr "Χρήση Λειτουργίας EuRGB60 (PAL60)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "Χρήση FPS για τον περιορισμό" msgstr "Χρήση FPS για τον περιορισμό"
@ -4114,7 +4123,7 @@ msgstr "Χρήση FPS για τον περιορισμό"
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "Χρήση Hex" msgstr "Χρήση Hex"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "Χρήση Οθονών Πανικού" msgstr "Χρήση Οθονών Πανικού"
@ -4192,6 +4201,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Προειδοποίηση" msgstr "Προειδοποίηση"
@ -4259,7 +4269,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "Hack Ευρείας Οθόνης" msgstr "Hack Ευρείας Οθόνης"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "Wii" msgstr "Wii"
@ -4300,11 +4310,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Συνδεδεμένο Wiimote" msgstr "Συνδεδεμένο Wiimote"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "Μοτέρ Wiimote" msgstr "Μοτέρ Wiimote"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Wiimote" msgstr "Ρυθμίσεις Wiimote"
@ -4312,20 +4322,20 @@ msgstr "Ρυθμίσεις Wiimote"
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Wiimote" msgstr "Ρυθμίσεις Wiimote"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "" msgstr ""
"Θα ενεργοποιήσει την προοδευτική σάρωση αν υποστηρίζεται από το λογισμικό." "Θα ενεργοποιήσει την προοδευτική σάρωση αν υποστηρίζεται από το λογισμικό."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "Μέγεθος Παραθύρου:" msgstr "Μέγεθος Παραθύρου:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "Ύψος παραθύρου για παραθυρική λειτουργία" msgstr "Ύψος παραθύρου για παραθυρική λειτουργία"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Πλάτος παραθύρου για παραθυρική λειτουργία" msgstr "Πλάτος παραθύρου για παραθυρική λειτουργία"
@ -4402,7 +4412,7 @@ msgstr ""
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "" msgstr ""
@ -4444,7 +4454,7 @@ msgstr "[ σε αναμονή ]"
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "^ ADD" msgstr "^ ADD"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "apploader (.img)" msgstr "apploader (.img)"

276
Languages/en.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-06 14:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-06 14:53+0100\n"
"Last-Translator: BhaaL <bhaal@0x1337.org>\n" "Last-Translator: BhaaL <bhaal@0x1337.org>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -275,11 +275,11 @@ msgstr ""
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "" msgstr ""
@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "" msgstr ""
@ -326,8 +326,8 @@ msgid ""
"You must forward TCP port to host!!" "You must forward TCP port to host!!"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -447,7 +447,7 @@ msgstr ""
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -465,7 +465,7 @@ msgstr ""
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "" msgstr ""
@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "" msgstr ""
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!" msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "" msgstr ""
@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "" msgstr ""
@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -622,7 +622,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "" msgstr ""
@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "" msgstr ""
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -769,23 +769,23 @@ msgstr ""
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "" msgstr ""
@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -872,8 +872,8 @@ msgstr ""
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "" msgstr ""
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "" msgstr ""
@ -911,7 +911,7 @@ msgstr ""
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -1060,20 +1060,20 @@ msgstr ""
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "" msgstr ""
@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr ""
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "" msgstr ""
@ -1103,15 +1103,15 @@ msgstr ""
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "" msgstr ""
@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr ""
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1191,8 +1191,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr ""
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "" msgstr ""
@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "" msgstr ""
@ -1347,8 +1347,8 @@ msgstr ""
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "" msgstr ""
@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr ""
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "" msgstr ""
@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1521,12 +1521,12 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1604,8 +1604,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "" msgstr ""
@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr ""
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr ""
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "" msgstr ""
@ -1978,8 +1978,8 @@ msgstr ""
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "" msgstr ""
@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr ""
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "" msgstr ""
@ -2031,11 +2031,11 @@ msgstr ""
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2056,13 +2056,13 @@ msgid ""
"(either a bad code or the code type is not yet supported.)" "(either a bad code or the code type is not yet supported.)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "" msgstr ""
@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr ""
msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu" msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "" msgstr ""
@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr ""
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr ""
@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr ""
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "" msgstr ""
@ -2115,11 +2115,11 @@ msgid ""
"Sayonara!\n" "Sayonara!\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2138,12 +2138,12 @@ msgstr ""
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr ""
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "" msgstr ""
@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr ""
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "" msgstr ""
@ -2203,7 +2203,7 @@ msgid ""
"option may fix the game." "option may fix the game."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
"you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective." "you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@ -2247,6 +2247,7 @@ msgid "Info"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
@ -2266,7 +2267,7 @@ msgstr ""
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "" msgstr ""
@ -2299,7 +2300,7 @@ msgstr ""
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2325,7 +2326,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2371,8 +2372,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2381,16 +2382,16 @@ msgstr ""
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "" msgstr ""
@ -2409,8 +2410,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "" msgstr ""
@ -2418,7 +2419,7 @@ msgstr ""
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "" msgstr ""
@ -2496,7 +2497,7 @@ msgstr ""
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "" msgstr ""
@ -2560,7 +2561,7 @@ msgid ""
" Card size is invalid (%04X)" " Card size is invalid (%04X)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
msgstr "" msgstr ""
@ -2584,7 +2585,7 @@ msgstr ""
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "" msgstr ""
@ -2592,7 +2593,7 @@ msgstr ""
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2773,7 +2774,7 @@ msgstr ""
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "" msgstr ""
@ -2823,13 +2824,17 @@ msgstr ""
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "" msgstr ""
@ -2934,7 +2939,7 @@ msgstr ""
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "" msgstr ""
@ -2987,7 +2992,7 @@ msgstr ""
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "" msgstr ""
@ -2995,7 +3000,7 @@ msgstr ""
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "" msgstr ""
@ -3051,6 +3056,10 @@ msgstr ""
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
msgid "Question"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3107,7 +3116,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3119,11 +3128,11 @@ msgid ""
"This is only useful for debugging purposes." "This is only useful for debugging purposes."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "" msgstr ""
@ -3131,7 +3140,7 @@ msgstr ""
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "" msgstr ""
@ -3155,7 +3164,7 @@ msgstr ""
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "" msgstr ""
@ -3163,7 +3172,7 @@ msgstr ""
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "" msgstr ""
@ -3239,7 +3248,7 @@ msgstr ""
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "" msgstr ""
@ -3273,7 +3282,7 @@ msgstr ""
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "" msgstr ""
@ -3319,7 +3328,7 @@ msgstr ""
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "" msgstr ""
@ -3327,7 +3336,7 @@ msgstr ""
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "" msgstr ""
@ -3336,7 +3345,7 @@ msgstr ""
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "" msgstr ""
@ -3449,11 +3458,11 @@ msgstr ""
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3505,7 +3514,7 @@ msgid ""
"This is only useful for debugging purposes." "This is only useful for debugging purposes."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "" msgstr ""
@ -3517,7 +3526,7 @@ msgstr ""
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "" msgstr ""
@ -3553,8 +3562,8 @@ msgstr ""
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
@ -3586,7 +3595,7 @@ msgstr ""
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -3603,11 +3612,11 @@ msgstr ""
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "" msgstr ""
@ -3639,8 +3648,8 @@ msgstr ""
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "" msgstr ""
@ -3686,7 +3695,7 @@ msgstr ""
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "" msgstr ""
@ -3756,7 +3765,7 @@ msgstr ""
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "" msgstr ""
@ -3782,7 +3791,7 @@ msgid ""
"Replay itself." "Replay itself."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "" msgstr ""
@ -3805,7 +3814,7 @@ msgstr ""
msgid "This is usually used to play voice and sound effects." msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -3831,11 +3840,11 @@ msgstr ""
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "" msgstr ""
@ -3927,11 +3936,11 @@ msgstr ""
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "" msgstr ""
@ -3939,7 +3948,7 @@ msgstr ""
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "" msgstr ""
@ -4011,6 +4020,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
@ -4065,7 +4075,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "" msgstr ""
@ -4102,11 +4112,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -4114,19 +4124,19 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "" msgstr ""
@ -4203,7 +4213,7 @@ msgstr ""
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "" msgstr ""
@ -4245,7 +4255,7 @@ msgstr ""
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "" msgstr ""

276
Languages/es.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu 2.0\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-10 13:00-0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-10 13:00-0300\n"
"Last-Translator: Dario_ff <dariosamo@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dario_ff <dariosamo@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -279,11 +279,11 @@ msgstr "3D Vision (Requiere Pantalla completa)"
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "<Inserte nombre aquí>" msgstr "<Inserte nombre aquí>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "<No se encontraron resoluciones>" msgstr "<No se encontraron resoluciones>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "" msgstr ""
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "<Presionar Tecla>" msgstr "<Presionar Tecla>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "<Sistema>" msgstr "<Sistema>"
@ -346,8 +346,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Debes redireccionar el puerto TCP para hostear!!" "Debes redireccionar el puerto TCP para hostear!!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Añadir Parche"
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "Añadir nueva ventana" msgstr "Añadir nueva ventana"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado" msgstr "Avanzado"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "Configuración avanzada" msgstr "Configuración avanzada"
@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Configuración avanzada"
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "Todos los archivos GC/Wii (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgstr "Todos los archivos GC/Wii (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "Todas las imágenes GC/Wii (gcm, iso, ciso, gcz)" msgstr "Todas las imágenes GC/Wii (gcm, iso, ciso, gcz)"
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Todos los archivos ISO de Wii (iso)"
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "Todos los archivos ISOs comprimidos de GC/Wii (gcz)" msgstr "Todos los archivos ISOs comprimidos de GC/Wii (gcz)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "Todos los archivos (*.*)|*.*" msgstr "Todos los archivos (*.*)|*.*"
@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "Apploader:" msgstr "Apploader:"
@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!" msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!"
msgstr "Seguro que quieres borrar este archivo? Desaparecerá para siempre!" msgstr "Seguro que quieres borrar este archivo? Desaparecerá para siempre!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Relación de aspecto:" msgstr "Relación de aspecto:"
@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Backend de Audio"
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "Automático" msgstr "Automático"
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Banner:"
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "Básico" msgstr "Básico"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "Configuración Básica" msgstr "Configuración Básica"
@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "Bloques" msgstr "Bloques"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Inferior" msgstr "Inferior"
@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Buffer"
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "Botones" msgstr "Botones"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "Emulador de CPU" msgstr "Emulador de CPU"
@ -734,7 +734,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Cambiar &Disco..."
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "Cambiar Juego" msgstr "Cambiar Juego"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -804,23 +804,23 @@ msgstr "Búscar Trucos"
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "Manager de Trucos" msgstr "Manager de Trucos"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chino Simplificado" msgstr "Chino Simplificado"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "Escoge un directorio raíz de DVD:" msgstr "Escoge un directorio raíz de DVD:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "Escoge una ISO por defecto:" msgstr "Escoge una ISO por defecto:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "Escoge un directorio a añadir" msgstr "Escoge un directorio a añadir"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "Escoge un archivo a abrir" msgstr "Escoge un archivo a abrir"
@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Escoge un archivo a abrir"
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "Escoge una memory card:" msgstr "Escoge una memory card:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -909,8 +909,8 @@ msgstr "Comprimiendo ISO"
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "Configuración" msgstr "Configuración"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "Configuración..." msgstr "Configuración..."
@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Configurar..."
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "Confirmar sobreescritura de archivo" msgstr "Confirmar sobreescritura de archivo"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "Confirmar al Detenerse" msgstr "Confirmar al Detenerse"
@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Confirmar al Detenerse"
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "Conectar" msgstr "Conectar"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "Conectar Teclado USB" msgstr "Conectar Teclado USB"
@ -1097,21 +1097,21 @@ msgstr "Crear Código AR"
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "Crear nueva perspectiva" msgstr "Crear nueva perspectiva"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "Creado por KDE-Look.org" msgstr "Creado por KDE-Look.org"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
"Creado por Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Creado por Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "Creado por VistaIcons.com" msgstr "Creado por VistaIcons.com"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "Creado por black_rider y publicado en ForumW.org > Web Developments" msgstr "Creado por black_rider y publicado en ForumW.org > Web Developments"
@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr ""
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "Caché DList" msgstr "Caché DList"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "DSP" msgstr "DSP"
@ -1141,15 +1141,15 @@ msgstr "DSP"
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "Configuración DSP" msgstr "Configuración DSP"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLE en un proceso" msgstr "DSPLLE en un proceso"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "Raíz DVD:" msgstr "Raíz DVD:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "Español" msgstr "Español"
@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr "Descomprimir ISO"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Defecto" msgstr "Defecto"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "ISO por defecto:" msgstr "ISO por defecto:"
@ -1230,8 +1230,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Dispositivo" msgstr "Dispositivo"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "Configuración del dispositivo" msgstr "Configuración del dispositivo"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Desconectado" msgstr "Desconectado"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "Display" msgstr "Display"
@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "Descargar Códigos (Base de datos de WiiRD)"
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "" msgstr ""
@ -1398,8 +1398,8 @@ msgstr "Volcar Texturas"
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "Volcar texturas de juego a User/Dump/Textures/<id del juego>/" msgstr "Volcar texturas de juego a User/Dump/Textures/<id del juego>/"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "Alemán" msgstr "Alemán"
@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr "Wiimote emulado"
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "Estado de emulación:" msgstr "Estado de emulación:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "Configuración del Display del Emulador" msgstr "Configuración del Display del Emulador"
@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Habilitar Asociación de Bloques"
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "Habilitar Acceso al CPU" msgstr "Habilitar Acceso al CPU"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "Habilitar Trucos" msgstr "Habilitar Trucos"
@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "Habilitar Caché del listado de Displays"
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "Habilitar Doble Núcleo" msgstr "Habilitar Doble Núcleo"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "Habilitar Doble Núcleo (mejora)" msgstr "Habilitar Doble Núcleo (mejora)"
@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "Habilitar Hotkeys"
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "Habilitar Salteado de frames Inactivos" msgstr "Habilitar Salteado de frames Inactivos"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "Habilitar Salteado de frames Inactivos (mejora)" msgstr "Habilitar Salteado de frames Inactivos (mejora)"
@ -1575,12 +1575,12 @@ msgstr "Habilitar MMU"
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "Habilitar OpenCL" msgstr "Habilitar OpenCL"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "Habilitar Escaneado Progresivo" msgstr "Habilitar Escaneado Progresivo"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "Habilitar Salva-pantallas(reducción del burn-in)" msgstr "Habilitar Salva-pantallas(reducción del burn-in)"
@ -1679,8 +1679,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Fin" msgstr "Fin"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "Inglés" msgstr "Inglés"
@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "Entrada 1/%d"
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "Igual" msgstr "Igual"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "Fraccional"
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "Salteado de Frames(&k)" msgstr "Salteado de Frames(&k)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "Límite de Frames:" msgstr "Límite de Frames:"
@ -2064,8 +2064,8 @@ msgstr "Límite de Frames:"
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "Cámara libre" msgstr "Cámara libre"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Francés" msgstr "Francés"
@ -2074,7 +2074,7 @@ msgstr "Francés"
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "Pant. Compl." msgstr "Pant. Compl."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "Resolución en Pantalla Completa:" msgstr "Resolución en Pantalla Completa:"
@ -2120,11 +2120,11 @@ msgstr "Configuración específica del juego"
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "ConfigJuego" msgstr "ConfigJuego"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "Gamecube" msgstr "Gamecube"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "Memory Cards de Gamecube(*.raw,*.gcp)" msgstr "Memory Cards de Gamecube(*.raw,*.gcp)"
@ -2145,13 +2145,13 @@ msgid ""
"(either a bad code or the code type is not yet supported.)" "(either a bad code or the code type is not yet supported.)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "General" msgstr "General"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "Alemán" msgstr "Alemán"
@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr "Alemán"
msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu" msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "Gráficos" msgstr "Gráficos"
@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Configuración gráfica"
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "Mayor Que" msgstr "Mayor Que"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr ""
@ -2186,7 +2186,7 @@ msgstr ""
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreo" msgstr "Hebreo"
@ -2204,11 +2204,11 @@ msgid ""
"Sayonara!\n" "Sayonara!\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "Esconder cursor" msgstr "Esconder cursor"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2229,12 +2229,12 @@ msgstr "Hostear"
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "Configuración de Hotkey" msgstr "Configuración de Hotkey"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "Hotkeys" msgstr "Hotkeys"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "Configuración IPL" msgstr "Configuración IPL"
@ -2268,7 +2268,7 @@ msgstr "Configuración IPL"
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "Puntero IR" msgstr "Puntero IR"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "Sensibilidad IR:" msgstr "Sensibilidad IR:"
@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr "Sensibilidad IR:"
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "Detalles del ISO" msgstr "Detalles del ISO"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "Directorios de ISOs" msgstr "Directorios de ISOs"
@ -2296,7 +2296,7 @@ msgstr ""
"Si un juego se tilda, y anda sólamente en el Intérprete, o Dolphin tiene " "Si un juego se tilda, y anda sólamente en el Intérprete, o Dolphin tiene "
"errores, esta opción puede arreglar el juego." "errores, esta opción puede arreglar el juego."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
"you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective." "you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@ -2344,6 +2344,7 @@ msgid "Info"
msgstr "Info" msgstr "Info"
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Información" msgstr "Información"
@ -2363,7 +2364,7 @@ msgstr "Insertar"
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "Insertar código encriptado o desencriptado aquí..." msgstr "Insertar código encriptado o desencriptado aquí..."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "Insertar Tarjeta SD" msgstr "Insertar Tarjeta SD"
@ -2396,7 +2397,7 @@ msgstr "Instalar WAD al Menú de la Wii..."
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "Integral [recomendado]" msgstr "Integral [recomendado]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "Configuración de la Interfaz" msgstr "Configuración de la Interfaz"
@ -2422,7 +2423,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "Intérprete (MUY lento)" msgstr "Intérprete (MUY lento)"
@ -2468,8 +2469,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italiano" msgstr "Italiano"
@ -2478,16 +2479,16 @@ msgstr "Italiano"
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "JAPÓN" msgstr "JAPÓN"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "Recompilador JIT (recomendado)" msgstr "Recompilador JIT (recomendado)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "Recompilador experimental JITIL" msgstr "Recompilador experimental JITIL"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japonés" msgstr "Japonés"
@ -2510,8 +2511,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "Clave" msgstr "Clave"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Coreano" msgstr "Coreano"
@ -2519,7 +2520,7 @@ msgstr "Coreano"
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "Botón L" msgstr "Botón L"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Idioma:" msgstr "Idioma:"
@ -2606,7 +2607,7 @@ msgstr "Carga el archivo especificado (DOL, ELF, WAD, GCM, ISO)"
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "Local" msgstr "Local"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "Trabar procesos en Núcleos" msgstr "Trabar procesos en Núcleos"
@ -2670,7 +2671,7 @@ msgid ""
" Card size is invalid (%04X)" " Card size is invalid (%04X)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
msgstr "Memory Card" msgstr "Memory Card"
@ -2694,7 +2695,7 @@ msgstr "Menú"
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "Metroid Other M" msgstr "Metroid Other M"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "Misceláneo" msgstr "Misceláneo"
@ -2703,7 +2704,7 @@ msgstr "Misceláneo"
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "Misceláneo" msgstr "Misceláneo"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "Configuración Misc." msgstr "Configuración Misc."
@ -2886,7 +2887,7 @@ msgstr "Nada"
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "Noruego Bokmal" msgstr "Noruego Bokmal"
@ -2936,13 +2937,17 @@ msgstr "Nunchuk"
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "Aceleración Nunchuk" msgstr "Aceleración Nunchuk"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "Off" msgstr "Off"
@ -3047,7 +3052,7 @@ msgstr "Partición %i"
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "Patches" msgstr "Patches"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "Directorios" msgstr "Directorios"
@ -3100,7 +3105,7 @@ msgstr "Confirmar por favor..."
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "Por favor, crea una perspectiva antes de guardar" msgstr "Por favor, crea una perspectiva antes de guardar"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Plugins" msgstr "Plugins"
@ -3108,7 +3113,7 @@ msgstr "Plugins"
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "Mas-Menos" msgstr "Mas-Menos"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Polaco" msgstr "Polaco"
@ -3164,6 +3169,10 @@ msgstr "Propiedades"
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "Limpiar Caché" msgstr "Limpiar Caché"
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
msgid "Question"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3223,7 +3232,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3237,11 +3246,11 @@ msgstr ""
"Renderiza la scene como \"alambrado\" (wireframe).\n" "Renderiza la scene como \"alambrado\" (wireframe).\n"
"Esto es útil sólamente para depurar." "Esto es útil sólamente para depurar."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "Renderizar a Ventana Principal" msgstr "Renderizar a Ventana Principal"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "Renderizar a ventana principal." msgstr "Renderizar a ventana principal."
@ -3249,7 +3258,7 @@ msgstr "Renderizar a ventana principal."
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "Renderizando" msgstr "Renderizando"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "Requerido para usar la fuente ROM Japonesa." msgstr "Requerido para usar la fuente ROM Japonesa."
@ -3273,7 +3282,7 @@ msgstr "Derecha"
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "Arrancar" msgstr "Arrancar"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "Arranca DSPLLE en un proceso dedicado(no recomendado)" msgstr "Arranca DSPLLE en un proceso dedicado(no recomendado)"
@ -3281,7 +3290,7 @@ msgstr "Arranca DSPLLE en un proceso dedicado(no recomendado)"
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "Ejecutando script...\n" msgstr "Ejecutando script...\n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Ruso" msgstr "Ruso"
@ -3357,7 +3366,7 @@ msgstr "Bloq. Desplazamiento"
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "Filtro de búsqueda" msgstr "Filtro de búsqueda"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "Buscar en subcarpetas" msgstr "Buscar en subcarpetas"
@ -3393,7 +3402,7 @@ msgstr "Selecciona un archivo de guardado para importar"
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "Selecciona las ventanas flotantes" msgstr "Selecciona las ventanas flotantes"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "Selecciona resolución para Pantalla Completa" msgstr "Selecciona resolución para Pantalla Completa"
@ -3446,7 +3455,7 @@ msgstr "Fuente seleccionada"
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "Enviar" msgstr "Enviar"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Posición de la Barra Sensor:" msgstr "Posición de la Barra Sensor:"
@ -3454,7 +3463,7 @@ msgstr "Posición de la Barra Sensor:"
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "Separador" msgstr "Separador"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "" msgstr ""
@ -3465,7 +3474,7 @@ msgstr ""
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "Definir" msgstr "Definir"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "Definir Consola como NTSC-J" msgstr "Definir Consola como NTSC-J"
@ -3578,11 +3587,11 @@ msgstr "Mostrar WAD"
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "Mostrar Wii" msgstr "Mostrar Wii"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "Mostrar una ventana de confirmación antes de detener un juego." msgstr "Mostrar una ventana de confirmación antes de detener un juego."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3642,7 +3651,7 @@ msgstr ""
"Mostrar varias estadísticas.\n" "Mostrar varias estadísticas.\n"
"Esto es útil sólamente para depurar." "Esto es útil sólamente para depurar."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Chino simplificado" msgstr "Chino simplificado"
@ -3654,7 +3663,7 @@ msgstr "Tamaño"
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "Skies of Arcadia" msgstr "Skies of Arcadia"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "Saltear BIOS de GC" msgstr "Saltear BIOS de GC"
@ -3690,8 +3699,8 @@ msgstr ""
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "Espacio" msgstr "Espacio"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Español" msgstr "Español"
@ -3734,7 +3743,7 @@ msgstr "Especifica un plugin de audio"
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "Acelerar la Transferencia de Disco" msgstr "Acelerar la Transferencia de Disco"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -3751,11 +3760,11 @@ msgstr "Comenzar &NetPlay"
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "Comenzar graba&ción" msgstr "Comenzar graba&ción"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "Comenzar el Renderizador en Pantalla Completa" msgstr "Comenzar el Renderizador en Pantalla Completa"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "Comenzar la ventana de renderizado en Pantalla Completa." msgstr "Comenzar la ventana de renderizado en Pantalla Completa."
@ -3788,8 +3797,8 @@ msgstr ""
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "Selecciona el archivo de guardado" msgstr "Selecciona el archivo de guardado"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "Idioma del sistema:" msgstr "Idioma del sistema:"
@ -3835,7 +3844,7 @@ msgstr ""
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "El directorio escogido ya se encuentra en la lista" msgstr "El directorio escogido ya se encuentra en la lista"
@ -3905,7 +3914,7 @@ msgstr ""
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Tema Visual" msgstr "Tema Visual"
@ -3933,7 +3942,7 @@ msgid ""
"Replay itself." "Replay itself."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "" msgstr ""
"Esto podría provocar peor rendimiento en el Menú de Wii y algunos juegos." "Esto podría provocar peor rendimiento en el Menú de Wii y algunos juegos."
@ -3964,7 +3973,7 @@ msgstr ""
msgid "This is usually used to play voice and sound effects." msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "Esto es usado comunmente para reproducir voces y efectos de sonido." msgstr "Esto es usado comunmente para reproducir voces y efectos de sonido."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -3994,11 +4003,11 @@ msgstr "Cambiar Pantalla Completa"
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "Cambiar Todos" msgstr "Cambiar Todos"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "Superior" msgstr "Superior"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Chino Tradicional" msgstr "Chino Tradicional"
@ -4090,11 +4099,11 @@ msgstr "Arriba"
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Actualizar" msgstr "Actualizar"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "Usar Modo EuRGB60 (PAL60)" msgstr "Usar Modo EuRGB60 (PAL60)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "Usar FPS para limitar" msgstr "Usar FPS para limitar"
@ -4102,7 +4111,7 @@ msgstr "Usar FPS para limitar"
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "Usar Hexadecimal" msgstr "Usar Hexadecimal"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "Usar Controladores de Pánico" msgstr "Usar Controladores de Pánico"
@ -4180,6 +4189,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Advertencia" msgstr "Advertencia"
@ -4243,7 +4253,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "Hack de Pantalla ancha(Widescreen)" msgstr "Hack de Pantalla ancha(Widescreen)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "Wii" msgstr "Wii"
@ -4284,11 +4294,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiimote conectado" msgstr "Wiimote conectado"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "Motor Wiimote" msgstr "Motor Wiimote"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "Configuración Wiimote" msgstr "Configuración Wiimote"
@ -4296,19 +4306,19 @@ msgstr "Configuración Wiimote"
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "Configuración Wiimote" msgstr "Configuración Wiimote"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "Se habilitará el escaneado progresivo si el software lo permite." msgstr "Se habilitará el escaneado progresivo si el software lo permite."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "Tamaño de Ventana:" msgstr "Tamaño de Ventana:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "Alto de la ventana" msgstr "Alto de la ventana"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Ancho de la ventana" msgstr "Ancho de la ventana"
@ -4385,7 +4395,7 @@ msgstr ""
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "" msgstr ""
@ -4427,7 +4437,7 @@ msgstr "[ esperando ]"
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "^ ADD" msgstr "^ ADD"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "apploader (.img)" msgstr "apploader (.img)"

276
Languages/fr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-13 13:04+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-13 13:04+0100\n"
"Last-Translator: Pascal\n" "Last-Translator: Pascal\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -282,11 +282,11 @@ msgstr "3D Vision (Plein écran uniquement)"
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "<Insérer un nom ici>" msgstr "<Insérer un nom ici>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "<Aucune résolution trouvée>" msgstr "<Aucune résolution trouvée>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "<Rien>" msgstr "<Rien>"
@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "<Rien>"
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "<Appuyez sur une touche>" msgstr "<Appuyez sur une touche>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "<Système>" msgstr "<Système>"
@ -351,8 +351,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Vous devez indiquer le port TCP à l'hôte !!" "Vous devez indiquer le port TCP à l'hôte !!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "AM-Baseboard" msgstr "AM-Baseboard"
@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Ajouter un patch"
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "Ajouter un nouveau panneau" msgstr "Ajouter un nouveau panneau"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Avancé" msgstr "Avancé"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "Paramètres avancés" msgstr "Paramètres avancés"
@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Paramètres avancés"
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "Tous les fichiers GC/Wii (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgstr "Tous les fichiers GC/Wii (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "Toutes les images GC/Wii (gcm, iso, ciso, gcz)" msgstr "Toutes les images GC/Wii (gcm, iso, ciso, gcz)"
@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Tous les fichiers ISO Wii (iso)"
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "Tous les fichiers ISO compressés GC/Wii (gcz)" msgstr "Tous les fichiers ISO compressés GC/Wii (gcz)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "Tous les fichiers (*.*)|*.*" msgstr "Tous les fichiers (*.*)|*.*"
@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "L'apploader n'a pas la bonne taille... est-ce vraiment un apploader ?"
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "L'apploader ne peut charger depuis ce fichier" msgstr "L'apploader ne peut charger depuis ce fichier"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "Apploader :" msgstr "Apploader :"
@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier ? Il sera supprimé " "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier ? Il sera supprimé "
"définitivement !" "définitivement !"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Format d'écran :" msgstr "Format d'écran :"
@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Filtrage anisotropique :"
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "AudioCommon : impossible d'ouvrir le périphérique AO.\n" msgstr "AudioCommon : impossible d'ouvrir le périphérique AO.\n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "Auto" msgstr "Auto"
@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Bannière :"
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "Paramètres de base" msgstr "Paramètres de base"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "Paramètres de base" msgstr "Paramètres de base"
@ -674,7 +674,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "Blocs" msgstr "Blocs"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Bas" msgstr "Bas"
@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Buffer :"
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "Boutons" msgstr "Boutons"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "Moteur d'émulation du CPU" msgstr "Moteur d'émulation du CPU"
@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Impossible d'ouvrir %s"
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Changer disque"
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "Changer de Jeu" msgstr "Changer de Jeu"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -827,23 +827,23 @@ msgstr "Rechercher un cheat"
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "Gestionnaire de Cheats" msgstr "Gestionnaire de Cheats"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chinois (simplifié)" msgstr "Chinois (simplifié)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "Choisir un dossier racine pour le DVD :" msgstr "Choisir un dossier racine pour le DVD :"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "Choisir un ISO par défaut" msgstr "Choisir un ISO par défaut"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "Choisir un dossier à ajouter" msgstr "Choisir un dossier à ajouter"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "Choisir un fichier à ouvrir" msgstr "Choisir un fichier à ouvrir"
@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "Choisir un fichier à ouvrir"
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "Choisir une carte mémoire :" msgstr "Choisir une carte mémoire :"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -934,8 +934,8 @@ msgstr "Compression de l'ISO"
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "Configurer" msgstr "Configurer"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "Configurer..." msgstr "Configurer..."
@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Configurer"
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "Confirmer l'écrasement du fichier" msgstr "Confirmer l'écrasement du fichier"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "Confirmer l'arrêt" msgstr "Confirmer l'arrêt"
@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Confirmer l'arrêt"
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "Connecter" msgstr "Connecter"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "Connecter le clavier USB" msgstr "Connecter le clavier USB"
@ -1132,21 +1132,21 @@ msgstr "Créer un code AR"
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "Créer une nouvelle perspective" msgstr "Créer une nouvelle perspective"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "Créé par KDE-Look.org" msgstr "Créé par KDE-Look.org"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
"Créé par Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Créé par Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "Créé par VistaIcons.com" msgstr "Créé par VistaIcons.com"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "Créé par black_rider et publié sur ForumW.org > Web Developments" msgstr "Créé par black_rider et publié sur ForumW.org > Web Developments"
@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Le dossier actuel a été changé de %s en %s après wxFileSelector !"
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "Cache DList" msgstr "Cache DList"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "DSP" msgstr "DSP"
@ -1176,15 +1176,15 @@ msgstr "DSP"
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "Paramètres DSP (audio)" msgstr "Paramètres DSP (audio)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLE sur thread" msgstr "DSPLLE sur thread"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "Racine du DVD :" msgstr "Racine du DVD :"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "Danois" msgstr "Danois"
@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "Décompression de l'ISO"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Par défaut" msgstr "Par défaut"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "ISO par défaut :" msgstr "ISO par défaut :"
@ -1264,8 +1264,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Appareil" msgstr "Appareil"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "Paramètres de la console virtuelle" msgstr "Paramètres de la console virtuelle"
@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "Erreur de lecture du disque"
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Déconnectée" msgstr "Déconnectée"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "Affichage" msgstr "Affichage"
@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Télécharger des codes (base de données WiiRD)"
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "Les codes %lu ont été téléchargés. (ajouté %lu)" msgstr "Les codes %lu ont été téléchargés. (ajouté %lu)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "Factice" msgstr "Factice"
@ -1424,8 +1424,8 @@ msgstr "Copier les textures"
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "Copier les textures du jeu vers User/Dump/Textures/<id du jeu>/" msgstr "Copier les textures du jeu vers User/Dump/Textures/<id du jeu>/"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "Néerlandais" msgstr "Néerlandais"
@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "Wiimote émulée"
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "Etat de l'émulation :" msgstr "Etat de l'émulation :"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "Paramètres d'affichage de l'émulateur" msgstr "Paramètres d'affichage de l'émulateur"
@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "Activer l'assemblage de blocs"
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "Activer accès CPU" msgstr "Activer accès CPU"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "Activer les Cheats" msgstr "Activer les Cheats"
@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "Activer le cache de la liste d'affichage"
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "Activer le Dual Core" msgstr "Activer le Dual Core"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "Activer le Dual Core (+ rapide)" msgstr "Activer le Dual Core (+ rapide)"
@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "Activer les touches de raccourci"
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "Activer le saut d'inactivité" msgstr "Activer le saut d'inactivité"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "Activer le saut d'inactivité (+ rapide)" msgstr "Activer le saut d'inactivité (+ rapide)"
@ -1602,12 +1602,12 @@ msgstr "Activer le MMU"
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "Aciver OpenCL" msgstr "Aciver OpenCL"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "Activer le Progressive Scan" msgstr "Activer le Progressive Scan"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "Activer l'économiseur d'écran" msgstr "Activer l'économiseur d'écran"
@ -1689,8 +1689,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Fin" msgstr "Fin"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "Anglais" msgstr "Anglais"
@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Entrée 1/%d"
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "Egal" msgstr "Egal"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -2087,7 +2087,7 @@ msgstr "Fractionnaire"
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "Saut d'&image :" msgstr "Saut d'&image :"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "Image/s max :" msgstr "Image/s max :"
@ -2095,8 +2095,8 @@ msgstr "Image/s max :"
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "Vue libre" msgstr "Vue libre"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Français" msgstr "Français"
@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "Français"
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "Plein écran" msgstr "Plein écran"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "Résolution en Plein écran :" msgstr "Résolution en Plein écran :"
@ -2148,11 +2148,11 @@ msgstr "Paramètres spécifiques au jeu"
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "Config du Jeu" msgstr "Config du Jeu"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "GameCube" msgstr "GameCube"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "Carte mémoires de GameCube (*.raw,*.gcp)" msgstr "Carte mémoires de GameCube (*.raw,*.gcp)"
@ -2175,13 +2175,13 @@ msgstr ""
"Echec de l'exécution dy GeckoCode (CT%i CST%i) (%s)\n" "Echec de l'exécution dy GeckoCode (CT%i CST%i) (%s)\n"
"(ou c'est un mauvais code, ou il n'est pas encore pris en charge.)" "(ou c'est un mauvais code, ou il n'est pas encore pris en charge.)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Général" msgstr "Général"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "Allemand" msgstr "Allemand"
@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
"GetARCode : l'index est plus grand que la taille de la liste de codes %lu" "GetARCode : l'index est plus grand que la taille de la liste de codes %lu"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "Affichage" msgstr "Affichage"
@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "Paramètres d'affichage"
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "Plus grand que" msgstr "Plus grand que"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "Grèque" msgstr "Grèque"
@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr "Appel de HCI_CMD_INQUIRY, veuillez nous le signaler !"
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "Echec de la vérification de la somme de contrôle de l'entête" msgstr "Echec de la vérification de la somme de contrôle de l'entête"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hébreu" msgstr "Hébreu"
@ -2243,11 +2243,11 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Sayonara !\n" "Sayonara !\n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "Masquer le curseur de la souris" msgstr "Masquer le curseur de la souris"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2269,12 +2269,12 @@ msgstr "Hôte"
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "Configuration des raccourcis clavier" msgstr "Configuration des raccourcis clavier"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "Raccourcis clavier" msgstr "Raccourcis clavier"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Hongrois" msgstr "Hongrois"
@ -2306,7 +2306,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "IOCTL_ES_READCONTENT - mauvaise destination" msgstr "IOCTL_ES_READCONTENT - mauvaise destination"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "Paramètres IPL" msgstr "Paramètres IPL"
@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr "Paramètres IPL"
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "Pointeur IR" msgstr "Pointeur IR"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "Sensibilité de l'IR" msgstr "Sensibilité de l'IR"
@ -2322,7 +2322,7 @@ msgstr "Sensibilité de l'IR"
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "Détails de l'ISO" msgstr "Détails de l'ISO"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "Dossiers des ISO" msgstr "Dossiers des ISO"
@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr ""
"Si un jeu bloque, fonctionne seulement avec l'Interpreteur ou que Dolphin " "Si un jeu bloque, fonctionne seulement avec l'Interpreteur ou que Dolphin "
"plante, cette option peut corriger le jeu." "plante, cette option peut corriger le jeu."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
"you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective." "you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@ -2394,6 +2394,7 @@ msgid "Info"
msgstr "Info" msgstr "Info"
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Information" msgstr "Information"
@ -2413,7 +2414,7 @@ msgstr "Insérer"
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "Indiquer un code crypté ou décrypté ici..." msgstr "Indiquer un code crypté ou décrypté ici..."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "Insérer une carte SD" msgstr "Insérer une carte SD"
@ -2446,7 +2447,7 @@ msgstr "Installation du WAD dans le Menu Wii..."
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "Intégral [recommandé]" msgstr "Intégral [recommandé]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "Paramètres de l'interface" msgstr "Paramètres de l'interface"
@ -2476,7 +2477,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "Erreur interne LZO - échec de lzo_init()" msgstr "Erreur interne LZO - échec de lzo_init()"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "Interpréteur (TRES lent)" msgstr "Interpréteur (TRES lent)"
@ -2522,8 +2523,8 @@ msgstr "Fichier d'enregitrement non valide"
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "Etat non valide" msgstr "Etat non valide"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italien" msgstr "Italien"
@ -2532,16 +2533,16 @@ msgstr "Italien"
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "Japon" msgstr "Japon"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "Recompilateur JIT (recommandé) " msgstr "Recompilateur JIT (recommandé) "
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "Recompilateur expérimental JIT" msgstr "Recompilateur expérimental JIT"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japonais" msgstr "Japonais"
@ -2560,8 +2561,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "Touche" msgstr "Touche"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Coréen" msgstr "Coréen"
@ -2569,7 +2570,7 @@ msgstr "Coréen"
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "Bouton L" msgstr "Bouton L"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Langue :" msgstr "Langue :"
@ -2649,7 +2650,7 @@ msgstr "Charge le fichier spécifié (DOL, ELF, WAD, GCM, ISO)"
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "Local" msgstr "Local"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "Verrouiller les threads aux coeurs" msgstr "Verrouiller les threads aux coeurs"
@ -2717,7 +2718,7 @@ msgstr ""
"Impossible de lire la carte mémoire\n" "Impossible de lire la carte mémoire\n"
" La taille de la carte n'est pas correcte (%04X)" " La taille de la carte n'est pas correcte (%04X)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
msgstr "Carte mémoire" msgstr "Carte mémoire"
@ -2747,7 +2748,7 @@ msgstr "Menu"
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "Metroid Other M" msgstr "Metroid Other M"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "Micro" msgstr "Micro"
@ -2755,7 +2756,7 @@ msgstr "Micro"
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "Divers" msgstr "Divers"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "Paramètres divers" msgstr "Paramètres divers"
@ -2938,7 +2939,7 @@ msgstr "Aucune"
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "Norvégien Bokmål" msgstr "Norvégien Bokmål"
@ -2988,13 +2989,17 @@ msgstr "Nunchuck"
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "Accéleration du Nunchuck" msgstr "Accéleration du Nunchuck"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "Arrêt" msgstr "Arrêt"
@ -3105,7 +3110,7 @@ msgstr "Partition %i"
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "Patchs" msgstr "Patchs"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "Chemins" msgstr "Chemins"
@ -3158,7 +3163,7 @@ msgstr "Veuillez confirmer..."
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "Merci de créer une perspective avant de sauvegarder" msgstr "Merci de créer une perspective avant de sauvegarder"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Plugins" msgstr "Plugins"
@ -3166,7 +3171,7 @@ msgstr "Plugins"
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "Plus-Moins" msgstr "Plus-Moins"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Polonais" msgstr "Polonais"
@ -3225,6 +3230,10 @@ msgstr "Propriétés"
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "Vider le cache" msgstr "Vider le cache"
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
msgid "Question"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3284,7 +3293,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3298,11 +3307,11 @@ msgstr ""
"Fait un rendu de la scène en fil de fer.\n" "Fait un rendu de la scène en fil de fer.\n"
"Utile uniquement à des fins de débuguage." "Utile uniquement à des fins de débuguage."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "Rendu dans la fenêtre principale" msgstr "Rendu dans la fenêtre principale"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "Rendu dans la fenêtre principale" msgstr "Rendu dans la fenêtre principale"
@ -3310,7 +3319,7 @@ msgstr "Rendu dans la fenêtre principale"
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "Rendu" msgstr "Rendu"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "Requis pour l'utilisation de la police japonaise." msgstr "Requis pour l'utilisation de la police japonaise."
@ -3334,7 +3343,7 @@ msgstr "Droite"
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "Exécuter" msgstr "Exécuter"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "Exécuter DSP-LLE sur un thread dédié (non recommandé)." msgstr "Exécuter DSP-LLE sur un thread dédié (non recommandé)."
@ -3342,7 +3351,7 @@ msgstr "Exécuter DSP-LLE sur un thread dédié (non recommandé)."
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "Exécution du script...\n" msgstr "Exécution du script...\n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Russe" msgstr "Russe"
@ -3420,7 +3429,7 @@ msgstr "Arrêt défil."
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "Fitre de recherche" msgstr "Fitre de recherche"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "Chercher dans sous-dossiers" msgstr "Chercher dans sous-dossiers"
@ -3456,7 +3465,7 @@ msgstr "Sélectionner un fichier de sauvegarde à importer"
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "Sélectionner les fenêtres flottantes" msgstr "Sélectionner les fenêtres flottantes"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "Sélectionner une résolution pour le mode Plein écran" msgstr "Sélectionner une résolution pour le mode Plein écran"
@ -3509,7 +3518,7 @@ msgstr "Police sélectionnée"
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "Envoyer" msgstr "Envoyer"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Position de la Sensor Bar :" msgstr "Position de la Sensor Bar :"
@ -3517,7 +3526,7 @@ msgstr "Position de la Sensor Bar :"
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "Séparateur" msgstr "Séparateur"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "" msgstr ""
@ -3528,7 +3537,7 @@ msgstr ""
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "Paramétrer" msgstr "Paramétrer"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "Définir la console comme NTSC-J" msgstr "Définir la console comme NTSC-J"
@ -3643,11 +3652,11 @@ msgstr "Afficher WAD"
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "Afficher Wii" msgstr "Afficher Wii"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "Demande confirmation avant d'arrêter le jeu." msgstr "Demande confirmation avant d'arrêter le jeu."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3703,7 +3712,7 @@ msgid ""
"This is only useful for debugging purposes." "This is only useful for debugging purposes."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Chinois simplifié" msgstr "Chinois simplifié"
@ -3715,7 +3724,7 @@ msgstr "Taille"
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "Skies of Arcadia" msgstr "Skies of Arcadia"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "Sauter le BIOS GC" msgstr "Sauter le BIOS GC"
@ -3751,8 +3760,8 @@ msgstr "Echec de la création du buffer audio : %s"
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "Espace" msgstr "Espace"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Espagnol" msgstr "Espagnol"
@ -3784,7 +3793,7 @@ msgstr "Sélectionner un plugin sonore"
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "Accélerer le taux de transfert du disque" msgstr "Accélerer le taux de transfert du disque"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "Contrôleur standard" msgstr "Contrôleur standard"
@ -3801,11 +3810,11 @@ msgstr "Démarrer &NetPlay"
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "Commencer l'enregistrement" msgstr "Commencer l'enregistrement"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "Démarrer le rendu en plein écran" msgstr "Démarrer le rendu en plein écran"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "Démarrer la fenêtre de rendu en plein écran." msgstr "Démarrer la fenêtre de rendu en plein écran."
@ -3837,8 +3846,8 @@ msgstr "Fichier exporté avec succès vers %s"
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "Fichiers de sauvegarde importés avec succès" msgstr "Fichiers de sauvegarde importés avec succès"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "Langue du système :" msgstr "Langue du système :"
@ -3884,7 +3893,7 @@ msgstr "L'adresse n'est pas valide"
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "La somme de contrôle a été corrigée avec succès" msgstr "La somme de contrôle a été corrigée avec succès"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "Le dossier sélectionné est déjà dans la liste" msgstr "Le dossier sélectionné est déjà dans la liste"
@ -3959,7 +3968,7 @@ msgstr "Le fichier spécifié \"%s\" n'existe pas"
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "La valeur n'est pas valide" msgstr "La valeur n'est pas valide"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Thème" msgstr "Thème"
@ -3991,7 +4000,7 @@ msgstr ""
"Ce simulateur d'Action Replay ne prend pas en charge les codes qui modifient " "Ce simulateur d'Action Replay ne prend pas en charge les codes qui modifient "
"l'Action Replay lui-même." "l'Action Replay lui-même."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "Ceci peut ralentir le Menu Wii et quelques jeux." msgstr "Ceci peut ralentir le Menu Wii et quelques jeux."
@ -4015,7 +4024,7 @@ msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "" msgstr ""
"Ceci est habituellement utilisé pour lire la voix et les effets sonores." "Ceci est habituellement utilisé pour lire la voix et les effets sonores."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -4047,11 +4056,11 @@ msgstr "Activer le plein écran"
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "Tout activer" msgstr "Tout activer"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "Haut" msgstr "Haut"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Chinois traditionnel" msgstr "Chinois traditionnel"
@ -4149,11 +4158,11 @@ msgstr "Haut"
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour" msgstr "Mettre à jour"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "Utiliser le mode EuRGB60 (PAL60)" msgstr "Utiliser le mode EuRGB60 (PAL60)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "Utiliser les FPS comme limite" msgstr "Utiliser les FPS comme limite"
@ -4161,7 +4170,7 @@ msgstr "Utiliser les FPS comme limite"
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "Utiliser Hexa" msgstr "Utiliser Hexa"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "Utiliser les gestionnaires de panique" msgstr "Utiliser les gestionnaires de panique"
@ -4233,6 +4242,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Attention" msgstr "Attention"
@ -4296,7 +4306,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "Hack écran large (16/9è)" msgstr "Hack écran large (16/9è)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "Wii" msgstr "Wii"
@ -4337,11 +4347,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiimote connectée" msgstr "Wiimote connectée"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "Vibreur de la Wiimote" msgstr "Vibreur de la Wiimote"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "Paramètres de la Wiimote" msgstr "Paramètres de la Wiimote"
@ -4349,19 +4359,19 @@ msgstr "Paramètres de la Wiimote"
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "Paramètres de la Wiimote" msgstr "Paramètres de la Wiimote"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "Active le balayage progressif s'il est pris en charge par le logiciel." msgstr "Active le balayage progressif s'il est pris en charge par le logiciel."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "Taille de la fenêtre :" msgstr "Taille de la fenêtre :"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "Hauteur de la fenêtre pour le mode fenêtré" msgstr "Hauteur de la fenêtre pour le mode fenêtré"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Largeur de la fenêtre pour le mode fenêtré" msgstr "Largeur de la fenêtre pour le mode fenêtré"
@ -4438,7 +4448,7 @@ msgstr "Vous devez entrer une valeur décimal ou hexadécimale valide."
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "Vous devez entrer un profil de nom valide." msgstr "Vous devez entrer un profil de nom valide."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "Vous devez redémarrer Dolphin pour que ce changement prenne effet." msgstr "Vous devez redémarrer Dolphin pour que ce changement prenne effet."
@ -4484,7 +4494,7 @@ msgstr "[ attente ]"
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "^ ADD" msgstr "^ ADD"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "apploader (.img)" msgstr "apploader (.img)"

276
Languages/he.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-08 20:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-08 20:50+0200\n"
"Last-Translator: Ely <nakeee@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ely <nakeee@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -275,11 +275,11 @@ msgstr ""
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "" msgstr ""
@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "" msgstr ""
@ -326,8 +326,8 @@ msgid ""
"You must forward TCP port to host!!" "You must forward TCP port to host!!"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -447,7 +447,7 @@ msgstr ""
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -465,7 +465,7 @@ msgstr ""
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "" msgstr ""
@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "" msgstr ""
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!" msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "" msgstr ""
@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "" msgstr ""
@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -622,7 +622,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "" msgstr ""
@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "" msgstr ""
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -769,23 +769,23 @@ msgstr ""
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "" msgstr ""
@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -872,8 +872,8 @@ msgstr ""
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "" msgstr ""
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "" msgstr ""
@ -911,7 +911,7 @@ msgstr ""
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -1060,20 +1060,20 @@ msgstr ""
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "" msgstr ""
@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr ""
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "קול" msgstr "קול"
@ -1103,15 +1103,15 @@ msgstr "קול"
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "הגדרות קול" msgstr "הגדרות קול"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "" msgstr ""
@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr ""
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1191,8 +1191,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr ""
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "" msgstr ""
@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "" msgstr ""
@ -1347,8 +1347,8 @@ msgstr ""
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "" msgstr ""
@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr ""
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "" msgstr ""
@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1521,12 +1521,12 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1604,8 +1604,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "" msgstr ""
@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr ""
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr ""
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "" msgstr ""
@ -1978,8 +1978,8 @@ msgstr ""
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "" msgstr ""
@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr ""
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "" msgstr ""
@ -2031,11 +2031,11 @@ msgstr ""
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2056,13 +2056,13 @@ msgid ""
"(either a bad code or the code type is not yet supported.)" "(either a bad code or the code type is not yet supported.)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "" msgstr ""
@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr ""
msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu" msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "" msgstr ""
@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr ""
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr ""
@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr ""
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "" msgstr ""
@ -2115,11 +2115,11 @@ msgid ""
"Sayonara!\n" "Sayonara!\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2138,12 +2138,12 @@ msgstr ""
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr ""
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "" msgstr ""
@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr ""
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "" msgstr ""
@ -2203,7 +2203,7 @@ msgid ""
"option may fix the game." "option may fix the game."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
"you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective." "you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@ -2247,6 +2247,7 @@ msgid "Info"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
@ -2266,7 +2267,7 @@ msgstr ""
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "" msgstr ""
@ -2299,7 +2300,7 @@ msgstr ""
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2325,7 +2326,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2371,8 +2372,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2381,16 +2382,16 @@ msgstr ""
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "" msgstr ""
@ -2409,8 +2410,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "" msgstr ""
@ -2418,7 +2419,7 @@ msgstr ""
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "" msgstr ""
@ -2496,7 +2497,7 @@ msgstr ""
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "" msgstr ""
@ -2560,7 +2561,7 @@ msgid ""
" Card size is invalid (%04X)" " Card size is invalid (%04X)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
msgstr "" msgstr ""
@ -2584,7 +2585,7 @@ msgstr ""
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "" msgstr ""
@ -2592,7 +2593,7 @@ msgstr ""
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2773,7 +2774,7 @@ msgstr ""
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "" msgstr ""
@ -2823,13 +2824,17 @@ msgstr ""
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "" msgstr ""
@ -2934,7 +2939,7 @@ msgstr ""
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "" msgstr ""
@ -2987,7 +2992,7 @@ msgstr ""
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "" msgstr ""
@ -2995,7 +3000,7 @@ msgstr ""
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "" msgstr ""
@ -3051,6 +3056,10 @@ msgstr ""
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
msgid "Question"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3107,7 +3116,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3119,11 +3128,11 @@ msgid ""
"This is only useful for debugging purposes." "This is only useful for debugging purposes."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "" msgstr ""
@ -3131,7 +3140,7 @@ msgstr ""
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "" msgstr ""
@ -3155,7 +3164,7 @@ msgstr ""
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "" msgstr ""
@ -3163,7 +3172,7 @@ msgstr ""
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "" msgstr ""
@ -3239,7 +3248,7 @@ msgstr ""
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "" msgstr ""
@ -3273,7 +3282,7 @@ msgstr ""
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "" msgstr ""
@ -3319,7 +3328,7 @@ msgstr ""
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "" msgstr ""
@ -3327,7 +3336,7 @@ msgstr ""
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "" msgstr ""
@ -3336,7 +3345,7 @@ msgstr ""
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "" msgstr ""
@ -3449,11 +3458,11 @@ msgstr ""
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3505,7 +3514,7 @@ msgid ""
"This is only useful for debugging purposes." "This is only useful for debugging purposes."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "" msgstr ""
@ -3517,7 +3526,7 @@ msgstr ""
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "" msgstr ""
@ -3553,8 +3562,8 @@ msgstr ""
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
@ -3586,7 +3595,7 @@ msgstr ""
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -3603,11 +3612,11 @@ msgstr ""
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "" msgstr ""
@ -3639,8 +3648,8 @@ msgstr ""
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "" msgstr ""
@ -3686,7 +3695,7 @@ msgstr ""
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "" msgstr ""
@ -3756,7 +3765,7 @@ msgstr ""
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "" msgstr ""
@ -3782,7 +3791,7 @@ msgid ""
"Replay itself." "Replay itself."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "" msgstr ""
@ -3805,7 +3814,7 @@ msgstr ""
msgid "This is usually used to play voice and sound effects." msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -3831,11 +3840,11 @@ msgstr ""
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "" msgstr ""
@ -3927,11 +3936,11 @@ msgstr ""
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "" msgstr ""
@ -3939,7 +3948,7 @@ msgstr ""
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "" msgstr ""
@ -4011,6 +4020,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
@ -4065,7 +4075,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "" msgstr ""
@ -4102,11 +4112,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -4114,19 +4124,19 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "" msgstr ""
@ -4203,7 +4213,7 @@ msgstr ""
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "" msgstr ""
@ -4245,7 +4255,7 @@ msgstr ""
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "" msgstr ""

276
Languages/hu.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-11 23:25-0600\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-11 23:25-0600\n"
"Last-Translator: Delirious <delirious@freemail.hu>\n" "Last-Translator: Delirious <delirious@freemail.hu>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -279,11 +279,11 @@ msgstr "3D Vision (teljesképernyőn működik)"
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "<Név beszúrása ide>" msgstr "<Név beszúrása ide>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "<Nem található felbontás>" msgstr "<Nem található felbontás>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "" msgstr ""
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "<Nyomj egy gombot>" msgstr "<Nyomj egy gombot>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "<Rendszer>" msgstr "<Rendszer>"
@ -346,8 +346,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Továbbítani kell a TCP portot a host számára!!" "Továbbítani kell a TCP portot a host számára!!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Patch hozzáadása"
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "Új mező hozzáadása" msgstr "Új mező hozzáadása"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Haladó" msgstr "Haladó"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "Haladó beállítások" msgstr "Haladó beállítások"
@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Haladó beállítások"
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "Minden GC/Wii fájl (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgstr "Minden GC/Wii fájl (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "Minden GC/Wii képfájl (gcm, iso, ciso, gcz)" msgstr "Minden GC/Wii képfájl (gcm, iso, ciso, gcz)"
@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Minden Wii ISO fájl (iso)"
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "Minden tömörített GC/Wii ISO fájl (gcz)" msgstr "Minden tömörített GC/Wii ISO fájl (gcz)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "Minden fájl (*.*)|*.*" msgstr "Minden fájl (*.*)|*.*"
@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "Betöltő program:" msgstr "Betöltő program:"
@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!" msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!"
msgstr "Biztos törlöd ezt a fájlt? Végleg el fog veszni!" msgstr "Biztos törlöd ezt a fájlt? Végleg el fog veszni!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Képarány:" msgstr "Képarány:"
@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Hang feldolgozó"
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "Autom." msgstr "Autom."
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Játék kép:"
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "Alap" msgstr "Alap"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "Alap beállítások" msgstr "Alap beállítások"
@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "Blokk" msgstr "Blokk"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Lent" msgstr "Lent"
@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Puffer:"
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "Gombok" msgstr "Gombok"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "Processzor emulátor motor" msgstr "Processzor emulátor motor"
@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Lemez &váltás..."
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -800,23 +800,23 @@ msgstr "Csalás keresés"
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "Csalás kezelő" msgstr "Csalás kezelő"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Kínai (egyszerűsített)" msgstr "Kínai (egyszerűsített)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "" msgstr ""
@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -903,8 +903,8 @@ msgstr "ISO tömörítése"
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "Beállítások" msgstr "Beállítások"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "Beállítások..." msgstr "Beállítások..."
@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Beállítások..."
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "Kilépéskor megerősítés" msgstr "Kilépéskor megerősítés"
@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Kilépéskor megerősítés"
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "Csatlakoztatás" msgstr "Csatlakoztatás"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "USB billentyűzet csatlakoztatása" msgstr "USB billentyűzet csatlakoztatása"
@ -1091,21 +1091,21 @@ msgstr "AR kód létrehozása"
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "Új perspektíva készítése" msgstr "Új perspektíva készítése"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "Készítette: KDE-Look.org" msgstr "Készítette: KDE-Look.org"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
"Készítette: Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Készítette: Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "Készítette: VistaIcons.com" msgstr "Készítette: VistaIcons.com"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "" msgstr ""
"Készítette: black_rider és közzétette ForumW.org > Web Developments oldalon" "Készítette: black_rider és közzétette ForumW.org > Web Developments oldalon"
@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr ""
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "DSP" msgstr "DSP"
@ -1136,15 +1136,15 @@ msgstr "DSP"
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "DSP (hang) beállítások" msgstr "DSP (hang) beállítások"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLE folyamatágon" msgstr "DSPLLE folyamatágon"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "DVD gyökér könyvtár:" msgstr "DVD gyökér könyvtár:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "Spanyol" msgstr "Spanyol"
@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr ""
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Alap" msgstr "Alap"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "Alapértelmezett ISO:" msgstr "Alapértelmezett ISO:"
@ -1225,8 +1225,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Eszköz" msgstr "Eszköz"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "Eszköz beállítások" msgstr "Eszköz beállítások"
@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr ""
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Leválasztva" msgstr "Leválasztva"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "Kijelző" msgstr "Kijelző"
@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "" msgstr ""
@ -1383,8 +1383,8 @@ msgstr ""
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "Holland" msgstr "Holland"
@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "Emulált Wiimote"
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "Emuláció állapota:" msgstr "Emuláció állapota:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "Emulátor kijelző beállítások" msgstr "Emulátor kijelző beállítások"
@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "Csalások használata" msgstr "Csalások használata"
@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "Dual Core használata" msgstr "Dual Core használata"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "Dual Core használata (gyorsítás)" msgstr "Dual Core használata (gyorsítás)"
@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "Tétlen állapot mellőzése" msgstr "Tétlen állapot mellőzése"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "Tétlen állapot mellőzése (gyorsítás)" msgstr "Tétlen állapot mellőzése (gyorsítás)"
@ -1557,12 +1557,12 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "OpenCL használata" msgstr "OpenCL használata"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "Progresszív kódolás használata" msgstr "Progresszív kódolás használata"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "Képernyővédő használata (besülés védelem)" msgstr "Képernyővédő használata (besülés védelem)"
@ -1640,8 +1640,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "Angol" msgstr "Angol"
@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr ""
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "Egyenlő" msgstr "Egyenlő"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -2006,7 +2006,7 @@ msgstr ""
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "Képkocka k&ihagyás" msgstr "Képkocka k&ihagyás"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "Képkocka korlát:" msgstr "Képkocka korlát:"
@ -2014,8 +2014,8 @@ msgstr "Képkocka korlát:"
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Francia" msgstr "Francia"
@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "Francia"
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "Teljes méret" msgstr "Teljes méret"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "Teljes nézet felbontása:" msgstr "Teljes nézet felbontása:"
@ -2067,11 +2067,11 @@ msgstr ""
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2092,13 +2092,13 @@ msgid ""
"(either a bad code or the code type is not yet supported.)" "(either a bad code or the code type is not yet supported.)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Általános" msgstr "Általános"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "Német" msgstr "Német"
@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "Német"
msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu" msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "Grafika" msgstr "Grafika"
@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "Grafikai beállítások"
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr ""
@ -2133,7 +2133,7 @@ msgstr ""
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Héber" msgstr "Héber"
@ -2151,11 +2151,11 @@ msgid ""
"Sayonara!\n" "Sayonara!\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "Egér mutató elrejtése" msgstr "Egér mutató elrejtése"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2176,12 +2176,12 @@ msgstr ""
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "Gyorsbill." msgstr "Gyorsbill."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2207,7 +2207,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "IPL beállítások" msgstr "IPL beállítások"
@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "IPL beállítások"
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "IR érzékenysége:" msgstr "IR érzékenysége:"
@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr "IR érzékenysége:"
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "ISO könyvtárak" msgstr "ISO könyvtárak"
@ -2241,7 +2241,7 @@ msgid ""
"option may fix the game." "option may fix the game."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
"you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective." "you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@ -2289,6 +2289,7 @@ msgid "Info"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
@ -2308,7 +2309,7 @@ msgstr ""
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "SD kártya behelyezése" msgstr "SD kártya behelyezése"
@ -2341,7 +2342,7 @@ msgstr ""
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "Felület beállítások" msgstr "Felület beállítások"
@ -2367,7 +2368,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "Interpreter (NAGYON lassú)" msgstr "Interpreter (NAGYON lassú)"
@ -2413,8 +2414,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Olasz" msgstr "Olasz"
@ -2423,16 +2424,16 @@ msgstr "Olasz"
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "JIT Recompiler (ajánlott)" msgstr "JIT Recompiler (ajánlott)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "JITIL Recompiler (kísérleti)" msgstr "JITIL Recompiler (kísérleti)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japán" msgstr "Japán"
@ -2451,8 +2452,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Koreai" msgstr "Koreai"
@ -2460,7 +2461,7 @@ msgstr "Koreai"
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Nyelv:" msgstr "Nyelv:"
@ -2538,7 +2539,7 @@ msgstr ""
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "Folyamatágak magokhoz zárolása" msgstr "Folyamatágak magokhoz zárolása"
@ -2602,7 +2603,7 @@ msgid ""
" Card size is invalid (%04X)" " Card size is invalid (%04X)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
msgstr "Memória kártya" msgstr "Memória kártya"
@ -2626,7 +2627,7 @@ msgstr ""
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "" msgstr ""
@ -2634,7 +2635,7 @@ msgstr ""
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "Egyéb beállítások" msgstr "Egyéb beállítások"
@ -2815,7 +2816,7 @@ msgstr "Nincs"
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "Norvég" msgstr "Norvég"
@ -2865,13 +2866,17 @@ msgstr ""
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "Rendben" msgstr "Rendben"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "Ki" msgstr "Ki"
@ -2976,7 +2981,7 @@ msgstr ""
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "Mappák" msgstr "Mappák"
@ -3029,7 +3034,7 @@ msgstr ""
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Pluginok" msgstr "Pluginok"
@ -3037,7 +3042,7 @@ msgstr "Pluginok"
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Lengyel" msgstr "Lengyel"
@ -3093,6 +3098,10 @@ msgstr "Tulajdonságok"
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "Gyorsítótár ürítése" msgstr "Gyorsítótár ürítése"
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
msgid "Question"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3149,7 +3158,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3161,11 +3170,11 @@ msgid ""
"This is only useful for debugging purposes." "This is only useful for debugging purposes."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "Megjelenítés a főablakban" msgstr "Megjelenítés a főablakban"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "Megjelenítés a főablakban." msgstr "Megjelenítés a főablakban."
@ -3173,7 +3182,7 @@ msgstr "Megjelenítés a főablakban."
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "A japán ROM betűtípusok használatához szükséges." msgstr "A japán ROM betűtípusok használatához szükséges."
@ -3197,7 +3206,7 @@ msgstr ""
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "DSPLLE futtatása egy dedikált folyamatágon (nem ajánlott)." msgstr "DSPLLE futtatása egy dedikált folyamatágon (nem ajánlott)."
@ -3205,7 +3214,7 @@ msgstr "DSPLLE futtatása egy dedikált folyamatágon (nem ajánlott)."
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Orosz" msgstr "Orosz"
@ -3281,7 +3290,7 @@ msgstr ""
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "Keresés az almappákban" msgstr "Keresés az almappákban"
@ -3315,7 +3324,7 @@ msgstr ""
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "" msgstr ""
@ -3361,7 +3370,7 @@ msgstr ""
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Érzékelő helyzete:" msgstr "Érzékelő helyzete:"
@ -3369,7 +3378,7 @@ msgstr "Érzékelő helyzete:"
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "" msgstr ""
@ -3378,7 +3387,7 @@ msgstr ""
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "Konzol NTSC-J típusra állítása" msgstr "Konzol NTSC-J típusra állítása"
@ -3491,11 +3500,11 @@ msgstr "Wad mutatása"
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "Wii mutatása" msgstr "Wii mutatása"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "A játék leállítása előtt megjelenik egy megerősítő ablak." msgstr "A játék leállítása előtt megjelenik egy megerősítő ablak."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3552,7 +3561,7 @@ msgid ""
"This is only useful for debugging purposes." "This is only useful for debugging purposes."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Egyszerűsített kínai" msgstr "Egyszerűsített kínai"
@ -3564,7 +3573,7 @@ msgstr "Méret"
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "GC BIOS kihagyása" msgstr "GC BIOS kihagyása"
@ -3600,8 +3609,8 @@ msgstr ""
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Spanyol" msgstr "Spanyol"
@ -3633,7 +3642,7 @@ msgstr ""
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -3650,11 +3659,11 @@ msgstr "Netes &játék indítása"
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "Felvétel in&dítása" msgstr "Felvétel in&dítása"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "Játék indítása teljes nézetben" msgstr "Játék indítása teljes nézetben"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "A megjelenítési ablak teljes képernyős módban indul." msgstr "A megjelenítési ablak teljes képernyős módban indul."
@ -3686,8 +3695,8 @@ msgstr ""
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "Rendszer nyelv:" msgstr "Rendszer nyelv:"
@ -3733,7 +3742,7 @@ msgstr ""
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "" msgstr ""
@ -3803,7 +3812,7 @@ msgstr ""
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Kinézet" msgstr "Kinézet"
@ -3829,7 +3838,7 @@ msgid ""
"Replay itself." "Replay itself."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "" msgstr ""
@ -3852,7 +3861,7 @@ msgstr ""
msgid "This is usually used to play voice and sound effects." msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -3882,11 +3891,11 @@ msgstr "Váltás teljes nézetre"
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "Fent" msgstr "Fent"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Hagyományos kínai" msgstr "Hagyományos kínai"
@ -3978,11 +3987,11 @@ msgstr ""
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "EuRGB60 mód (PAL60) használata" msgstr "EuRGB60 mód (PAL60) használata"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "FPS a korlátozáshoz" msgstr "FPS a korlátozáshoz"
@ -3990,7 +3999,7 @@ msgstr "FPS a korlátozáshoz"
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "Hibaüzenetek megjelenítése" msgstr "Hibaüzenetek megjelenítése"
@ -4062,6 +4071,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
@ -4116,7 +4126,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "" msgstr ""
@ -4153,11 +4163,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiimote csatlakoztatva" msgstr "Wiimote csatlakoztatva"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "Wiimote motor" msgstr "Wiimote motor"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "Wiimote beállítások" msgstr "Wiimote beállítások"
@ -4165,20 +4175,20 @@ msgstr "Wiimote beállítások"
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "Wiimote beállítások" msgstr "Wiimote beállítások"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "" msgstr ""
"Lehetővé teszi a progresszív letapogatást, ha azt a szoftver támogatja." "Lehetővé teszi a progresszív letapogatást, ha azt a szoftver támogatja."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "Ablak mérete:" msgstr "Ablak mérete:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "" msgstr ""
@ -4255,7 +4265,7 @@ msgstr ""
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "" msgstr ""
@ -4297,7 +4307,7 @@ msgstr ""
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "" msgstr ""

280
Languages/it.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-12 20:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-12 20:20+0100\n"
"Last-Translator: RebuMan, Dolphin Team\n" "Last-Translator: RebuMan, Dolphin Team\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -284,11 +284,11 @@ msgstr "3D Vision (Richiede Schermo intero)"
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "<Inserisci qui il nome>" msgstr "<Inserisci qui il nome>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "<Risoluzione non trovata>" msgstr "<Risoluzione non trovata>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "" msgstr ""
@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "<Premi Tasto>" msgstr "<Premi Tasto>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "" msgstr ""
@ -351,8 +351,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"è necessario inoltrare la porta TCP all'host!!" "è necessario inoltrare la porta TCP all'host!!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Aggiungi Patch"
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "Aggiungi nuovo riquadro" msgstr "Aggiungi nuovo riquadro"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -492,7 +492,7 @@ msgstr ""
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Avanzate" msgstr "Avanzate"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "Impostazioni Avanzate" msgstr "Impostazioni Avanzate"
@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Impostazioni Avanzate"
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "Tutti i file di immagine GC/Wii (gcm, iso, ciso, gcz)" msgstr "Tutti i file di immagine GC/Wii (gcm, iso, ciso, gcz)"
@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Tutti i file ISO Wii (iso)|*.iso"
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "Tutti i file ISO Wii (iso)|*.iso" msgstr "Tutti i file ISO Wii (iso)|*.iso"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "Tutti i file ISO Wii (iso)|*.iso" msgstr "Tutti i file ISO Wii (iso)|*.iso"
@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "Apploader:" msgstr "Apploader:"
@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!" msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo file? Sarà cancellato per sempre!" msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo file? Sarà cancellato per sempre!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Proporzioni Aspetto:" msgstr "Proporzioni Aspetto:"
@ -609,7 +609,7 @@ msgstr ""
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "Auto" msgstr "Auto"
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Banner:"
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "Di base" msgstr "Di base"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "Impostazioni di Base" msgstr "Impostazioni di Base"
@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "Blocchi" msgstr "Blocchi"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "In basso" msgstr "In basso"
@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Buffer:"
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "Pulsanti" msgstr "Pulsanti"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "Motore di Emulazione CPU" msgstr "Motore di Emulazione CPU"
@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Cambia &Disco..."
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "Cambia Gioco" msgstr "Cambia Gioco"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -816,23 +816,23 @@ msgstr "Cerca Cheat"
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "Gestore Trucchi" msgstr "Gestore Trucchi"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Cinese (Semplificato)" msgstr "Cinese (Semplificato)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "Scegli una directory principale per i DVD:" msgstr "Scegli una directory principale per i DVD:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "Scegli una ISO predefinita:" msgstr "Scegli una ISO predefinita:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "Scegli una directory da aggiungere" msgstr "Scegli una directory da aggiungere"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "Scegli un file da aprire" msgstr "Scegli un file da aprire"
@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "Scegli un file da aprire"
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "Scegli una memory card:" msgstr "Scegli una memory card:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -922,8 +922,8 @@ msgstr "Compressione ISO"
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "Configurazione" msgstr "Configurazione"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "Config..." msgstr "Config..."
@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "Configura..."
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "Conferma la sovrascrittura del file" msgstr "Conferma la sovrascrittura del file"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "Conferma alla Chiusura" msgstr "Conferma alla Chiusura"
@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Conferma alla Chiusura"
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "Connetti" msgstr "Connetti"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "Collega tastiera USB" msgstr "Collega tastiera USB"
@ -1110,21 +1110,21 @@ msgstr "Crea codice AR"
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "Crea nuova prospettiva" msgstr "Crea nuova prospettiva"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "Creata da KDE-Look.org" msgstr "Creata da KDE-Look.org"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
"Creata da Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Creata da Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "Creata da VistaIcons.com" msgstr "Creata da VistaIcons.com"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "Creata da black_rider e pubblicata suForumW.org > Web Developments" msgstr "Creata da black_rider e pubblicata suForumW.org > Web Developments"
@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "Cache DList" msgstr "Cache DList"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "DSP" msgstr "DSP"
@ -1154,15 +1154,15 @@ msgstr "DSP"
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "Impostazioni DSP" msgstr "Impostazioni DSP"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "Blocca DSPLLE al thread" msgstr "Blocca DSPLLE al thread"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "Origine DVD:" msgstr "Origine DVD:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "Spagnolo" msgstr "Spagnolo"
@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Decompressione ISO"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Default" msgstr "Default"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "ISO Predefinita:" msgstr "ISO Predefinita:"
@ -1243,8 +1243,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Dispositivo" msgstr "Dispositivo"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "Impostazioni Dispositivo" msgstr "Impostazioni Dispositivo"
@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr ""
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Scollegato" msgstr "Scollegato"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "Display" msgstr "Display"
@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr "Scarica codici (WiiRD Database)"
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "" msgstr ""
@ -1410,8 +1410,8 @@ msgstr "Trasferisci/salva Textures"
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "Trasferisci/salva textures di gioco in User/Dump/Textures/<game id>/" msgstr "Trasferisci/salva textures di gioco in User/Dump/Textures/<game id>/"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "Olandese" msgstr "Olandese"
@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "Wiimote Emulato"
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "Stato dell'Emulazione: " msgstr "Stato dell'Emulazione: "
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "Impostazioni di visualizzazione dell'Emulatore" msgstr "Impostazioni di visualizzazione dell'Emulatore"
@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "Attiva Block Merging"
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "Attiva Accesso alla CPU" msgstr "Attiva Accesso alla CPU"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "Abilita Trucchi" msgstr "Abilita Trucchi"
@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Attiva lista Display Caching"
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "Attiva Dual Core" msgstr "Attiva Dual Core"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "Attiva Dual Core (aumenta la velocità)" msgstr "Attiva Dual Core (aumenta la velocità)"
@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "Attiva Scorciatoie da tastiera"
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "Attiva Idle Skipping" msgstr "Attiva Idle Skipping"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "Attiva Idle Skipping (aumenta la velocità)" msgstr "Attiva Idle Skipping (aumenta la velocità)"
@ -1590,12 +1590,12 @@ msgstr "Attiva MMU"
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "Attiva OpenCL" msgstr "Attiva OpenCL"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "Attiva Scansione Progressiva" msgstr "Attiva Scansione Progressiva"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "Attiva Salvaschermo (riduzione bruciature nei pixel)" msgstr "Attiva Salvaschermo (riduzione bruciature nei pixel)"
@ -1695,8 +1695,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Fine" msgstr "Fine"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "Inglese" msgstr "Inglese"
@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "Ingresso 1/%d"
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "Uguale" msgstr "Uguale"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr "Frazionaria"
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "Salta &Fotogramma" msgstr "Salta &Fotogramma"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "Limite FPS :" msgstr "Limite FPS :"
@ -2081,8 +2081,8 @@ msgstr "Limite FPS :"
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "Free Look" msgstr "Free Look"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Francese" msgstr "Francese"
@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "Francese"
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "Schermo Intero" msgstr "Schermo Intero"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "Risoluzione video a Schermo Intero" msgstr "Risoluzione video a Schermo Intero"
@ -2139,11 +2139,11 @@ msgstr "Impostazioni di gioco specifiche"
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "GameConfig" msgstr "GameConfig"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "Gamecube" msgstr "Gamecube"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
@ -2165,13 +2165,13 @@ msgid ""
"(either a bad code or the code type is not yet supported.)" "(either a bad code or the code type is not yet supported.)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Generale" msgstr "Generale"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "Tedesco" msgstr "Tedesco"
@ -2181,7 +2181,7 @@ msgstr "Tedesco"
msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu" msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "Video" msgstr "Video"
@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr "Impostazioni Video"
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "Maggiore di" msgstr "Maggiore di"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "Greco" msgstr "Greco"
@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr ""
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Ebreo" msgstr "Ebreo"
@ -2224,11 +2224,11 @@ msgid ""
"Sayonara!\n" "Sayonara!\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "Nascondi il Cursore del Mouse" msgstr "Nascondi il Cursore del Mouse"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2248,12 +2248,12 @@ msgstr "Host"
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "Configurazione Scorciatoie da tastiera" msgstr "Configurazione Scorciatoie da tastiera"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "Scorciatoie da tastiera" msgstr "Scorciatoie da tastiera"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2279,7 +2279,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "Impostazioni IPL" msgstr "Impostazioni IPL"
@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr "Impostazioni IPL"
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "Puntatore a raggi infrarossi (IR)" msgstr "Puntatore a raggi infrarossi (IR)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "Sensibilità IR:" msgstr "Sensibilità IR:"
@ -2295,7 +2295,7 @@ msgstr "Sensibilità IR:"
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "Dettagli ISO" msgstr "Dettagli ISO"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "Directory ISO" msgstr "Directory ISO"
@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr ""
"Se un gioco si blocca, funziona solo in modalità Interprete oppure Dolphin " "Se un gioco si blocca, funziona solo in modalità Interprete oppure Dolphin "
"va in crash, questa operazione potrebbe correggere il problema" "va in crash, questa operazione potrebbe correggere il problema"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
"you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective." "you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@ -2366,6 +2366,7 @@ msgid "Info"
msgstr "Info" msgstr "Info"
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informazioni" msgstr "Informazioni"
@ -2385,7 +2386,7 @@ msgstr "Inserisci"
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "Inserisci il codice criptato o decriptato qui..." msgstr "Inserisci il codice criptato o decriptato qui..."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "Inserisci SD Card" msgstr "Inserisci SD Card"
@ -2418,7 +2419,7 @@ msgstr "Installazione WAD per il Menu Wii..."
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "Integrale [consigliato]" msgstr "Integrale [consigliato]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "Impostazioni Interfaccia" msgstr "Impostazioni Interfaccia"
@ -2444,7 +2445,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "Interprete (Molto lento)" msgstr "Interprete (Molto lento)"
@ -2492,8 +2493,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "Valore non valido!" msgstr "Valore non valido!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italiano" msgstr "Italiano"
@ -2502,16 +2503,16 @@ msgstr "Italiano"
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "GIAPPONE" msgstr "GIAPPONE"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "Ricompilatore JIT (Consigliato)" msgstr "Ricompilatore JIT (Consigliato)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "Ricompilatore JITIL sperimentale" msgstr "Ricompilatore JITIL sperimentale"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Giapponese" msgstr "Giapponese"
@ -2534,8 +2535,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "Tasto" msgstr "Tasto"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Coreano" msgstr "Coreano"
@ -2543,7 +2544,7 @@ msgstr "Coreano"
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "Bottone L" msgstr "Bottone L"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Lingua:" msgstr "Lingua:"
@ -2630,7 +2631,7 @@ msgstr "Carica il file specificato (DOL, ELF, WAD, GCM, ISO)"
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "Locale" msgstr "Locale"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "Blocca threads ai cores" msgstr "Blocca threads ai cores"
@ -2694,7 +2695,7 @@ msgid ""
" Card size is invalid (%04X)" " Card size is invalid (%04X)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
@ -2719,7 +2720,7 @@ msgstr "Menu"
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "Metroid Other M" msgstr "Metroid Other M"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "Mic" msgstr "Mic"
@ -2728,7 +2729,7 @@ msgstr "Mic"
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "Miscellanea" msgstr "Miscellanea"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "Miscellanea" msgstr "Miscellanea"
@ -2911,7 +2912,7 @@ msgstr "Nessuno"
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normale" msgstr "Normale"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "Norvegese" msgstr "Norvegese"
@ -2961,13 +2962,17 @@ msgstr "Nunchuk"
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "Accelerazione Nunchuk" msgstr "Accelerazione Nunchuk"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "Spento" msgstr "Spento"
@ -3072,7 +3077,7 @@ msgstr "Partizione %i"
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "Patches" msgstr "Patches"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "Percorsi" msgstr "Percorsi"
@ -3125,7 +3130,7 @@ msgstr "Per favore confermare..."
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "Si prega di creare un prospettiva prima di salvare" msgstr "Si prega di creare un prospettiva prima di salvare"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Plugins" msgstr "Plugins"
@ -3133,7 +3138,7 @@ msgstr "Plugins"
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "Plus-Minus" msgstr "Plus-Minus"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Polacco" msgstr "Polacco"
@ -3190,6 +3195,11 @@ msgstr "Proprietà"
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "Pulisci Cache" msgstr "Pulisci Cache"
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
#, fuzzy
msgid "Question"
msgstr "Funzione"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3250,7 +3260,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3264,11 +3274,11 @@ msgstr ""
"Render the scene as a wireframe.\n" "Render the scene as a wireframe.\n"
"Utile solo per il debug." "Utile solo per il debug."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "Rendering nella finestra Principale" msgstr "Rendering nella finestra Principale"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "Usa la finestra principale per il rendering." msgstr "Usa la finestra principale per il rendering."
@ -3276,7 +3286,7 @@ msgstr "Usa la finestra principale per il rendering."
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "Rendering" msgstr "Rendering"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "" msgstr ""
"Richiesto per visualizzare il carattere originale dalle ROM Giapponesi." "Richiesto per visualizzare il carattere originale dalle ROM Giapponesi."
@ -3301,7 +3311,7 @@ msgstr "Esatto"
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "Esegui" msgstr "Esegui"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "Esegui DSPLLE in un thread dedicato (non raccomandato)" msgstr "Esegui DSPLLE in un thread dedicato (non raccomandato)"
@ -3309,7 +3319,7 @@ msgstr "Esegui DSPLLE in un thread dedicato (non raccomandato)"
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "Esecuzione script...\n" msgstr "Esecuzione script...\n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Russo" msgstr "Russo"
@ -3386,7 +3396,7 @@ msgstr "Block Scroll"
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "Filtro di ricerca" msgstr "Filtro di ricerca"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "Cerca nelle sottocartelle" msgstr "Cerca nelle sottocartelle"
@ -3422,7 +3432,7 @@ msgstr "Seleziona un file da importare"
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "Seleziona finestre libere/mobili" msgstr "Seleziona finestre libere/mobili"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "Seleziona la risoluzione per la modalità a schermo intero" msgstr "Seleziona la risoluzione per la modalità a schermo intero"
@ -3475,7 +3485,7 @@ msgstr "Carattere selezionato"
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "Invia" msgstr "Invia"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Posizione del sensore: " msgstr "Posizione del sensore: "
@ -3483,7 +3493,7 @@ msgstr "Posizione del sensore: "
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "Separatore" msgstr "Separatore"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "" msgstr ""
@ -3494,7 +3504,7 @@ msgstr ""
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "Imposta" msgstr "Imposta"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "Imposta come Console NTSC-J" msgstr "Imposta come Console NTSC-J"
@ -3607,11 +3617,11 @@ msgstr "Mostra Wad"
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "Mostra Wii" msgstr "Mostra Wii"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "Mostra una messaggio di conferma prima di arrestare un gioco." msgstr "Mostra una messaggio di conferma prima di arrestare un gioco."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3672,7 +3682,7 @@ msgstr ""
"Mostra statistiche varie.\n" "Mostra statistiche varie.\n"
"Questo è utile solo in fase di debug." "Questo è utile solo in fase di debug."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Cinese Semplificato" msgstr "Cinese Semplificato"
@ -3684,7 +3694,7 @@ msgstr "Dimensioni"
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "Skies of Arcadia" msgstr "Skies of Arcadia"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "Salta Caricamento BIOS GC" msgstr "Salta Caricamento BIOS GC"
@ -3721,8 +3731,8 @@ msgstr ""
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "Spazio" msgstr "Spazio"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Spagnolo" msgstr "Spagnolo"
@ -3766,7 +3776,7 @@ msgstr "Seleziona un plugin audio"
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "Aumenta la velocità di trasferimento del Disco" msgstr "Aumenta la velocità di trasferimento del Disco"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "Controller Standard" msgstr "Controller Standard"
@ -3783,11 +3793,11 @@ msgstr "Avvia &NetPlay"
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "Avvia Re&gistrazione" msgstr "Avvia Re&gistrazione"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "Avvia Rendering a Schermo intero" msgstr "Avvia Rendering a Schermo intero"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "Avvia la finestra di gioco a tutto schermo" msgstr "Avvia la finestra di gioco a tutto schermo"
@ -3820,8 +3830,8 @@ msgstr ""
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "Seleziona il file di salvataggio" msgstr "Seleziona il file di salvataggio"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "Lingua di Sistema:" msgstr "Lingua di Sistema:"
@ -3867,7 +3877,7 @@ msgstr ""
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "La somma di controllo è stata ripristinata con successo" msgstr "La somma di controllo è stata ripristinata con successo"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "La directory scelta è già nella lista" msgstr "La directory scelta è già nella lista"
@ -3939,7 +3949,7 @@ msgstr ""
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Tema" msgstr "Tema"
@ -3967,7 +3977,7 @@ msgid ""
"Replay itself." "Replay itself."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "" msgstr ""
"Ciò potrebbe causare rallentamenti all'interno del Menu Wii e in alcuni " "Ciò potrebbe causare rallentamenti all'interno del Menu Wii e in alcuni "
@ -4001,7 +4011,7 @@ msgstr "Questo è usato per riprodurre tracce e brani musicali, come BGM."
msgid "This is usually used to play voice and sound effects." msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "Questo solitamente è usato per riprodurre voci ed effetti sonori." msgstr "Questo solitamente è usato per riprodurre voci ed effetti sonori."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -4032,11 +4042,11 @@ msgstr "Commuta a Schermo intero"
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "Seleziona tutto" msgstr "Seleziona tutto"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "In cima" msgstr "In cima"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Cinese Tradizionale" msgstr "Cinese Tradizionale"
@ -4129,11 +4139,11 @@ msgstr "Su"
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Aggiorna" msgstr "Aggiorna"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "Utilizza Modalità EuRGB60 (PAL60)" msgstr "Utilizza Modalità EuRGB60 (PAL60)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "Usa FPS per la limitazione" msgstr "Usa FPS per la limitazione"
@ -4141,7 +4151,7 @@ msgstr "Usa FPS per la limitazione"
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "Usa Hex" msgstr "Usa Hex"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "Avvisi di Errore" msgstr "Avvisi di Errore"
@ -4219,6 +4229,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Allarme/i" msgstr "Allarme/i"
@ -4290,7 +4301,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "Hack Widescreen" msgstr "Hack Widescreen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "Wii" msgstr "Wii"
@ -4331,11 +4342,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiimote Collegato" msgstr "Wiimote Collegato"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "Vibrazione Wiimote" msgstr "Vibrazione Wiimote"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "Impostazioni Wiimote" msgstr "Impostazioni Wiimote"
@ -4343,20 +4354,20 @@ msgstr "Impostazioni Wiimote"
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "Impostazioni Wiimote" msgstr "Impostazioni Wiimote"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "" msgstr ""
"Abiliterà la scansione progressiva dello schermo se supportata dal gioco." "Abiliterà la scansione progressiva dello schermo se supportata dal gioco."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "Dimensioni Finestra:" msgstr "Dimensioni Finestra:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "Altezza della finestra" msgstr "Altezza della finestra"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Larghezza della finestra" msgstr "Larghezza della finestra"
@ -4433,7 +4444,7 @@ msgstr "E' necessario inserire un valore decimale o esadecimale."
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "E' necessario inserie un nome valido per il profilo." msgstr "E' necessario inserie un nome valido per il profilo."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "" msgstr ""
"E' necessario il riavvio di Dolphin affinché le modifiche abbiano effetto." "E' necessario il riavvio di Dolphin affinché le modifiche abbiano effetto."
@ -4476,7 +4487,7 @@ msgstr "[ attesa ]"
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "^ ADD" msgstr "^ ADD"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "apploader (.img)" msgstr "apploader (.img)"
@ -4764,9 +4775,6 @@ msgstr "| OR"
#~ msgid "Frame Buffer" #~ msgid "Frame Buffer"
#~ msgstr "Frame Buffer" #~ msgstr "Frame Buffer"
#~ msgid "Function"
#~ msgstr "Funzione"
#~ msgid "GFX Debugger" #~ msgid "GFX Debugger"
#~ msgstr "Debugger GFX" #~ msgstr "Debugger GFX"

276
Languages/ja.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-10 15:49+0900\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-10 15:49+0900\n"
"Last-Translator: DanbSky\n" "Last-Translator: DanbSky\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -279,11 +279,11 @@ msgstr ""
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "ここにコードの効果などを書いてください" msgstr "ここにコードの効果などを書いてください"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "<対応解像度が見つかりません>" msgstr "<対応解像度が見つかりません>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "" msgstr ""
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "" msgstr ""
@ -330,8 +330,8 @@ msgid ""
"You must forward TCP port to host!!" "You must forward TCP port to host!!"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "パッチを追加"
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -469,7 +469,7 @@ msgstr ""
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "高度な設定" msgstr "高度な設定"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "高度な設定" msgstr "高度な設定"
@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "高度な設定"
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "全ての GC/Wii ファイル (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgstr "全ての GC/Wii ファイル (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "全ての GC/Wii イメージ (gcm, iso, ciso, gcz)" msgstr "全ての GC/Wii イメージ (gcm, iso, ciso, gcz)"
@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "Wii ISOファイル (iso)|*.iso"
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "圧縮されたGC/Wii ISOファイル (gcz)" msgstr "圧縮されたGC/Wii ISOファイル (gcz)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "すべてのファイル (*.*)|*.*" msgstr "すべてのファイル (*.*)|*.*"
@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "" msgstr ""
@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!" msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "アスペクト比：" msgstr "アスペクト比："
@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "自動" msgstr "自動"
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "バナー表示"
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "基本" msgstr "基本"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "基本設定" msgstr "基本設定"
@ -632,7 +632,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "ブロック数" msgstr "ブロック数"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "下部" msgstr "下部"
@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "バッファ："
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "ボタン" msgstr "ボタン"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "CPUエミュレーション方式" msgstr "CPUエミュレーション方式"
@ -712,7 +712,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "ディスクの入れ替え(&D)"
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "ゲームを変更" msgstr "ゲームを変更"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -781,23 +781,23 @@ msgstr "コードサーチ"
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "チートコード編集ツール" msgstr "チートコード編集ツール"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "簡体字中国語" msgstr "簡体字中国語"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "DVDルートフォルダを選択" msgstr "DVDルートフォルダを選択"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "デフォルトとして設定するタイトルを選択" msgstr "デフォルトとして設定するタイトルを選択"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "追加したいフォルダを選択" msgstr "追加したいフォルダを選択"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "メモリーカードを選択" msgstr "メモリーカードを選択"
@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "メモリーカードを選択"
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "メモリーカードを選択" msgstr "メモリーカードを選択"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -884,8 +884,8 @@ msgstr "圧縮しています..."
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "本体設定" msgstr "本体設定"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "設定" msgstr "設定"
@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Dolphin本体の設定を行います"
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "動作停止時に確認" msgstr "動作停止時に確認"
@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "動作停止時に確認"
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "接続" msgstr "接続"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "USBキーボードの接続をエミュレート" msgstr "USBキーボードの接続をエミュレート"
@ -1072,21 +1072,21 @@ msgstr "アクションリプレイコードを作成"
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "Created by KDE-Look.org" msgstr "Created by KDE-Look.org"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "Created by VistaIcons.com" msgstr "Created by VistaIcons.com"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgstr "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr ""
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "DList Cache" msgstr "DList Cache"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "サウンド" msgstr "サウンド"
@ -1116,15 +1116,15 @@ msgstr "サウンド"
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "サウンドに関する設定を行います" msgstr "サウンドに関する設定を行います"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLEを別スレッドで実行" msgstr "DSPLLEを別スレッドで実行"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "DVDルート" msgstr "DVDルート"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "スペイン語" msgstr "スペイン語"
@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "解凍中..."
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "既定" msgstr "既定"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "デフォルトISO" msgstr "デフォルトISO"
@ -1205,8 +1205,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "デバイス" msgstr "デバイス"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "デバイス設定" msgstr "デバイス設定"
@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr ""
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "表示" msgstr "表示"
@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "チートコードをダウンロード (WiiRD Database)"
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "" msgstr ""
@ -1365,8 +1365,8 @@ msgstr ""
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "オランダ語" msgstr "オランダ語"
@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "Wii リモコンをエミュレート"
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "動作状況：" msgstr "動作状況："
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "エミュレーション画面に関する設定" msgstr "エミュレーション画面に関する設定"
@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Enable Block Merging"
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "チートコードを有効化" msgstr "チートコードを有効化"
@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "Enable Dual Core" msgstr "Enable Dual Core"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "デュアルコア動作を有効化 (速度向上)" msgstr "デュアルコア動作を有効化 (速度向上)"
@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "ホットキーを有効化"
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "Enable Idle Skipping" msgstr "Enable Idle Skipping"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "アイドル時間のスキップ処理を有効化 (速度向上)" msgstr "アイドル時間のスキップ処理を有効化 (速度向上)"
@ -1539,12 +1539,12 @@ msgstr "Enable MMU"
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "OpenCLを使用" msgstr "OpenCLを使用"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "プログレッシブ表示を有効化" msgstr "プログレッシブ表示を有効化"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "スクリーンセーバーを有効化（画面焼け軽減）" msgstr "スクリーンセーバーを有効化（画面焼け軽減）"
@ -1631,8 +1631,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "End" msgstr "End"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "英語" msgstr "英語"
@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr ""
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "に一致する" msgstr "に一致する"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -1999,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "フレームスキップ(&K)" msgstr "フレームスキップ(&K)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "FPS制限：" msgstr "FPS制限："
@ -2007,8 +2007,8 @@ msgstr "FPS制限："
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "フランス語" msgstr "フランス語"
@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "フランス語"
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "全画面表示" msgstr "全画面表示"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "全画面表示解像度" msgstr "全画面表示解像度"
@ -2060,11 +2060,11 @@ msgstr "固有設定"
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "ゲーム設定" msgstr "ゲーム設定"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "ゲームキューブ" msgstr "ゲームキューブ"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "GCメモリカードデータ (*.raw,*.gcp)|*.raw;*.gcp" msgstr "GCメモリカードデータ (*.raw,*.gcp)|*.raw;*.gcp"
@ -2085,13 +2085,13 @@ msgid ""
"(either a bad code or the code type is not yet supported.)" "(either a bad code or the code type is not yet supported.)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "一般" msgstr "一般"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "ドイツ語" msgstr "ドイツ語"
@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr "ドイツ語"
msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu" msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "ビデオ" msgstr "ビデオ"
@ -2114,7 +2114,7 @@ msgstr "描画に関する設定を行います"
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "より大きい" msgstr "より大きい"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr ""
@ -2126,7 +2126,7 @@ msgstr ""
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "ヘブライ語" msgstr "ヘブライ語"
@ -2144,11 +2144,11 @@ msgid ""
"Sayonara!\n" "Sayonara!\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "マウスカーソルを表示しない" msgstr "マウスカーソルを表示しない"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2169,12 +2169,12 @@ msgstr "ホスト"
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "ホットキーの設定" msgstr "ホットキーの設定"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "ホットキー" msgstr "ホットキー"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "IPL設定" msgstr "IPL設定"
@ -2208,7 +2208,7 @@ msgstr "IPL設定"
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "IR ポインタ" msgstr "IR ポインタ"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "感度" msgstr "感度"
@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr "感度"
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "ゲームの詳細" msgstr "ゲームの詳細"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "フォルダ一覧" msgstr "フォルダ一覧"
@ -2234,7 +2234,7 @@ msgid ""
"option may fix the game." "option may fix the game."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
"you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective." "you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@ -2281,6 +2281,7 @@ msgid "Info"
msgstr "ゲーム情報" msgstr "ゲーム情報"
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "情報" msgstr "情報"
@ -2300,7 +2301,7 @@ msgstr "Insert"
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "ここに暗号化or復号化されたコードを貼り付けてください" msgstr "ここに暗号化or復号化されたコードを貼り付けてください"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "SDカードをエミュレート" msgstr "SDカードをエミュレート"
@ -2333,7 +2334,7 @@ msgstr "WADファイルをWiiメニューに追加"
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "Dolphinの表示に関する設定" msgstr "Dolphinの表示に関する設定"
@ -2359,7 +2360,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "インタプリタ (非推奨)" msgstr "インタプリタ (非推奨)"
@ -2405,8 +2406,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "イタリア語" msgstr "イタリア語"
@ -2415,16 +2416,16 @@ msgstr "イタリア語"
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "日本" msgstr "日本"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "JIT リコンパイラ (推奨)" msgstr "JIT リコンパイラ (推奨)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "JITIL リコンパイラ (実験的)" msgstr "JITIL リコンパイラ (実験的)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "日本語" msgstr "日本語"
@ -2443,8 +2444,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "キー" msgstr "キー"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "韓国語" msgstr "韓国語"
@ -2452,7 +2453,7 @@ msgstr "韓国語"
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "GUI言語：" msgstr "GUI言語："
@ -2538,7 +2539,7 @@ msgstr ""
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "ローカル" msgstr "ローカル"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "スレッドをコア数に合わせて固定" msgstr "スレッドをコア数に合わせて固定"
@ -2602,7 +2603,7 @@ msgid ""
" Card size is invalid (%04X)" " Card size is invalid (%04X)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
msgstr "メモリカード" msgstr "メモリカード"
@ -2626,7 +2627,7 @@ msgstr "メニュー"
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "その他" msgstr "その他"
@ -2635,7 +2636,7 @@ msgstr "その他"
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "その他" msgstr "その他"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "その他の設定" msgstr "その他の設定"
@ -2816,7 +2817,7 @@ msgstr "なし"
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "ノルウェー語" msgstr "ノルウェー語"
@ -2867,13 +2868,17 @@ msgstr "ヌンチャク"
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "ヌンチャクの加速度" msgstr "ヌンチャクの加速度"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "オフ" msgstr "オフ"
@ -2979,7 +2984,7 @@ msgstr ""
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "パッチ" msgstr "パッチ"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "フォルダ" msgstr "フォルダ"
@ -3032,7 +3037,7 @@ msgstr ""
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "プラグイン" msgstr "プラグイン"
@ -3040,7 +3045,7 @@ msgstr "プラグイン"
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "ポーランド語" msgstr "ポーランド語"
@ -3096,6 +3101,10 @@ msgstr "プロパティ"
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "キャッシュの整頓を実行" msgstr "キャッシュの整頓を実行"
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
msgid "Question"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3152,7 +3161,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3164,11 +3173,11 @@ msgid ""
"This is only useful for debugging purposes." "This is only useful for debugging purposes."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "メインウィンドウ部分に描画" msgstr "メインウィンドウ部分に描画"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "ゲームリスト部分にゲーム画面を表示します" msgstr "ゲームリスト部分にゲーム画面を表示します"
@ -3176,7 +3185,7 @@ msgstr "ゲームリスト部分にゲーム画面を表示します"
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "日本語フォントを使用するタイトルで必要です" msgstr "日本語フォントを使用するタイトルで必要です"
@ -3200,7 +3209,7 @@ msgstr "Right"
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "実行" msgstr "実行"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "DSP-LLEの処理を別スレッドに分離して行います (非推奨)" msgstr "DSP-LLEの処理を別スレッドに分離して行います (非推奨)"
@ -3208,7 +3217,7 @@ msgstr "DSP-LLEの処理を別スレッドに分離して行います (非推奨
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "スクリプトを実行中...\n" msgstr "スクリプトを実行中...\n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "ロシア語" msgstr "ロシア語"
@ -3285,7 +3294,7 @@ msgstr "Scroll Lock"
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "フィルタリング" msgstr "フィルタリング"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "サブフォルダも検索" msgstr "サブフォルダも検索"
@ -3319,7 +3328,7 @@ msgstr ""
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "全画面表示時の解像度を設定します" msgstr "全画面表示時の解像度を設定します"
@ -3365,7 +3374,7 @@ msgstr "選択したフォント"
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "送信" msgstr "送信"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "センサーバーの位置" msgstr "センサーバーの位置"
@ -3373,7 +3382,7 @@ msgstr "センサーバーの位置"
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "シリアルポート：ブロードバンドアダプタなどのデバイスが接続できます" msgstr "シリアルポート：ブロードバンドアダプタなどのデバイスが接続できます"
@ -3382,7 +3391,7 @@ msgstr "シリアルポート：ブロードバンドアダプタなどのデバ
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "適用" msgstr "適用"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "コンソールを日本向けに設定" msgstr "コンソールを日本向けに設定"
@ -3495,11 +3504,11 @@ msgstr "WAD"
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "Wii" msgstr "Wii"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "ゲーム停止前に確認ウィンドウが表示されるようになります" msgstr "ゲーム停止前に確認ウィンドウが表示されるようになります"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3559,7 +3568,7 @@ msgstr ""
"画面上にさまざまな統計値を表示します\n" "画面上にさまざまな統計値を表示します\n"
"[ デバッグ用の設定項目 ]" "[ デバッグ用の設定項目 ]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "簡体字中国語" msgstr "簡体字中国語"
@ -3571,7 +3580,7 @@ msgstr "サイズ"
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "ゲームキューブのBIOSをスキップ" msgstr "ゲームキューブのBIOSをスキップ"
@ -3607,8 +3616,8 @@ msgstr ""
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "Space" msgstr "Space"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "スペイン語" msgstr "スペイン語"
@ -3640,7 +3649,7 @@ msgstr ""
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "Speed up Disc Transfer Rate" msgstr "Speed up Disc Transfer Rate"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -3657,11 +3666,11 @@ msgstr "ネットプレイを開始(&N)"
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "録画を開始(&C)" msgstr "録画を開始(&C)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "全画面表示で開始" msgstr "全画面表示で開始"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "最初から全画面表示で起動します" msgstr "最初から全画面表示で起動します"
@ -3693,8 +3702,8 @@ msgstr ""
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "システムの言語：" msgstr "システムの言語："
@ -3740,7 +3749,7 @@ msgstr ""
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "選択したフォルダはすでにリストに存在します！" msgstr "選択したフォルダはすでにリストに存在します！"
@ -3810,7 +3819,7 @@ msgstr ""
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "テーマ" msgstr "テーマ"
@ -3842,7 +3851,7 @@ msgid ""
"Replay itself." "Replay itself."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "" msgstr ""
"有効にしているとWiiメニューやいくつかのタイトルで処理速度が低下する場合があり" "有効にしているとWiiメニューやいくつかのタイトルで処理速度が低下する場合があり"
@ -3867,7 +3876,7 @@ msgstr ""
msgid "This is usually used to play voice and sound effects." msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -3896,11 +3905,11 @@ msgstr "全画面表示切り替え"
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "チェックを反転" msgstr "チェックを反転"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "上部" msgstr "上部"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "繁体字中国語" msgstr "繁体字中国語"
@ -3992,11 +4001,11 @@ msgstr "Up"
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "再取得" msgstr "再取得"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "有効化" msgstr "有効化"
@ -4004,7 +4013,7 @@ msgstr "有効化"
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "パニックハンドラを使用" msgstr "パニックハンドラを使用"
@ -4078,6 +4087,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "警告" msgstr "警告"
@ -4137,7 +4147,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "疑似ワイドスクリーン化" msgstr "疑似ワイドスクリーン化"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "Wii" msgstr "Wii"
@ -4179,11 +4189,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wii リモコンの振動を有効化" msgstr "Wii リモコンの振動を有効化"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "Wii リモコンの振動を有効化" msgstr "Wii リモコンの振動を有効化"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "Wii リモコン設定" msgstr "Wii リモコン設定"
@ -4191,20 +4201,20 @@ msgstr "Wii リモコン設定"
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "Wii リモコンの設定を行います" msgstr "Wii リモコンの設定を行います"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "" msgstr ""
"プログレッシブ表示が選択可能になります（サポートされているタイトルのみ）" "プログレッシブ表示が選択可能になります（サポートされているタイトルのみ）"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "ウィンドウ表示解像度" msgstr "ウィンドウ表示解像度"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "ウィンドウ表示時の縦の解像度を指定します" msgstr "ウィンドウ表示時の縦の解像度を指定します"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "ウィンドウ表示時の横の解像度を指定します" msgstr "ウィンドウ表示時の横の解像度を指定します"
@ -4281,7 +4291,7 @@ msgstr ""
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "" msgstr ""
@ -4323,7 +4333,7 @@ msgstr ""
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "" msgstr ""

276
Languages/ko.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-13 10:57+0900\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-13 10:57+0900\n"
"Last-Translator: Siegfried <iori3000@hanafos.com>\n" "Last-Translator: Siegfried <iori3000@hanafos.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -279,11 +279,11 @@ msgstr "3D 비전 (전체화면 필요)"
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "<여기에 이름을 넣으세요>" msgstr "<여기에 이름을 넣으세요>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "<발견된 해상도가 없음>" msgstr "<발견된 해상도가 없음>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "<없음>" msgstr "<없음>"
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "<없음>"
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "<키를 누르세요>" msgstr "<키를 누르세요>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "<시스템>" msgstr "<시스템>"
@ -347,8 +347,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"TCP 포트를 호스트에 전달해야합니다!!" "TCP 포트를 호스트에 전달해야합니다!!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "AM-기반보드" msgstr "AM-기반보드"
@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "패치 추가"
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "새로운 팬 추가" msgstr "새로운 팬 추가"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "버튼들 활성화에 요구되는 아날로그 컨트롤 압력을 조
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "고급" msgstr "고급"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "고급 세팅들" msgstr "고급 세팅들"
@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "고급 세팅들"
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "모든 GC/Wii 파일들 (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgstr "모든 GC/Wii 파일들 (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "모든 GC/Wii 이미지들 (gcm, iso, ciso, gcz)" msgstr "모든 GC/Wii 이미지들 (gcm, iso, ciso, gcz)"
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "모든 Wii ISO 파일들 (iso)"
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "모든 압축된 GC/Wii ISO 파일들 (gcz)" msgstr "모든 압축된 GC/Wii ISO 파일들 (gcz)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "모든 파일들 (*.*)|*.*" msgstr "모든 파일들 (*.*)|*.*"
@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "어플로더:" msgstr "어플로더:"
@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!" msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!"
msgstr "이 파일을 지우고 싶다고 확신합니까? 그것은 영원히 가버릴 겁니다!" msgstr "이 파일을 지우고 싶다고 확신합니까? 그것은 영원히 가버릴 겁니다!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "종횡비:" msgstr "종횡비:"
@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "오디오 백엔드"
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "자동" msgstr "자동"
@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "배너:"
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "기본" msgstr "기본"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "기본 세팅들" msgstr "기본 세팅들"
@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "블럭들" msgstr "블럭들"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "아래" msgstr "아래"
@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "버퍼:"
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "버튼들" msgstr "버튼들"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "CPU 에뮬레이터 엔진" msgstr "CPU 에뮬레이터 엔진"
@ -732,7 +732,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "디스크 변경...(&D)"
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "게임 변경" msgstr "게임 변경"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -803,23 +803,23 @@ msgstr "치트 찾기"
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "치트들 관리자" msgstr "치트들 관리자"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "중국어 (간소화된)" msgstr "중국어 (간소화된)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "DVD 루트 디렉토리 선택:" msgstr "DVD 루트 디렉토리 선택:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "디폴트 ISO 선택:" msgstr "디폴트 ISO 선택:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "추가할 디렉토리 선택" msgstr "추가할 디렉토리 선택"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "열기위한 파일 선택" msgstr "열기위한 파일 선택"
@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "열기위한 파일 선택"
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "메모리 카드 선택:" msgstr "메모리 카드 선택:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -909,8 +909,8 @@ msgstr "ISO 압축하기"
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "환경☃" msgstr "환경☃"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "환경설정..." msgstr "환경설정..."
@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "환경설정..."
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "파일 덮어쓰기 확정" msgstr "파일 덮어쓰기 확정"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "중지시 확인" msgstr "중지시 확인"
@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "중지시 확인"
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "연결" msgstr "연결"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "USB 키보드 연결" msgstr "USB 키보드 연결"
@ -1101,22 +1101,22 @@ msgstr "AR 코드 생성"
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "새로운 관점 생성" msgstr "새로운 관점 생성"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "KDE-Look.org에 의해 만들어짐" msgstr "KDE-Look.org에 의해 만들어짐"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
"Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]에 의해 만들어" "Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]에 의해 만들어"
"짐" "짐"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "VistaIcons.com에 의해 만들어짐" msgstr "VistaIcons.com에 의해 만들어짐"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "" msgstr ""
"black_rider에 의해 만들어지고 ForumW.org > Web Developments에서 퍼블리쉬된 " "black_rider에 의해 만들어지고 ForumW.org > Web Developments에서 퍼블리쉬된 "
@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "현재 디렉토리가 %s에서 wxFileSelector뒤에 %s로 변경됨!"
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "데이터리스트 캐쉬" msgstr "데이터리스트 캐쉬"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "사운드" msgstr "사운드"
@ -1147,15 +1147,15 @@ msgstr "사운드"
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "DSP 세팅들" msgstr "DSP 세팅들"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLE를 쓰레드상에" msgstr "DSPLLE를 쓰레드상에"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "DVD 루트:" msgstr "DVD 루트:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "스페인어" msgstr "스페인어"
@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "ISO 압축해제하기"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "기본" msgstr "기본"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "기본 ISO:" msgstr "기본 ISO:"
@ -1236,8 +1236,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "다바이스" msgstr "다바이스"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "디바이스 세팅들" msgstr "디바이스 세팅들"
@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr ""
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "연결해제된" msgstr "연결해제된"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "화면출력" msgstr "화면출력"
@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "코드들(WiiRD 데이터베이스) 다운로드"
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "%lu 코드들이 다운로드됨. (추가된 %lu)" msgstr "%lu 코드들이 다운로드됨. (추가된 %lu)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "더미" msgstr "더미"
@ -1403,8 +1403,8 @@ msgstr "텍스쳐들 덤프"
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "User/Dump/Textures/<game id>/ 에 게임 텍스쳐들을 덤프" msgstr "User/Dump/Textures/<game id>/ 에 게임 텍스쳐들을 덤프"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "네덜란드어" msgstr "네덜란드어"
@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr "에뮬된 위모트"
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "에뮬레이션 상태:" msgstr "에뮬레이션 상태:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "에뮬레이터 디스플레이 세팅들" msgstr "에뮬레이터 디스플레이 세팅들"
@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "블록 합병하기 켜기"
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "CPU Access 켜기" msgstr "CPU Access 켜기"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "치트 켜기" msgstr "치트 켜기"
@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "디스플레이 목록 캐슁 켜기"
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "듀얼 코어 켜기" msgstr "듀얼 코어 켜기"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "듀얼 코어 켜기 (스피드업)" msgstr "듀얼 코어 켜기 (스피드업)"
@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "핫키들 켜기"
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "아이들 스킵 켜기" msgstr "아이들 스킵 켜기"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "아이들 스킵핑 켜기 (스피드업)" msgstr "아이들 스킵핑 켜기 (스피드업)"
@ -1581,12 +1581,12 @@ msgstr "MMU 켜기"
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "OpenCL 켜기" msgstr "OpenCL 켜기"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "프로그레시브 스캔 켜기" msgstr "프로그레시브 스캔 켜기"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "스크린 세이버 (burn-in 줄임) 켜기" msgstr "스크린 세이버 (burn-in 줄임) 켜기"
@ -1683,8 +1683,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "끝" msgstr "끝"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "영어" msgstr "영어"
@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "엔트리 1/%d"
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "같은" msgstr "같은"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "부분의"
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "프레임 스킵(&k)" msgstr "프레임 스킵(&k)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "프레임제한 :" msgstr "프레임제한 :"
@ -2071,8 +2071,8 @@ msgstr "프레임제한 :"
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "자유 보기" msgstr "자유 보기"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "프랑스어" msgstr "프랑스어"
@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "프랑스어"
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "전체화면" msgstr "전체화면"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "전체화면 디스플레이 해상도:" msgstr "전체화면 디스플레이 해상도:"
@ -2127,11 +2127,11 @@ msgstr "게임-상세 세팅들"
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "게임환경" msgstr "게임환경"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "게임큐브" msgstr "게임큐브"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "게임큐브 메모리 카드들 (*.raw,*.gcp)" msgstr "게임큐브 메모리 카드들 (*.raw,*.gcp)"
@ -2152,13 +2152,13 @@ msgid ""
"(either a bad code or the code type is not yet supported.)" "(either a bad code or the code type is not yet supported.)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "일반" msgstr "일반"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "독일어" msgstr "독일어"
@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr "독일어"
msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu" msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "그래픽" msgstr "그래픽"
@ -2181,7 +2181,7 @@ msgstr "그래픽 세팅"
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "보다 큰" msgstr "보다 큰"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "그리스어" msgstr "그리스어"
@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr ""
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "히브리어" msgstr "히브리어"
@ -2217,11 +2217,11 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"사요나라!\n" "사요나라!\n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "마우스 커서 숨김" msgstr "마우스 커서 숨김"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2242,12 +2242,12 @@ msgstr "호스트"
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "단축키 설정" msgstr "단축키 설정"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "단축키들" msgstr "단축키들"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "헝가리어" msgstr "헝가리어"
@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "IPL 세팅" msgstr "IPL 세팅"
@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr "IPL 세팅"
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "IR 포인터" msgstr "IR 포인터"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "IR 감도:" msgstr "IR 감도:"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr "IR 감도:"
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "ISO 디테일" msgstr "ISO 디테일"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "ISO 디렉토리들" msgstr "ISO 디렉토리들"
@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr ""
"멈추면, 인터프리터로만 돌려라 그렇지 않으면 돌핀은 깨진다, 이 옵션은 그 게임" "멈추면, 인터프리터로만 돌려라 그렇지 않으면 돌핀은 깨진다, 이 옵션은 그 게임"
"을 고칠지 모른다." "을 고칠지 모른다."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
"you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective." "you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@ -2359,6 +2359,7 @@ msgid "Info"
msgstr "정보" msgstr "정보"
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "정보" msgstr "정보"
@ -2378,7 +2379,7 @@ msgstr "삽입"
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "암호화되거나 비암호화된 코드를 여기에 삽입하세요..." msgstr "암호화되거나 비암호화된 코드를 여기에 삽입하세요..."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "SD 카드 삽입" msgstr "SD 카드 삽입"
@ -2411,7 +2412,7 @@ msgstr "WAD를 Wii 메뉴에 설치하기..."
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "완전한 [권장]" msgstr "완전한 [권장]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "인터페이스 세팅들" msgstr "인터페이스 세팅들"
@ -2437,7 +2438,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "인터프리터 (매우 느린)" msgstr "인터프리터 (매우 느린)"
@ -2485,8 +2486,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "무효한 값!" msgstr "무효한 값!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "이탈리어" msgstr "이탈리어"
@ -2495,16 +2496,16 @@ msgstr "이탈리어"
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "일본" msgstr "일본"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "JIT 리컴파일러 (권장)" msgstr "JIT 리컴파일러 (권장)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "JITIL 실험적 리컴파일러" msgstr "JITIL 실험적 리컴파일러"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "일본어" msgstr "일본어"
@ -2526,8 +2527,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr " [ 키 ]" msgstr " [ 키 ]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "한국어" msgstr "한국어"
@ -2535,7 +2536,7 @@ msgstr "한국어"
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "L 버튼" msgstr "L 버튼"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "언어:" msgstr "언어:"
@ -2621,7 +2622,7 @@ msgstr "명시된 파일 (DOL, ELF, WAD, GCM, ISO) 로드"
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "지역" msgstr "지역"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "쓰레드들을 코어들에 잠그기" msgstr "쓰레드들을 코어들에 잠그기"
@ -2685,7 +2686,7 @@ msgid ""
" Card size is invalid (%04X)" " Card size is invalid (%04X)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
msgstr "메모리 카드" msgstr "메모리 카드"
@ -2709,7 +2710,7 @@ msgstr "메뉴"
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "Metroid Other M" msgstr "Metroid Other M"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "마이크" msgstr "마이크"
@ -2717,7 +2718,7 @@ msgstr "마이크"
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "기타" msgstr "기타"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "기타 세팅들" msgstr "기타 세팅들"
@ -2900,7 +2901,7 @@ msgstr "없음"
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "보통" msgstr "보통"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "노르웨이어 Bokmaal" msgstr "노르웨이어 Bokmaal"
@ -2950,13 +2951,17 @@ msgstr "눈처크"
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "Nunchuk 가속" msgstr "Nunchuk 가속"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "끔" msgstr "끔"
@ -3063,7 +3068,7 @@ msgstr "파티션 %i"
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "패치들" msgstr "패치들"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "경로" msgstr "경로"
@ -3116,7 +3121,7 @@ msgstr "확인해주세요..."
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "저장하기전에 관점을 생성해 주세요." msgstr "저장하기전에 관점을 생성해 주세요."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "플러그인" msgstr "플러그인"
@ -3124,7 +3129,7 @@ msgstr "플러그인"
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "플러스-마이너스" msgstr "플러스-마이너스"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "폴란드어" msgstr "폴란드어"
@ -3180,6 +3185,10 @@ msgstr "속성"
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "캐쉬 제거(Purge)" msgstr "캐쉬 제거(Purge)"
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
msgid "Question"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3239,7 +3248,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3253,11 +3262,11 @@ msgstr ""
"장면을 와이어프레임으로 렌더한다.\n" "장면을 와이어프레임으로 렌더한다.\n"
"이것은 디버깅 목적들로만 유용하다." "이것은 디버깅 목적들로만 유용하다."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "메인 윈도우에 렌더" msgstr "메인 윈도우에 렌더"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "메인 윈도우에 렌더" msgstr "메인 윈도우에 렌더"
@ -3265,7 +3274,7 @@ msgstr "메인 윈도우에 렌더"
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "렌더링" msgstr "렌더링"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "일본 롬 폰트를 사용하기 위해서 요구된다." msgstr "일본 롬 폰트를 사용하기 위해서 요구된다."
@ -3289,7 +3298,7 @@ msgstr "오른쪽"
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "구동" msgstr "구동"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "DSPLLE를 전용 쓰레드상에서 구동하기 (권장 안함)" msgstr "DSPLLE를 전용 쓰레드상에서 구동하기 (권장 안함)"
@ -3297,7 +3306,7 @@ msgstr "DSPLLE를 전용 쓰레드상에서 구동하기 (권장 안함)"
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "스크립트 구동중...\n" msgstr "스크립트 구동중...\n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "러시안어" msgstr "러시안어"
@ -3373,7 +3382,7 @@ msgstr "스크롤 락"
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "필터 찾기" msgstr "필터 찾기"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "하위폴더들 찾기" msgstr "하위폴더들 찾기"
@ -3409,7 +3418,7 @@ msgstr "가져올 세이브 파일을 선택"
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "떠다니는 윈도우즈 선택" msgstr "떠다니는 윈도우즈 선택"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "전체화면 모드에 대한 해상도 선택" msgstr "전체화면 모드에 대한 해상도 선택"
@ -3460,7 +3469,7 @@ msgstr "선택된 폰트"
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "보내기" msgstr "보내기"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "센서 바 위치:" msgstr "센서 바 위치:"
@ -3468,7 +3477,7 @@ msgstr "센서 바 위치:"
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "분리자" msgstr "분리자"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "시리얼 포트 1 - 이것은 넷 어댑터같은 디바이스가 사용하는 포트이다" msgstr "시리얼 포트 1 - 이것은 넷 어댑터같은 디바이스가 사용하는 포트이다"
@ -3477,7 +3486,7 @@ msgstr "시리얼 포트 1 - 이것은 넷 어댑터같은 디바이스가 사
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "세팅" msgstr "세팅"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "콘솔을 NTSC-J 로 세팅" msgstr "콘솔을 NTSC-J 로 세팅"
@ -3590,11 +3599,11 @@ msgstr "Wad 보기"
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "Wii 보기" msgstr "Wii 보기"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "게임을 멈추기 전에 확인 박스 보여주기." msgstr "게임을 멈추기 전에 확인 박스 보여주기."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3654,7 +3663,7 @@ msgstr ""
"다양한 통계들 보여주기\n" "다양한 통계들 보여주기\n"
"이것은 디버깅 목적들로만 유용하다." "이것은 디버깅 목적들로만 유용하다."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "간략화된 중국어" msgstr "간략화된 중국어"
@ -3666,7 +3675,7 @@ msgstr "크기"
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "Skies of Arcadia" msgstr "Skies of Arcadia"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "GC BIOS 건너뜀" msgstr "GC BIOS 건너뜀"
@ -3702,8 +3711,8 @@ msgstr ""
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "스페이스" msgstr "스페이스"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "스페인어" msgstr "스페인어"
@ -3745,7 +3754,7 @@ msgstr "오디오 플러그인 명시"
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "디스크 전송율 스피드 업" msgstr "디스크 전송율 스피드 업"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "표준 컨트롤러" msgstr "표준 컨트롤러"
@ -3762,11 +3771,11 @@ msgstr "넷플레이 시작(&N)"
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "기록 시작(&c)" msgstr "기록 시작(&c)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "전체화면에서 렌더러 시작" msgstr "전체화면에서 렌더러 시작"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "풀스크린 모드에서 윈도우 렌더링 시작" msgstr "풀스크린 모드에서 윈도우 렌더링 시작"
@ -3799,8 +3808,8 @@ msgstr ""
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "세이브 파일 선택" msgstr "세이브 파일 선택"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "시스템 언어:" msgstr "시스템 언어:"
@ -3846,7 +3855,7 @@ msgstr ""
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "체크섬이 성공적으로 고쳐졌다" msgstr "체크섬이 성공적으로 고쳐졌다"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "선택된 디렉토리는 이미 리스트에 있다" msgstr "선택된 디렉토리는 이미 리스트에 있다"
@ -3916,7 +3925,7 @@ msgstr ""
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "테마" msgstr "테마"
@ -3944,7 +3953,7 @@ msgid ""
"Replay itself." "Replay itself."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "이것은 Wii 메뉴와 일부 게임들에서 느려짐을 유발할 수 있다." msgstr "이것은 Wii 메뉴와 일부 게임들에서 느려짐을 유발할 수 있다."
@ -3971,7 +3980,7 @@ msgstr "이것은 음악 트랙들을 재생하는데에 쓰인다, BGM같은."
msgid "This is usually used to play voice and sound effects." msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "이것은 보통 음성과 소리 효과들 재생에 사용된다." msgstr "이것은 보통 음성과 소리 효과들 재생에 사용된다."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -4001,11 +4010,11 @@ msgstr "전체화면 토글"
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "모두 토글" msgstr "모두 토글"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "위" msgstr "위"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "전통 중국어" msgstr "전통 중국어"
@ -4098,11 +4107,11 @@ msgstr "위"
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "업데이트" msgstr "업데이트"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "EuRGB60 모드 (PAL60) 사용" msgstr "EuRGB60 모드 (PAL60) 사용"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "제한을 위해 FPS를 사용" msgstr "제한을 위해 FPS를 사용"
@ -4110,7 +4119,7 @@ msgstr "제한을 위해 FPS를 사용"
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "헥스 사용" msgstr "헥스 사용"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "패닉 핸들러 사용" msgstr "패닉 핸들러 사용"
@ -4188,6 +4197,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "경고" msgstr "경고"
@ -4255,7 +4265,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "와이드스크린 핵" msgstr "와이드스크린 핵"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "Wii" msgstr "Wii"
@ -4296,11 +4306,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "위모트가 연결됨" msgstr "위모트가 연결됨"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "위모트 모터" msgstr "위모트 모터"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "위모트 세팅" msgstr "위모트 세팅"
@ -4308,19 +4318,19 @@ msgstr "위모트 세팅"
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "위모트 세팅" msgstr "위모트 세팅"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "소프트에서 지원되면 프로그레시브 스캔을 켤 것이다." msgstr "소프트에서 지원되면 프로그레시브 스캔을 켤 것이다."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "윈도우 크기:" msgstr "윈도우 크기:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "창모드에 대한 윈도우 높이" msgstr "창모드에 대한 윈도우 높이"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "창모드에 대한 윈도우 넓이" msgstr "창모드에 대한 윈도우 넓이"
@ -4397,7 +4407,7 @@ msgstr "유용한 십진수나 헥스 값을 넣어야한다."
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "유용한 프로파일 이름을 넣어야한다." msgstr "유용한 프로파일 이름을 넣어야한다."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "변경이 효과를 내려면 돌핀을 재시작 해야합니다." msgstr "변경이 효과를 내려면 돌핀을 재시작 해야합니다."
@ -4439,7 +4449,7 @@ msgstr "[ 대기 ]"
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "^ ADD" msgstr "^ ADD"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "어플로더 (.img)" msgstr "어플로더 (.img)"

276
Languages/nb.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-09 13:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-09 13:11+0100\n"
"Last-Translator: Christer (Chriztr) <chriztr@gmail.com>\n" "Last-Translator: Christer (Chriztr) <chriztr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian <e-k-nut@hotmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian <e-k-nut@hotmail.com>\n"
@ -283,11 +283,11 @@ msgstr "&3D Vision (Krever fullskjerm)"
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "<Sett inn navn her>" msgstr "<Sett inn navn her>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "<Ingen oppløsning funnet>" msgstr "<Ingen oppløsning funnet>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "" msgstr ""
@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "<Trykk Knapp>" msgstr "<Trykk Knapp>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "" msgstr ""
@ -350,8 +350,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Du må fremme TCP-porten til verten!!" "Du må fremme TCP-porten til verten!!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Legg til Patch"
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "Legg til ny rute" msgstr "Legg til ny rute"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Juster analogkontrolltrykket som kreves for å aktivere knapper"
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Avansert" msgstr "Avansert"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "Avanserte Innstillinger" msgstr "Avanserte Innstillinger"
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Avanserte Innstillinger"
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "Alle GC/Wii-filer (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgstr "Alle GC/Wii-filer (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "Alle GC/Wii-bildefiler (gcm, iso, ciso, wad)" msgstr "Alle GC/Wii-bildefiler (gcm, iso, ciso, wad)"
@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Alle Wii ISO-filer (iso)"
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "Alle komprimerte GC/Wii-filer (gcz)" msgstr "Alle komprimerte GC/Wii-filer (gcz)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "Alle filer (*.*)|*.*" msgstr "Alle filer (*.*)|*.*"
@ -558,7 +558,7 @@ msgstr ""
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "Applikasjonslaster:" msgstr "Applikasjonslaster:"
@ -587,7 +587,7 @@ msgstr ""
"Er du sikker på at du vil slette denne filen?\n" "Er du sikker på at du vil slette denne filen?\n"
"Den vil bli borte for alltid!" "Den vil bli borte for alltid!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Aspektforhold:" msgstr "Aspektforhold:"
@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Audio Backend"
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "Automatisk" msgstr "Automatisk"
@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Banner:"
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "Grunnleggende" msgstr "Grunnleggende"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "Grunnleggende Innstillinger" msgstr "Grunnleggende Innstillinger"
@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "Blokker" msgstr "Blokker"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Bunn" msgstr "Bunn"
@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Buffer:"
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "Knapper" msgstr "Knapper"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "CPU Emulator Motor" msgstr "CPU Emulator Motor"
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Endre &Disk..."
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "Endre Spill" msgstr "Endre Spill"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -810,23 +810,23 @@ msgstr "Juksekodesøk"
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "Juksekode Manager" msgstr "Juksekode Manager"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "Velg en DVD-rotmappe" msgstr "Velg en DVD-rotmappe"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "Velg en standard ISO:" msgstr "Velg en standard ISO:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "Velg en mappe å legge til" msgstr "Velg en mappe å legge til"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "Velg en fil å åpne" msgstr "Velg en fil å åpne"
@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Velg en fil å åpne"
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "Velg et minnekort:" msgstr "Velg et minnekort:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -915,8 +915,8 @@ msgstr "Komprimerer ISO"
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "Konfig" msgstr "Konfig"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "Konfigurasjon..." msgstr "Konfigurasjon..."
@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Konfigurer..."
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "Bekreft filoverskrivning" msgstr "Bekreft filoverskrivning"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "Bekreft ved stans" msgstr "Bekreft ved stans"
@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Bekreft ved stans"
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "Koble til" msgstr "Koble til"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "Koble til USB-tastatur" msgstr "Koble til USB-tastatur"
@ -1103,21 +1103,21 @@ msgstr "Lag AR-kode"
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "Lag nytt perspektiv" msgstr "Lag nytt perspektiv"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "Laget av KDE-Look.org" msgstr "Laget av KDE-Look.org"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
"Laget av Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Laget av Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "Laget av VistaIcons.com" msgstr "Laget av VistaIcons.com"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "Laget av black_rider og publisert på ForumW.org > Web Developments" msgstr "Laget av black_rider og publisert på ForumW.org > Web Developments"
@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr ""
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "DList Cache" msgstr "DList Cache"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "DSP" msgstr "DSP"
@ -1147,15 +1147,15 @@ msgstr "DSP"
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "Innstillinger for DSP" msgstr "Innstillinger for DSP"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLE på CPU-tråd" msgstr "DSPLLE på CPU-tråd"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "DVD-rot:" msgstr "DVD-rot:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "Spansk" msgstr "Spansk"
@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "Dekomprimerer ISO"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Standard" msgstr "Standard"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "Standard ISO:" msgstr "Standard ISO:"
@ -1236,8 +1236,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Innretning" msgstr "Innretning"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "Innstillinger for device" msgstr "Innstillinger for device"
@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr ""
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Frakoblet" msgstr "Frakoblet"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "Visning" msgstr "Visning"
@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "Last ned juksekoder (WiiRD Database)"
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "" msgstr ""
@ -1407,8 +1407,8 @@ msgstr "Dump teksturer"
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "Dump spillteksturer til User/Dump/Textures/<game id>/" msgstr "Dump spillteksturer til User/Dump/Textures/<game id>/"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "Nederlansk" msgstr "Nederlansk"
@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "Emulert Wiikontroll"
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "Emulasjonsstatus:" msgstr "Emulasjonsstatus:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "Innstillinger for Emulasjonsvisning" msgstr "Innstillinger for Emulasjonsvisning"
@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Aktiver Block Merging"
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "Aktiver CPU Access" msgstr "Aktiver CPU Access"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "Aktiver Juksekoder" msgstr "Aktiver Juksekoder"
@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Aktiver Display List Caching"
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "Aktiver Dobbelkjerne" msgstr "Aktiver Dobbelkjerne"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "Aktiver Dobbelkjerne (for bedre ytelse)" msgstr "Aktiver Dobbelkjerne (for bedre ytelse)"
@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Aktiver Snarveistaster"
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "Aktiver Idle Skipping" msgstr "Aktiver Idle Skipping"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "Aktiver Idle Skipping (for bedre ytelse)" msgstr "Aktiver Idle Skipping (for bedre ytelse)"
@ -1591,13 +1591,13 @@ msgstr "Aktiver MMU"
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "Aktiver OpenCL" msgstr "Aktiver OpenCL"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "Aktiver Progressiv Skanning" msgstr "Aktiver Progressiv Skanning"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "Aktiver Skjermsparer (reduserer for brent bilde)" msgstr "Aktiver Skjermsparer (reduserer for brent bilde)"
@ -1700,8 +1700,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Slutt" msgstr "Slutt"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "Engelsk" msgstr "Engelsk"
@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "Entry 1/%d"
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "Lik" msgstr "Lik"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "Desimal"
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "Frame S&kipping" msgstr "Frame S&kipping"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "Framelimit :" msgstr "Framelimit :"
@ -2085,8 +2085,8 @@ msgstr "Framelimit :"
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "Fri Utkikk" msgstr "Fri Utkikk"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Fransk" msgstr "Fransk"
@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr "Fransk"
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "FullSkj" msgstr "FullSkj"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "Fullskjermvisningsoppløsning:" msgstr "Fullskjermvisningsoppløsning:"
@ -2141,11 +2141,11 @@ msgstr "Spill-spesifikke Innstillinger"
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "SpillKonfigurasjon" msgstr "SpillKonfigurasjon"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "GameCube" msgstr "GameCube"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "GameCube-minnekort (*.raw,*.gcp)" msgstr "GameCube-minnekort (*.raw,*.gcp)"
@ -2166,13 +2166,13 @@ msgid ""
"(either a bad code or the code type is not yet supported.)" "(either a bad code or the code type is not yet supported.)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Generelt" msgstr "Generelt"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "Tysk" msgstr "Tysk"
@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr "Tysk"
msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu" msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "Grafikk" msgstr "Grafikk"
@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Innstillinger for grafikk"
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "Større Enn" msgstr "Større Enn"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr ""
@ -2207,7 +2207,7 @@ msgstr ""
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "" msgstr ""
@ -2225,11 +2225,11 @@ msgid ""
"Sayonara!\n" "Sayonara!\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "Gjem musepeker" msgstr "Gjem musepeker"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2250,12 +2250,12 @@ msgstr "Vert"
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "Konfigurer Snarveistaster" msgstr "Konfigurer Snarveistaster"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "Snarveistaster" msgstr "Snarveistaster"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "Innstillinger for IPL" msgstr "Innstillinger for IPL"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr "Innstillinger for IPL"
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "IR-peker" msgstr "IR-peker"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "IR-sensitivitet:" msgstr "IR-sensitivitet:"
@ -2297,7 +2297,7 @@ msgstr "IR-sensitivitet:"
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "ISO-detaljer" msgstr "ISO-detaljer"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "ISO-mapper" msgstr "ISO-mapper"
@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr ""
"Hvis et spill fryser til, fungerer kun i Interpreter-modus, eller Dolphin " "Hvis et spill fryser til, fungerer kun i Interpreter-modus, eller Dolphin "
"krasjer, kan dette alternativet muligens fikse spillet." "krasjer, kan dette alternativet muligens fikse spillet."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
@ -2366,6 +2366,7 @@ msgid "Info"
msgstr "Info" msgstr "Info"
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informasjon" msgstr "Informasjon"
@ -2388,7 +2389,7 @@ msgstr "Sett Inn"
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "Sett Inn Kryptert eller Dekryptert kode her..." msgstr "Sett Inn Kryptert eller Dekryptert kode her..."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "Sett inn SD-kort" msgstr "Sett inn SD-kort"
@ -2421,7 +2422,7 @@ msgstr "Installer WAD til Wii Meny..."
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "Heltallig [anbefalt]" msgstr "Heltallig [anbefalt]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "Innstillinger for kontrollpanel" msgstr "Innstillinger for kontrollpanel"
@ -2447,7 +2448,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "Interpreter (VELDIG treg)" msgstr "Interpreter (VELDIG treg)"
@ -2493,8 +2494,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italiensk" msgstr "Italiensk"
@ -2503,16 +2504,16 @@ msgstr "Italiensk"
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "JAPAN" msgstr "JAPAN"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "JIT Rekompilerer (anbefalt)" msgstr "JIT Rekompilerer (anbefalt)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "JITIL eksperimentiell rekompilerer" msgstr "JITIL eksperimentiell rekompilerer"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japansk" msgstr "Japansk"
@ -2534,8 +2535,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "Tast" msgstr "Tast"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Koreansk" msgstr "Koreansk"
@ -2543,7 +2544,7 @@ msgstr "Koreansk"
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "L-Knappen" msgstr "L-Knappen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Språk:" msgstr "Språk:"
@ -2632,7 +2633,7 @@ msgstr "Laster den spesifiserte filen (DOL, ELF, WAD, GCM, ISO)"
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "Lokal" msgstr "Lokal"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "Lås CPU-tråder til kjerner" msgstr "Lås CPU-tråder til kjerner"
@ -2699,7 +2700,7 @@ msgid ""
" Card size is invalid (%04X)" " Card size is invalid (%04X)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
msgstr "Minnekort" msgstr "Minnekort"
@ -2723,7 +2724,7 @@ msgstr "Meny"
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "Metroid Other M" msgstr "Metroid Other M"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "Diverse" msgstr "Diverse"
@ -2732,7 +2733,7 @@ msgstr "Diverse"
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "Diverse" msgstr "Diverse"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "Diverse Innstillinger" msgstr "Diverse Innstillinger"
@ -2916,7 +2917,7 @@ msgstr "Ingen"
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "" msgstr ""
@ -2968,13 +2969,17 @@ msgstr "Nunchuk"
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "Nunchuk Aksellerasjon" msgstr "Nunchuk Aksellerasjon"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "Av" msgstr "Av"
@ -3079,7 +3084,7 @@ msgstr "Partisjon %i"
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "Patcher" msgstr "Patcher"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "Mappestier" msgstr "Mappestier"
@ -3133,7 +3138,7 @@ msgstr "Vennligst bekreft..."
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "Vennlisght lag et persektiv før du lagrer" msgstr "Vennlisght lag et persektiv før du lagrer"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Programvareutvidelser" msgstr "Programvareutvidelser"
@ -3141,7 +3146,7 @@ msgstr "Programvareutvidelser"
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "Pluss-Minus" msgstr "Pluss-Minus"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Engelsk" msgstr "Engelsk"
@ -3198,6 +3203,10 @@ msgstr "Egenskaper"
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "Tøm Cache" msgstr "Tøm Cache"
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
msgid "Question"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3258,7 +3267,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3272,11 +3281,11 @@ msgstr ""
"Render scenen som en wireframe.\n" "Render scenen som en wireframe.\n"
"Dette er kun nyttig for feilsøking." "Dette er kun nyttig for feilsøking."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "Render til Hovedvindu." msgstr "Render til Hovedvindu."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "Render til hovedvindu." msgstr "Render til hovedvindu."
@ -3284,7 +3293,7 @@ msgstr "Render til hovedvindu."
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "Renderer" msgstr "Renderer"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "Kreves for å bruke den japanske ROM-fonten." msgstr "Kreves for å bruke den japanske ROM-fonten."
@ -3308,7 +3317,7 @@ msgstr "Høyre"
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "Kjør" msgstr "Kjør"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "Kjør DSPLLE på en dedikert CPU-tråd (ikke anbefalt)." msgstr "Kjør DSPLLE på en dedikert CPU-tråd (ikke anbefalt)."
@ -3317,7 +3326,7 @@ msgstr "Kjør DSPLLE på en dedikert CPU-tråd (ikke anbefalt)."
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "Kjører skript...\n" msgstr "Kjører skript...\n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "" msgstr ""
@ -3397,7 +3406,7 @@ msgstr "Scroll Lock"
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "Søkefilter" msgstr "Søkefilter"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "Søk i Undermapper" msgstr "Søk i Undermapper"
@ -3433,7 +3442,7 @@ msgstr "Velg en lagringsfil å importere"
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "Velg flytvindu" msgstr "Velg flytvindu"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "Velg oppløsning for fullskjermsmodus" msgstr "Velg oppløsning for fullskjermsmodus"
@ -3487,7 +3496,7 @@ msgstr "Valgt font"
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "Send" msgstr "Send"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Sensorbarposisjon:" msgstr "Sensorbarposisjon:"
@ -3497,7 +3506,7 @@ msgstr "Sensorbarposisjon:"
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "Separatør" msgstr "Separatør"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "Serieport 1 - Dette er porten som enheter som nettadapter bruker" msgstr "Serieport 1 - Dette er porten som enheter som nettadapter bruker"
@ -3506,7 +3515,7 @@ msgstr "Serieport 1 - Dette er porten som enheter som nettadapter bruker"
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "Sett" msgstr "Sett"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "Sett konsoll til NTSC-J" msgstr "Sett konsoll til NTSC-J"
@ -3620,11 +3629,11 @@ msgstr "Vis WAD"
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "Vis Wii" msgstr "Vis Wii"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "Vis en bekreftelsesboks før spill stoppes." msgstr "Vis en bekreftelsesboks før spill stoppes."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3684,7 +3693,7 @@ msgstr ""
"Vis diverse statistikker.\n" "Vis diverse statistikker.\n"
"Dette er kun nyttig for feilsøking." "Dette er kun nyttig for feilsøking."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Simplifisert Kinesisk" msgstr "Simplifisert Kinesisk"
@ -3696,7 +3705,7 @@ msgstr "Størrelse"
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "Skies of Arcadia" msgstr "Skies of Arcadia"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "Dropp GC BIOS" msgstr "Dropp GC BIOS"
@ -3733,8 +3742,8 @@ msgstr ""
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "Mellomrom" msgstr "Mellomrom"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Spansk" msgstr "Spansk"
@ -3776,7 +3785,7 @@ msgstr "Spesifiser en programvareutvidelse for audio"
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "Øk diskoverføringshatighet" msgstr "Øk diskoverføringshatighet"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -3794,11 +3803,11 @@ msgstr "Start &NetPlay"
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "Begynn &Opptak" msgstr "Begynn &Opptak"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "Start rendereren i Fullskjerm" msgstr "Start rendereren i Fullskjerm"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "Start renderingsvinduet i fullskermsmodus." msgstr "Start renderingsvinduet i fullskermsmodus."
@ -3832,8 +3841,8 @@ msgstr ""
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "Velg lagringsfil" msgstr "Velg lagringsfil"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "Systemspråk:" msgstr "Systemspråk:"
@ -3879,7 +3888,7 @@ msgstr ""
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "Den valgte mappen finnes allerede i listen" msgstr "Den valgte mappen finnes allerede i listen"
@ -3949,7 +3958,7 @@ msgstr ""
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Tema" msgstr "Tema"
@ -3977,7 +3986,7 @@ msgid ""
"Replay itself." "Replay itself."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "Dette kan føre til ytelsesreduksjon i Wii Meny og noen spill." msgstr "Dette kan føre til ytelsesreduksjon i Wii Meny og noen spill."
@ -4006,7 +4015,7 @@ msgstr ""
msgid "This is usually used to play voice and sound effects." msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "Dette formatet brukes vanligvis til å spille stemme- og lyd- effekter." msgstr "Dette formatet brukes vanligvis til å spille stemme- og lyd- effekter."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -4037,11 +4046,11 @@ msgstr "Vipp Mellom Vindu/Fullskjerm"
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "Vipp alle alternativer" msgstr "Vipp alle alternativer"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "Topp" msgstr "Topp"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Tradisjonell Kinesisk" msgstr "Tradisjonell Kinesisk"
@ -4133,11 +4142,11 @@ msgstr "Opp"
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Oppdater" msgstr "Oppdater"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "Bruk EuRGB60-modus (PAL60)" msgstr "Bruk EuRGB60-modus (PAL60)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "Bruk FPS (Bilder-per-sekund) for begrensning" msgstr "Bruk FPS (Bilder-per-sekund) for begrensning"
@ -4146,7 +4155,7 @@ msgstr "Bruk FPS (Bilder-per-sekund) for begrensning"
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "Bruk Hex" msgstr "Bruk Hex"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "Bruk panikkadvarslere" msgstr "Bruk panikkadvarslere"
@ -4225,6 +4234,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Advarsel" msgstr "Advarsel"
@ -4289,7 +4299,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "Widescreen Hack" msgstr "Widescreen Hack"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "Wii" msgstr "Wii"
@ -4330,11 +4340,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiikontroll tilkoblet" msgstr "Wiikontroll tilkoblet"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "Wiikontroll-motor" msgstr "Wiikontroll-motor"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "Innstillinger for Wii-kontroll" msgstr "Innstillinger for Wii-kontroll"
@ -4342,19 +4352,19 @@ msgstr "Innstillinger for Wii-kontroll"
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "Innstillinger for Wii-kontroll" msgstr "Innstillinger for Wii-kontroll"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "Vil aktivere progressiv scan, om det støttes av programvaren." msgstr "Vil aktivere progressiv scan, om det støttes av programvaren."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "Vindusstørrelse:" msgstr "Vindusstørrelse:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "Vindushøyde for vindusmodus" msgstr "Vindushøyde for vindusmodus"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Vinduslengde for vindusmodus" msgstr "Vinduslengde for vindusmodus"
@ -4431,7 +4441,7 @@ msgstr ""
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "" msgstr ""
@ -4474,7 +4484,7 @@ msgstr "[ venter ]"
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "^ LEGG TIL" msgstr "^ LEGG TIL"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "applikasjonslaster (.img)" msgstr "applikasjonslaster (.img)"

276
Languages/nl.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-11 13:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-11 13:50+0100\n"
"Last-Translator: MADCreations <http://www.dpro.freehosting.org>\n" "Last-Translator: MADCreations <http://www.dpro.freehosting.org>\n"
"Language-Team: DevPro Team. <Dpro.madcreations@gmail.com>\n" "Language-Team: DevPro Team. <Dpro.madcreations@gmail.com>\n"
@ -279,11 +279,11 @@ msgstr "3D Vision (Vereist volledig scherm) "
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "<naam hier> " msgstr "<naam hier> "
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "<Geen resoluties gevonden> " msgstr "<Geen resoluties gevonden> "
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "" msgstr ""
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "<Druk een knop>" msgstr "<Druk een knop>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "<System>" msgstr "<System>"
@ -346,8 +346,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Je moet TCP poort forwarden voor het hosten!!" "Je moet TCP poort forwarden voor het hosten!!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Voeg Patch toe"
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "Voeg een nieuwe pane toe" msgstr "Voeg een nieuwe pane toe"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd" msgstr "Geavanceerd"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "Geavanceerde Instellingen" msgstr "Geavanceerde Instellingen"
@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Geavanceerde Instellingen"
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "Alle GC/Wii bestanden (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgstr "Alle GC/Wii bestanden (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "Alle GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgstr "Alle GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Alle Wii ISO Bestanden (iso)"
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "Alle gecomprimeerde GC/Wii ISO-bestanden (GCZ)" msgstr "Alle gecomprimeerde GC/Wii ISO-bestanden (GCZ)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "Alle Bestanden (*.*)|*.*" msgstr "Alle Bestanden (*.*)|*.*"
@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "Applader:" msgstr "Applader:"
@ -585,7 +585,7 @@ msgstr ""
"Weet je zeker dat je deze bestand wilt verwijderen? Deze gegevens zijn niet " "Weet je zeker dat je deze bestand wilt verwijderen? Deze gegevens zijn niet "
"terug te halen!" "terug te halen!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Aspect Ratio:" msgstr "Aspect Ratio:"
@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Geluid terug halend"
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "Auto" msgstr "Auto"
@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Banner:"
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "Basis" msgstr "Basis"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "Basis Instellingen" msgstr "Basis Instellingen"
@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "Blocks" msgstr "Blocks"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Onder" msgstr "Onder"
@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "Buffer:"
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "Buttons" msgstr "Buttons"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "CPU Emulator Motor" msgstr "CPU Emulator Motor"
@ -739,7 +739,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Verander &Schijf"
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "Spel veranderen" msgstr "Spel veranderen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -809,23 +809,23 @@ msgstr "Cheat Zoeken"
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "Cheats Manager" msgstr "Cheats Manager"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Vereenvoudigd Chinees" msgstr "Vereenvoudigd Chinees"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "Kies een DVD Station:" msgstr "Kies een DVD Station:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "Kies een standaard ISO:" msgstr "Kies een standaard ISO:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "Kies een folder om toe te voegen" msgstr "Kies een folder om toe te voegen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "Kies een bestamd om te openen" msgstr "Kies een bestamd om te openen"
@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Kies een bestamd om te openen"
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "Kies een mermory kaart:" msgstr "Kies een mermory kaart:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -914,8 +914,8 @@ msgstr "ISO wordt gecomprimeerd"
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "Config" msgstr "Config"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "Config..." msgstr "Config..."
@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Configureer..."
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "Bevestig om bestand over te schrijven." msgstr "Bevestig om bestand over te schrijven."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "Bevestiging om te stoppen" msgstr "Bevestiging om te stoppen"
@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Bevestiging om te stoppen"
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "Verbind" msgstr "Verbind"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "Verbind USB Toetsenbord" msgstr "Verbind USB Toetsenbord"
@ -1102,20 +1102,20 @@ msgstr "Maak AR CODE"
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "Maak een nieuwe perspective" msgstr "Maak een nieuwe perspective"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "Gemaakt door KDE-Look.org" msgstr "Gemaakt door KDE-Look.org"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "Gemaakt door [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" msgstr "Gemaakt door [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "Gemaakt door VistaIcons.com" msgstr "Gemaakt door VistaIcons.com"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "" msgstr ""
"Gemaakt door black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" "Gemaakt door black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr ""
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "Dlijst Cache" msgstr "Dlijst Cache"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "DSP" msgstr "DSP"
@ -1146,15 +1146,15 @@ msgstr "DSP"
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "DSP Instellingen" msgstr "DSP Instellingen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLE on thread" msgstr "DSPLLE on thread"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "DVD Station:" msgstr "DVD Station:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "Spaans" msgstr "Spaans"
@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "Decomprimeer ISO"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Standaard" msgstr "Standaard"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "Standaard ISO:" msgstr "Standaard ISO:"
@ -1235,8 +1235,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Apparaat" msgstr "Apparaat"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "Apparaat Instellingen" msgstr "Apparaat Instellingen"
@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr ""
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Verbinding Verbroken" msgstr "Verbinding Verbroken"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "Scherm" msgstr "Scherm"
@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "Download Codes (WiiRD Database)"
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "" msgstr ""
@ -1402,8 +1402,8 @@ msgstr "Dump texturen"
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "Dump spel texturen naar User/Dump/Textures/<game id>/" msgstr "Dump spel texturen naar User/Dump/Textures/<game id>/"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "Nederlands" msgstr "Nederlands"
@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Geëmuleerde Wiimote"
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "Emulatie Staat:" msgstr "Emulatie Staat:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "Emulator Scherm Instellingen" msgstr "Emulator Scherm Instellingen"
@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "Activeer Block Merging"
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "Activer CPU Toegang" msgstr "Activer CPU Toegang"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "Activeer Cheats" msgstr "Activeer Cheats"
@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr "Activeer Scherm llijst Caching"
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "Activeer Dual Core" msgstr "Activeer Dual Core"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "Activeer Dual Core (verhoogd de snelheid)" msgstr "Activeer Dual Core (verhoogd de snelheid)"
@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "Activeer Hotkeys"
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "Activeer Idle Skipping" msgstr "Activeer Idle Skipping"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "Activeer Idle Skipping (verhoogd de snelheid)" msgstr "Activeer Idle Skipping (verhoogd de snelheid)"
@ -1579,12 +1579,12 @@ msgstr "Activeer MMU"
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "Activeer OpenCL" msgstr "Activeer OpenCL"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "Activeer Progressive Scan" msgstr "Activeer Progressive Scan"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "Activeer Screen Saver (burn-in reduction)" msgstr "Activeer Screen Saver (burn-in reduction)"
@ -1685,8 +1685,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Einde" msgstr "Einde"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "Engels" msgstr "Engels"
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Toegang 1/%d"
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "Gelijk" msgstr "Gelijk"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr "Fractional"
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "Frame O&verslaan" msgstr "Frame O&verslaan"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "Framelimiet :" msgstr "Framelimiet :"
@ -2069,8 +2069,8 @@ msgstr "Framelimiet :"
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "Vrije kijk" msgstr "Vrije kijk"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Frans" msgstr "Frans"
@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Frans"
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "Vollscherm" msgstr "Vollscherm"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "Volledige Scherm Resolutie:" msgstr "Volledige Scherm Resolutie:"
@ -2125,11 +2125,11 @@ msgstr "Game-Specifieke Instellingen"
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "GameConfig" msgstr "GameConfig"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "Gamecube" msgstr "Gamecube"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "Gamecube Memory Kaarten (*.raw,*.gcp)" msgstr "Gamecube Memory Kaarten (*.raw,*.gcp)"
@ -2150,13 +2150,13 @@ msgid ""
"(either a bad code or the code type is not yet supported.)" "(either a bad code or the code type is not yet supported.)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Generaal" msgstr "Generaal"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "Duits" msgstr "Duits"
@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Duits"
msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu" msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "Grafische" msgstr "Grafische"
@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr "Grafische instellingen"
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "Grooter dan" msgstr "Grooter dan"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr ""
@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr ""
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreeuws" msgstr "Hebreeuws"
@ -2209,11 +2209,11 @@ msgid ""
"Sayonara!\n" "Sayonara!\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "Verberg Muis Cursor" msgstr "Verberg Muis Cursor"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2234,12 +2234,12 @@ msgstr "Host"
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "Hotkey Configuration" msgstr "Hotkey Configuration"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "Hotkeys" msgstr "Hotkeys"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "IPL Instellingen" msgstr "IPL Instellingen"
@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr "IPL Instellingen"
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "IR Pointer" msgstr "IR Pointer"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "IR Gevoeligheid:" msgstr "IR Gevoeligheid:"
@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr "IR Gevoeligheid:"
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "ISO Details" msgstr "ISO Details"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "ISO Map" msgstr "ISO Map"
@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr ""
"Als een spel hangt, werkt alleen in de Interpreter anders crasht Dolphin, " "Als een spel hangt, werkt alleen in de Interpreter anders crasht Dolphin, "
"Deze optie kan het spel fixen" "Deze optie kan het spel fixen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
"you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective." "you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@ -2347,6 +2347,7 @@ msgid "Info"
msgstr "Info" msgstr "Info"
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informatie" msgstr "Informatie"
@ -2366,7 +2367,7 @@ msgstr "Toevoegen"
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "Voer Gecodeerde of Decrypted code hier in..." msgstr "Voer Gecodeerde of Decrypted code hier in..."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "Schakel SD Card in" msgstr "Schakel SD Card in"
@ -2399,7 +2400,7 @@ msgstr "Het installeren van WAD naar de Wii Menu ..."
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "Integral [aanbevolen]" msgstr "Integral [aanbevolen]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "Interface Instellingen" msgstr "Interface Instellingen"
@ -2425,7 +2426,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "Interpreter (Behoorlijk langszaam)" msgstr "Interpreter (Behoorlijk langszaam)"
@ -2471,8 +2472,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italie" msgstr "Italie"
@ -2481,16 +2482,16 @@ msgstr "Italie"
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "JAPAN" msgstr "JAPAN"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "JIT Recompiler (aanbevolen)" msgstr "JIT Recompiler (aanbevolen)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "JITIL experimentele recompiler" msgstr "JITIL experimentele recompiler"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japanse" msgstr "Japanse"
@ -2513,8 +2514,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "Knop" msgstr "Knop"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Korean" msgstr "Korean"
@ -2522,7 +2523,7 @@ msgstr "Korean"
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "L Knop" msgstr "L Knop"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Taal:" msgstr "Taal:"
@ -2609,7 +2610,7 @@ msgstr "Laad het opgegeven bestand (DOL, ELF, WAD, GCM, ISO)"
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "Locaal" msgstr "Locaal"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "Lock threads to cores" msgstr "Lock threads to cores"
@ -2673,7 +2674,7 @@ msgid ""
" Card size is invalid (%04X)" " Card size is invalid (%04X)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
msgstr "Memory Kaart" msgstr "Memory Kaart"
@ -2697,7 +2698,7 @@ msgstr "Menu"
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "Metroid Other M" msgstr "Metroid Other M"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "Misc" msgstr "Misc"
@ -2706,7 +2707,7 @@ msgstr "Misc"
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "Misc" msgstr "Misc"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "Misc Instellingen" msgstr "Misc Instellingen"
@ -2889,7 +2890,7 @@ msgstr "Geen"
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normaal" msgstr "Normaal"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "Noorse Bokmaal" msgstr "Noorse Bokmaal"
@ -2939,13 +2940,17 @@ msgstr "Nunchuk"
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "Nunchuk Acceleratie" msgstr "Nunchuk Acceleratie"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "Oke" msgstr "Oke"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "Uit" msgstr "Uit"
@ -3050,7 +3055,7 @@ msgstr "Partitie %i"
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "Patches" msgstr "Patches"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "Pad" msgstr "Pad"
@ -3103,7 +3108,7 @@ msgstr "Bevestig alsjeblieft..."
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "Maak een perspectief voor het opslaan" msgstr "Maak een perspectief voor het opslaan"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Plugins" msgstr "Plugins"
@ -3111,7 +3116,7 @@ msgstr "Plugins"
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "Ongveer" msgstr "Ongveer"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Pools" msgstr "Pools"
@ -3167,6 +3172,10 @@ msgstr "Properties"
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "Zuiveren van de Cache" msgstr "Zuiveren van de Cache"
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
msgid "Question"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3240,11 +3249,11 @@ msgstr ""
"Maak de scène als een wireframe.\n" "Maak de scène als een wireframe.\n"
"Dit is alleen handig voor debugging doeleinden." "Dit is alleen handig voor debugging doeleinden."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "Geef weer op hoofdscherm" msgstr "Geef weer op hoofdscherm"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "Geef weer op hoofdscherm" msgstr "Geef weer op hoofdscherm"
@ -3252,7 +3261,7 @@ msgstr "Geef weer op hoofdscherm"
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "Weergave" msgstr "Weergave"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "Nodig voor de Japanse ROM font." msgstr "Nodig voor de Japanse ROM font."
@ -3276,7 +3285,7 @@ msgstr "Rechts"
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "Start" msgstr "Start"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "Draaien op een dedicated DSPLLE thread (niet aanbevolen)." msgstr "Draaien op een dedicated DSPLLE thread (niet aanbevolen)."
@ -3284,7 +3293,7 @@ msgstr "Draaien op een dedicated DSPLLE thread (niet aanbevolen)."
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "Draaiend script ...\n" msgstr "Draaiend script ...\n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Russisch" msgstr "Russisch"
@ -3360,7 +3369,7 @@ msgstr "Scroll Slot"
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "Zoekfilter" msgstr "Zoekfilter"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "Zoeken in submappen" msgstr "Zoeken in submappen"
@ -3396,7 +3405,7 @@ msgstr "Selecteer een save file om te importeren"
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "Selecteer zwevende vensters" msgstr "Selecteer zwevende vensters"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "Selecteer resolutie voor fullscreen mode" msgstr "Selecteer resolutie voor fullscreen mode"
@ -3447,7 +3456,7 @@ msgstr "Geselecteerde font"
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "Verzend" msgstr "Verzend"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Sensor Bar Positie:" msgstr "Sensor Bar Positie:"
@ -3455,7 +3464,7 @@ msgstr "Sensor Bar Positie:"
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "Scheidingsteken" msgstr "Scheidingsteken"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "" msgstr ""
@ -3466,7 +3475,7 @@ msgstr ""
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "Stel" msgstr "Stel"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "Stel Console in als NTSC-J" msgstr "Stel Console in als NTSC-J"
@ -3579,11 +3588,11 @@ msgstr "Toon Wad"
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "Toon Wii" msgstr "Toon Wii"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "Toon een bevestigingsvenster voordat u stopt met een spel." msgstr "Toon een bevestigingsvenster voordat u stopt met een spel."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3643,7 +3652,7 @@ msgstr ""
"Diverse statistieken tonen.\n" "Diverse statistieken tonen.\n"
"Dit is alleen handig voor debugging doeleinden." "Dit is alleen handig voor debugging doeleinden."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Vereenvoudigd Chinees" msgstr "Vereenvoudigd Chinees"
@ -3655,7 +3664,7 @@ msgstr "Groote"
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "Skies of Arcadia" msgstr "Skies of Arcadia"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "Sla GC BIOS Over" msgstr "Sla GC BIOS Over"
@ -3691,8 +3700,8 @@ msgstr ""
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "Ruimte" msgstr "Ruimte"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Spaans" msgstr "Spaans"
@ -3735,7 +3744,7 @@ msgstr "Geef een audio-plugin"
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "Versnel Disc Transfer Rate" msgstr "Versnel Disc Transfer Rate"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -3752,11 +3761,11 @@ msgstr "Start &netplay"
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "Start Op&nemen" msgstr "Start Op&nemen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "Start de weergave-venster in volledige scherm" msgstr "Start de weergave-venster in volledige scherm"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "Start de weergave-venster in volledige scherm modus." msgstr "Start de weergave-venster in volledige scherm modus."
@ -3789,8 +3798,8 @@ msgstr ""
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "Selecteer het save - bestand" msgstr "Selecteer het save - bestand"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "Systeem Taal:" msgstr "Systeem Taal:"
@ -3836,7 +3845,7 @@ msgstr ""
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "De gekozen folder is al in de lijst" msgstr "De gekozen folder is al in de lijst"
@ -3906,7 +3915,7 @@ msgstr ""
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Thema" msgstr "Thema"
@ -3934,7 +3943,7 @@ msgid ""
"Replay itself." "Replay itself."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "Dit kan leiden tot vertraging van de Wii-menu en een aantal games." msgstr "Dit kan leiden tot vertraging van de Wii-menu en een aantal games."
@ -3963,7 +3972,7 @@ msgstr "Dit wordt gebruikt om muziek af te spelen, net als achtergrondmuziek."
msgid "This is usually used to play voice and sound effects." msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "Dit wordt meestal gebruikt om spraak-en geluidseffecten af te spelen." msgstr "Dit wordt meestal gebruikt om spraak-en geluidseffecten af te spelen."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -3993,11 +4002,11 @@ msgstr "Volledige scherm Inschakelen"
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "Alles inschakelen " msgstr "Alles inschakelen "
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "Boven" msgstr "Boven"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Traditionele Chinese" msgstr "Traditionele Chinese"
@ -4089,11 +4098,11 @@ msgstr "Omhoog"
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Update" msgstr "Update"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "Gebruik EuRGB60 Mode (PAL60)" msgstr "Gebruik EuRGB60 Mode (PAL60)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "Gebruik fps voor Beperkingen." msgstr "Gebruik fps voor Beperkingen."
@ -4101,7 +4110,7 @@ msgstr "Gebruik fps voor Beperkingen."
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "Gebruik Hex" msgstr "Gebruik Hex"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "Gebruik Panic Handlers" msgstr "Gebruik Panic Handlers"
@ -4179,6 +4188,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing" msgstr "Waarschuwing"
@ -4243,7 +4253,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "Breedbeeld Hack" msgstr "Breedbeeld Hack"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "Wii" msgstr "Wii"
@ -4284,11 +4294,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiimote Connected" msgstr "Wiimote Connected"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "Wiimote motor" msgstr "Wiimote motor"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "Wiimote Instellingen" msgstr "Wiimote Instellingen"
@ -4296,21 +4306,21 @@ msgstr "Wiimote Instellingen"
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "Wiimote instellingen" msgstr "Wiimote instellingen"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "" msgstr ""
"In staat om zelf de optie progressive scan in te schakelen als dit wordt " "In staat om zelf de optie progressive scan in te schakelen als dit wordt "
"ondersteund door de software." "ondersteund door de software."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "Venster Groote:" msgstr "Venster Groote:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "Vensterhoogte voor windowed modus" msgstr "Vensterhoogte voor windowed modus"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Vensterbreedte voor windowed modus" msgstr "Vensterbreedte voor windowed modus"
@ -4387,7 +4397,7 @@ msgstr ""
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "" msgstr ""
@ -4429,7 +4439,7 @@ msgstr "[wachten]"
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "^ ADD" msgstr "^ ADD"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "apploader (.img)" msgstr "apploader (.img)"

276
Languages/pl.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-12 21:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-12 21:01+0100\n"
"Last-Translator: Krzysztof Baszczok <baszta2@gmail.com>\n" "Last-Translator: Krzysztof Baszczok <baszta2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <baszta2@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <baszta2@gmail.com>\n"
@ -279,11 +279,11 @@ msgstr "Wizja 3D (pełny ekran wymagany)"
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "<Podaj nazwę>" msgstr "<Podaj nazwę>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "<Brak rozdzielczości>" msgstr "<Brak rozdzielczości>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "<Nic>" msgstr "<Nic>"
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "<Nic>"
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "<Naciśnij klawisz>" msgstr "<Naciśnij klawisz>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "<System>" msgstr "<System>"
@ -346,8 +346,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Wymagane jest przekierowanie portu TCP do hosta!" "Wymagane jest przekierowanie portu TCP do hosta!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "AM-Baseboard" msgstr "AM-Baseboard"
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Dodaj łatkę"
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "Dodaj nowy panel" msgstr "Dodaj nowy panel"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Reguluje siłę nacisku wymaganego do aktywacji przycisków."
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Zaawansowane" msgstr "Zaawansowane"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "Ustawienia zaawansowane" msgstr "Ustawienia zaawansowane"
@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Ustawienia zaawansowane"
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "Wszystkie pliki GC/Wii (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgstr "Wszystkie pliki GC/Wii (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "Wszystkie obrazy GC/Wii (gcm, iso, ciso, gcz)" msgstr "Wszystkie obrazy GC/Wii (gcm, iso, ciso, gcz)"
@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Wszystkie obrazy Wii (iso)"
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "Spakowane obrazy GC/Wii (gcz)" msgstr "Spakowane obrazy GC/Wii (gcz)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "Wszystkie pliki (*.*)|*.*" msgstr "Wszystkie pliki (*.*)|*.*"
@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "Apploader:" msgstr "Apploader:"
@ -578,7 +578,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!" msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!"
msgstr "Czy jesteś pewny by usunąc ten plik? Przepadnie na zawsze!" msgstr "Czy jesteś pewny by usunąc ten plik? Przepadnie na zawsze!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Proporcje ekranu:" msgstr "Proporcje ekranu:"
@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Audio Backend"
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "Auto" msgstr "Auto"
@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Baner:"
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "Podstawowy" msgstr "Podstawowy"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "Ustawienia podstawowe" msgstr "Ustawienia podstawowe"
@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "Bloki" msgstr "Bloki"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Spód" msgstr "Spód"
@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Bufor:"
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "Przyciski" msgstr "Przyciski"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "Silnik emulacji CPU" msgstr "Silnik emulacji CPU"
@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Zmień &dysk"
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "Zmień grę" msgstr "Zmień grę"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -803,23 +803,23 @@ msgstr "Szukaj cheatów"
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "Menadżer cheatów" msgstr "Menadżer cheatów"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chiński uproszczony" msgstr "Chiński uproszczony"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "Wybierz folder źródłowy DVD" msgstr "Wybierz folder źródłowy DVD"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "Wybierz domyślne ISO" msgstr "Wybierz domyślne ISO"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "Wybierz folder do dodania" msgstr "Wybierz folder do dodania"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "Wybierz plik do otwarcia" msgstr "Wybierz plik do otwarcia"
@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Wybierz plik do otwarcia"
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "Wybierz kartę pamięci:" msgstr "Wybierz kartę pamięci:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -910,8 +910,8 @@ msgstr "Kompresowanie ISO"
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "Konfig" msgstr "Konfig"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "Konfiguracja..." msgstr "Konfiguracja..."
@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Konfiguruj..."
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "Potwierdź nadpis pliku" msgstr "Potwierdź nadpis pliku"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "Potwierdź przy wyjściu" msgstr "Potwierdź przy wyjściu"
@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Potwierdź przy wyjściu"
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "Połącz" msgstr "Połącz"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "Podłącz klawiaturę USB" msgstr "Podłącz klawiaturę USB"
@ -1102,22 +1102,22 @@ msgstr "Utwórz kod AR"
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "Utwórz nową perspektywę" msgstr "Utwórz nową perspektywę"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "Utworzone przez KDE-Look.org" msgstr "Utworzone przez KDE-Look.org"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
"Utworzone przez Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart." "Utworzone przez Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart."
"com]" "com]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "Utworzone przez VistaIcons.com" msgstr "Utworzone przez VistaIcons.com"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "" msgstr ""
"Utworzone przez black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" "Utworzone przez black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Actualny folder zmieniono z %s na %s po wxFileSelector!"
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "DList Cache" msgstr "DList Cache"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "DSP" msgstr "DSP"
@ -1148,15 +1148,15 @@ msgstr "DSP"
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "Ustawienia DSP" msgstr "Ustawienia DSP"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "Wątek DSPLEE" msgstr "Wątek DSPLEE"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "Źródło DVD:" msgstr "Źródło DVD:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "Hiszpański" msgstr "Hiszpański"
@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "Wypakowywanie ISO"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Domyślne" msgstr "Domyślne"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "Domyślne ISO:" msgstr "Domyślne ISO:"
@ -1237,8 +1237,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Urządzenie" msgstr "Urządzenie"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "Ustawienia urządzenia" msgstr "Ustawienia urządzenia"
@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr ""
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "rozlaczony" msgstr "rozlaczony"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "Ekran" msgstr "Ekran"
@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr "Ściągnij kody (baza WiiRD)"
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "Pobrano %lu kodów. (dodano %lu)" msgstr "Pobrano %lu kodów. (dodano %lu)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "Atrapa" msgstr "Atrapa"
@ -1405,8 +1405,8 @@ msgstr "Zrzut tekstur"
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "Zrzuć tekstury gry do User/Dump/Textures/<game id>/" msgstr "Zrzuć tekstury gry do User/Dump/Textures/<game id>/"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "Holenderski" msgstr "Holenderski"
@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "Emulowany Wiilot"
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "Stan emulacji:" msgstr "Stan emulacji:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "Ustawienia ekranu emulatora" msgstr "Ustawienia ekranu emulatora"
@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "Włącz łączenie bloków"
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "Włącz dostęp CPU" msgstr "Włącz dostęp CPU"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "Włącz kody" msgstr "Włącz kody"
@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "Włącz Display List Caching"
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "Włącz 2 rdzenie" msgstr "Włącz 2 rdzenie"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "Włącz 2 rdzenie (przyspieszenie)" msgstr "Włącz 2 rdzenie (przyspieszenie)"
@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "Włącz skróty klawiszowe"
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "Włącz Idle Skipping" msgstr "Włącz Idle Skipping"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "Włącz Idle Skipping (przyspieszenie)" msgstr "Włącz Idle Skipping (przyspieszenie)"
@ -1582,12 +1582,12 @@ msgstr "Włącz MMU"
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "Włącz OpenCL" msgstr "Włącz OpenCL"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "Włącz Progressive Scan" msgstr "Włącz Progressive Scan"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "Włącz wygaszacz ekranu (burn-in reduction)" msgstr "Włącz wygaszacz ekranu (burn-in reduction)"
@ -1685,8 +1685,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Koniec" msgstr "Koniec"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "Angielski" msgstr "Angielski"
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Wejście 1/%d"
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "Równy" msgstr "Równy"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "Fractional"
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "Frame S&kipping" msgstr "Frame S&kipping"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "Limit ramek" msgstr "Limit ramek"
@ -2073,8 +2073,8 @@ msgstr "Limit ramek"
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "Free Look" msgstr "Free Look"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Francuski" msgstr "Francuski"
@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "Francuski"
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "FullScr" msgstr "FullScr"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "Rozdzielczości pełnego ekranu" msgstr "Rozdzielczości pełnego ekranu"
@ -2129,11 +2129,11 @@ msgstr "Specyficzne ustawienia gry"
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "Konfiguracja gry" msgstr "Konfiguracja gry"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "Gamecube" msgstr "Gamecube"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "Karty pamięci GC (*.raw,*.gcp)" msgstr "Karty pamięci GC (*.raw,*.gcp)"
@ -2154,13 +2154,13 @@ msgid ""
"(either a bad code or the code type is not yet supported.)" "(either a bad code or the code type is not yet supported.)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Główne" msgstr "Główne"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "Niemiecki" msgstr "Niemiecki"
@ -2170,7 +2170,7 @@ msgstr "Niemiecki"
msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu" msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "Grafika" msgstr "Grafika"
@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Ustawienia graficzne"
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "Większy niż" msgstr "Większy niż"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "Grecki" msgstr "Grecki"
@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr ""
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrajski" msgstr "Hebrajski"
@ -2218,11 +2218,11 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Pozdro i poćwicz!\n" "Pozdro i poćwicz!\n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "Ukryj kursor myszy" msgstr "Ukryj kursor myszy"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2241,12 +2241,12 @@ msgstr "Host"
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "Konfiguracja skrótów klawiszowych" msgstr "Konfiguracja skrótów klawiszowych"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "Skróty klawiszowe" msgstr "Skróty klawiszowe"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Węgierski" msgstr "Węgierski"
@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "Ustawienia IPL" msgstr "Ustawienia IPL"
@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "Ustawienia IPL"
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "Wskaźnik IR" msgstr "Wskaźnik IR"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "Czułość IR" msgstr "Czułość IR"
@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "Czułość IR"
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "Szczegóły ISO" msgstr "Szczegóły ISO"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "Foldery ISO" msgstr "Foldery ISO"
@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr ""
"Jeśli gra się zawiesza, działa tylko w Interpretatorze lub Dolphin się " "Jeśli gra się zawiesza, działa tylko w Interpretatorze lub Dolphin się "
"zawiesza, ta opcja może naprawić działanie gry." "zawiesza, ta opcja może naprawić działanie gry."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
"you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective." "you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@ -2359,6 +2359,7 @@ msgid "Info"
msgstr "Info" msgstr "Info"
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informacja" msgstr "Informacja"
@ -2378,7 +2379,7 @@ msgstr "Wstaw"
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "Wprowadź zaszyfrowany/zdeszyfrowany kod tutaj..." msgstr "Wprowadź zaszyfrowany/zdeszyfrowany kod tutaj..."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "Włóż kartę SD" msgstr "Włóż kartę SD"
@ -2411,7 +2412,7 @@ msgstr "Instalacja WAD do Wii Menu..."
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "Integral [zalecany]" msgstr "Integral [zalecany]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "Ustawienia interfejsu" msgstr "Ustawienia interfejsu"
@ -2437,7 +2438,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "Interpreter (BARDZO wolny)" msgstr "Interpreter (BARDZO wolny)"
@ -2485,8 +2486,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "Niewłaściwa wartość!" msgstr "Niewłaściwa wartość!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Włoski" msgstr "Włoski"
@ -2495,16 +2496,16 @@ msgstr "Włoski"
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "Japonia" msgstr "Japonia"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "Rekompilator JIT (zalecany)" msgstr "Rekompilator JIT (zalecany)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "Eksperymentalny rekompilator JITIL" msgstr "Eksperymentalny rekompilator JITIL"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japoński" msgstr "Japoński"
@ -2525,8 +2526,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "Klawisz" msgstr "Klawisz"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Koreański" msgstr "Koreański"
@ -2534,7 +2535,7 @@ msgstr "Koreański"
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "L Button" msgstr "L Button"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Język:" msgstr "Język:"
@ -2621,7 +2622,7 @@ msgstr "Wczytuje określony plik (DOL, ELF, WAD, GCM, ISO)"
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "Lokalny" msgstr "Lokalny"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "Przypisz wątki do rdzeni" msgstr "Przypisz wątki do rdzeni"
@ -2685,7 +2686,7 @@ msgid ""
" Card size is invalid (%04X)" " Card size is invalid (%04X)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
msgstr "Karta pamięci" msgstr "Karta pamięci"
@ -2709,7 +2710,7 @@ msgstr "Menu"
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "Metroid Other M" msgstr "Metroid Other M"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "Mikrofon" msgstr "Mikrofon"
@ -2717,7 +2718,7 @@ msgstr "Mikrofon"
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "Różne" msgstr "Różne"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "Ustawienia różne" msgstr "Ustawienia różne"
@ -2900,7 +2901,7 @@ msgstr "Żadne"
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normalny" msgstr "Normalny"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "Norweski" msgstr "Norweski"
@ -2950,13 +2951,17 @@ msgstr "Nunchuk"
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "Acelerator Nunchak'a" msgstr "Acelerator Nunchak'a"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "Wyłączone" msgstr "Wyłączone"
@ -3066,7 +3071,7 @@ msgstr "Partycja %i"
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "Patche" msgstr "Patche"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "Ścieżki" msgstr "Ścieżki"
@ -3119,7 +3124,7 @@ msgstr "Potwierdź..."
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "Proszę utworzyć perspektywę przed zapisem" msgstr "Proszę utworzyć perspektywę przed zapisem"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Wtyczki" msgstr "Wtyczki"
@ -3127,7 +3132,7 @@ msgstr "Wtyczki"
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "Plus-Minus" msgstr "Plus-Minus"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Polski" msgstr "Polski"
@ -3183,6 +3188,10 @@ msgstr "Właściwości"
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "Purge Cache" msgstr "Purge Cache"
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
msgid "Question"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3241,7 +3250,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3255,11 +3264,11 @@ msgstr ""
"Generuje scene jako wireframe.\n" "Generuje scene jako wireframe.\n"
"Przydatne tylko do debugowania." "Przydatne tylko do debugowania."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "Generuj w oknie głównym" msgstr "Generuj w oknie głównym"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "Generuj w oknie głównym" msgstr "Generuj w oknie głównym"
@ -3267,7 +3276,7 @@ msgstr "Generuj w oknie głównym"
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "Rendering" msgstr "Rendering"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "Wymagane dla użycia ROMu japońskich czcionek" msgstr "Wymagane dla użycia ROMu japońskich czcionek"
@ -3291,7 +3300,7 @@ msgstr "Right"
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "Odpal" msgstr "Odpal"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "Wykonuj DSPLLE na osobnym wątku (niezalecane)." msgstr "Wykonuj DSPLLE na osobnym wątku (niezalecane)."
@ -3299,7 +3308,7 @@ msgstr "Wykonuj DSPLLE na osobnym wątku (niezalecane)."
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "Wykonuję skrypt...\n" msgstr "Wykonuję skrypt...\n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Rosyjski" msgstr "Rosyjski"
@ -3375,7 +3384,7 @@ msgstr "Scroll Lock"
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "Filtr wyszukiwania" msgstr "Filtr wyszukiwania"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "Przeszukuj podfoldery" msgstr "Przeszukuj podfoldery"
@ -3411,7 +3420,7 @@ msgstr "Wybierz plik zapisu do importowania"
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "Select floating windows" msgstr "Select floating windows"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "Wybierz rozdzielczość pełnego ekranu" msgstr "Wybierz rozdzielczość pełnego ekranu"
@ -3462,7 +3471,7 @@ msgstr "Wybrana czcionka"
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "Wyślij" msgstr "Wyślij"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Pozycja Sensor Bar'a" msgstr "Pozycja Sensor Bar'a"
@ -3470,7 +3479,7 @@ msgstr "Pozycja Sensor Bar'a"
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "Separator" msgstr "Separator"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "Serial Port 1 - Port używany przez urządzenia takie jak net adapter" msgstr "Serial Port 1 - Port używany przez urządzenia takie jak net adapter"
@ -3479,7 +3488,7 @@ msgstr "Serial Port 1 - Port używany przez urządzenia takie jak net adapter"
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "Ustaw" msgstr "Ustaw"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "Ustaw konsolę jako NTSC-J" msgstr "Ustaw konsolę jako NTSC-J"
@ -3592,11 +3601,11 @@ msgstr "Pokaż WAD"
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "Pokaż Wii" msgstr "Pokaż Wii"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "Pokazuje okno potwierdzenia przed zatrzymaniem gry." msgstr "Pokazuje okno potwierdzenia przed zatrzymaniem gry."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3653,7 +3662,7 @@ msgstr ""
"Pokazuje rózne statystyki.\n" "Pokazuje rózne statystyki.\n"
"Przydatne tylko do debugowania." "Przydatne tylko do debugowania."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Chiński uproszczony" msgstr "Chiński uproszczony"
@ -3665,7 +3674,7 @@ msgstr "Rozmiar"
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "Skies of Arcadia" msgstr "Skies of Arcadia"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "Pomiń GC BIOS" msgstr "Pomiń GC BIOS"
@ -3701,8 +3710,8 @@ msgstr ""
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "Space" msgstr "Space"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Hiszpański" msgstr "Hiszpański"
@ -3742,7 +3751,7 @@ msgstr "Wybierz wtyczkę audio"
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "Przyspiesz Disc Transfer Rate" msgstr "Przyspiesz Disc Transfer Rate"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "Kontroler standartowy" msgstr "Kontroler standartowy"
@ -3759,11 +3768,11 @@ msgstr "Start &NetPlay"
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "&Rozpocznij nagrywanie" msgstr "&Rozpocznij nagrywanie"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "Rozpocznij na pełnym ekranie" msgstr "Rozpocznij na pełnym ekranie"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "Rozpocznij rendering w trybie pełnoekranowym." msgstr "Rozpocznij rendering w trybie pełnoekranowym."
@ -3796,8 +3805,8 @@ msgstr ""
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "Wybierz plik do zapisu" msgstr "Wybierz plik do zapisu"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "Język systemu:" msgstr "Język systemu:"
@ -3843,7 +3852,7 @@ msgstr ""
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "Suma kontrolna poprawnie naprawiona" msgstr "Suma kontrolna poprawnie naprawiona"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "Wybrany folder jest już na liście" msgstr "Wybrany folder jest już na liście"
@ -3913,7 +3922,7 @@ msgstr ""
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Styl" msgstr "Styl"
@ -3941,7 +3950,7 @@ msgid ""
"Replay itself." "Replay itself."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "Może powodować spowolnienie w Wii Menu i niektórych grach." msgstr "Może powodować spowolnienie w Wii Menu i niektórych grach."
@ -3971,7 +3980,7 @@ msgstr "Jest to używane do odtwarzania muzyki, BGM."
msgid "This is usually used to play voice and sound effects." msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "To zazwyczaj jest używane do odtwarza głosów i efektów dźwiękowych." msgstr "To zazwyczaj jest używane do odtwarza głosów i efektów dźwiękowych."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -4000,11 +4009,11 @@ msgstr "Przełącz na pełny ekran"
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "Przełącz wszystko" msgstr "Przełącz wszystko"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "Góra" msgstr "Góra"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Chiński tradycyjny" msgstr "Chiński tradycyjny"
@ -4096,11 +4105,11 @@ msgstr "Up"
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj" msgstr "Aktualizuj"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "Użyj trybu EuRGB60 (PAL60)" msgstr "Użyj trybu EuRGB60 (PAL60)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "Użyj limitu FPS" msgstr "Użyj limitu FPS"
@ -4108,7 +4117,7 @@ msgstr "Użyj limitu FPS"
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "Użyj HEX" msgstr "Użyj HEX"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "Użyj obsługi błędów" msgstr "Użyj obsługi błędów"
@ -4186,6 +4195,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Ostrzeżenie" msgstr "Ostrzeżenie"
@ -4253,7 +4263,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "Widescreen Hack" msgstr "Widescreen Hack"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "Wii" msgstr "Wii"
@ -4294,11 +4304,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiilot połączony" msgstr "Wiilot połączony"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "Wiilot Motor" msgstr "Wiilot Motor"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "Ustawienia Wiilota" msgstr "Ustawienia Wiilota"
@ -4306,19 +4316,19 @@ msgstr "Ustawienia Wiilota"
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "Ustawienia Wiilota" msgstr "Ustawienia Wiilota"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "Włączy skanowanie progresywne jeśli wspierane przez program." msgstr "Włączy skanowanie progresywne jeśli wspierane przez program."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "Rozmiar okna:" msgstr "Rozmiar okna:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "Wysokość okna dla trybu oknowego" msgstr "Wysokość okna dla trybu oknowego"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Szerokość okna dla trybu oknowego" msgstr "Szerokość okna dla trybu oknowego"
@ -4395,7 +4405,7 @@ msgstr "Musisz wprowadzić poprawną wartość dziesiętną lub szestnastkową."
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "Musisz wprowadzić poprawną nazwę profilu." msgstr "Musisz wprowadzić poprawną nazwę profilu."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "Musisz ponownie uruchomić program w celu zaaplikowania zmian." msgstr "Musisz ponownie uruchomić program w celu zaaplikowania zmian."
@ -4437,7 +4447,7 @@ msgstr "[ czekam ]"
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "^ ADD" msgstr "^ ADD"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "apploader (.img)" msgstr "apploader (.img)"

276
Languages/ru.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 20:57+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 20:57+0300\n"
"Last-Translator: Kein <kein-of@yandex.ru>\n" "Last-Translator: Kein <kein-of@yandex.ru>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -275,11 +275,11 @@ msgstr ""
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "<Обзовите_свой_патч_как-нибудь>" msgstr "<Обзовите_свой_патч_как-нибудь>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "" msgstr ""
@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "" msgstr ""
@ -343,8 +343,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Для создания игры вам необходимо открыть указанный порт на вашем роутере!!" "Для создания игры вам необходимо открыть указанный порт на вашем роутере!!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Добавление патча"
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "Расширенные настройки" msgstr "Расширенные настройки"
@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Расширенные настройки"
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "Все GC/Wii-файлы (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgstr "Все GC/Wii-файлы (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "Все образа от GC/Wii (gcm, iso, ciso, gcz)" msgstr "Все образа от GC/Wii (gcm, iso, ciso, gcz)"
@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Файлы образов Wii (iso)"
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "Сжатые образа дисков GC/Wii (gcz)" msgstr "Сжатые образа дисков GC/Wii (gcz)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "Все файлы (*.*)|*.*" msgstr "Все файлы (*.*)|*.*"
@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "" msgstr ""
@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!" msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Соотношение сторон:" msgstr "Соотношение сторон:"
@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Система вывода"
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "Авто" msgstr "Авто"
@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Логотип:"
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "Основные настройки" msgstr "Основные настройки"
@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "снизу" msgstr "снизу"
@ -671,7 +671,7 @@ msgstr ""
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "Кнопки" msgstr "Кнопки"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "Режим эмуляции CPU" msgstr "Режим эмуляции CPU"
@ -719,7 +719,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Сменить &диск..."
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -789,23 +789,23 @@ msgstr "Поиск кодов"
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "Менеджер чит-кодов" msgstr "Менеджер чит-кодов"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "Выберите основной DVD-диск:" msgstr "Выберите основной DVD-диск:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "Выберите файл образа:" msgstr "Выберите файл образа:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "Выберите папку для добавления в список" msgstr "Выберите папку для добавления в список"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "Выберите файл карты памяти" msgstr "Выберите файл карты памяти"
@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Выберите файл карты памяти"
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "Выберите карту памяти:" msgstr "Выберите карту памяти:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -892,8 +892,8 @@ msgstr ""
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "Настройки" msgstr "Настройки"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "Настроить..." msgstr "Настроить..."
@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Настройка эмулятора..."
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "Потверждение при остановке эмуляции" msgstr "Потверждение при остановке эмуляции"
@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Потверждение при остановке эмуляции"
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "Подключиться" msgstr "Подключиться"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "Подключить USB-клавиатуру" msgstr "Подключить USB-клавиатуру"
@ -1080,21 +1080,21 @@ msgstr "Создать новый AR-код"
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "Стиль от KDE-Look.org" msgstr "Стиль от KDE-Look.org"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
"Стиль от Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Стиль от Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "Стиль от VistaIcons.com" msgstr "Стиль от VistaIcons.com"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "" msgstr ""
"Стиль создан black_rider'ом и опубликован на ForumW.org > Web Developments" "Стиль создан black_rider'ом и опубликован на ForumW.org > Web Developments"
@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr ""
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "Аудио" msgstr "Аудио"
@ -1125,15 +1125,15 @@ msgstr "Аудио"
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "Настройка аудио (DSP)" msgstr "Настройка аудио (DSP)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "Обрабатывать DSPLLE отдельным потоком" msgstr "Обрабатывать DSPLLE отдельным потоком"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "DVD-диск:" msgstr "DVD-диск:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "" msgstr ""
@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr ""
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Умолчания" msgstr "Умолчания"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "Образ по умолчанию:" msgstr "Образ по умолчанию:"
@ -1213,8 +1213,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Устройство" msgstr "Устройство"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "Настройки устройств" msgstr "Настройки устройств"
@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr ""
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "Изображение" msgstr "Изображение"
@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Скачать готовые коды (база WiiRD)"
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "" msgstr ""
@ -1371,8 +1371,8 @@ msgstr ""
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "" msgstr ""
@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr "Эмулируемый Wiimote"
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "Качество эмуляции:" msgstr "Качество эмуляции:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "Настройки изображения" msgstr "Настройки изображения"
@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "Включить совмещение блоков"
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "Включить доступ CPU к EFB" msgstr "Включить доступ CPU к EFB"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "Включить чит-коды" msgstr "Включить чит-коды"
@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "Включить DualCore-режим" msgstr "Включить DualCore-режим"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "Включить DualCore-режим (ускорение)" msgstr "Включить DualCore-режим (ускорение)"
@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "Включить IdleSkipping-режим" msgstr "Включить IdleSkipping-режим"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "Включить IdleSkipping-режим (ускорение)" msgstr "Включить IdleSkipping-режим (ускорение)"
@ -1545,12 +1545,12 @@ msgstr "Включить MMU"
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "Включить прогрессивную развертку" msgstr "Включить прогрессивную развертку"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "Включить хранитель экрана" msgstr "Включить хранитель экрана"
@ -1636,8 +1636,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "" msgstr ""
@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr ""
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "Равно" msgstr "Равно"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -2004,7 +2004,7 @@ msgstr ""
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "&Пропуск кадров" msgstr "&Пропуск кадров"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "Лимит кадров :" msgstr "Лимит кадров :"
@ -2012,8 +2012,8 @@ msgstr "Лимит кадров :"
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "" msgstr ""
@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr ""
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "ПолнЭкран" msgstr "ПолнЭкран"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "Разрешение полноэкранного режима:" msgstr "Разрешение полноэкранного режима:"
@ -2065,11 +2065,11 @@ msgstr "Персональные настройки игр"
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "Настройки игры" msgstr "Настройки игры"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "Файлы карт памяти Gamecube (*.raw,*.gcp)" msgstr "Файлы карт памяти Gamecube (*.raw,*.gcp)"
@ -2090,13 +2090,13 @@ msgid ""
"(either a bad code or the code type is not yet supported.)" "(either a bad code or the code type is not yet supported.)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Общие" msgstr "Общие"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "" msgstr ""
@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr ""
msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu" msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "Видео" msgstr "Видео"
@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr "Настройка видео"
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "Больше чем" msgstr "Больше чем"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr ""
@ -2131,7 +2131,7 @@ msgstr ""
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "" msgstr ""
@ -2149,11 +2149,11 @@ msgid ""
"Sayonara!\n" "Sayonara!\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "Скрывать курсор мыши" msgstr "Скрывать курсор мыши"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2174,12 +2174,12 @@ msgstr "Создать"
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "Настройка \"горячих\" клавиш" msgstr "Настройка \"горячих\" клавиш"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "Клавиши" msgstr "Клавиши"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "Настройки консоли (IPL)" msgstr "Настройки консоли (IPL)"
@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "Настройки консоли (IPL)"
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "Чувствительность IR-сигнала:" msgstr "Чувствительность IR-сигнала:"
@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "Чувствительность IR-сигнала:"
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "Данные образа" msgstr "Данные образа"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "Папки с файлами образов" msgstr "Папки с файлами образов"
@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr ""
"Если игра зависает, или работает только в режиме Интерпретатора,\n" "Если игра зависает, или работает только в режиме Интерпретатора,\n"
"или вообще приводит к вылету эмулятора - данная опция *может* помочь." "или вообще приводит к вылету эмулятора - данная опция *может* помочь."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
"you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective." "you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@ -2290,6 +2290,7 @@ msgid "Info"
msgstr "Информация" msgstr "Информация"
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
@ -2309,7 +2310,7 @@ msgstr ""
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "Вставьте сюда сам код (шифрованный или нешифрованный)" msgstr "Вставьте сюда сам код (шифрованный или нешифрованный)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "Вставить SD-карту" msgstr "Вставить SD-карту"
@ -2342,7 +2343,7 @@ msgstr ""
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "Настройки интерфейса" msgstr "Настройки интерфейса"
@ -2368,7 +2369,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "Интерпретатор (ОЧЕНЬ медленный)" msgstr "Интерпретатор (ОЧЕНЬ медленный)"
@ -2414,8 +2415,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2424,16 +2425,16 @@ msgstr ""
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "JIT-рекомпилятор (рекомендуется)" msgstr "JIT-рекомпилятор (рекомендуется)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "JITIL-рекомпилятор (экспериментальный)" msgstr "JITIL-рекомпилятор (экспериментальный)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "" msgstr ""
@ -2452,8 +2453,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "Комбинация" msgstr "Комбинация"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "" msgstr ""
@ -2461,7 +2462,7 @@ msgstr ""
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Язык" msgstr "Язык"
@ -2539,7 +2540,7 @@ msgstr ""
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "\"Привязать\" потоки данных к ядрам" msgstr "\"Привязать\" потоки данных к ядрам"
@ -2603,7 +2604,7 @@ msgid ""
" Card size is invalid (%04X)" " Card size is invalid (%04X)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
msgstr "Карта памяти" msgstr "Карта памяти"
@ -2627,7 +2628,7 @@ msgstr ""
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "" msgstr ""
@ -2635,7 +2636,7 @@ msgstr ""
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "Разное" msgstr "Разное"
@ -2816,7 +2817,7 @@ msgstr "Отсутствует"
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "" msgstr ""
@ -2866,13 +2867,17 @@ msgstr ""
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "Выкл" msgstr "Выкл"
@ -2977,7 +2982,7 @@ msgstr ""
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "Патчи" msgstr "Патчи"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "Папки" msgstr "Папки"
@ -3030,7 +3035,7 @@ msgstr ""
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Плагины" msgstr "Плагины"
@ -3038,7 +3043,7 @@ msgstr "Плагины"
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "" msgstr ""
@ -3094,6 +3099,10 @@ msgstr ""
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "Очистить кэш" msgstr "Очистить кэш"
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
msgid "Question"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3150,7 +3159,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3162,11 +3171,11 @@ msgid ""
"This is only useful for debugging purposes." "This is only useful for debugging purposes."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "Выводить изображение в главное окно" msgstr "Выводить изображение в главное окно"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "" msgstr ""
"Отключает создание дополнительного видеоокна и выводит изображение в " "Отключает создание дополнительного видеоокна и выводит изображение в "
@ -3176,7 +3185,7 @@ msgstr ""
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "Данная опция необходима для корректного отображения японских шрифтов." msgstr "Данная опция необходима для корректного отображения японских шрифтов."
@ -3200,7 +3209,7 @@ msgstr ""
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "Запустить" msgstr "Запустить"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "Запускает обработку DSPLLE в отдельном потоке (не рекомендуется)." msgstr "Запускает обработку DSPLLE в отдельном потоке (не рекомендуется)."
@ -3208,7 +3217,7 @@ msgstr "Запускает обработку DSPLLE в отдельном по
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "" msgstr ""
@ -3284,7 +3293,7 @@ msgstr ""
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "Фильтр поиска" msgstr "Фильтр поиска"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "Искать в подпапках" msgstr "Искать в подпапках"
@ -3318,7 +3327,7 @@ msgstr ""
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "" msgstr ""
"Позволяет выбрать разрешение экрана, которое будет использоваться для " "Позволяет выбрать разрешение экрана, которое будет использоваться для "
@ -3366,7 +3375,7 @@ msgstr "Выбранный шрифт"
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Месторасположение сенсора:" msgstr "Месторасположение сенсора:"
@ -3374,7 +3383,7 @@ msgstr "Месторасположение сенсора:"
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "" msgstr ""
@ -3385,7 +3394,7 @@ msgstr ""
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "Установить регион консоли как NTSC-J" msgstr "Установить регион консоли как NTSC-J"
@ -3498,11 +3507,11 @@ msgstr "WAD-файлы"
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "Wii" msgstr "Wii"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "Активирует запрос подтверждения об остановке процесса эмуляции игры." msgstr "Активирует запрос подтверждения об остановке процесса эмуляции игры."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3559,7 +3568,7 @@ msgid ""
"This is only useful for debugging purposes." "This is only useful for debugging purposes."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "" msgstr ""
@ -3571,7 +3580,7 @@ msgstr "Размер"
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "Пропуcтить загрузку BIOS'а GC" msgstr "Пропуcтить загрузку BIOS'а GC"
@ -3607,8 +3616,8 @@ msgstr ""
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
@ -3640,7 +3649,7 @@ msgstr ""
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "Ускорить чтение с диска" msgstr "Ускорить чтение с диска"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -3657,11 +3666,11 @@ msgstr "&Сетевая игра"
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "Начать &запись процесса" msgstr "Начать &запись процесса"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "Всегда запускать игру в полноэкранном режиме" msgstr "Всегда запускать игру в полноэкранном режиме"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "Автоматически запускает игру в полноэкранном режиме." msgstr "Автоматически запускает игру в полноэкранном режиме."
@ -3694,8 +3703,8 @@ msgstr ""
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "Выберите файл сохранений Wii" msgstr "Выберите файл сохранений Wii"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "Язык системы:" msgstr "Язык системы:"
@ -3741,7 +3750,7 @@ msgstr ""
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "" msgstr ""
@ -3811,7 +3820,7 @@ msgstr ""
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Стиль" msgstr "Стиль"
@ -3843,7 +3852,7 @@ msgid ""
"Replay itself." "Replay itself."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "" msgstr ""
"Активация данной опции может привести к замедлению эмуляции в Wii-меню и " "Активация данной опции может привести к замедлению эмуляции в Wii-меню и "
@ -3876,7 +3885,7 @@ msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "" msgstr ""
"Данная опция включает обработку голосовых и SFX-эффектов (простые звуки)." "Данная опция включает обработку голосовых и SFX-эффектов (простые звуки)."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -3906,11 +3915,11 @@ msgstr "Включение полноэкранного режима"
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "Включить все" msgstr "Включить все"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "сверху" msgstr "сверху"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "" msgstr ""
@ -4002,11 +4011,11 @@ msgstr ""
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Обновить" msgstr "Обновить"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "Использовать EuRGB60-режим (PAL60)" msgstr "Использовать EuRGB60-режим (PAL60)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "Использовать FPS для ограничения" msgstr "Использовать FPS для ограничения"
@ -4014,7 +4023,7 @@ msgstr "Использовать FPS для ограничения"
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "Показывать panic-уведомления (ошибки)" msgstr "Показывать panic-уведомления (ошибки)"
@ -4086,6 +4095,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Предупреждения" msgstr "Предупреждения"
@ -4140,7 +4150,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "" msgstr ""
@ -4177,11 +4187,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiimote подключен" msgstr "Wiimote подключен"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "Включить поддержку мотора" msgstr "Включить поддержку мотора"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "Настройки Wiimote" msgstr "Настройки Wiimote"
@ -4189,21 +4199,21 @@ msgstr "Настройки Wiimote"
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "Настройка Wiimote" msgstr "Настройка Wiimote"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "" msgstr ""
"Активирует поддержку прогрессивной развертки (при условии, что игра его " "Активирует поддержку прогрессивной развертки (при условии, что игра его "
"поддерживает)." "поддерживает)."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "Разрешение оконного режима" msgstr "Разрешение оконного режима"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "Разрешение по вертикали для оконного режима." msgstr "Разрешение по вертикали для оконного режима."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Разрешение по горизонтали для оконного режима." msgstr "Разрешение по горизонтали для оконного режима."
@ -4280,7 +4290,7 @@ msgstr ""
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "" msgstr ""
@ -4322,7 +4332,7 @@ msgstr ""
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "" msgstr ""

276
Languages/zh_CN.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 09:29-0600\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:46-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-09 13:55-0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-09 13:55-0800\n"
"Last-Translator: thegfw <thegfw@gmail.com>\n" "Last-Translator: thegfw <thegfw@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -279,11 +279,11 @@ msgstr "3D Vision (需要全屏)"
msgid "<Insert name here>" msgid "<Insert name here>"
msgstr "<在这里插入名称>" msgstr "<在这里插入名称>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
msgid "<No resolutions found>" msgid "<No resolutions found>"
msgstr "<No resolutions found>" msgstr "<No resolutions found>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:68 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:66
msgid "<Nothing>" msgid "<Nothing>"
msgstr "" msgstr ""
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
msgid "<Press Key>" msgid "<Press Key>"
msgstr "<按任意键>" msgstr "<按任意键>"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:284
msgid "<System>" msgid "<System>"
msgstr "<系统>" msgstr "<系统>"
@ -345,8 +345,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"You must forward TCP port to host!!" "You must forward TCP port to host!!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:78 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard" msgid "AM-Baseboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "添加补丁"
msgid "Add new pane" msgid "Add new pane"
msgstr "添加新面板" msgstr "添加新面板"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:731 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
msgid "Add..." msgid "Add..."
@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Adjust the analog control pressure required to activate buttons."
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "高级" msgstr "高级"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:454
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "高级设置" msgstr "高级设置"
@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "高级设置"
msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgid "All GC/Wii files (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
msgstr "所有 GC/Wii 文件 (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)" msgstr "所有 GC/Wii 文件 (elf, dol, gcm, iso, ciso, wad)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735
msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)" msgid "All GC/Wii images (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgstr "所有 GC/Wii 镜像 (gcm, iso, ciso, gcz)" msgstr "所有 GC/Wii 镜像 (gcm, iso, ciso, gcz)"
@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "所有 Wii 镜像文件 (iso)"
msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)" msgid "All compressed GC/Wii ISO files (gcz)"
msgstr "所有压缩的 GC/Wii 镜像文件 (gcz)" msgstr "所有压缩的 GC/Wii 镜像文件 (gcz)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:82
msgid "All files (*.*)|*.*" msgid "All files (*.*)|*.*"
msgstr "所有文件 (*.*)|*.*" msgstr "所有文件 (*.*)|*.*"
@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
msgid "Apploader unable to load from file" msgid "Apploader unable to load from file"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739
msgid "Apploader:" msgid "Apploader:"
msgstr "应用载入器:" msgstr "应用载入器:"
@ -578,7 +578,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!" msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!"
msgstr "请确认真的要删除这些文件?这将是永久性的删除!" msgstr "请确认真的要删除这些文件?这将是永久性的删除!"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:166
msgid "Aspect Ratio:" msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "高宽比:" msgstr "高宽比:"
@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "音频后端"
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n" msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:237 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:235
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "自动" msgstr "自动"
@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "标志:"
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "基本" msgstr "基本"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:444
msgid "Basic Settings" msgid "Basic Settings"
msgstr "基本 设置" msgstr "基本 设置"
@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "区块" msgstr "区块"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:270 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "底部" msgstr "底部"
@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "缓冲区:"
msgid "Buttons" msgid "Buttons"
msgstr "按键" msgstr "按键"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:456
msgid "CPU Emulator Engine" msgid "CPU Emulator Engine"
msgstr "CPU 模拟引擎" msgstr "CPU 模拟引擎"
@ -732,7 +732,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot unregister events with events pending" msgid "Cannot unregister events with events pending"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1003 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1001
msgid "" msgid ""
"Cannot use that file as a memory card.\n" "Cannot use that file as a memory card.\n"
"Are you trying to use the same file in both slots?" "Are you trying to use the same file in both slots?"
@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "切换光盘(&D)..."
msgid "Change Game" msgid "Change Game"
msgstr "切换游戏" msgstr "切换游戏"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:413 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411
msgid "" msgid ""
"Change the language of the user interface.\n" "Change the language of the user interface.\n"
"Requires restart." "Requires restart."
@ -801,23 +801,23 @@ msgstr "作弊码搜索"
msgid "Cheats Manager" msgid "Cheats Manager"
msgstr "金手指管理" msgstr "金手指管理"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:285
msgid "Chinese (Simplified)" msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "简体中文" msgstr "简体中文"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:738
msgid "Choose a DVD root directory:" msgid "Choose a DVD root directory:"
msgstr "选择一个DVD根目录" msgstr "选择一个DVD根目录"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:736 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:734
msgid "Choose a default ISO:" msgid "Choose a default ISO:"
msgstr "选择一个默认镜像" msgstr "选择一个默认镜像"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1129 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1127
msgid "Choose a directory to add" msgid "Choose a directory to add"
msgstr "选择一个要添加的目录" msgstr "选择一个要添加的目录"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:978 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:976
msgid "Choose a file to open" msgid "Choose a file to open"
msgstr "选择要打开的文件" msgstr "选择要打开的文件"
@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "选择要打开的文件"
msgid "Choose a memory card:" msgid "Choose a memory card:"
msgstr "选择一个内存卡" msgstr "选择一个内存卡"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:742 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:740
msgid "" msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from " "Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)" "directories only)"
@ -906,8 +906,8 @@ msgstr "压缩镜像中"
msgid "Config" msgid "Config"
msgstr "设置" msgstr "设置"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:779 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777
msgid "Config..." msgid "Config..."
msgstr "设置..." msgstr "设置..."
@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "设置..."
msgid "Confirm File Overwrite" msgid "Confirm File Overwrite"
msgstr "确认文件覆盖" msgstr "确认文件覆盖"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:504 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:502
msgid "Confirm On Stop" msgid "Confirm On Stop"
msgstr "停止时确认" msgstr "停止时确认"
@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "停止时确认"
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "连接" msgstr "连接"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:695 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693
msgid "Connect USB Keyboard" msgid "Connect USB Keyboard"
msgstr "连接 USB 键盘" msgstr "连接 USB 键盘"
@ -1094,21 +1094,21 @@ msgstr "Create AR Code"
msgid "Create new perspective" msgid "Create new perspective"
msgstr "Create new perspective" msgstr "Create new perspective"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:411 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409
msgid "Created by KDE-Look.org" msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "Created by KDE-Look.org" msgstr "Created by KDE-Look.org"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:406
msgid "" msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
msgstr "" msgstr ""
"Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]" "Created by Milosz Wlazlo [miloszwl@miloszwl.com, miloszwl.deviantart.com]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:409 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:407
msgid "Created by VistaIcons.com" msgid "Created by VistaIcons.com"
msgstr "Created by VistaIcons.com" msgstr "Created by VistaIcons.com"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:410 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:408
msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgid "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
msgstr "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments" msgstr "Created by black_rider and published on ForumW.org > Web Developments"
@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr ""
msgid "DList Cache" msgid "DList Cache"
msgstr "DList 缓存" msgstr "DList 缓存"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:777 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:775
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:369
msgid "DSP" msgid "DSP"
msgstr "DSP音频" msgstr "DSP音频"
@ -1138,15 +1138,15 @@ msgstr "DSP音频"
msgid "DSP settings" msgid "DSP settings"
msgstr "音频设置" msgstr "音频设置"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:460 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:458
msgid "DSPLLE on thread" msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLE 于线程" msgstr "DSPLLE 于线程"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:739 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:" msgid "DVD Root:"
msgstr "DVD 根目录:" msgstr "DVD 根目录:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:286
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "西班牙语" msgstr "西班牙语"
@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "解压缩镜像中"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "默认" msgstr "默认"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:735 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:733
msgid "Default ISO:" msgid "Default ISO:"
msgstr "默认镜像:" msgstr "默认镜像:"
@ -1227,8 +1227,8 @@ msgstr ""
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "设备" msgstr "设备"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:562 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:560
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:693 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:691
msgid "Device Settings" msgid "Device Settings"
msgstr "设备设置" msgstr "设备设置"
@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "已断开" msgstr "已断开"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:436
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "显示" msgstr "显示"
@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "下载代码 (WiiRD 数据库)"
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)" msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
msgid "Dummy" msgid "Dummy"
msgstr "" msgstr ""
@ -1391,8 +1391,8 @@ msgstr "转储材质"
msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/" msgid "Dump game textures to User/Dump/Textures/<game id>/"
msgstr "转储游戏材质到 User/Dump/Textures/<游戏 ID>/" msgstr "转储游戏材质到 User/Dump/Textures/<游戏 ID>/"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:287
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:469
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "荷兰" msgstr "荷兰"
@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "Emulated Wiimote"
msgid "Emulation State: " msgid "Emulation State: "
msgstr "模拟器状态: " msgstr "模拟器状态: "
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:487 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
msgid "Emulator Display Settings" msgid "Emulator Display Settings"
msgstr "模拟器显示设置" msgstr "模拟器显示设置"
@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "启用区块合并"
msgid "Enable CPU Access" msgid "Enable CPU Access"
msgstr "启用CPU访问" msgstr "启用CPU访问"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447
msgid "Enable Cheats" msgid "Enable Cheats"
msgstr "启用作弊" msgstr "启用作弊"
@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "启用显示列表缓存"
msgid "Enable Dual Core" msgid "Enable Dual Core"
msgstr "启用多核" msgstr "启用多核"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:447 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:445
msgid "Enable Dual Core (speedup)" msgid "Enable Dual Core (speedup)"
msgstr "启用多核(加速)" msgstr "启用多核(加速)"
@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "启用热键"
msgid "Enable Idle Skipping" msgid "Enable Idle Skipping"
msgstr "启用空闲步进" msgstr "启用空闲步进"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:448 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:446
msgid "Enable Idle Skipping (speedup)" msgid "Enable Idle Skipping (speedup)"
msgstr "启用空闲步进(加速)" msgstr "启用空闲步进(加速)"
@ -1568,12 +1568,12 @@ msgstr "启用 MMU"
msgid "Enable OpenCL" msgid "Enable OpenCL"
msgstr "启用 OpenCL" msgstr "启用 OpenCL"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:499 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:321
msgid "Enable Progressive Scan" msgid "Enable Progressive Scan"
msgstr "启用逐行扫描" msgstr "启用逐行扫描"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:685 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:683
msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgid "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
msgstr "Enable Screen Saver (burn-in reduction)" msgstr "Enable Screen Saver (burn-in reduction)"
@ -1671,8 +1671,8 @@ msgstr ""
msgid "End" msgid "End"
msgstr "End" msgstr "End"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:258
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:288
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:464
msgid "English" msgid "English"
msgstr "英语" msgstr "英语"
@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Entry 1/%d"
msgid "Equal" msgid "Equal"
msgstr "等于" msgstr "等于"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:143
msgid "Error" msgid "Error"
@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "Fractional"
msgid "Frame S&kipping" msgid "Frame S&kipping"
msgstr "帧数跳跃(&K)" msgstr "帧数跳跃(&K)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:449
msgid "Framelimit :" msgid "Framelimit :"
msgstr "帧限制 :" msgstr "帧限制 :"
@ -2054,8 +2054,8 @@ msgstr "帧限制 :"
msgid "Free Look" msgid "Free Look"
msgstr "Free Look" msgstr "Free Look"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:260
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:289
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:466
msgid "French" msgid "French"
msgstr "法语" msgstr "法语"
@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "法语"
msgid "FullScr" msgid "FullScr"
msgstr "全屏" msgstr "全屏"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:486
msgid "Fullscreen Display Resolution:" msgid "Fullscreen Display Resolution:"
msgstr "全屏分辨率:" msgstr "全屏分辨率:"
@ -2110,11 +2110,11 @@ msgstr "游戏特殊设置"
msgid "GameConfig" msgid "GameConfig"
msgstr "GameConfig" msgstr "GameConfig"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437
msgid "Gamecube" msgid "Gamecube"
msgstr "Gamecube" msgstr "Gamecube"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:982 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:980
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:219
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)" msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "Gamecube 内存卡 (*.raw,*.gcp)" msgstr "Gamecube 内存卡 (*.raw,*.gcp)"
@ -2135,13 +2135,13 @@ msgid ""
"(either a bad code or the code type is not yet supported.)" "(either a bad code or the code type is not yet supported.)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:437 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:435
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:122
msgid "General" msgid "General"
msgstr "常规" msgstr "常规"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:259
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:290
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:465
msgid "German" msgid "German"
msgstr "德语" msgstr "德语"
@ -2151,7 +2151,7 @@ msgstr "德语"
msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu" msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %lu"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:773 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:771
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "图形" msgstr "图形"
@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "图形设置"
msgid "Greater Than" msgid "Greater Than"
msgstr "大于" msgstr "大于"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:291
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr ""
@ -2176,7 +2176,7 @@ msgstr ""
msgid "Header checksum failed" msgid "Header checksum failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:292
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "希伯来语" msgstr "希伯来语"
@ -2194,11 +2194,11 @@ msgid ""
"Sayonara!\n" "Sayonara!\n"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:497 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
msgid "Hide Mouse Cursor" msgid "Hide Mouse Cursor"
msgstr "隐藏鼠标光标" msgstr "隐藏鼠标光标"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396
msgid "" msgid ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n" "Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus." " and the rendering window has focus."
@ -2219,12 +2219,12 @@ msgstr "主机"
msgid "Hotkey Configuration" msgid "Hotkey Configuration"
msgstr "热键设置" msgstr "热键设置"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:518 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:516
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:206
msgid "Hotkeys" msgid "Hotkeys"
msgstr "热键" msgstr "热键"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:293
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr ""
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination" msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:557 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:555
msgid "IPL Settings" msgid "IPL Settings"
msgstr "IPL 设置" msgstr "IPL 设置"
@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr "IPL 设置"
msgid "IR Pointer" msgid "IR Pointer"
msgstr "IR 指针" msgstr "IR 指针"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677
msgid "IR Sensitivity:" msgid "IR Sensitivity:"
msgstr "IR Sensitivity:" msgstr "IR Sensitivity:"
@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "IR Sensitivity:"
msgid "ISO Details" msgid "ISO Details"
msgstr "镜像详细信息" msgstr "镜像详细信息"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:726
msgid "ISO Directories" msgid "ISO Directories"
msgstr "镜像目录" msgstr "镜像目录"
@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr ""
"If a game hangs, works only in the Interpreter or Dolphin crashes, this " "If a game hangs, works only in the Interpreter or Dolphin crashes, this "
"option may fix the game." "option may fix the game."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:388 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:386
msgid "" msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n" "If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50),\n"
"you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective." "you also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@ -2332,6 +2332,7 @@ msgid "Info"
msgstr "信息" msgstr "信息"
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362 #: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:362
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:65
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "信息" msgstr "信息"
@ -2351,7 +2352,7 @@ msgstr "插入"
msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..." msgid "Insert Encrypted or Decrypted code here..."
msgstr "在这里插入加密的或者解密的代码..." msgstr "在这里插入加密的或者解密的代码..."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:694 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:692
msgid "Insert SD Card" msgid "Insert SD Card"
msgstr "插入SD卡" msgstr "插入SD卡"
@ -2384,7 +2385,7 @@ msgstr "安装 WAD 到 Wii 菜单中..."
msgid "Integral [recommended]" msgid "Integral [recommended]"
msgstr "Integral [recommended]" msgstr "Integral [recommended]"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:501
msgid "Interface Settings" msgid "Interface Settings"
msgstr "界面设置" msgstr "界面设置"
@ -2410,7 +2411,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed" msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:240
msgid "Interpreter (VERY slow)" msgid "Interpreter (VERY slow)"
msgstr "Interpreter (非常慢)" msgstr "Interpreter (非常慢)"
@ -2456,8 +2457,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid state" msgid "Invalid state"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:468
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "意大利语" msgstr "意大利语"
@ -2466,16 +2467,16 @@ msgstr "意大利语"
msgid "JAPAN" msgid "JAPAN"
msgstr "日本" msgstr "日本"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:243 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:241
msgid "JIT Recompiler (recommended)" msgid "JIT Recompiler (recommended)"
msgstr "JIT 重编译器 (推荐)" msgstr "JIT 重编译器 (推荐)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:244 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:242
msgid "JITIL experimental recompiler" msgid "JITIL experimental recompiler"
msgstr "JITIL 实验性重编译器" msgstr "JITIL 实验性重编译器"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:277
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "日语" msgstr "日语"
@ -2497,8 +2498,8 @@ msgstr ""
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "Key" msgstr "Key"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:282 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "韩语" msgstr "韩语"
@ -2506,7 +2507,7 @@ msgstr "韩语"
msgid "L Button" msgid "L Button"
msgstr "L 键" msgstr "L 键"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:514 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:512
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "语言:" msgstr "语言:"
@ -2592,7 +2593,7 @@ msgstr "Loads the specified file (DOL, ELF, WAD, GCM, ISO)"
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "本地" msgstr "本地"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:459 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457
msgid "Lock threads to cores" msgid "Lock threads to cores"
msgstr "锁定线程到核心" msgstr "锁定线程到核心"
@ -2656,7 +2657,7 @@ msgid ""
" Card size is invalid (%04X)" " Card size is invalid (%04X)"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:75 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226 #: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:226
msgid "Memory Card" msgid "Memory Card"
msgstr "内存卡" msgstr "内存卡"
@ -2680,7 +2681,7 @@ msgstr "菜单"
msgid "Metroid Other M" msgid "Metroid Other M"
msgstr "Metroid Other M" msgstr "Metroid Other M"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:74
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Mic" msgid "Mic"
msgstr "其它" msgstr "其它"
@ -2689,7 +2690,7 @@ msgstr "其它"
msgid "Misc" msgid "Misc"
msgstr "其它" msgstr "其它"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
msgid "Misc Settings" msgid "Misc Settings"
msgstr "其它设置" msgstr "其它设置"
@ -2872,7 +2873,7 @@ msgstr "无"
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "正常" msgstr "正常"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
msgid "Norwegian Bokmaal" msgid "Norwegian Bokmaal"
msgstr "挪威语" msgstr "挪威语"
@ -2922,13 +2923,17 @@ msgstr "Nunchuk"
msgid "Nunchuk Acceleration" msgid "Nunchuk Acceleration"
msgstr "Nunchuk Acceleration" msgstr "Nunchuk Acceleration"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:567
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:68
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:35
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37 #: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp:37
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "确定" msgstr "确定"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:236 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:234
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "关闭" msgstr "关闭"
@ -3033,7 +3038,7 @@ msgstr "分区 %i"
msgid "Patches" msgid "Patches"
msgstr "补丁" msgstr "补丁"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:441 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:439
msgid "Paths" msgid "Paths"
msgstr "补丁" msgstr "补丁"
@ -3086,7 +3091,7 @@ msgstr "请确认..."
msgid "Please create a perspective before saving" msgid "Please create a perspective before saving"
msgstr "Please create a perspective before saving" msgstr "Please create a perspective before saving"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:442 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "插件" msgstr "插件"
@ -3094,7 +3099,7 @@ msgstr "插件"
msgid "Plus-Minus" msgid "Plus-Minus"
msgstr "Plus-Minus" msgstr "Plus-Minus"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "波兰语" msgstr "波兰语"
@ -3150,6 +3155,10 @@ msgstr "属性"
msgid "Purge Cache" msgid "Purge Cache"
msgstr "清除缓存" msgstr "清除缓存"
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:66
msgid "Question"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:137
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297 #: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:297
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -3209,7 +3218,7 @@ msgid "Relaunch Dolphin from the install directory and save from there"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:732 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -3223,11 +3232,11 @@ msgstr ""
"Render the scene as a wireframe.\n" "Render the scene as a wireframe.\n"
"This is only useful for debugging purposes." "This is only useful for debugging purposes."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496
msgid "Render to Main Window" msgid "Render to Main Window"
msgstr "附加到主窗口" msgstr "附加到主窗口"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397
msgid "Render to main window." msgid "Render to main window."
msgstr "附加到主窗口." msgstr "附加到主窗口."
@ -3235,7 +3244,7 @@ msgstr "附加到主窗口."
msgid "Rendering" msgid "Rendering"
msgstr "Rendering" msgstr "Rendering"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:401 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:399
msgid "Required for using the Japanese ROM font." msgid "Required for using the Japanese ROM font."
msgstr "Required for using the Japanese ROM font." msgstr "Required for using the Japanese ROM font."
@ -3259,7 +3268,7 @@ msgstr "Right"
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "运行" msgstr "运行"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:391 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:389
msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgid "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgstr "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)." msgstr "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
@ -3267,7 +3276,7 @@ msgstr "Run DSPLLE on a dedicated thread (not recommended)."
msgid "Running script...\n" msgid "Running script...\n"
msgstr "运行脚本中...\n" msgstr "运行脚本中...\n"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:299
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "俄语" msgstr "俄语"
@ -3343,7 +3352,7 @@ msgstr "Scroll Lock"
msgid "Search Filter" msgid "Search Filter"
msgstr "搜索过滤" msgstr "搜索过滤"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:730 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:728
msgid "Search Subfolders" msgid "Search Subfolders"
msgstr "搜索子目录" msgstr "搜索子目录"
@ -3379,7 +3388,7 @@ msgstr "选择要导入的存档"
msgid "Select floating windows" msgid "Select floating windows"
msgstr "选择浮动窗口" msgstr "选择浮动窗口"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:392
msgid "Select resolution for fullscreen mode" msgid "Select resolution for fullscreen mode"
msgstr "Select resolution for fullscreen mode" msgstr "Select resolution for fullscreen mode"
@ -3431,7 +3440,7 @@ msgstr "所选字体"
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "发送" msgstr "发送"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:677 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:675
msgid "Sensor Bar Position:" msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "传感器栏位置" msgstr "传感器栏位置"
@ -3439,7 +3448,7 @@ msgstr "传感器栏位置"
msgid "Separator" msgid "Separator"
msgstr "分割" msgstr "分割"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:417 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:415
msgid "" msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use" "Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "" msgstr ""
@ -3449,7 +3458,7 @@ msgstr ""
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "设置" msgstr "设置"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:500 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:498
msgid "Set Console as NTSC-J" msgid "Set Console as NTSC-J"
msgstr "设置终端为 NTSC-J" msgstr "设置终端为 NTSC-J"
@ -3562,11 +3571,11 @@ msgstr "显示 Wad"
msgid "Show Wii" msgid "Show Wii"
msgstr "显示 Wii" msgstr "显示 Wii"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:404 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:402
msgid "Show a confirmation box before stopping a game." msgid "Show a confirmation box before stopping a game."
msgstr "停止游戏时显示确认对话框" msgstr "停止游戏时显示确认对话框"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:405 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:403
msgid "" msgid ""
"Show a message box when a potentially serious error has occured.\n" "Show a message box when a potentially serious error has occured.\n"
"Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also " "Disabling this may avoid annoying and non-fatal messages, but it may also "
@ -3626,7 +3635,7 @@ msgstr ""
"Show various statistics.\n" "Show various statistics.\n"
"This is only useful for debugging purposes." "This is only useful for debugging purposes."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:280 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "简体中文" msgstr "简体中文"
@ -3638,7 +3647,7 @@ msgstr "大小"
msgid "Skies of Arcadia" msgid "Skies of Arcadia"
msgstr "阿卡迪亚的天空" msgstr "阿卡迪亚的天空"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:457 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:455
msgid "Skip GC BIOS" msgid "Skip GC BIOS"
msgstr "跳过 GC BIOS" msgstr "跳过 GC BIOS"
@ -3674,8 +3683,8 @@ msgstr ""
msgid "Space" msgid "Space"
msgstr "空格" msgstr "空格"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:261
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:300
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:467
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "西班牙语" msgstr "西班牙语"
@ -3718,7 +3727,7 @@ msgstr "选择一个音频插件"
msgid "Speed up Disc Transfer Rate" msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
msgstr "提升光盘传输率" msgstr "提升光盘传输率"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:69
msgid "Standard Controller" msgid "Standard Controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -3735,11 +3744,11 @@ msgstr "开始网络对战(&N)"
msgid "Start Re&cording" msgid "Start Re&cording"
msgstr "开始录制(&C)" msgstr "开始录制(&C)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:496 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:494
msgid "Start Renderer in Fullscreen" msgid "Start Renderer in Fullscreen"
msgstr "开始全屏录制" msgstr "开始全屏录制"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:397 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395
msgid "Start the rendering window in fullscreen mode." msgid "Start the rendering window in fullscreen mode."
msgstr "Start the rendering window in fullscreen mode." msgstr "Start the rendering window in fullscreen mode."
@ -3772,8 +3781,8 @@ msgstr ""
msgid "Successfully imported save files" msgid "Successfully imported save files"
msgstr "选择一个存档文件" msgstr "选择一个存档文件"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:558 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:689 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
msgid "System Language:" msgid "System Language:"
msgstr "系统语言" msgstr "系统语言"
@ -3819,7 +3828,7 @@ msgstr ""
msgid "The checksum was successfully fixed" msgid "The checksum was successfully fixed"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1135 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1133
msgid "The chosen directory is already in the list" msgid "The chosen directory is already in the list"
msgstr "The chosen directory is already in the list" msgstr "The chosen directory is already in the list"
@ -3889,7 +3898,7 @@ msgstr ""
msgid "The value is invalid" msgid "The value is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:508 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "主题" msgstr "主题"
@ -3917,7 +3926,7 @@ msgid ""
"Replay itself." "Replay itself."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:421 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:419
msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgid "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
msgstr "This could cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "This could cause slow down in Wii Menu and some games."
@ -3945,7 +3954,7 @@ msgstr "This is used to play music tracks, like BGM."
msgid "This is usually used to play voice and sound effects." msgid "This is usually used to play voice and sound effects."
msgstr "This is usually used to play voice and sound effects." msgstr "This is usually used to play voice and sound effects."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:387 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:385
msgid "" msgid ""
"This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate " "This splits the Video and CPU threads, so they can be run on separate "
"cores.\n" "cores.\n"
@ -3975,11 +3984,11 @@ msgstr "切换全屏"
msgid "Toggle all" msgid "Toggle all"
msgstr "切换所有" msgstr "切换所有"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:271 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:269
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "顶部" msgstr "顶部"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:281 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:279
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "繁体中文" msgstr "繁体中文"
@ -4071,11 +4080,11 @@ msgstr "Up"
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "更新" msgstr "更新"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:686 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)" msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
msgstr "使用 EuRGB60 模式 (PAL60)" msgstr "使用 EuRGB60 模式 (PAL60)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:453 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:451
msgid "Use FPS For Limiting" msgid "Use FPS For Limiting"
msgstr "使用 FPS 限制" msgstr "使用 FPS 限制"
@ -4083,7 +4092,7 @@ msgstr "使用 FPS 限制"
msgid "Use Hex" msgid "Use Hex"
msgstr "使用十六进制" msgstr "使用十六进制"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:505 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:503
msgid "Use Panic Handlers" msgid "Use Panic Handlers"
msgstr "使用警告程序" msgstr "使用警告程序"
@ -4161,6 +4170,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660 #: Source/Core/DolphinWX/Src/Frame.cpp:660
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77 #: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:77
#: Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp:67
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "警告" msgstr "警告"
@ -4224,7 +4234,7 @@ msgstr ""
msgid "Widescreen Hack" msgid "Widescreen Hack"
msgstr "宽屏破解" msgstr "宽屏破解"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:440 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:438
msgid "Wii" msgid "Wii"
msgstr "Wii" msgstr "Wii"
@ -4265,11 +4275,11 @@ msgstr ""
msgid "Wiimote Connected" msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiimote 已连接" msgstr "Wiimote 已连接"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:681 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:679
msgid "Wiimote Motor" msgid "Wiimote Motor"
msgstr "Wiimote Motor" msgstr "Wiimote Motor"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:676 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:674
msgid "Wiimote Settings" msgid "Wiimote Settings"
msgstr "Wiimote 设置" msgstr "Wiimote 设置"
@ -4277,19 +4287,19 @@ msgstr "Wiimote 设置"
msgid "Wiimote settings" msgid "Wiimote settings"
msgstr "Wiimote 设置" msgstr "Wiimote 设置"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:400 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:398
msgid "Will enable progressive scan option if supported by software." msgid "Will enable progressive scan option if supported by software."
msgstr "Will enable progressive scan option if supported by software." msgstr "Will enable progressive scan option if supported by software."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:490 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:488
msgid "Window Size:" msgid "Window Size:"
msgstr "窗口大小:" msgstr "窗口大小:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:396 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:394
msgid "Window height for windowed mode" msgid "Window height for windowed mode"
msgstr "窗口模式下窗口高度" msgstr "窗口模式下窗口高度"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:395 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:393
msgid "Window width for windowed mode" msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "窗口模式下窗口宽度" msgstr "窗口模式下窗口宽度"
@ -4366,7 +4376,7 @@ msgstr ""
msgid "You must enter a valid profile name." msgid "You must enter a valid profile name."
msgstr "" msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:920 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:918
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
msgstr "" msgstr ""
@ -4408,7 +4418,7 @@ msgstr "[ waiting ]"
msgid "^ ADD" msgid "^ ADD"
msgstr "^ ADD" msgstr "^ ADD"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:743 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:741
msgid "apploader (.img)" msgid "apploader (.img)"
msgstr "apploader (.img)" msgstr "apploader (.img)"

4
Source/Core/Common/Src/Common.h
View File

@ -145,6 +145,10 @@ private:
#define __chdir chdir #define __chdir chdir
#endif #endif
// Dummy macro for marking translatable strings that can not be immediately translated.
// wxWidgets does not have a true dummy macro for this.
#define _trans(a) a
#if __GNUC__ > 4 || (__GNUC__ == 4 && __GNUC_MINOR__ >= 3) || defined __APPLE__ #if __GNUC__ > 4 || (__GNUC__ == 4 && __GNUC_MINOR__ >= 3) || defined __APPLE__
#define _M_SSE 0x301 #define _M_SSE 0x301
#endif #endif

31
Source/Core/Common/Src/MsgHandler.cpp
View File

@ -49,12 +49,37 @@ void SetEnableAlert(bool enable)
/* This is the first stop for gui alerts where the log is updated and the /* This is the first stop for gui alerts where the log is updated and the
correct windows is shown */ correct windows is shown */
bool MsgAlert(const char* caption, bool yes_no, int Style, const char* format, ...) bool MsgAlert(bool yes_no, int Style, const char* format, ...)
{ {
// Read message and write it to the log // Read message and write it to the log
std::string caption;
char buffer[2048]; char buffer[2048];
bool ret = true; bool ret = true;
static std::string info_caption;
static std::string warn_caption;
static std::string ques_caption;
if (!info_caption.length())
{
info_caption = std::string(str_translator(_trans("Information")));
ques_caption = std::string(str_translator(_trans("Question")));
warn_caption = std::string(str_translator(_trans("Warning")));
}
switch(Style)
{
case INFORMATION:
caption = info_caption;
break;
case QUESTION:
caption = ques_caption;
break;
case WARNING:
caption = warn_caption;
break;
}
const char *tr_format = str_translator(format); const char *tr_format = str_translator(format);
va_list args; va_list args;
@ -62,11 +87,11 @@ bool MsgAlert(const char* caption, bool yes_no, int Style, const char* format, .
CharArrayFromFormatV(buffer, 2047, tr_format, args); CharArrayFromFormatV(buffer, 2047, tr_format, args);
va_end(args); va_end(args);
ERROR_LOG(MASTER_LOG, "%s: %s", caption, buffer); ERROR_LOG(MASTER_LOG, "%s: %s", caption.c_str(), buffer);
// Don't ignore questions, especially AskYesNo, PanicYesNo could be ignored // Don't ignore questions, especially AskYesNo, PanicYesNo could be ignored
if (msg_handler && (AlertEnabled || Style == QUESTION)) { if (msg_handler && (AlertEnabled || Style == QUESTION)) {
ret = msg_handler(caption, buffer, yes_no, Style); ret = msg_handler(caption.c_str(), buffer, yes_no, Style);
} }
return ret; return ret;
} }

36
Source/Core/Common/Src/MsgHandler.h
View File

@ -32,34 +32,34 @@ typedef const char * (*StringTranslator)(const char* text);
void RegisterMsgAlertHandler(MsgAlertHandler handler); void RegisterMsgAlertHandler(MsgAlertHandler handler);
void RegisterStringTranslator(StringTranslator translator); void RegisterStringTranslator(StringTranslator translator);
extern bool MsgAlert(const char* caption, bool yes_no, int Style, const char* format, ...) extern bool MsgAlert(bool yes_no, int Style, const char* format, ...)
#ifdef __GNUC__ #ifdef __GNUC__
__attribute__((format(printf, 4, 5))) __attribute__((format(printf, 3, 4)))
#endif #endif
; ;
void SetEnableAlert(bool enable); void SetEnableAlert(bool enable);
#ifndef GEKKO #ifndef GEKKO
#ifdef _WIN32 #ifdef _WIN32
#define SuccessAlert(format, ...) MsgAlert("Information", false, INFORMATION, format, __VA_ARGS__) #define SuccessAlert(format, ...) MsgAlert(false, INFORMATION, format, __VA_ARGS__)
#define PanicAlert(format, ...) MsgAlert("Warning", false, WARNING, format, __VA_ARGS__) #define PanicAlert(format, ...) MsgAlert(false, WARNING, format, __VA_ARGS__)
#define PanicYesNo(format, ...) MsgAlert("Warning", true, WARNING, format, __VA_ARGS__) #define PanicYesNo(format, ...) MsgAlert(true, WARNING, format, __VA_ARGS__)
#define AskYesNo(format, ...) MsgAlert("Question", true, QUESTION, format, __VA_ARGS__) #define AskYesNo(format, ...) MsgAlert(true, QUESTION, format, __VA_ARGS__)
// Use these macros (that do the same thing) if the message should be translated. // Use these macros (that do the same thing) if the message should be translated.
#define SuccessAlertT(format, ...) MsgAlert("Information", false, INFORMATION, format, __VA_ARGS__) #define SuccessAlertT(format, ...) MsgAlert(false, INFORMATION, format, __VA_ARGS__)
#define PanicAlertT(format, ...) MsgAlert("Warning", false, WARNING, format, __VA_ARGS__) #define PanicAlertT(format, ...) MsgAlert(false, WARNING, format, __VA_ARGS__)
#define PanicYesNoT(format, ...) MsgAlert("Warning", true, WARNING, format, __VA_ARGS__) #define PanicYesNoT(format, ...) MsgAlert(true, WARNING, format, __VA_ARGS__)
#define AskYesNoT(format, ...) MsgAlert("Question", true, QUESTION, format, __VA_ARGS__) #define AskYesNoT(format, ...) MsgAlert(true, QUESTION, format, __VA_ARGS__)
#else #else
#define SuccessAlert(format, ...) MsgAlert("Information", false, INFORMATION, format, ##__VA_ARGS__) #define SuccessAlert(format, ...) MsgAlert(false, INFORMATION, format, ##__VA_ARGS__)
#define PanicAlert(format, ...) MsgAlert("Warning", false, WARNING, format, ##__VA_ARGS__) #define PanicAlert(format, ...) MsgAlert(false, WARNING, format, ##__VA_ARGS__)
#define PanicYesNo(format, ...) MsgAlert("Warning", true, WARNING, format, ##__VA_ARGS__) #define PanicYesNo(format, ...) MsgAlert(true, WARNING, format, ##__VA_ARGS__)
#define AskYesNo(format, ...) MsgAlert("Question", true, QUESTION, format, ##__VA_ARGS__) #define AskYesNo(format, ...) MsgAlert(true, QUESTION, format, ##__VA_ARGS__)
// Use these macros (that do the same thing) if the message should be translated. // Use these macros (that do the same thing) if the message should be translated.
#define SuccessAlertT(format, ...) MsgAlert("Information", false, INFORMATION, format, ##__VA_ARGS__) #define SuccessAlertT(format, ...) MsgAlert(false, INFORMATION, format, ##__VA_ARGS__)
#define PanicAlertT(format, ...) MsgAlert("Warning", false, WARNING, format, ##__VA_ARGS__) #define PanicAlertT(format, ...) MsgAlert(false, WARNING, format, ##__VA_ARGS__)
#define PanicYesNoT(format, ...) MsgAlert("Warning", true, WARNING, format, ##__VA_ARGS__) #define PanicYesNoT(format, ...) MsgAlert(true, WARNING, format, ##__VA_ARGS__)
#define AskYesNoT(format, ...) MsgAlert("Question", true, QUESTION, format, ##__VA_ARGS__) #define AskYesNoT(format, ...) MsgAlert(true, QUESTION, format, ##__VA_ARGS__)
#endif #endif
#else #else
// GEKKO // GEKKO

2
Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp
View File

@ -65,7 +65,7 @@ void CARCodeAddEdit::CreateGUIControls(int _selection)
EntrySelection->SetValue((int)(arCodes.size() - _selection)); EntrySelection->SetValue((int)(arCodes.size() - _selection));
EditCheatCode = new wxTextCtrl(this, ID_EDITCHEAT_CODE, wxEmptyString, wxDefaultPosition, wxSize(300, 100), wxTE_MULTILINE); EditCheatCode = new wxTextCtrl(this, ID_EDITCHEAT_CODE, wxEmptyString, wxDefaultPosition, wxSize(300, 100), wxTE_MULTILINE);
UpdateTextCtrl(tempEntries); UpdateTextCtrl(tempEntries);
wxButton* bOK = new wxButton(this, wxID_OK, wxT("OK"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator); wxButton* bOK = new wxButton(this, wxID_OK, _("OK"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator);
wxButton* bCancel = new wxButton(this, wxID_CANCEL, _("Cancel"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator); wxButton* bCancel = new wxButton(this, wxID_CANCEL, _("Cancel"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator);
sgEntry->Add(EditCheatNameText, wxGBPosition(0, 0), wxGBSpan(1, 1), wxALIGN_CENTER|wxALL, 5); sgEntry->Add(EditCheatNameText, wxGBPosition(0, 0), wxGBSpan(1, 1), wxALIGN_CENTER|wxALL, 5);

2
Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp
View File

@ -564,7 +564,7 @@ CreateCodeDialog::CreateCodeDialog(wxWindow* const parent, const u32 address)
sizer_value_label->Add(label_value, 0, wxRIGHT, 5); sizer_value_label->Add(label_value, 0, wxRIGHT, 5);
sizer_value_label->Add(checkbox_use_hex, 0, 0, 0); sizer_value_label->Add(checkbox_use_hex, 0, 0, 0);
wxButton* const btn_ok = new wxButton(panel, -1, wxT("OK")); wxButton* const btn_ok = new wxButton(panel, -1, _("OK"));
_connect_macro_(btn_ok, CreateCodeDialog::PressOK, wxEVT_COMMAND_BUTTON_CLICKED, this); _connect_macro_(btn_ok, CreateCodeDialog::PressOK, wxEVT_COMMAND_BUTTON_CLICKED, this);
wxButton* const btn_cancel = new wxButton(panel, -1, _("Cancel")); wxButton* const btn_cancel = new wxButton(panel, -1, _("Cancel"));
_connect_macro_(btn_cancel, CreateCodeDialog::PressCancel, wxEVT_COMMAND_BUTTON_CLICKED, this); _connect_macro_(btn_cancel, CreateCodeDialog::PressCancel, wxEVT_COMMAND_BUTTON_CLICKED, this);

2
Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp
View File

@ -62,8 +62,6 @@ static const wxLanguage langIds[] =
wxLANGUAGE_SPANISH, wxLANGUAGE_SPANISH,
}; };
#define _trans(a) a
// Strings for Device Selections // Strings for Device Selections
#define DEV_NONE_STR _trans("<Nothing>") #define DEV_NONE_STR _trans("<Nothing>")
#define DEV_DUMMY_STR _trans("Dummy") #define DEV_DUMMY_STR _trans("Dummy")

2
Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp
View File

@ -456,7 +456,7 @@ bool wxMsgAlert(const char* caption, const char* text, bool yes_no, int /*Style*
if (wxIsMainThread()) if (wxIsMainThread())
#endif #endif
return wxYES == wxMessageBox(wxString::FromUTF8(text), return wxYES == wxMessageBox(wxString::FromUTF8(text),
wxString::FromAscii(caption), wxString::FromUTF8(caption),
(yes_no) ? wxYES_NO : wxOK, main_frame); (yes_no) ? wxYES_NO : wxOK, main_frame);
#ifdef __WXGTK__ #ifdef __WXGTK__
else else

2
Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp
View File

@ -99,7 +99,7 @@ void CPatchAddEdit::CreateGUIControls(int _selection)
sbEntry->Add(sEntryAddRemove, 0, wxEXPAND); sbEntry->Add(sEntryAddRemove, 0, wxEXPAND);
sEditPatch->Add(sbEntry, 0, wxEXPAND|wxALL, 5); sEditPatch->Add(sbEntry, 0, wxEXPAND|wxALL, 5);
wxBoxSizer* sEditPatchButtons = new wxBoxSizer(wxHORIZONTAL); wxBoxSizer* sEditPatchButtons = new wxBoxSizer(wxHORIZONTAL);
wxButton* bOK = new wxButton(this, wxID_OK, wxT("OK"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator); wxButton* bOK = new wxButton(this, wxID_OK, _("OK"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator);
wxButton* bCancel = new wxButton(this, wxID_CANCEL, _("Cancel"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator); wxButton* bCancel = new wxButton(this, wxID_CANCEL, _("Cancel"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator);
sEditPatchButtons->Add(0, 0, 1, wxEXPAND, 5); sEditPatchButtons->Add(0, 0, 1, wxEXPAND, 5);
sEditPatchButtons->Add(bOK, 0, wxALL, 5); sEditPatchButtons->Add(bOK, 0, wxALL, 5);

2
Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp
View File

@ -26,7 +26,7 @@ UDPConfigDiag::UDPConfigDiag(wxWindow * const parent, UDPWrapper * _wrp) :
nun = new wxCheckBox(this,wxID_ANY,_("Nunchuk")); nun = new wxCheckBox(this,wxID_ANY,_("Nunchuk"));
nunaccel = new wxCheckBox(this,wxID_ANY,_("Nunchuk Acceleration")); nunaccel = new wxCheckBox(this,wxID_ANY,_("Nunchuk Acceleration"));
wxButton *const ok_butt = new wxButton(this,wxID_ANY,wxT("OK")); wxButton *const ok_butt = new wxButton(this,wxID_ANY,_("OK"));
wxBoxSizer *const port_sizer = new wxBoxSizer(wxHORIZONTAL); wxBoxSizer *const port_sizer = new wxBoxSizer(wxHORIZONTAL);
port_sizer->Add(new wxStaticText(this, wxID_ANY, _("UDP Port:")), 0, wxALIGN_CENTER); port_sizer->Add(new wxStaticText(this, wxID_ANY, _("UDP Port:")), 0, wxALIGN_CENTER);