Found via `codespell -q 3 -S "./Externals,./Data/Sys/wiitdb-??.txt,*.po,*.pot" -L andf,asnd,bootup,brocken,bufferin,clen,collet,datas,delt,diety,extint,fpr,inout,inport,interm,nd,nin,ontop,pixelx,re-use,re-used,sav,stateman,strat,transer,wil`
In NandPaths.cpp, the `std::initializer_list<char>` of illegal characters has been turned into a `char[]` (similar to the one in GameList.cpp).
The reverse iteration in ResourcePack.cpp seemed to provide no benefits, and doing without it it seemed to have no ill effects.
The new `Common::Contains` and `Common::ContainsSubrange` function objects mirror C++23's `std::ranges::contains` and `std::ranges::contains_subrange`, respectively.
In JitRegCache.cpp, the lambda predicate were replaced by a pointer to member function because ranges algorithms are able to invoke those.
In ConvertDialog.cpp, the `std::mem_fn` helper was removed because ranges algorithms are able to handle pointers to member functions as predicates.
In BoundingBox.cpp, the lambda predicate was returning the bool element unchanged, so `std::identity` was a better fit.
In WiimoteReal.cpp, JitRegCache.cpp, lambda predicates were replaced by pointers to member functions because ranges algorithms are able invoke those.
In ConvertDialog.cpp, the `std::mem_fn` helper was removed because ranges algorithms are able to handle pointers to member functions as predicates.
In DITSpecification.cpp, MaterialAsset.cpp, and ShaderAsset.cpp, lambda predicates were replaced by pointers to member functions because ranges algorithms are able invoke those.
In NetPlayClient.cpp, the non-trivial `NetPlay::Player` elements were being passed by value in `NetPlayClient::DoAllPlayersHaveGame()`. This has been fixed.
In WIABlob.cpp, the second example's predicate was returning the `std::optional` by value instead of implicitly converting it to a bool. This has been fixed.
In StringUtil.h, the lambdas wrapping `Common::ToLower(char)` and `Common::ToUpper(char)` were only necessary due to the function names being overloaded.
With 12 uses of `JoinStrings` in the codebase vs 36 uses of `fmt::join`, fmtlib's range adapter for string concatenation with delimiters is clearly the preferred option.
Migrating `Common::CaseInsensitiveLess` to StringUtil.h will hopefully discourage rolling one's own solution in the future for case-insensitive associative containers when this (quite robust!) solution already exists.
`Common::CaseInsensitiveStringCompare::IsEqual` was removed in favor of using the `Common::CaseInsensitiveEquals` function.
The `a.size() != b.size()` condition in `Common::CaseInsensitiveEquals` can be removed, since `std::ranges::equal` already checks this condition (confirmed in libc++).
