This addresses all CR comments including more codebase-wide changes arising from certain review comments like proper usage of its/it's and consistent contraction of it is into it's.
An overhaul was made to the presentation and formatting of `KThread.h` and `LoadBalance` works has been superseded by `GetOptimalCoreForThread` which can be used alongside `InsertThread` or `MigrateToCore`. It makes the API far more atomic and neater. This was a major point of contention for the design prior, it's simplified some code and potentially improved performance.
The case of a thread not being in the core queue during a non-cooperative core affinity change would break things as the thread was non-conditionally removed and inserted, this has been fixed by adding a check to see if the thread exists in the core's queue prior to migration. In addition, `yieldWithCoreMigration` was broken by the previous commit as the fallthrough was intentional and removing it cause core migration without a yield which led to breakage in certain circumstances. The mutex locking logic was also improved in `ConditionalVariableWait` to use atomics in a more effective manner with less atomic operations being performed overall.
We did not support migration of threads which were running in a non-cooperative manner, this was partially due to the dependence on per-core conditional variables rather than per-thread which made this harder to do programmatically. This has been fixed by moving to per-thread cvars and therefore the limitation can be removed, this feature is used by Unity games.
