* Language files update

This commit is contained in:
satellic 2009-12-13 14:42:14 +00:00
parent 3fd924f3c0
commit 6688697780
24 changed files with 1778 additions and 1683 deletions

View File

@ -2,8 +2,8 @@
<app version="1"> <app version="1">
<name> USB Loader GX</name> <name> USB Loader GX</name>
<coder>USB Loader GX Team</coder> <coder>USB Loader GX Team</coder>
<version>1.0 r862</version> <version>1.0 r863</version>
<release_date>200912130940</release_date> <release_date>200912131438</release_date>
<short_description>Loads games from USB-devices</short_description> <short_description>Loads games from USB-devices</short_description>
<long_description>USB Loader GX is a libwiigui based USB iso loader with a wii-like GUI. You can install games to your HDDs and boot them with shorter loading times. <long_description>USB Loader GX is a libwiigui based USB iso loader with a wii-like GUI. You can install games to your HDDs and boot them with shorter loading times.
The interactive GUI is completely controllable with WiiMote, Classic Controller or GC Controller. The interactive GUI is completely controllable with WiiMote, Classic Controller or GC Controller.

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-10 17:48-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: David Jelinek (djelinek@hotmail.com) \n" "Last-Translator: David Jelinek (djelinek@hotmail.com) \n"
"Language-Team: r823 - last version on http://djelinek.sweb.cz/_USBLoderGX/czech.lang \n" "Language-Team: r823 - last version on http://djelinek.sweb.cz/_USBLoderGX/czech.lang \n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "Programování:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdit" msgstr "Potvrdit"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "Konzole" msgstr "Konzole"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-10 17:48-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: dorf[dk]\n" "Last-Translator: dorf[dk]\n"
"Language-Team: dorf[dk]\n" "Language-Team: dorf[dk]\n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "Programmering:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Bekræft" msgstr "Bekræft"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "Konsol" msgstr "Konsol"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-11 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: glowy\n" "Last-Translator: glowy\n"
"Language-Team: tj_cool, glowy\n" "Language-Team: tj_cool, glowy\n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "Codering:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Bevestigen" msgstr "Bevestigen"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-10 17:48-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr ""
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-10 17:48-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: c64rmx\n" "Last-Translator: c64rmx\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "Koodaus"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Varmista" msgstr "Varmista"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "Konsoli" msgstr "Konsoli"

View File

@ -1,11 +1,11 @@
# USB Loader GX language source file. # USB Loader GX language source file.
# French V11.6 r853 # French V11.7 r863
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-10 17:48-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Kin8\n" "Last-Translator: Kin8\n"
"Language-Team: Badablek, Amour, ikya, dj_skual & Kin8\n" "Language-Team: Badablek, Amour, ikya, dj_skual & Kin8\n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "Développement:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Confirmer" msgstr "Confirmer"
msgid "Connection lost..."
msgstr "Connexion perdue..."
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "" msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-10 17:48-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-01 13:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-01 13:23+0100\n"
"Last-Translator: Springdale\n" "Last-Translator: Springdale\n"
"Language-Team: Tusk, Springdale\n" "Language-Team: Tusk, Springdale\n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "Kódolás:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Megerõsítés" msgstr "Megerõsítés"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "Konzol" msgstr "Konzol"

View File

@ -1,11 +1,11 @@
# USB Loader GX language source file. # USB Loader GX language source file.
# italian.lang - v52 - r848 # italian.lang - v53 - r859
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-11 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Cambo \n" "Last-Translator: Cambo \n"
"Language-Team: FoxeJoe, Cambo\n" "Language-Team: FoxeJoe, Cambo\n"
@ -126,7 +126,7 @@ msgid "AUTO"
msgstr "Automatico" msgstr "Automatico"
msgid "All partitions" msgid "All partitions"
msgstr "" msgstr "Tutte le partizioni"
msgid "All the features of USB Loader GX are unlocked." msgid "All the features of USB Loader GX are unlocked."
msgstr "Tutte le funzioni di USB Loader GX sono sbloccate." msgstr "Tutte le funzioni di USB Loader GX sono sbloccate."
@ -147,7 +147,7 @@ msgid "Apr"
msgstr "aprile" msgstr "aprile"
msgid "Are you sure you want to enable Parent Control?" msgid "Are you sure you want to enable Parent Control?"
msgstr "" msgstr "Sei sicuro di voler attivare il Controllo Genitori?"
msgid "Are you sure?" msgid "Are you sure?"
msgstr "Sei sicuro?" msgstr "Sei sicuro?"
@ -171,7 +171,7 @@ msgid "BCA Codes Path changed"
msgstr "Percorso Codici BCA modificato" msgstr "Percorso Codici BCA modificato"
msgid "BETA revisions" msgid "BETA revisions"
msgstr "" msgstr "Versioni BETA"
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Indietro" msgstr "Indietro"
@ -225,7 +225,7 @@ msgid "Can't find disc"
msgstr "Impossibile trovare il disco" msgstr "Impossibile trovare il disco"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancella" msgstr "Annulla"
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Canali" msgstr "Canali"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "Sviluppo:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Confermare" msgstr "Confermare"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "Terminale" msgstr "Terminale"
@ -475,7 +478,7 @@ msgid "ERROR:"
msgstr "ERRORE:" msgstr "ERRORE:"
msgid "Enable Parental Control" msgid "Enable Parental Control"
msgstr "" msgstr "Attiva Controllo Genitori"
msgid "English" msgid "English"
msgstr "Inglese" msgstr "Inglese"
@ -583,7 +586,7 @@ msgid "Game is already installed:"
msgstr "Gioco già installato:" msgstr "Gioco già installato:"
msgid "Game partition" msgid "Game partition"
msgstr "" msgstr "Partizione gioco"
msgid "Games" msgid "Games"
msgstr "Giochi" msgstr "Giochi"
@ -654,7 +657,7 @@ msgid "Install"
msgstr "Installa" msgstr "Installa"
msgid "Install 1:1 Copy" msgid "Install 1:1 Copy"
msgstr "" msgstr "Installa copia 1:1"
msgid "Install Error!" msgid "Install Error!"
msgstr "Errore Installazione!" msgstr "Errore Installazione!"
@ -663,7 +666,7 @@ msgid "Install a game"
msgstr "Installa un gioco" msgstr "Installa un gioco"
msgid "Install partitions" msgid "Install partitions"
msgstr "" msgstr "Installa partizioni"
msgid "Installing content... Ok!" msgid "Installing content... Ok!"
msgstr "Sto installando il contenuto... Ok!" msgstr "Sto installando il contenuto... Ok!"
@ -681,7 +684,7 @@ msgid "Installing wad"
msgstr "Sto installando il WAD" msgstr "Sto installando il WAD"
msgid "Invalid PIN code" msgid "Invalid PIN code"
msgstr "" msgstr "Codice PIN non valido"
msgid "It seems that you have some information that will be helpful to us. Please pass this information along to the DEV team." msgid "It seems that you have some information that will be helpful to us. Please pass this information along to the DEV team."
msgstr "Hai informazioni che potrebbero esserci utili. Per favore, comunicale al team di sviluppo." msgstr "Hai informazioni che potrebbero esserci utili. Per favore, comunicale al team di sviluppo."
@ -886,7 +889,7 @@ msgid "Parental Control"
msgstr "Controllo Genitori" msgstr "Controllo Genitori"
msgid "Parental Control disabled" msgid "Parental Control disabled"
msgstr "" msgstr "Controllo Genitori disabilitato"
msgid "Partition" msgid "Partition"
msgstr "Partizione" msgstr "Partizione"
@ -1143,7 +1146,7 @@ msgid "Uninstalling wad"
msgstr "Disinstalla WAD" msgstr "Disinstalla WAD"
msgid "Unlock Parental Control" msgid "Unlock Parental Control"
msgstr "" msgstr "Sblocca Controllo Genitori"
msgid "Unlock console to use this option." msgid "Unlock console to use this option."
msgstr "Sblocca la Console per usare questa opzione." msgstr "Sblocca la Console per usare questa opzione."
@ -1252,7 +1255,7 @@ msgid "You are choosing to display favorites and you do not have any selected."
msgstr "Hai scelto di visualizzare i preferiti e non ne hai selezionato nessuno" msgstr "Hai scelto di visualizzare i preferiti e non ne hai selezionato nessuno"
msgid "You don't have Parental Control enabled. If you wish to use Parental Control, enable it in the Wii Settings." msgid "You don't have Parental Control enabled. If you wish to use Parental Control, enable it in the Wii Settings."
msgstr "" msgstr "Il Controllo Genitori non è attivo. Se vuoi utilizzare il Controllo Genitori abilitalo nelle Impostazioni della Wii."
msgid "You have attempted to load a bad image" msgid "You have attempted to load a bad image"
msgstr "Hai tentato di caricare un'immagine non valida" msgstr "Hai tentato di caricare un'immagine non valida"

View File

@ -1,11 +1,11 @@
# USB Loader GX language source file. # USB Loader GX language source file.
# japanese.lang - r848 # japanese.lang - r853
# don't delete/change this line (é). # don't delete/change this line (é).
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-11 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: hosigumayuugi\n" "Last-Translator: hosigumayuugi\n"
"Language-Team: hosigumayuugi\n" "Language-Team: hosigumayuugi\n"
@ -126,7 +126,7 @@ msgid "AUTO"
msgstr "自動" msgstr "自動"
msgid "All partitions" msgid "All partitions"
msgstr "" msgstr "全領域"
msgid "All the features of USB Loader GX are unlocked." msgid "All the features of USB Loader GX are unlocked."
msgstr "GXの使用者制限が解除されました" msgstr "GXの使用者制限が解除されました"
@ -138,7 +138,7 @@ msgid "An Error occured"
msgstr "エラーが起きました" msgstr "エラーが起きました"
msgid "Anti" msgid "Anti"
msgstr "アンチ" msgstr "排除する"
msgid "App Language" msgid "App Language"
msgstr "使用言語" msgstr "使用言語"
@ -147,7 +147,7 @@ msgid "Apr"
msgstr "4月" msgstr "4月"
msgid "Are you sure you want to enable Parent Control?" msgid "Are you sure you want to enable Parent Control?"
msgstr "" msgstr "使用制限機能を使用しますか?"
msgid "Are you sure?" msgid "Are you sure?"
msgstr "よろしいですか?" msgstr "よろしいですか?"
@ -159,7 +159,7 @@ msgid "Author:"
msgstr "制作者:" msgstr "制作者:"
msgid "AutoInit Network" msgid "AutoInit Network"
msgstr "ネットワークの自動初期化" msgstr "接続の自動初期化機能"
msgid "AutoPatch" msgid "AutoPatch"
msgstr "自動パッチ" msgstr "自動パッチ"
@ -171,7 +171,7 @@ msgid "BCA Codes Path changed"
msgstr "BCAコードのパスを変更しました" msgstr "BCAコードのパスを変更しました"
msgid "BETA revisions" msgid "BETA revisions"
msgstr "" msgstr "β版への更新機能"
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "もどる" msgstr "もどる"
@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Big thanks to:"
msgstr "協力:" msgstr "協力:"
msgid "Block IOS Reload" msgid "Block IOS Reload"
msgstr "IOSの再ロード禁止" msgstr "IOSの再ロード禁止"
msgid "Boot/Standard" msgid "Boot/Standard"
msgstr "使用するcIOS" msgstr "使用するcIOS"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "開発者:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "確認" msgstr "確認"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "状態" msgstr "状態"
@ -328,7 +331,7 @@ msgid "Custom Paths"
msgstr "パスを変更" msgstr "パスを変更"
msgid "Customs/Original" msgid "Customs/Original"
msgstr "カスタムメイン" msgstr "カスタムを優先"
msgid "DOL Path" msgid "DOL Path"
msgstr "DOLのパス" msgstr "DOLのパス"
@ -376,7 +379,7 @@ msgid "Directory does not exist!"
msgstr "ディレクトリがありません" msgstr "ディレクトリがありません"
msgid "Disc Artwork Download" msgid "Disc Artwork Download"
msgstr "ディスク画像のダウンロード" msgstr "使用するディスク画像"
msgid "Disc Artwork Path" msgid "Disc Artwork Path"
msgstr "ディスク画像のパス" msgstr "ディスク画像のパス"
@ -445,16 +448,16 @@ msgid "Download Now"
msgstr "ダウンロード" msgstr "ダウンロード"
msgid "Download failed." msgid "Download failed."
msgstr "ダウンロードに失敗しました" msgstr "ダウンロードに失敗しました"
msgid "Download finished" msgid "Download finished"
msgstr "ダウンロードが終了しました" msgstr "ダウンロードが終了しました"
msgid "Download request failed." msgid "Download request failed."
msgstr "ダウンロードに失敗しました" msgstr "ダウンロードに失敗しました"
msgid "Downloading" msgid "Downloading"
msgstr "ダウンロードします" msgstr "ダウンロードします"
msgid "Downloading Page List:" msgid "Downloading Page List:"
msgstr "リストをダウンロード中" msgstr "リストをダウンロード中"
@ -475,7 +478,7 @@ msgid "ERROR:"
msgstr "エラー:" msgstr "エラー:"
msgid "Enable Parental Control" msgid "Enable Parental Control"
msgstr "" msgstr "使用制限機能を有効化"
msgid "English" msgid "English"
msgstr "英語" msgstr "英語"
@ -520,7 +523,7 @@ msgid "Feb"
msgstr "2月" msgstr "2月"
msgid "File not found." msgid "File not found."
msgstr "ファイルが見つかりません" msgstr "ファイルが見つかりません"
msgid "Finishing installation... Ok!" msgid "Finishing installation... Ok!"
msgstr "インストールの完了...完了しました" msgstr "インストールの完了...完了しました"
@ -583,10 +586,10 @@ msgid "Game is already installed:"
msgstr "このゲームは既にインストールされています:" msgstr "このゲームは既にインストールされています:"
msgid "Game partition" msgid "Game partition"
msgstr "" msgstr "ゲーム領域のみ"
msgid "Games" msgid "Games"
msgstr "ゲーム数" msgstr "ゲーム数"
msgid "German" msgid "German"
msgstr "ドイツ語" msgstr "ドイツ語"
@ -633,7 +636,7 @@ msgid "Incoming file %0.2fMB"
msgstr "ファイルを受信中 %0.2fMB" msgstr "ファイルを受信中 %0.2fMB"
msgid "Initializing Network" msgid "Initializing Network"
msgstr "ネットワークの初期化中..." msgstr "接続の初期化中・・・"
msgid "Insert Disk" msgid "Insert Disk"
msgstr "ディスクを入れてください" msgstr "ディスクを入れてください"
@ -654,7 +657,7 @@ msgid "Install"
msgstr "インストール" msgstr "インストール"
msgid "Install 1:1 Copy" msgid "Install 1:1 Copy"
msgstr "" msgstr "完全にコピーする"
msgid "Install Error!" msgid "Install Error!"
msgstr "インストールエラー!" msgstr "インストールエラー!"
@ -663,7 +666,7 @@ msgid "Install a game"
msgstr "ゲームをインストール" msgstr "ゲームをインストール"
msgid "Install partitions" msgid "Install partitions"
msgstr "" msgstr "保存する領域"
msgid "Installing content... Ok!" msgid "Installing content... Ok!"
msgstr "コンテンツをインストール...成功!" msgstr "コンテンツをインストール...成功!"
@ -681,10 +684,10 @@ msgid "Installing wad"
msgstr "WADをインストールします" msgstr "WADをインストールします"
msgid "Invalid PIN code" msgid "Invalid PIN code"
msgstr "" msgstr "暗証番号を間違えています"
msgid "It seems that you have some information that will be helpful to us. Please pass this information along to the DEV team." msgid "It seems that you have some information that will be helpful to us. Please pass this information along to the DEV team."
msgstr "この情報は開発者までお知らせください" msgstr "この情報は開発者までお知らせください"
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "イタリア語" msgstr "イタリア語"
@ -726,7 +729,7 @@ msgid "Like SysMenu"
msgstr "システムメニュー風" msgstr "システムメニュー風"
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "ロード" msgstr "はじめる"
msgid "Load From SD/USB" msgid "Load From SD/USB"
msgstr "SD/USBからロード" msgstr "SD/USBからロード"
@ -742,13 +745,13 @@ msgid "Loading standard language."
msgstr "標準の言語に変更しますか" msgstr "標準の言語に変更しますか"
msgid "Loading standard music." msgid "Loading standard music."
msgstr "デフォルトの音楽に戻しますか" msgstr "初期設定に戻しますか"
msgid "Lock Console" msgid "Lock Console"
msgstr "GXをロック" msgstr "GXをロック"
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "ロックされています" msgstr "ロックされています"
msgid "Loop Sound" msgid "Loop Sound"
msgstr "ループ" msgstr "ループ"
@ -757,7 +760,7 @@ msgid "Mar"
msgstr "3月" msgstr "3月"
msgid "Mark new games" msgid "Mark new games"
msgstr "新しいゲームをマーク" msgstr "Newマークの表示機能"
msgid "May" msgid "May"
msgstr "5月" msgstr "5月"
@ -778,7 +781,7 @@ msgid "Neither"
msgstr "非表示" msgstr "非表示"
msgid "Network init error" msgid "Network init error"
msgstr "ネットワーク初期化エラー" msgstr "接続初期化エラー"
msgid "New Disc Detected" msgid "New Disc Detected"
msgstr "新しいディスクが検出されました" msgstr "新しいディスクが検出されました"
@ -820,7 +823,7 @@ msgid "No data could be read."
msgstr "読み込みに失敗しました" msgstr "読み込みに失敗しました"
msgid "No file missing!" msgid "No file missing!"
msgstr "ファイルを検出できませんでした…" msgstr "ファイルがありません"
msgid "No new updates." msgid "No new updates."
msgstr "更新はありません" msgstr "更新はありません"
@ -829,7 +832,7 @@ msgid "No themes found on the site."
msgstr "テーマが見つかりません" msgstr "テーマが見つかりません"
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "4:3" msgstr "大きめ"
msgid "Normal Covers" msgid "Normal Covers"
msgstr "2Dカバー" msgstr "2Dカバー"
@ -880,13 +883,13 @@ msgid "Only for Install"
msgstr "インストール中のみ" msgstr "インストール中のみ"
msgid "Original/Customs" msgid "Original/Customs"
msgstr "公式メイン" msgstr "公式を優先"
msgid "Parental Control" msgid "Parental Control"
msgstr "ペアレンタルコントロール" msgstr "ペアレンタルコントロール"
msgid "Parental Control disabled" msgid "Parental Control disabled"
msgstr "" msgstr "使用制限機能を無効にしました"
msgid "Partition" msgid "Partition"
msgstr "使用する領域" msgstr "使用する領域"
@ -895,7 +898,7 @@ msgid "Password"
msgstr "暗証番号" msgstr "暗証番号"
msgid "Password Changed" msgid "Password Changed"
msgstr "暗証番号が変更されました" msgstr "暗証番号の変更"
msgid "Password has been changed" msgid "Password has been changed"
msgstr "暗証番号を変更しました" msgstr "暗証番号を変更しました"
@ -904,10 +907,10 @@ msgid "Paste it into your browser to get your WiiTDB.zip."
msgstr "ブラウザに貼付けるとWiiTDB.zipをダウンロードできます。" msgstr "ブラウザに貼付けるとWiiTDB.zipをダウンロードできます。"
msgid "Patch Country Strings" msgid "Patch Country Strings"
msgstr "文字列パッチ" msgstr "日本語パッチ"
msgid "Pick from a list" msgid "Pick from a list"
msgstr "リストから選択" msgstr "リストから選択"
msgid "Play Count" msgid "Play Count"
msgstr "プレイ回数" msgstr "プレイ回数"
@ -922,10 +925,10 @@ msgid "Prev"
msgstr "左へ" msgstr "左へ"
msgid "Prompts Buttons" msgid "Prompts Buttons"
msgstr "TV画面サイズ" msgstr "ウインドウサイズ"
msgid "Published by" msgid "Published by"
msgstr "公開者" msgstr "発売元"
msgid "Quick Boot" msgid "Quick Boot"
msgstr "ワンボタン起動" msgstr "ワンボタン起動"
@ -937,13 +940,13 @@ msgid "Receiving file from:"
msgstr "ファイルを受信中:" msgstr "ファイルを受信中:"
msgid "Released" msgid "Released"
msgstr "リリース" msgstr "発売日"
msgid "Reload SD" msgid "Reload SD"
msgstr "SDを再読み込み" msgstr "SDを再読み込み"
msgid "Rename Game on WBFS" msgid "Rename Game on WBFS"
msgstr "WBFS内のゲーム名変更" msgstr "WBFS内のゲーム名変更"
msgid "Reset Playcounter" msgid "Reset Playcounter"
msgstr "プレイ回数をリセット" msgstr "プレイ回数をリセット"
@ -955,13 +958,13 @@ msgid "Return"
msgstr "もどる" msgstr "もどる"
msgid "Return to Wii Menu" msgid "Return to Wii Menu"
msgstr "Wiiメニューへもどる" msgstr "Wiiメニューへもどる"
msgid "Right" msgid "Right"
msgstr "右ボタンで" msgstr "右ボタンで"
msgid "Rumble" msgid "Rumble"
msgstr "振動機能" msgstr "Wiiリモコン振動機能"
msgid "SChinese" msgid "SChinese"
msgstr "簡体中国語" msgstr "簡体中国語"
@ -976,13 +979,13 @@ msgid "Save Failed"
msgstr "保存に失敗しました" msgstr "保存に失敗しました"
msgid "Save Game List to" msgid "Save Game List to"
msgstr "ゲームリストを保存しますか" msgstr "リストを保存しますか"
msgid "Saved" msgid "Saved"
msgstr "保存しました" msgstr "保存しました"
msgid "Screensaver" msgid "Screensaver"
msgstr "スクリーンセーバー" msgstr "画面焼け軽減機能"
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "選択" msgstr "選択"
@ -1085,7 +1088,7 @@ msgid "The wad installation failed with error %ld"
msgstr "WADのインストールはエラー:%ldで失敗しました" msgstr "WADのインストールはエラー:%ldで失敗しました"
msgid "Theme Download Path" msgid "Theme Download Path"
msgstr "テーマをダウンロードするパス" msgstr "テーマを保存するパス"
msgid "Theme Download Path changed" msgid "Theme Download Path changed"
msgstr "パスを変更しました" msgstr "パスを変更しました"
@ -1109,7 +1112,7 @@ msgid "Title Launcher"
msgstr "チャンネルランチャー" msgstr "チャンネルランチャー"
msgid "Titles from WiiTDB" msgid "Titles from WiiTDB"
msgstr "WiiTDBの読み込み" msgstr "ゲーム名の日本語化"
msgid "Tooltips" msgid "Tooltips"
msgstr "ヒントバルーン" msgstr "ヒントバルーン"
@ -1124,7 +1127,7 @@ msgid "USB Loader GX is protected"
msgstr "USB Loaderは保護されています" msgstr "USB Loaderは保護されています"
msgid "USB Loader GX will only run with Hermes CIOS rev 4! Please make sure you have revision 4 installed!" msgid "USB Loader GX will only run with Hermes CIOS rev 4! Please make sure you have revision 4 installed!"
msgstr "HermesCIOSはrev4の場合のみ 使用できます" msgstr "cIOS222と223はrev4の場合のみ 使用できます"
#, c-format #, c-format
msgid "Unable to open the wad that was just downloaded (%s)." msgid "Unable to open the wad that was just downloaded (%s)."
@ -1143,16 +1146,16 @@ msgid "Uninstalling wad"
msgstr "WADをアンインストール" msgstr "WADをアンインストール"
msgid "Unlock Parental Control" msgid "Unlock Parental Control"
msgstr "" msgstr "使用制限機能を解除"
msgid "Unlock console to use this option." msgid "Unlock console to use this option."
msgstr "この設定を使用する場合はロックを解除してください" msgstr "この設定を使用する場合はロックを解除してください"
msgid "Unlocked" msgid "Unlocked"
msgstr "ロックされていません" msgstr "ロックされていません"
msgid "Unsupported format, try to extract manually." msgid "Unsupported format, try to extract manually."
msgstr "対応していない形式なので自分で解凍してください" msgstr "非対応の形式なので自己解凍してください"
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "更新" msgstr "更新"
@ -1164,7 +1167,7 @@ msgid "Update DOL"
msgstr "DOLのみ" msgstr "DOLのみ"
msgid "Update Files" msgid "Update Files"
msgstr "ファイルを更新" msgstr "すべて更新"
msgid "Update Path" msgid "Update Path"
msgstr "GXのパス" msgstr "GXのパス"
@ -1201,7 +1204,7 @@ msgstr "映像パッチ"
#, c-format #, c-format
msgid "Version: %s" msgid "Version: %s"
msgstr "バージョン: %s" msgstr "バージョン: %s"
msgid "Video Mode" msgid "Video Mode"
msgstr "映像の出力方法" msgstr "映像の出力方法"
@ -1216,10 +1219,10 @@ msgid "What do you want to update?"
msgstr "何を更新しますか?" msgstr "何を更新しますか?"
msgid "WiFi Features" msgid "WiFi Features"
msgstr "WiFi機能" msgstr "ネットワーク対応"
msgid "Widescreen Fix" msgid "Widescreen Fix"
msgstr "16:9" msgstr "小さめ"
msgid "Wii Menu" msgid "Wii Menu"
msgstr "Wiiメニューへ" msgstr "Wiiメニューへ"
@ -1237,7 +1240,7 @@ msgid "WiiTDB Path changed."
msgstr "WiiTDBのパスを変更しました." msgstr "WiiTDBのパスを変更しました."
msgid "Wiilight" msgid "Wiilight"
msgstr "スロットイルミネーション" msgstr "スロット点灯機能"
msgid "Wrong Password" msgid "Wrong Password"
msgstr "暗証番号を間違えています" msgstr "暗証番号を間違えています"
@ -1252,7 +1255,7 @@ msgid "You are choosing to display favorites and you do not have any selected."
msgstr "お気に入りの登録がありません" msgstr "お気に入りの登録がありません"
msgid "You don't have Parental Control enabled. If you wish to use Parental Control, enable it in the Wii Settings." msgid "You don't have Parental Control enabled. If you wish to use Parental Control, enable it in the Wii Settings."
msgstr "" msgstr "Wii本体設定で使用制限機能を有効にしてください"
msgid "You have attempted to load a bad image" msgid "You have attempted to load a bad image"
msgstr "読み込めない画像があります" msgstr "読み込めない画像があります"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-10 17:48-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: nextos@korea.com\n" "Last-Translator: nextos@korea.com\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "코디:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "확인" msgstr "확인"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "콘솔" msgstr "콘솔"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-10 17:48-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: ziom666 (zadania_prog@vp.pl)\n" "Last-Translator: ziom666 (zadania_prog@vp.pl)\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr ""
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Potwierdz" msgstr "Potwierdz"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "Konsola" msgstr "Konsola"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-10 17:48-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-23 18:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-23 18:52+0200\n"
"Last-Translator: boto12\n" "Last-Translator: boto12\n"
"Language-Team: boto12\n" "Language-Team: boto12\n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "Desenvolvimento:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar" msgstr "Confirmar"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "Configuração" msgstr "Configuração"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-11 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-04 16:16-0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-04 16:16-0000\n"
"Last-Translator: Sky8000\n" "Last-Translator: Sky8000\n"
"Language-Team: Sky8000 <sky8000@hotmail.com>\n" "Language-Team: Sky8000 <sky8000@hotmail.com>\n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "Desenvolvimento:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar" msgstr "Confirmar"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "Configuração" msgstr "Configuração"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-10 17:48-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Kir\n" "Last-Translator: Kir\n"
"Language-Team: Kir\n" "Language-Team: Kir\n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr ""
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Подтвердить" msgstr "Подтвердить"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "Консоль" msgstr "Консоль"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-10 17:48-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: knife.hu kavid\n" "Last-Translator: knife.hu kavid\n"
"Language-Team: kavid\n" "Language-Team: kavid\n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "编程:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "确定" msgstr "确定"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "控制台" msgstr "控制台"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-10 17:48-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Penn\n" "Last-Translator: Penn\n"
"Language-Team: Penn\n" "Language-Team: Penn\n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "Programación:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar" msgstr "Confirmar"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "Consola" msgstr "Consola"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-10 17:48-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-24 22:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-24 22:11+0200\n"
"Last-Translator: Katsurou\n" "Last-Translator: Katsurou\n"
"Language-Team: Katsurou, pirateX\n" "Language-Team: Katsurou, pirateX\n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "Kodning:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Bekräfta" msgstr "Bekräfta"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "Konsol" msgstr "Konsol"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-11 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Miller Liang\n" "Last-Translator: Miller Liang\n"
"Language-Team: kyogc, Miller\n" "Language-Team: kyogc, Miller\n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "編譯:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "確認" msgstr "確認"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "控制台" msgstr "控制台"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-10 17:48-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Nitro_subzero \n" "Last-Translator: Nitro_subzero \n"
"Language-Team: Nitro_subzero\n" "Language-Team: Nitro_subzero\n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "โค๊ด:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "ยืนยัน" msgstr "ยืนยัน"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "คอนโซล" msgstr "คอนโซล"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n" "Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-11 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n"
"Last-Translator: omercigingelini\n" "Last-Translator: omercigingelini\n"
"Language-Team: omercigingelini\n" "Language-Team: omercigingelini\n"
@ -264,6 +264,9 @@ msgstr "Kodlama:"
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Onayla" msgstr "Onayla"
msgid "Connection lost..."
msgstr ""
msgid "Console" msgid "Console"
msgstr "Konsol" msgstr "Konsol"

File diff suppressed because one or more lines are too long