mirror of
https://github.com/wiidev/usbloadergx.git
synced 2024-09-29 02:18:37 +02:00
* Languagefiles update
This commit is contained in:
satellic
parent
9a112e9834
commit
9aacd94b7d
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 15:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: David Jelinek (djelinek@hotmail.com) \n"
|
||||
"Language-Team: r719 - last version on http://volny.cz/djelinek/_USBLoderGX/czech.lang \n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr "Nelze otevrít disk"
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr "Nelze císt disk"
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr "Nelze nastavit USB"
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr "Smazat?"
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr "Smazat obal krabicky"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr "Smazat CheatTxt"
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "Nebylo nalezeno zarízení USB"
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "Nebyl nalezen oddíl WBFS"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr "Nelze císt data?"
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "Uložit"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "Uložení selhalo"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "Sporic obrazovky"
|
||||
|
||||
@ -1175,4 +1190,3 @@ msgstr "z "
|
||||
|
||||
msgid "seconds left"
|
||||
msgstr "sekund zbývá"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 15:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: dorf[dk]\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr "Kunne ikke åbne DVD."
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr "Kunne ikke læse DVD."
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr "Kunne ikke sætte USB."
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr "Slet?"
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr "Slet boxart"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr "Slet CheatTxt"
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "Ingen USB-enhed fundet."
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "Ingen WBFS-partition fundet"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr "Data kunne ikke læses."
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "Gem"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "Gem mislykkedes"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "Screensaver"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 15:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: tj_cool\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr "Kan DVD niet openen"
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr "Kan DVD niet lezen"
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr "Kan USB niet instellen"
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr "Verwijderen?"
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr "Hoesjes verwijderen"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr "Txtcodes verwijderen"
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "Geen USB apparaat gevonden."
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "Geen WBFS partitie gevonden"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr "Geen data kon gelezen worden."
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "Opslaan"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "Opslaan mislukt"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "Schermbeveiliging"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 15:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
# USB Loader GX language source file.
|
||||
# French V9.6 r728
|
||||
# French V9.7 r737
|
||||
# don't delete this line (é).
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 15:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Kin8\n"
|
||||
"Language-Team: Badablek, Amour, ikya, OuahOuah, dj_skual & Kin8\n"
|
||||
"Language-Team: Badablek, Amour, ikya, dj_skual & Kin8\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -197,7 +197,7 @@ msgid "Cheatcodes Path changed"
|
||||
msgstr "Dossier codes de triche modifié"
|
||||
|
||||
msgid "Cheatfile is blank"
|
||||
msgstr "Fichier Triche vide"
|
||||
msgstr "Fichier de triche vide"
|
||||
|
||||
msgid "Checking existing artwork"
|
||||
msgstr "Contrôle images existantes"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr "Accès impossible au DVD."
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr "Lecture impossible du DVD."
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr "Sauvegarde impossible"
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr "Accès USB impossible."
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr "Supprimer ?"
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr "Supprimer la Jaquette"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr "Supprimer GCT de Triche"
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr "Supprimer TXT de Triche"
|
||||
|
||||
@ -699,7 +705,7 @@ msgid "No .dol or .elf files found."
|
||||
msgstr "Aucun fichier .dol ou .elf trouvé."
|
||||
|
||||
msgid "No Cheatfile found"
|
||||
msgstr "Aucun Fichier Triche trouvé"
|
||||
msgstr "Aucun fichier de triche trouvé"
|
||||
|
||||
msgid "No Favorites"
|
||||
msgstr "Pas de favoris"
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "Aucun périphérique USB trouvé."
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "Aucune partition WBFS trouvée"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr "Aucune selection de triche"
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr "Lecture des données impossible."
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "Enregistrer"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "Échec de sauvegarde"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr "Sauvegarder la liste des jeux sous"
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr "Sauvegardé"
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "Économiseur d'écran"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,10 +5,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 15:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Last-Translator: wishmasterf\n"
|
||||
"Language-Team: Snoozer, wishmasterf\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr "Konnte Disc nicht öffnen."
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr "Konnte Disc nicht lesen."
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr "Konnte USB nicht setzen."
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr "Löschen ?"
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr "Lösche Cover"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr "Lösche CheatTxt"
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "Kein USB Gerät gefunden."
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "Keine WBFS Partition gefunden"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr "Daten konnten nicht gelesen werden."
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "Speichern"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "Speichern fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "Bildschirmschoner"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 15:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Tusk\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "Nincs USB meghajtó csatlakoztatva."
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "Nincs WBFS Partició"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "Mentés"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "Mentési hiba"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "Képernyõkimélõ"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 17:02+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-08-05 10:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Cambo \n"
|
||||
"Language-Team: FoxeJoe & Cambo\n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr "Non posso accedere al disco."
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr "Non posso leggere il disco."
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr "Non posso impostare la porta USB."
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr "Vuoi eliminare ?"
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr "Elimina la copertina"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr "Elimina il file dei trucchi"
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "Nessun Dispositivo USB trovato."
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "Nessuna partizione WBFS trovata"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr "Non è stato possibile leggere alcun dato."
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "Salva"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "Salvataggio Fallito"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "Salvaschermo"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,9 +5,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 15:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Last-Translator: hosigumayuugi\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
@ -200,7 +200,7 @@ msgid "Cheatfile is blank"
|
||||
msgstr "ﾁｰﾄﾌｧｲﾙがありません"
|
||||
|
||||
msgid "Checking existing artwork"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ｶﾊﾞｰをﾁｪｯｸしています"
|
||||
|
||||
msgid "Checking for Updates"
|
||||
msgstr "最新版を確認中"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr "ﾃﾞｨｽｸを開けません"
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr "ﾃﾞｨｽｸを読めません"
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr "USBをｾｯﾄできません"
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr "削除しますか？"
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr "ｶﾊﾞｰｲﾒｰｼﾞの削除"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr "ﾃｷｽﾄｺｰﾄﾞの削除"
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "USB機器が検出されていません"
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "WBFSﾊﾟｰﾃｨｼｮﾝを検出できませんでした"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr "ﾃﾞｰﾀ読込に失敗しました"
|
||||
|
||||
@ -762,7 +771,7 @@ msgid "OFF"
|
||||
msgstr "オフ"
|
||||
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ON"
|
||||
msgstr "オン"
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "保存"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "保存に失敗しました"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "ｽｸﾘｰﾝｾｰﾊﾞｰ"
|
||||
|
||||
@ -1031,7 +1046,7 @@ msgid "Update failed"
|
||||
msgstr "更新に失敗しました"
|
||||
|
||||
msgid "Update to"
|
||||
msgstr "Update to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Updatepath"
|
||||
msgstr "GXのパス"
|
||||
@ -1056,7 +1071,7 @@ msgstr "VIDTVﾊﾟｯﾁ"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Version: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Video Mode"
|
||||
msgstr "ﾋﾞﾃﾞｵﾓｰﾄﾞ"
|
||||
@ -1117,7 +1132,7 @@ msgstr "ﾊﾟｰﾃｨｼｮﾝを初期化して下さい"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Your URL has been saved in %sWiiTDB_URL.txt."
|
||||
msgstr "%sWiiTDB_URL.txtにURLが保存されました"
|
||||
msgstr "%sWiiTDB_URL.txtにURLを保存しました"
|
||||
|
||||
msgid "available"
|
||||
msgstr "利用可能"
|
||||
@ -1144,22 +1159,22 @@ msgid "files not found on the server!"
|
||||
msgstr "ｻｰﾊﾞｰにﾌｧｲﾙがありません!"
|
||||
|
||||
msgid "for"
|
||||
msgstr "for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "for WiiTDB and hosting covers / disc images"
|
||||
msgstr "WiiTDB…様々な画像を配布"
|
||||
|
||||
msgid "for diverse patches"
|
||||
msgstr "…様々なﾊﾟｯﾁを製作"
|
||||
msgstr "…様々なﾊﾟｯﾁを制作"
|
||||
|
||||
msgid "for his awesome tool"
|
||||
msgstr "…すばらしいﾂｰﾙを製作 "
|
||||
msgstr "…すばらしいﾂｰﾙを制作 "
|
||||
|
||||
msgid "for hosting the update files"
|
||||
msgstr "…更新ﾌｧｲﾙを配布"
|
||||
|
||||
msgid "for the USB Loader source"
|
||||
msgstr "…ｿｰｽを製作"
|
||||
msgstr "…ｿｰｽを制作"
|
||||
|
||||
msgid "formatted!"
|
||||
msgstr "初期化完了!"
|
||||
@ -1171,7 +1186,7 @@ msgid "not set"
|
||||
msgstr "ｾｯﾄされていません"
|
||||
|
||||
msgid "of"
|
||||
msgstr "of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "seconds left"
|
||||
msgstr "完了までの秒数"
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 15:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: nextos@korea.com\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr "디스크를 열수가 없음."
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr "디스크를 읽을수가 없어요."
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr "USB 를 설정할수 없음."
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr "삭제 ?"
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr "박스아트 삭제"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr "치트문서 삭제"
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "USB 장치가 없습니다."
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "WBFS 파티션이 없습니다."
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr "데이터를 읽을수가 없음."
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "저장"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "저장 실패"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "화면보호기"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,9 +5,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 15:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Last-Translator: raschi\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr "Kan ikke åpne plate."
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr "Kan ikke lese plate."
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr "Kan ikke velge USB."
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr "Slett ?"
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr "Slett cover"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr "Slett juksefil"
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "Ingen USB enhet funnet."
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "Ingen WBFS partisjon funnet"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr "Ingen data kan leses."
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "Lagre"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "Lagring feilet"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "Skjermbeskytter"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 15:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: ziom666 (zadania_prog@vp.pl)\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr "Nie mozna otworzyc dysku"
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr "Nie mozna odczytac dysku"
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr "Nie mozna ustawic USB"
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr "Usunac ?"
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr "Usun obrazki box"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr "Usun plik z kodami"
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "Nie wykryto urzadzenia USB"
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono partycji WBFS"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr "Blad odczytu"
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "Zapisz"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "Nie udalo sie zapisac"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "Wygaszacz ekranu"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-08-11 19:45\n"
|
||||
"Last-Translator: boto12\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr "Não foi possível abrir o disco."
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr "Não foi possível ler o disco."
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr "Não foi possível configurar a porta USB."
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr "Eliminar ?"
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr "Eliminar Capas"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr "Eliminar arq. Truques"
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "Nenhum dispositivo USB encontrado."
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "Não foi encontrada nenhuma partição WBFS"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr "Não foi possível ler dados."
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "Gravar"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "Falha ao Gravar"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "Proteção de tela"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-08-11 12:25\n"
|
||||
"Last-Translator: Sky8000\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr "Não foi possível abrir o disco."
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr "Não foi possível ler o disco."
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr "Não foi possível configurar a porta USB."
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr "Eliminar ?"
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr "Eliminar Capas"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr "Eliminar Fich. Truques"
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "Nenhum dispositivo USB encontrado."
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "Não foi encontrada nenhuma partição WBFS"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr "Não foi possível ler dados."
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "Gravar"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "Falha ao Gravar"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "Protecção de ecrã"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 15:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Kir\n"
|
||||
"Language-Team: Kir\n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr "Не могу открыть диск"
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr "Не могу прочесть диск"
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr "Не могу настроить USB"
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "USB устройств не обнаружено"
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "Не найден раздел WBFS"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "Сохранить"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "Сохранение не удалось"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "Скринсейвер"
|
||||
|
||||
@ -1193,4 +1208,3 @@ msgstr "секунд осталось"
|
||||
|
||||
#~ msgid "there was an error"
|
||||
#~ msgstr "произошла ошибка"
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -5,9 +5,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 15:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Last-Translator: Penn\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr "No se pudo abrir disco."
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr "No se pudo leer el disco."
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr "No se pudo configurar USB."
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr "¿Borrar?"
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr "Eliminar Carátulas"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr "Eliminar Txt Trampas"
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "USB no encontrado."
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "Partición WBFS no encontrada"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr "No se pudo leer datos."
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "Guardar"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "Fallo al guardar"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "Protector de Pantalla"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-08-02 12:20+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Katsurou\n"
|
||||
"Language-Team: Katsurou, pirateX\n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr "Kunde inte öppna skiva."
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr "Kunde inte läsa skiva."
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr "Kunde inte ställa in USB."
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr "Radera?"
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr "Radera omslag"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr "Radera fusk"
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "Ingen USB-enhet hittad."
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "Ingen WBFS-partition hittad"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr "Ingen data kunde läsas."
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "Spara"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "Sparande misslyckat"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "Skärmsläckare"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,9 +5,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 15:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Last-Translator: kyogc\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr "無法開啟光碟"
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr "無法讀取光碟"
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr "無法設置USB"
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr "刪除?"
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr "刪除外盒圖形"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr "刪除金手指檔案"
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "找不到USB裝置."
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "找不到WBFS磁區"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr "無法讀取資料"
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "儲存"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "儲存失敗"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr "螢幕保護"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: USB Loader GX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 05:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 15:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -275,6 +275,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not read the disc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not set USB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -323,6 +326,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete Boxart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Cheat GCT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete CheatTxt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "USB Aygiti bulunamadi"
|
||||
msgid "No WBFS partition found"
|
||||
msgstr "WBFS bölümü bulunamadi"
|
||||
|
||||
msgid "No cheats were selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No data could be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -881,6 +890,12 @@ msgstr "Kaydet"
|
||||
msgid "Save Failed"
|
||||
msgstr "Kaydetme Basarisiz"
|
||||
|
||||
msgid "Save Game List to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Screensaver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
Loading…
Reference in New Issue
Block a user