mirror of
https://github.com/cemu-project/Cemu-Language.git
synced 2025-01-09 06:59:22 +01:00
Add files via upload
updated fr to 1.20.0c
This commit is contained in:
parent
4a15296d24
commit
362d5f0720
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Cemu\n"
|
"Project-Id-Version: Cemu\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-11 20:23+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2020-07-18 16:33+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-11 21:02+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-07-18 16:36+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr\n"
|
||||||
@ -58,6 +58,118 @@ msgstr "Entrez une adresse mémoire"
|
|||||||
msgid "Memory breakpoint"
|
msgid "Memory breakpoint"
|
||||||
msgstr "Point d'arrêt mémoire"
|
msgstr "Point d'arrêt mémoire"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Browse"
|
||||||
|
msgstr "Parcourir"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Select a file"
|
||||||
|
msgstr "Sélectionner un fichier"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Select a directory"
|
||||||
|
msgstr "Sélectionner un dossier"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "base"
|
||||||
|
msgstr "Base"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "update"
|
||||||
|
msgstr "Mise à jour"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "dlc"
|
||||||
|
msgstr "DLC"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "save"
|
||||||
|
msgstr "Sauvegarde"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Japan"
|
||||||
|
msgstr "Japon"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "USA"
|
||||||
|
msgstr "USA"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Europe"
|
||||||
|
msgstr "Europe"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Australia"
|
||||||
|
msgstr "Australie"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "China"
|
||||||
|
msgstr "Chine"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Korea"
|
||||||
|
msgstr "Corée"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Taiwan"
|
||||||
|
msgstr "Taïwan"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Auto"
|
||||||
|
msgstr "Auto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "many"
|
||||||
|
msgstr "plusieurs"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Japanese"
|
||||||
|
msgstr "Japonais"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp GeneralSettings2.cpp
|
||||||
|
msgid "English"
|
||||||
|
msgstr "Anglais"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "German"
|
||||||
|
msgstr "Allemand"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Italian"
|
||||||
|
msgstr "Italien"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Spanish"
|
||||||
|
msgstr "Espagnol"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Chinese"
|
||||||
|
msgstr "Chinois"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Korean"
|
||||||
|
msgstr "Coréen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Dutch"
|
||||||
|
msgstr "Néerlandais"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Portugese"
|
||||||
|
msgstr "Portugais"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Russian"
|
||||||
|
msgstr "Russe"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "Taiwanese"
|
||||||
|
msgstr "Taïwanais"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
|
msgid "unknown"
|
||||||
|
msgstr "inconnu"
|
||||||
|
|
||||||
#: CemuApp.cpp
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your mlc01 folder seems to be missing.\n"
|
"Your mlc01 folder seems to be missing.\n"
|
||||||
@ -115,7 +227,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
"Erreur : {0}"
|
"Erreur : {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: CemuApp.cpp TitleManager.cpp
|
#: CemuApp.cpp
|
||||||
msgid "Select a mlc directory"
|
msgid "Select a mlc directory"
|
||||||
msgstr "Sélectionner le dossier contenant la MLC"
|
msgstr "Sélectionner le dossier contenant la MLC"
|
||||||
|
|
||||||
@ -595,10 +707,6 @@ msgstr "Langue"
|
|||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Par défaut"
|
msgstr "Par défaut"
|
||||||
|
|
||||||
#: GeneralSettings2.cpp
|
|
||||||
msgid "English"
|
|
||||||
msgstr "Anglais"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: GeneralSettings2.cpp
|
#: GeneralSettings2.cpp
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Changes the interface language of Cemu\n"
|
"Changes the interface language of Cemu\n"
|
||||||
@ -2388,6 +2496,10 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Erreur lors de la tentative de suppression du dossier de la sauvegarde :\n"
|
"Erreur lors de la tentative de suppression du dossier de la sauvegarde :\n"
|
||||||
"{}"
|
"{}"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: TitleManager.cpp
|
||||||
|
msgid "Select a target file to export the save entry"
|
||||||
|
msgstr "Sélectionnez un fichier de destination pour l'export de la sauvegarde"
|
||||||
|
|
||||||
#: TitleManager.cpp
|
#: TitleManager.cpp
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error when creating the zip for the save entry:\n"
|
"Error when creating the zip for the save entry:\n"
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user