2012-03-18 12:58:40 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[DANISH]
|
|
|
|
|
about1=Loader af %s
|
|
|
|
|
about2=GUI af %s
|
|
|
|
|
about4=Tak Til:\n%s
|
|
|
|
|
about6=Nuværende udvikler:\n%s
|
|
|
|
|
about7=Tidliger udvikler:\n%s
|
|
|
|
|
about8=Dele af koder er taget fra:\n%s
|
|
|
|
|
about9=websider:\n%s
|
|
|
|
|
alphabetically=Alfabetisk
|
|
|
|
|
appname=%s v%s
|
|
|
|
|
aspect169=Tving 16:9
|
|
|
|
|
aspect43=Tving 4:3
|
|
|
|
|
aspectDef=Standard
|
|
|
|
|
bootmii=BootMii
|
|
|
|
|
bycontrollers=Antal spil enheder
|
|
|
|
|
byesrb=Klassificering
|
|
|
|
|
bygameid=Spil ID
|
|
|
|
|
bylastplayed=Sidst Spillet
|
|
|
|
|
byplaycount=Antal spillet spil
|
|
|
|
|
byplayers=Antal Spillere
|
|
|
|
|
bywifiplayers=Antal Wifi spillere
|
|
|
|
|
cd1=Tilbage
|
|
|
|
|
cd2=Slet
|
|
|
|
|
cfg1=Indstillinger
|
|
|
|
|
cfg10=Tilbage
|
|
|
|
|
cfg11=USB saves emulering
|
|
|
|
|
cfg12=NAND emulering
|
|
|
|
|
cfg3=Download Covers & Titler
|
|
|
|
|
cfg4=Download
|
|
|
|
|
cfg5=Forældrekontrol
|
|
|
|
|
cfg6=Lås op
|
|
|
|
|
cfg7=Sæt kode
|
|
|
|
|
cfga2=Installer spil
|
|
|
|
|
cfga3=Installer
|
|
|
|
|
cfga6=Sprog
|
|
|
|
|
cfga7=Tema
|
|
|
|
|
cfgb1=Ocarina
|
|
|
|
|
cfgb3=Video tilstand
|
|
|
|
|
cfgb4=Sæt sprog i spil
|
|
|
|
|
cfgb5=Standard DML video tilstand
|
|
|
|
|
cfgb6=Standard DML spil sprog
|
|
|
|
|
cfgc1=Retur til wii menu
|
|
|
|
|
cfgc2=Tilret TV bredde
|
|
|
|
|
cfgc3=Tilret TV højde
|
|
|
|
|
cfgc4=Tilret Coverflow
|
|
|
|
|
cfgc5=Start
|
|
|
|
|
cfgc6=Vandret offset
|
|
|
|
|
cfgc7=Lodret offset
|
|
|
|
|
cfgd5=Gem foretrukne tilstand
|
|
|
|
|
cfgd7=Vis kategorier ved opstart
|
|
|
|
|
cfgg1=Indstillinger
|
|
|
|
|
cfgg10=IOS
|
|
|
|
|
cfgg12=Download cover
|
|
|
|
|
cfgg13=Download
|
|
|
|
|
cfgg14=Patch videotilstand
|
|
|
|
|
cfgg15=Snyde koder
|
|
|
|
|
cfgg16=Vælg
|
|
|
|
|
cfgg17=Kategori
|
|
|
|
|
cfgg18=Hook Type
|
|
|
|
|
cfgg2=Videotilstand
|
|
|
|
|
cfgg21=Retur til kanal
|
|
|
|
|
cfgg22=Debugger
|
|
|
|
|
cfgg23=Downloader cheat fil...
|
|
|
|
|
cfgg24=Nand emulering
|
|
|
|
|
cfgg25=Forkert kodeord
|
|
|
|
|
cfgg26=Deaktiver IOS Reload block
|
|
|
|
|
cfgg27=Formatforhold
|
|
|
|
|
cfgg28=NMM
|
|
|
|
|
cfgg29=Ingen DVD patch
|
|
|
|
|
cfgg3=Sprog
|
|
|
|
|
cfgg4=Patch lande string
|
|
|
|
|
cfgg5=Ocarina
|
|
|
|
|
cfgg7=Vipatch
|
|
|
|
|
cfgg8=Tilbage
|
|
|
|
|
cfgp1=Vælg Partition
|
|
|
|
|
cfgp3=Init netværk ved opstart
|
|
|
|
|
cfgs1=Musik lydstyrke
|
|
|
|
|
cfgs2=GUI lydstyrke
|
|
|
|
|
cfgs3=Coverflow lydstyrke
|
|
|
|
|
cfgs4=Spil lydstyrke
|
|
|
|
|
cheat1=Tilbage
|
|
|
|
|
cheat2=Godkend
|
|
|
|
|
cheat3=Cheat fil ikke fundet
|
|
|
|
|
cheat4=Download ikke fundet
|
|
|
|
|
commodore=Commodore 64
|
|
|
|
|
custom=brugerdefineret
|
|
|
|
|
def=Standard
|
|
|
|
|
disabled=Deaktiveret
|
|
|
|
|
dl1=Annuller
|
|
|
|
|
dl10=Doner venligst\ntil GameTDB.com
|
|
|
|
|
dl12=GameTDB
|
|
|
|
|
dl13=Download rækkefølge
|
|
|
|
|
dl14=Vælg land for covers:
|
|
|
|
|
dl15=Cover download indstillinger
|
|
|
|
|
dl16=Indstil
|
|
|
|
|
dl17=Cover download indstillinger
|
|
|
|
|
dl18=Tilbage
|
|
|
|
|
dl19=Kun original
|
|
|
|
|
dl2=Tilbage
|
|
|
|
|
dl20=Original/Original
|
|
|
|
|
dl21=Original/Custom
|
|
|
|
|
dl22=Custom/Original
|
|
|
|
|
dl23=Custom/Custom
|
|
|
|
|
dl24=Kun custom
|
|
|
|
|
dl3=Alle
|
|
|
|
|
dl4=Mangler
|
|
|
|
|
dl5=Download
|
|
|
|
|
dl6=Alle
|
|
|
|
|
dl8=Covers
|
|
|
|
|
dlmsg1=Initialiserer netværk...
|
|
|
|
|
dlmsg10=Opretter %s
|
|
|
|
|
dlmsg11=Downloader...
|
|
|
|
|
dlmsg12=Download fejlede
|
|
|
|
|
dlmsg13=Gemmer...
|
|
|
|
|
dlmsg14=Færdig.
|
|
|
|
|
dlmsg15=Kan ikke gemme fil
|
|
|
|
|
dlmsg16=Kan ikke læse fil
|
|
|
|
|
dlmsg17=Ingen nye opdateringer fundet.
|
|
|
|
|
dlmsg18=boot.dol ikke fundet i standard sti.
|
|
|
|
|
dlmsg19=Ny opdatering tilgængelig
|
|
|
|
|
dlmsg2=Netværks initalisering fejlet
|
|
|
|
|
dlmsg20=Ingen information om version fundet.
|
|
|
|
|
dlmsg21=WiiFlow vil nu lukke ned, så opdateringen kan tage effekt.
|
|
|
|
|
dlmsg22=Opdatere applikations mappe...
|
|
|
|
|
dlmsg23=Opdatere data mappe...
|
|
|
|
|
dlmsg24=Udpakker...
|
|
|
|
|
dlmsg25=Kunne ikke udpakke filen! Omdøb backup til boot.dol
|
|
|
|
|
dlmsg26=Opdatere cache...
|
|
|
|
|
dlmsg3=Downloader fra %s
|
|
|
|
|
dlmsg4=Gemmer %s
|
|
|
|
|
dlmsg5=%i/%i filer downloaded
|
|
|
|
|
dlmsg6=Annullere...
|
|
|
|
|
dlmsg7=Lister covers til download...
|
|
|
|
|
dlmsg8=Full cover ikke fundet. Downloader fra %s
|
|
|
|
|
dlmsg9=%i/%i filer downloaded. %i er kun front cover.
|
|
|
|
|
DMLdef=Standard
|
|
|
|
|
DMLdefG=Spil
|
|
|
|
|
DMLpal=PAL 576i
|
2012-04-03 17:23:29 +02:00
|
|
|
|
DMLntsc=NTSC 480i
|
|
|
|
|
DMLpal60=PAL 480i
|
|
|
|
|
DMLprog=NTSC 480p
|
|
|
|
|
DMLprogP=PAL 480p
|
2012-03-18 12:58:40 +01:00
|
|
|
|
gameinfo1=Udvikler: %s
|
|
|
|
|
gameinfo2=Udgiver: %s
|
|
|
|
|
gameinfo3=Region: %s
|
|
|
|
|
gameinfo4=Frigivelses dato: %i.%i.%i
|
|
|
|
|
gameinfo5=Genre: %s
|
|
|
|
|
gametdb_code=DK
|
|
|
|
|
genesis=Sega Genesis
|
|
|
|
|
gm1=Afspil
|
|
|
|
|
gm2=Tilbage
|
|
|
|
|
hbc=HBC
|
|
|
|
|
homebrew=Homebrew
|
|
|
|
|
hooktype1=VBI
|
|
|
|
|
hooktype2=KPAD Read
|
|
|
|
|
hooktype3=Joypad
|
|
|
|
|
hooktype4=GXDraw
|
|
|
|
|
hooktype5=GXFlush
|
|
|
|
|
hooktype6=OSSleepThread
|
|
|
|
|
hooktype7=AXNextFrame
|
|
|
|
|
ios=IOS%i base %s
|
|
|
|
|
lngdef=Standard
|
|
|
|
|
lngdut=Hollandsk
|
|
|
|
|
lngeng=Engelsk
|
|
|
|
|
lngfre=Fransk
|
|
|
|
|
lngger=Tysk
|
|
|
|
|
lngita=Italiensk
|
|
|
|
|
lngjap=Japansk
|
|
|
|
|
lngkor=Korea
|
|
|
|
|
lngsch=S. Kinesisk
|
|
|
|
|
lngspa=Spansk
|
|
|
|
|
lngsys=System
|
|
|
|
|
lngtch=T. Kinesisk
|
|
|
|
|
main1=Indstillinger
|
|
|
|
|
main2=Velkommen til WiiFlow. Ingen spil er fundet. Tryk på indstillinger for at installere spil.
|
|
|
|
|
main3=Vælg Partition
|
|
|
|
|
mastersystem=Sega Master System
|
|
|
|
|
menu=System Menu
|
|
|
|
|
NANDfull=Fuld
|
|
|
|
|
NANDoff=Off
|
|
|
|
|
NANDpart=Delvis
|
|
|
|
|
neogeo=Neo-Geo
|
|
|
|
|
nes=Nintendo
|
|
|
|
|
nintendo64=Nintendo64
|
|
|
|
|
NMMDef=Standard
|
|
|
|
|
NMMOff=Fra
|
|
|
|
|
NMMon=Til
|
|
|
|
|
NMMdebug=Debug
|
|
|
|
|
NoDVDDef=Standard
|
|
|
|
|
NoDVDOff=Fra
|
|
|
|
|
NoDVDon=Til
|
|
|
|
|
off=Fra
|
|
|
|
|
on=Til
|
|
|
|
|
players= Spillere
|
|
|
|
|
prii=Priiloader
|
|
|
|
|
SaveDef=Standard
|
|
|
|
|
SaveFull=Fuld
|
|
|
|
|
SaveFullG=Fuld
|
|
|
|
|
SaveOff=Fra
|
|
|
|
|
SaveOffG=Fra
|
|
|
|
|
SavePart=Spil save
|
|
|
|
|
SavePartG=Spil save
|
|
|
|
|
SaveReg=Skift region
|
|
|
|
|
SaveRegG=Skift region
|
|
|
|
|
snes=Super Nintendo
|
|
|
|
|
sys1=Opdater WiiFlow
|
|
|
|
|
sys2=WiiFlow Version:
|
|
|
|
|
sys3=Annuller
|
|
|
|
|
sys4=Opdater
|
|
|
|
|
sys7=Installeret Version.
|
|
|
|
|
translation_author=nibb, Fox888, Maisto
|
|
|
|
|
turbografx16=TurboGrafx-16
|
|
|
|
|
turbografxcd=TurboGrafx-CD
|
|
|
|
|
unknown=Ukendt
|
|
|
|
|
viddef=Standard
|
|
|
|
|
vidntsc=NTSC
|
|
|
|
|
vidp50=PAL 50Hz
|
|
|
|
|
vidp60=PAL 60Hz
|
|
|
|
|
vidpatch=Auto Patch
|
|
|
|
|
vidprog=Progressive
|
|
|
|
|
vidsys=System
|
|
|
|
|
vmpall=Alle
|
|
|
|
|
vmpmore=Mere
|
|
|
|
|
vmpnone=Ingen
|
|
|
|
|
vmpnormal=Normal
|
|
|
|
|
wbfsadddlg=Venligst indsæt det spil du gerne vil installere og tryk på start.
|
|
|
|
|
wbfscpydlg=Kopier dette spil til SD Kortet, tryk på start
|
|
|
|
|
wbfsop1=Installer Spil
|
|
|
|
|
wbfsop10=Ikke nok disk plads : %i blokke behøves, %i tilrådighed
|
|
|
|
|
wbfsop11=Kopier Spil
|
|
|
|
|
wbfsop12=DVDError(%d)
|
|
|
|
|
wbfsop13=Spil installeret, men disc indholdte fejl (%d)
|
|
|
|
|
wbfsop14=Spil kopieret, tryk tilbage for at starte spillet.
|
|
|
|
|
wbfsop15=Udregner plads for %s
|
|
|
|
|
wbfsop16=Installere %s
|
|
|
|
|
wbfsop17=Installere %s disc %d/2
|
|
|
|
|
wbfsop18=Dette er en Wii disc!
|
|
|
|
|
wbfsop19=Dette er ikke en Gamecube disc!
|
|
|
|
|
wbfsop2=Slet spil
|
|
|
|
|
wbfsop20=Du har indsat disc %d igen!!
|
|
|
|
|
wbfsop21=Denne disc er et andet spil!!
|
|
|
|
|
wbfsop22=Installere %s...\n Indsæt venligst disc 2 for at fortsætte
|
|
|
|
|
wbfsop23=Udregner plads for %s...\n Indsæt venligst disc %d for at fortsætte
|
|
|
|
|
wbfsop24=Ikke nok plads: %d blocks behøves, %d tilgængelig
|
|
|
|
|
wbfsop25=Disc læse fejel!! Rens venligst disc´en
|
|
|
|
|
wbfsop26=Disc skubbet ud!! Indsæt venligst disc´en igen
|
|
|
|
|
wbfsop4=Tilbage
|
|
|
|
|
wbfsop5=Start
|
|
|
|
|
wbfsop6=Installere [%s] %s...
|
|
|
|
|
wbfsop7=Spil slettet
|
|
|
|
|
wbfsop8=Spil installeret
|
|
|
|
|
wbfsop9=En fejl er opstået
|
|
|
|
|
wbfsoperr1=Disc_Wait fejlede
|
|
|
|
|
wbfsoperr2=Disc_Open fejlede
|
|
|
|
|
wbfsoperr3=Dette er ikke et Wii spil
|
|
|
|
|
wbfsoperr4=Dette spil er allerede installeret
|
|
|
|
|
wbfsprogress=%i%%
|
|
|
|
|
wbfsremdlg=For permanent at slette dette spil : %s, Tryk på start.
|
|
|
|
|
wifiplayers=Antal Wifi Spillere
|
|
|
|
|
wii=Wii
|
|
|
|
|
wiichannels=Officielle Wii Kanaler
|
|
|
|
|
wiiware=WiiWare
|