*Updating a lot of languagefiles.

*Added missing "Update to" to languages.

Changelog:

Finnish (final v2 by JussiPik) UPLOADED
Dutch (final v2 by kedest, Adr990) UPLOADED
Turkish (final v1 by aHMET-) UPLOADED
German (final v1 by Didibochum, NeoRame) UPLOADED
T.Chinese (final v3.2 by kyogc) UPLOADED
S.Chinese (final v1 by pc9528) UPLOADED
Korean (final v3 by pooyan, rainplus) UPLOADED
French (final v3.8 by satel, Kin8) UPLOADED
Norwegian (final v4 by raschi) UPLOADED
Danish (final v1.7 by david432111) UPLOADED
Spanish (final v5.9 Penn) UPLOADED
Russian (final v1.2 by Kir) UPLOADED
PortuguesePortugal (final v10 by sky8000) UPLOADED
PortugueseBrasil (final v1 by artidoro) UPLOADED
Italian (final v4 by foxejoe) UPLOADED
Japanese (final v1.1 by yasun) UPLOADED
Swedish (final v1 by noONE) UPLOADED
This commit is contained in:
dimok321 2009-06-02 06:55:21 +00:00
parent b4a7b23680
commit e1591922ac
14 changed files with 908 additions and 422 deletions

View File

@ -1,4 +1,9 @@
Specialthanksto = Special tak til Specialthanksto = Special tak til
Updatepath = Opdaterings Sti
Updatepathchanged = Opdaterings Sti ændret.
Updatefailed = Opdateringen mislykkedes
DefaultSettings = Gendan Standard Indstillinger
titlesPath = titles.txt Sti
Favorite = Favorit Favorite = Favorit
t3Coverst = 3D Covers t3Coverst = 3D Covers
AppLanguage = Program Sprog AppLanguage = Program Sprog
@ -114,7 +119,7 @@ Password = Password
PasswordChanged = Password Ændret PasswordChanged = Password Ændret
Passwordhasbeenchanged = Passwordet er blevet ændret Passwordhasbeenchanged = Passwordet er blevet ændret
Passwordchange = Password skift Passwordchange = Password skift
PowerofftheWii = Sluk wii'en PowerofftheWii = Sluk Wii'en
Prev = Forrig Prev = Forrig
PromptsButtons = Prompts Buttons PromptsButtons = Prompts Buttons
ReloadSD = Genindlæs SD ReloadSD = Genindlæs SD

View File

@ -92,7 +92,7 @@ GameRegion = R
GameSize = Taille du jeu GameSize = Taille du jeu
GoBack = Retour GoBack = Retour
HowtoShutdown = Arrêt de la Wii ? HowtoShutdown = Arrêt de la Wii ?
keyboard = Clavier Keyboard = Clavier
Language = Langue du jeu Language = Langue du jeu
Langchange = Changer la langue Langchange = Changer la langue
Left = Gauche Left = Gauche
@ -176,7 +176,7 @@ TitlestxtpathChanged = Localisation de titles.txt modifi
Titlestxtpathchange = Localisation de titles.txt Titlestxtpathchange = Localisation de titles.txt
Try = Essayer Try = Essayer
Tooltips = Info-bulles Tooltips = Info-bulles
Timeleft = Temps restant : Timeleft = Fini dans:
updating = Mise à Jour updating = Mise à Jour
Unlock = Déverrouiller Unlock = Déverrouiller
Unicodefix = Unicode Unicodefix = Unicode

View File

@ -1,178 +1,180 @@
Specialthanksto = Besonderer dank an t3Covers = 3D Cover
t3Covers = 3D Cover Specialthanksto = Besonderer Dank an
AppLanguage = Sprache AppLanguage = Sprache
Areyousure = Bist du sicher? Areyousure = Sind sie sicher?
AutoPatch = AutoPatch AutoPatch = Auto Patch
Back = Zurück Back = Zurück
BacktoHBCorWiiMenu = Zurück zum HBC oder Wii Menü Backgroundmusic = Hintergrundmusik
BacktoLoader = Zurück zum Loader BacktoHBCorWiiMenu = Zurück zum HBC oder Wii Menü
BacktoWiiMenu = Zurück ins Wii Menü BacktoLoader = HBC Menü
BootStandard = Boot/Standard BacktoWiiMenu = Wii Menü
Both = Beides BootStandard = Bootstandard
Cantcreatedirectory = Verzeichnis kann nicht erstellt werden Both = Beides
Cancel = Abbrechen Cantcreatedirectory = Verzeichnis kann nicht erstellt werden
Cantbeformated = Konnte nicht formatiert werden Cancel = Abbrechen
Cantdelete = Löschen fehlgeschlagen: Cantbeformated = Konnte nicht formatiert werden
ClicktoDownloadCovers = Klick um Cover runterzuladen Cantdelete = Löschen fehlgeschlagen:
Clock = Uhr ClicktoDownloadCovers = Klicken zum Coverdownloaden
Continueinstallgame = Spiel installieren? Clock = Uhr
ConsoleDefault = Konsolenstandard Continueinstallgame = Spiel installieren?
Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = Konsole zum ändern bitte entsperren. ConsoleDefault = Konsolenstandard
ConsoleLocked = Konsole gesperrt Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = Konsole sollte zum bearbeiten entsperrt werden
CorrectPassword = Passwort korrekt ConsoleLocked = Konsole gesperrt
Couldnotinitializenetwork = Netzwerk konnte nicht initialisiert werden! CorrectPassword = Richtiges Passwort
CouldnotopenDisc = Konnte Disc nicht öffnen Couldnotinitializenetwork = Netzwerk konnte nicht initialisiert werden!
CouldnotinitializeDIPmodule = DIP Modul konnte nict initialisiert werden! CouldnotopenDisc = Disk konnte nicht geöffnet werden
CoverDownload = Cover Download CouldnotinitializeDIPmodule = DIP Modul konnte nicht initialisiert werden!
CoverPath = Cover Pfad CoverDownload = Cover Download
CoverpathChanged = Cover Pfad geändert CoverPath = Cover Pfad
Coverpathchange = Cover Pfad ändern CoverpathChanged = Cover Pfad geändert
Credits = Credits Coverpathchange = Cover Pfad ändern
DiscImages = Disc Images Credits = Credits
DiscimagePath = Discimage Pfad DiscImages = Disk Cover
DiscpathChanged = Disc Pfad geändert DiscimagePath = Disk Cover Pfad
Discpathchange = Disc Pfad ändern DiscpathChanged = Disk Pfad geändert
DiscDefault = Disc Standard Discpathchange = Disk Pfad ändern
Display = Anzeige DiscDefault = Diskstandard
Doyouwanttoformat = Wollen sie formatieren: Display = Anzeige
Doyoureallywanttodelete = Wirklich löschen: Doyouwanttoformat = Möchten sie formatieren:
Doyouwanttoretryfor30secs = 30 sek lang erneut versuchen? Doyoureallywanttodelete = Löschvorgang bestätigen:
Downloadingfile = Downloade Datei: Doyouwanttoretryfor30secs = In 30 sek erneut versuchen?
DownloadBoxartimage = Download Boxart Grafik? Downloadingfile = Downloade Datei:
Downloadfinished = Download abgeschlossen DownloadBoxartimage = Download Boxart Bilder?
Error = Fehler ! Downloadfinished = Download abgeschlossen
BOOTERROR = BOOT FEHLER Error = Fehler !
ErrorreadingDisc = Disclesefehler BOOTERROR = BOOT FEHLER
ExitUSBISOLoader = USB Loader GX beenden? ErrorreadingDisc = Disk-Lesefehler
InitializingNetwork = Initialisiere Netzwerk ExitUSBISOLoader = USB Loader GX beenden?
InsertDisk = Disc einlegen InitializingNetwork = Initialisiere Netzwerk
InsertaWiiDisc = Wii Disc einlegen! InsertDisk = Disk einlegen
InsertaSDCardtodownloadimages = SD Card für Grafik-Download einlegen. InsertaWiiDisc = Bitte legen sie eine Wii-Disk ein!
InsertaSDCardtosave = SD-Card zum speichern einlegen. InsertaSDCardtodownloadimages = SD Karte einlegen um Bilder runterzuladen.
InstallRenameandDeleteareunlocked = Alle Funktionen des USB Loader GX freigeschaltet. InsertaSDCardtosave = SD Karte zum speichern einlegen.
Installerror = Installationsfehler! InstallRenameandDeleteareunlocked = Alle Funktionen des USB Loader GX sind freigeschaltet.
Installagame = Spiel installieren Installerror = Installationsfehler!
Installinggame = Installiere Spiel: Installagame = Spiel installieren
Failedtoboot = Bootfehler: Installinggame = Installiere Spiel:
FailedtomountfrontSDcard = SD-Card Mount-Fehler Failedtoboot = Bootvorgang fehlgeschlagen
FailedtosetUSB = USB-Fehler: FailedtomountfrontSDcard = Fehler beim Mounten der SD Karte
Failedformating = Formatieren fehlgeschlagen FailedtosetUSB = USB Fehler:
Filenotfound = Datei nicht gefunden. Failedformating = Formatieren fehlgeschlagen
filesnotfoundontheserver = Datei(en) konnte(n) auf dem Server nicht gefunden werden! filesnotfoundontheserver = Datei(en) konnte(n) auf dem Server nicht gefunden werden!
filesleft = Datei(en) verbleiben filesleft = Datei(en) übrig
FlipX = Flip-X FlipX = Flip-X
Force = Erzwinge Force = Erzwinge
Youneedtoformatapartition = Partition muss formatiert werden Youneedtoformatapartition = Sie müssen eine Partition formatieren
Format = Formatieren Format = formatieren
Formattingpleasewait = Formatiere, bitte warten... Formattingpleasewait = Formatiere, bitte warten...
formated = formatiert! formated = Formatieren erfolgreich!
free = frei free = frei
FreeSpace = Freier Speicher FreeSpace = Freier Speicher
FullShutdown = Ausschalten FullShutdown = Ausschalten
GameID = Spiel ID GameID = Spiel ID
Games = Spiele Games = Spiele
Gameisalreadyinstalled = Spiel bereits vorhanden: Gameisalreadyinstalled = Spiel bereits vorhanden:
GameRegion = Region GameRegion = Region
GameSize = Grösse GameSize = Größe
GoBack = Zurück GoBack = Zurück
//GotoPage = Gehe zu Seite //GotoPage = Gehe zu Seite
HowtoShutdown = Wie beenden? hour = Std.
keyboard = Tastatur HowtoShutdown = Wie soll beendet werden?
Language = Sprache Language = Sprache
Langchange = Sprache ändern Langchange = Spräche ändern
Left = Links Left = Links
LikeSysMenu = Wie SysMenü LikeSysMenu = Wie SysMenü
LoadingincIOS = Lade in cIOS249 LoadingincIOS = Lade in cIOS249
Loadingstandardlanguage = Lade Standardsprache. Lock = Sperren
Lock = Sperren LockConsole = Konsole sperren
LockConsole = Konsole sperren MP3Menu = MP3 Menü
MP3Menu = MP3 Menü Missingfiles = Fehlende Datei(en)
Missingfiles = Fehlende Datei(en) Networkiniterror = Netzwerkinitialisierungsfehler
Networkiniterror = Netzwerk init Fehler Neither = Nichts
Neither = Nichts Next = Nächste
Next = Nächste No = Nein
No = Nein Nofilemissing = Alle Dateien vorhanden!
Nofilemissing = Alle Dateien vorhanden! NoHDDfound = Keine HDD gefunden!
NoHDDfound = Keine HDD gefunden! NoSDcardinserted = Keine SD Karte eingelegt!
NoSDcardinserted = Keine SD-Card eingelegt! Nopartitionsfound = Keine Partitionen gefunden
Nopartitionsfound = Keine Partitionen gefunden NoUSBDevice = Kein USB Gerät
NoUSBDevice = Kein USB Gerät NoWBFSpartitionfound = Keine WBFS Partition gefunden
NoWBFSpartitionfound = Keine WBFS Partition gefunden NormalCovers = Normale Cover
NormalCovers = Normale Cover Normal = Normal
Normal = Normal NotaWiiDisc = Keine Wii Disk
NotaWiiDisc = Keine Wii Disc NoUSBDevicefound = Kein USB Gerät gefunden.
NoUSBDevicefound = Kein USB Gerät gefunden. Notenoughfreespace = Nicht genügend freier Speicher!
Notenoughfreespace = Nicht genug freier Speicher! notset = nicht gesetzt
notset = nicht gesetzt of = von
of = von OFF = AUS
OFF = AUS OfficialSite = Offizielle Seite
OfficialSite = Offizielle Seite ok = OK
ok = OK OnlyInstall = Beim installieren
ON = AN ON = AN
Parentalcontrol = Jugenschutz Parentalcontrol = Jugendschutz
Partition = Partition Partition = Partition
Password = Passwort Password = Passwort
PasswordChanged = Passwort geändert PasswordChanged = Passwort geändert
Passwordhasbeenchanged = Passwort geändert Passwordhasbeenchanged = Passwort wurde geändert
Passwordchange = Passwort ändern Passwordchange = Passwort ändern
PowerofftheWii = Wii ausschalten PowerofftheWii = Wii ausschalten
Prev = Vorherige Prev = Vorherige
PromptsButtons = Button Anzeige PromptsButtons = Button Anzeige
ReloadSD = SD aktualisieren ReloadSD = SD aktualisieren
RenameGameonWBFS = Spiel umbenennen RenameGameonWBFS = Spiel umbenennen
Restart = Neustart Restart = Neustart
Return = Zurück Return = Zurück
ReturntoWii = Zurück ins Wii Menü ReturntoWii = Zurück ins Wii Menü
Right = Rechts Right = Rechts
Rumble = Rumble Rumble = Vibration
QuickBoot = Quick Boot QuickBoot = Schnellboot
Save = Speichern Save = Speichern
SaveFailed = Speichern fehlgeschlagen SaveFailed = Speichern fehlgeschlagen
Specialthanksto = Besonderer Dank an Specialthanksto = Besonderer Dank an
Titlestxtpath = Titles.txt Pfad For = für
TitlestxtpathChanged = Pfad zu titles.txt geändert. theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = und die veröffentlichung des Quellcodes
Titlestxtpathchange = Pfad von titles.txt ändern secondsleft = Sekunden verbleiben
For = für SelectthePartition = Partition auswählen
theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = und die veröffentlichung des Quellcodes youwanttoformat = sie möchten formatieren
secondsleft = sekunden verbleiben settings = Einstellungen
SelectthePartition = Partition auswählen ShutdowntoIdle = Stand By
youwanttoformat = sie wollen formatieren ShutdownSystem = System herunterfahren
settings = Einstellungen Success = Erfolgreich:
ShutdowntoIdle = StandBy Successfullyinstalled = Erfolgreich installiert:
ShutdownSystem = System abschalten Successfullydeleted = Erfolgreich gelöscht:
Success = Erfolg: SuccessfullySaved = Erfolgreich gespeichert
Successfullyinstalled = Erfolgreich installiert: SystemDefault = Konsolenstandard
Successfullydeleted = Erfolgreich gelöscht: ThemePath = Theme Pfad
SuccessfullySaved = Erfolgreich gespeichert ThemepathChanged = Theme Pfad geändert
SystemDefault = Systemstandard Themepathchange = Theme Pfad ändern
ThemePath = Theme Pfad Titlestxtpath = Titles.txt Pfad
ThemepathChanged = Theme Pfad geändert Try = Versuche(n)
Themepathchange = Theme Pfad ändern Tooltips = ToolTips
Try = Versuche Timeleft = Zeit verbleibend:
Tooltips = ToolTips Unlock = Entsperren
Timeleft = Dauer: Uninstall = Deinstallieren
Unlock = Entsperren USBLoaderisprotected = USB Loader GX ist geschützt
Unicodefix = Unicode Fix USBDevicenotfound = USB Gerät nicht gefunden
Uninstall = Deinstallieren Updatepath = Update Pfad
USBLoaderisprotected = USB Loader GX ist geschützt VideoMode = Video Modus
USBDevicenotfound = USB Gerät nicht gefunden VIDTVPatch = VIDTV Patch
VideoMode = Video Modus Volume = Lautstärke
VIDTVPatch = VIDTV Patch Waiting = Warte...
Volume = Lautstärke WaitingforUSBDevice = Warte auf USB-Gerät
Waiting = Warte... WidescreenFix = Breitbild Fix
WaitingforUSBDevice = Warte auf USB Gerät WiiMenu = Wii Menü
WidescreenFix = Widescreen Fix WrongPassword = Falsches Passwort
WiiMenu = Wii Menü Yes = Ja
WrongPassword = Passwort falsch YoudonthavecIOS = cIOS222 nicht vorhanden
Yes = Ja Japanese = Japanisch
YoudonthavecIOS = cIOS222 nicht vorhanden German = Deutsch
Japanese = Japanisch English = Englisch
German = Deutsch French = Französisch
English = Englisch Spanish = Spanisch
French = Französisch Italian = Italienisch
Spanish = Spanisch Dutch = Niederländisch
Italian = Italienisch SChinese = Vereinfachtes Chinesisch
Dutch = Niederländisch TChinese = Traditionelles Chinesisch
SChinese = Simpl.Chinesisch Korean = Koreanisch
TChinese = Trad.Chinesisch Updatedol = Aktualisiere DOL
Korean = Koreanisch Updateall = Aktualisiere alles
Doyouwanttoupdate = USB Loader GX aktualisieren?
CheckingforUpdates = Suche Aktualisierungen

View File

@ -1,193 +1,197 @@
t3Covers = 3D カバー t3Covers = 3D カバー
addToFavorite = お気に入り addToFavorite = お気に入り
all = 全て all = 全て
AppLanguage = Appの表示言語 AppLanguage = Appの表示言語
Areyousure = 実行しますか? Areyousure = 実行しますか?
AutoPatch = 自動パッチ AutoPatch = 自動パッチ
Back = 戻る Back = もどる
BacktoHBCorWiiMenu = HBC/Wiiメニューへ戻る Backgroundmusic = サウンド
Backgroundmusic = サウンド Backgroundmusicpath = サウンドのPath
Backgroundmusicpath = サウンドのPath BacktoHBCorWiiMenu = HBC/Wiiメニューへもどる
BacktoLoader = HBCへ戻る BacktoLoader = HBCへもどる
BacktoWiiMenu = Wiiメニューへ戻る BacktoWiiMenu = Wiiメニューへもどる
BootStandard = ブート/標準 BootStandard = ブート/標準
BothBoth = 両方 Both = 両方
Cantcreatedirectory = ディレクトリ作成に失敗しました。 Cantcreatedirectory = ディレクトリ作成に失敗しました
Cancel = キャンセル Cancel = キャンセル
Cantbeformated = フォーマットに失敗しました。 Cantbeformated = フォーマットに失敗しました
Cantdelete = 削除に失敗しました: Cantdelete = 削除に失敗しました:
ClicktoDownloadCovers = カバーをダウンロードするのにクリックして下さい。 ClicktoDownloadCovers = カバーをダウンロードするにはクリックして下さい
Clock = Clock Clock = Clock
Close = 閉じる Close = 閉じる
Continueinstallgame = ゲームのインストールを続けますか? Continueinstallgame = ゲームのインストールを続けますか?
ConsoleDefault = デフォルトコンソール ConsoleDefault = デフォルトコンソール
Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = 変更にはコンソールのロック解除が必要です。 Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = 変更にはコンソールのロック解除が必要です
ConsoleLocked = コンソールがロックされています。 ConsoleLocked = コンソールがロックされています
CorrectPassword = 正しいパスワード CorrectPassword = 正しいパスワード
Couldnotinitializenetwork = ネットワークの初期化ができません! Couldnotinitializenetwork = ネットワークの初期化ができません!
CouldnotopenDisc = ディスクオープンに失敗しました。 CouldnotopenDisc = ディスクオープンに失敗しました
CouldnotinitializeDIPmodule = DIPモジュールの初期化ができません! CouldnotinitializeDIPmodule = DIPモジュールの初期化ができません!
CoverDownload = カバー ダウンロード CoverDownload = カバー ダウンロード
CoverPath = カバーパス CoverPath = カバーパス
CoverpathChanged = カバーパスを変更しました。 CoverpathChanged = カバーパスを変更しました
Coverpathchange = カバーパスの変更 Coverpathchange = カバーパスの変更
count = プレイ時間 count = プレイ時間
Credits = 協力者 Credits = 協力
DiscImages = ディスクイメージ DiscImages = ディスクイメージ
DiscimagePath = ディスクイメージパス DiscimagePath = ディスクイメージパス
DiscpathChanged = ディスクパスを変更しました。 DiscpathChanged = ディスクパスを変更しました
Discpathchange = ディスクパスの変更 Discpathchange = ディスクパスの変更
DiscDefault = デフォルトディスク DiscDefault = デフォルトディスク
Display = ディスプレイ Display = ディスプレイ
Doyouwanttoformat = フォーマットしますか: Doyouwanttoformat = フォーマットしますか:
Doyoureallywanttodelete = 削除しますか: Doyoureallywanttodelete = 削除しますか:
Doyouwanttoretryfor30secs = 再実行しますか?(30秒) Doyouwanttoretryfor30secs = 再実行しますか?(30秒)
Downloadingfile = ファイルのダウンロード中: Downloadingfile = ファイルのダウンロード中:
DownloadBoxartimage = Boxart imageをダウンロードしますか? DownloadBoxartimage = Boxart イメージをダウンロードしますか?
Downloadfinished = ダウンロードを終了しました。 Downloadfinished = ダウンロードを終了しました
Error = Error ! Defaultgamesettings = ゲーム設定(デフォルト)
BOOTERROR = BOOT ERROR Defaultsettings = 設定(デフォルト)
ErrorreadingDisc = ディスク読込み失敗(Error reading Disc) Error = Error !
ExitUSBISOLoader = USB Loader GXを終了しますか? BOOTERROR = BOOT ERROR
Homemenu = ホームメニュー ErrorreadingDisc = ディスク読込み失敗
InitializingNetwork = ネットワークの初期化中... ExitUSBISOLoader = USB Loader GXを終了しますか?
InsertDisk = ディスク挿入 InitializingNetwork = ネットワークの初期化中...
InsertaWiiDisc = Wiiディスクを挿入して下さい InsertDisk = ディスク挿入
InsertaSDCardtodownloadimages = イメージをダウンロードするSDカードを挿入して下さい。 InsertaWiiDisc = Wiiディスクを挿入して下さい!
InsertaSDCardtosave = 保存するSDカードを挿入して下さい。 InsertaSDCardtodownloadimages = イメージをダウンロードするSDカードを挿入して下さい
InsertaSDCardtousethatoption = このオプションを使用するのにSDカードを挿入して下さい。 InsertaSDCardtosave = 保存するSDカードを挿入して下さい
InstallRenameandDeleteareunlocked = 全ての機能がアンロックされてました。 InsertaSDCardtousethatoption = このオプションを使用するのにSDカードを挿入して下さい
Installerror = Install Error! InstallRenameandDeleteareunlocked = 全ての機能がアンロックされました
Installagame = ゲームインストール Installerror = Install Error!
Installinggame = ゲームをインストール中: Installagame = ゲームインストール
Failedtoboot = 起動に失敗: Installinggame = ゲームをインストール中:
FailedtomountfrontSDCard = SDカードの認識に失敗しました。 Failedtoboot = 起動に失敗:
FailedtosetUSB = USB接続に失敗: FailedtomountfrontSDcard = SDカードの認識に失敗しました
Failedformating = フォーマットに失敗しました。 FailedtosetUSB = USB接続に失敗:
fave = お気に入り Failedformating = フォーマットに失敗しました
Filenotfound = ファイルを検出できませんでした。 fave = お気に入り
filesnotfoundontheserver = サーバーにファイルがありません! Filenotfound = ファイルを検出できませんでした
filesleft = file(s) left(残りのファイル数) filesnotfoundontheserver = サーバーにファイルがありません!
FlipX = Flip-X filesleft = file(s) left(残りのファイル数)
Force = Force FlipX = Flip-X
Youneedtoformatapartition = パーティションをフォーマットして下さい。 Force = Force
Format = フォーマット Youneedtoformatapartition = パーティションをフォーマットして下さい
Formattingpleasewait = フォーマット中です、暫くお待ち下さい... Format = フォーマット
formated = フォーマット完了! Formattingpleasewait = フォーマット中です、暫くお待ち下さい...
free = 空き formated = フォーマット完了!
FreeSpace = 空容量 free = 空き
FullShutdown = 完全シャットダウン FreeSpace = 空き容量
GameID = ゲームID FullShutdown = 完全シャットダウン
Games = ゲーム GameID = ゲームID
Gameisalreadyinstalled = ゲームは既にインストール済みです: Games = ゲーム
GameRegion = ゲームの地域情報 Gameisalreadyinstalled = ゲームは既にインストール済みです:
GameSize = ゲームサイズ GameRegion = ゲームの地域情報
GoBack = 戻る GameSize = ゲームサイズ
//GotoPage = Go to Page GoBack = もどる
HowtoShutdown = シャットダウンの方法は? GotoPage = Go to Page
hour = 時間 HowtoShutdown = シャットダウンの方法は?
keyboard = キーボード Homemenu = ホームメニュ-
Language = 言語 hour = 時間
Langchange = 言語の変更 keyboard = キーボード
Left = 左 Language = 言語
LikeSysMenu = Like SysMenu Langchange = 言語の変更
LoadingincIOS = cIOS249でロード中... Left = 左
Loadingstandardlanguage = 標準の言語をロード中... LikeSysMenu = Like SysMenu
LikeSysMenu = Like SysMenu Loading ListSort = リストの整理
IOS = cIOS249ロード LoadingincIOS = cIOS249をロード中...
Lock = ロック Loadingstandardlanguage = 標準の言語をロード中...
LockConsole = コンソールをロックする Loadingstandardmusic = cIOS249ロード
MP3Menu = MP3メニュー Lock = ロック
Missingfiles = 検出できなかったファイル LockConsole = コンソールをロックする
Networkiniterror = Network initialization error MP3Menu = MP3メニュー
Neither = どちらでもない Missingfiles = 検出できなかったファイル
Next = 次へ Networkiniterror = Network initialization error
No = いいえ Neither = どちらでもない
Nofilemissing = ファイルを検出できませんでした! Next = 次へ
NoHDDfound = HDDを検出できませんでした! No = いいえ
NoSDCardinserted = SDカードを検出できませんでした! Nofilemissing = ファイルを検出できませんでした!
Nopartitionsfound = パーティションを検出できませんでした。 NoHDDfound = HDDを検出できませんでした!
NoUSBDevice = USBデバイスを検出できませんでした。 NoSDcardinserted = SDカードを検出できませんでした!
NoWBFSpartitionfound = WBFSパーティションを検出できませんでした。 Nopartitionsfound = パーティションを検出できませんでした
NormalCovers = ノ-マルカバー NoUSBDevice = USBデバイスを検出できませんでした
Normal = Normal(4:3) NoWBFSpartitionfound = WBFSパーティションを検出できませんでした
NotaWiiDisc = Wiiディスクではありません。 NormalCovers = ノ-マルカバー
NoUSBDevicefound = USBデバイズが検出されていません。 Normal = Normal(4:3)
Notenoughfreespace = 空容量が不足しています! NotaWiiDisc = Wiiディスクではありません
Notasupportedformat = ディスク形式はサポートされていません。 NoUSBDevicefound = USBデバイズが検出されていません
notset = セットされませんでした。 Notenoughfreespace = 空容量が不足しています!
of = of Notasupportedformat = サポートされていないフォーマットです
OFF = オフ notset = セットされてません
OfficialSite = オフィシャルサイト of = of
ok = OFF = オフ
ON = オン OfficialSite = オフィシャルサイト
Parentalcontrol = 保護者による制限 ok = OK
Partition = パーティション ON = オン
Password = パスワード OnlyInstall = インストールのみ
PasswordChanged = パスワード変更 Parentalcontrol = ピアレンタルコントロール
Passwordhasbeenchanged = パスワードを変更しました Partition = パーティション
Passwordchange = パスワード変更 Password = パスワード
PowerofftheWii = Wiiを電源OFFする PasswordChanged = パスワード変更
Plays = プレイ時間 Passwordhasbeenchanged = パスワードを変更しました
Prev = 前へ Passwordchange = パスワード変更
PromptsButtons = ボタンを押して~ PowerofftheWii = Wiiの電源を切る
ReloadSDカード = SDカードのリロード Plays = プレイ時間
RenameGameonWBFS = WBFS上のゲーム名変更 Prev = 前へ
Restart = リスタート PromptsButtons = ボタン入力:
Return = 戻る ReloadSD = SDカードのリロード
ReturntoWii = Wiiメニューへ戻る RenameGameonWBFS = WBFS上のゲーム名変更
Right = 右 Restart = リスタート
Rumble = 振動 Return = もどる
QuickBoot = クイック起動 ReturntoWiiMenu = Wiiメニューへもどる
Save = セーブ Right = 右
SaveFailed = セーブに失敗しました。 Rumble = 振動
Specialthanksto = この場を借りて感謝です☆ QuickBoot = クイック起動
For = for Save = セーブ
theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = 及びリリースされているソースコード SaveFailed = セーブに失敗しました
secondsleft = 完了までの秒数 Specialthanksto = この場を借りて感謝します
SelectthePartition = パーティション選択 For = for
youwanttoformat = フォーマットを実行する。 theUSBLoaderandreleasingthesourcecode = USB Loader及びリリースされているソースコード
settings = 設定 secondsleft = 完了までの秒数
Setasbackgroundmusic = サウンドとして設定する SelectthePartition = パーティション選択
Standard = 標準 youwanttoformat = フォーマットを実行する
ShutdowntoIdle = システムをアイドル状態にする settings = 設定
ShutdownSystem = システムを終了する Setasbackgroundmusic = サウンドとして設定する
Success = 成功: Standard = 標準
Successfullyinstalled = インストールに成功: ShutdowntoIdle = システムをアイドル状態にする
Successfullydeleted = 削除に成功: ShutdownSystem = システムを終了する
SuccessfullySaved = セーブに成功: Success = 成功:
SystemDefault = デフォルトシステム Successfullyinstalled = インストールに成功:
ThemePath = テーマパス Successfullydeleted = 削除に成功:
ThemepathChanged = テーマパスを変更しました。 SuccessfullySaved = セーブに成功:
Themepathchange = テーマパスの変更 SystemDefault = デフォルトシステム
Titlestxtpath = Titles.txt Path ThemePath = テーマパス
TitlestxtpathChanged = titles.txtのPathを変更しました。 ThemepathChanged = テーマパスを変更しました
Titlestxtpathchange = titles.txtのPathを変更 Themepathchange = テーマパスの変更
Try = 試みる Titlestxtpath = Titles.txt Path
Tooltips = ツールヒント Titlestxtpathchange = titles.txtのPath変更
Timeleft = 残り時間: TitlestxtpathChanged = titles.txtのPathを変更しました
Unlock = アンロック Try = 試みる
Unicodefix = Unicode Fix Tooltips = ツールヒント
Uninstall = アンインストール Timeleft = 残り時間:
USBLoaderisprotected = USB Loaderは保護されています。 Unlock = アンロック
USBDevicenotfound = USBデバイスを検出できませんでした。 Unicodefix = Unicode Fix
VideoMode = ビデオモード Uninstall = アンインストール
VIDTVPatch = VIDTVパッチ USBLoaderisprotected = USB Loaderは保護されています
Volume = ボリューム USBDevicenotfound = USBデバイスを検出できませんでした
Waiting = 暫くお待ちください... VideoMode = ビデオモード
WaitingforUSBDevice = USBデバイスの応答待ち。 VIDTVPatch = VIDTVパッチ
WidescreenFix = Widescreen(16:9) Volume = ボリューム
WiiMenu = Wiiメニュー Waiting = 暫くお待ちください...
WrongPassword = パスワードが違います。 WaitingforUSBDevice = USBデバイスの応答待ち
Yes = はい WidescreenFix = ワイドスクリーン(16:9)
YoudonthavecIOS = cIOS222が検出できませんでした。 WiiMenu = Wiiメニュー
Japanese = 日本語 Wiilight = Wii light
German = ドイツ語 WrongPassword = 間違ったパスワード
English = 英語 Yes = はい
French = フランス語 YoudonthavecIOS = cIOS222が検出できませんでした
Spanish = スペイン語 Japanese = 日本語
Italian = イタリア語 German = ドイツ語
Dutch = オランダ語 English = 英語
SChinese = 中国語(簡体字) French = フランス語
TChinese = 中国語(繁体字) Spanish = スペイン語
Korean = 韓国語 Italian = イタリア語
Dutch = オランダ語
SChinese = 中国語(簡体字)
TChinese = 中国語(繁体字)
Korean = 韓国語

View File

@ -1,10 +1,11 @@
//r380, Norwegian v2, 21.05.2009 //r429, Norwegian v4, 29.05.2009
ok = OK ok = OK
addToFavorite = Favoritt addToFavorite = Favoritt
all = Alfabetisk all = Alfabetisk
AppLanguage = Program språk AppLanguage = Program språk
t3Covers = 3D cover t3Covers = 3D cover
Areyousure = Er du sikker? Areyousure = Er du sikker?
available = tilgjengelig
AutoPatch = AutoPatch AutoPatch = AutoPatch
Back = Tilbake Back = Tilbake
Backgroundmusic = Bakgrunnsmusikk Backgroundmusic = Bakgrunnsmusikk
@ -17,6 +18,7 @@ Both = Begge
Cantcreatedirectory = Kan ikke opprette mappestruktur Cantcreatedirectory = Kan ikke opprette mappestruktur
Cancel = Avbryt Cancel = Avbryt
Cantbeformated = Kan ikke formateres Cantbeformated = Kan ikke formateres
CheckingforUpdates = Søker etter oppdateringer
Cantdelete = Kan ikke slette: Cantdelete = Kan ikke slette:
ClicktoDownloadCovers = Klikk for å laste ned cover ClicktoDownloadCovers = Klikk for å laste ned cover
Clock = Klokke Clock = Klokke
@ -39,14 +41,17 @@ DiscImages = Plate bilder
DiscimagePath = Plate sti DiscimagePath = Plate sti
DiscpathChanged = Plate sti endret DiscpathChanged = Plate sti endret
Discpathchange = Endre plate sti Discpathchange = Endre plate sti
DiscDefault = Plate Standard DiscDefault = Spill Standard
Display = Vis Display = Vis
Doyouwanttoformat = Vil du formatere: Doyouwanttoformat = Vil du formatere:
Doyoureallywanttodelete = Er du sikker på at du vil slette: Doyoureallywanttodelete = Er du sikker på at du vil slette:
Doyouwanttoretryfor30secs = Vil du fortsette å prøve i 30 sekunder? Doyouwanttoretryfor30secs = Vil du fortsette å prøve i 30 sekunder?
Doyouwanttoupdate = Vil du oppdatere?
Downloadingfile = Laster ned fil: Downloadingfile = Laster ned fil:
DownloadBoxartimage = Last ned cover bilde? DownloadBoxartimage = Last ned cover bilde?
Downloadfinished = Nedlasting ferdig Downloadfinished = Nedlasting ferdig
Defaultgamesettings = Standard innstillinger
Defaultsettings = Standard innstillinger
Error = Feil ! Error = Feil !
hour = Timer hour = Timer
Homemenu = HOME Meny Homemenu = HOME Meny
@ -75,7 +80,7 @@ FlipX = Flip-X
Force = Tving Force = Tving
Youneedtoformatapartition = Du må formatere en partisjon Youneedtoformatapartition = Du må formatere en partisjon
Format = Formater Format = Formater
keyboard = Tastatur Keyboard = Tastatur
Formattingpleasewait = Formaterer, vennligst vent... Formattingpleasewait = Formaterer, vennligst vent...
formated = formatert! formated = formatert!
free = ledig free = ledig
@ -102,6 +107,7 @@ Missingfiles = Manglende filer
Networkiniterror = Nettverk init feil Networkiniterror = Nettverk init feil
Neither = Ingen Neither = Ingen
Next = Neste Next = Neste
Nonewupdates = Ingen nye oppdateringer.
No = Nei No = Nei
Nofilemissing = Ingen filer mangler! Nofilemissing = Ingen filer mangler!
NoHDDfound = Ingen HDD funnet! NoHDDfound = Ingen HDD funnet!
@ -120,6 +126,7 @@ of = av
OFF = AV OFF = AV
OfficialSite = Offisiell nettside OfficialSite = Offisiell nettside
ON = PÅ ON = PÅ
OnlyInstall = Kun for installering
Parentalcontrol = Foreldre kontroll Parentalcontrol = Foreldre kontroll
Partition = Partisjon Partition = Partisjon
Password = Passord Password = Passord
@ -133,6 +140,7 @@ PromptsButtons = Dialog knapper
ReloadSD = Les SD på nytt ReloadSD = Les SD på nytt
RenameGameonWBFS = Gi nytt navn til spill på WBFS RenameGameonWBFS = Gi nytt navn til spill på WBFS
Restart = Start på nytt Restart = Start på nytt
Restarting = Starter på nytt...
Return = Gå tilbake Return = Gå tilbake
ReturntoWii = Tilbake til Wii meny ReturntoWii = Tilbake til Wii meny
Right = Høyre Right = Høyre
@ -153,6 +161,7 @@ ShutdowntoIdle = Skru av
ShutdownSystem = Skru helt av ShutdownSystem = Skru helt av
Success = Suksess: Success = Suksess:
Successfullyinstalled = Vellykket installering: Successfullyinstalled = Vellykket installering:
Successfullyupdated = Vellykket oppdatering
Successfullydeleted = Vellykket sletting: Successfullydeleted = Vellykket sletting:
SuccessfullySaved = Vellykket lagring SuccessfullySaved = Vellykket lagring
SystemDefault = System Standard SystemDefault = System Standard
@ -165,9 +174,15 @@ Titlestxtpathchange = Endre titles.txt sti
Try = Prøv Try = Prøv
Tooltips = Verktøystips Tooltips = Verktøystips
Timeleft = Tid igjen: Timeleft = Tid igjen:
updating = Oppdaterer
Unlock = Lås opp Unlock = Lås opp
Unicodefix = Unicode fiks Unicodefix = Unicode fiks
Uninstall = Avinstaller Uninstall = Avinstaller
Updatepath = Oppdatering sti
Updatepathchanged = Oppdatering sti endret.
Updatefailed = Mislykket oppdatering
Updatedol = Oppdater DOL
Updateall = Oppdater alt
USBLoaderisprotected = USB Loader GX er beskyttet USBLoaderisprotected = USB Loader GX er beskyttet
USBDevicenotfound = USB enhet ikke funnet USBDevicenotfound = USB enhet ikke funnet
VideoMode = Video modus VideoMode = Video modus
@ -177,6 +192,7 @@ Waiting = Venter...
WaitingforUSBDevice = Venter på USB enhet WaitingforUSBDevice = Venter på USB enhet
WidescreenFix = Fiks for 16/9 WidescreenFix = Fiks for 16/9
WiiMenu = Wii meny WiiMenu = Wii meny
Wiilight = Wii DVD lys
WrongPassword = Feil passord WrongPassword = Feil passord
Yes = Ja Yes = Ja
YoudonthavecIOS = Du har ikke cIOS222 YoudonthavecIOS = Du har ikke cIOS222

204
Languages/portuguese_br Normal file
View File

@ -0,0 +1,204 @@
Specialthanksto = Agradecimento a
t3Covers = Capas 3D
addToFavorite = Favorito
all = Alfabetica
AppLanguage = Idioma
Areyousure = Tem certeza?
AutoPatch = Mudança Automática
Back = Voltar
Backgroundmusic = Música de Fundo
Backgroundmusicpath = Local Música de Fundo alterado
BacktoHBCorWiiMenu = Voltar ao HBC ou Menu do Wii
BacktoLoader = Voltar ao HBC
BacktoWiiMenu = Voltar Menu Wii
BootStandard = Boot/Standard
BootStandard = Iniciar com
Both = Ambos
Cantcreatedirectory = Não foi possível criar o diretório
Cancel = Cancelar
Cantbeformated = Não pode pôde ser formatado
Cantdelete = Não foi possível apagar:
ClicktoDownloadCovers = Aperte para baixar Capas
Clock = Relógio
Close = Fechar
Continueinstallgame = Continuar instalação do jogo?
ConsoleDefault = Padrão do Console
Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = Você precisa primeiro desbloquear para poder modificar.
ConsoleLocked = Console Bloqueado
CorrectPassword = Senha Correta
Couldnotinitializenetwork = Não foi possível inciar a rede!
CouldnotopenDisc = Não foi possível abrir o Disco
CouldnotinitializeDIPmodule = Não foi possível iniciar o módulo DIP!
CoverDownload = Baixar Capas
CoverPath = Local Capas
CoverpathChanged = Local Capas alterado
Coverpathchange = Alterar local Capas
Count = Vezes Jogou
Credits = Créditos
Defaultgamesettings = Configurações padrão do jogo
Defaultsettings = Configurações padrão
DiscImages = Imagem Disco
DiscimagePath = Local Imagem Disco
DiscpathChanged = Local Imagem Disco alterado
Discpathchange = Alterar local Imagem Disco
DiscDefault = Padrão do Disco
Diskflip = Alternar Disco
Display = Exibir
Doyouwanttoformat = Deseja FORMATAR:
Doyoureallywanttodelete = Quer realmente APAGAR:
Doyouwanttoretryfor30secs = Deseja tentar novamente em 30s?
Downloadingfile = Baixando arquivo:
DownloadBoxartimage = Baixar imagem da Caixa?
Downloadfinished = Pronto
Error = Erro !
BOOTERROR = ERRO AO INICIAR
ErrorreadingDisc = Erro ao ler o Disco
ExitUSBISOLoader = Deseja sair do USB Loader GX?
InitializingNetwork = Iniciando Rede
InsertDisk = Insira o Disco
InsertaWiiDisc = Insira um Disco de Wii!
InsertaSDCardtodownloadimages = Insira um cartão SD para baixar imagens.
InsertaSDCardtosave = Insira um cartão SD para guardar.
InsertaSDCardtousethatoption = Insira um cartão SD para usar esta opção.
InstallRenameandDeleteareunlocked = As configurações estão bloqueadas.
InstallRenameandDeleteareunlocked = As configurações estão desbloqueadas.
Installerror = Erro ao Instalar!
Installagame = Instalar um jogo
Installinggame = Instalando jogo:
Failedtoboot = Falha ao iniciar:
FailedtomountfrontSDcard = Falha ao montar cartão SD frontal
FailedtosetUSB = Falha ao iniciar USB:
Failedformating = Falha ao formatar
fave = Favoritos
Filenotfound = Arquivo não encontrado.
filesnotfoundontheserver = arquivos não encontrados no servidor!
filesleft = arquivo(s) restante(s)
FlipX = Paginação Horizontal
Force = Forçar
Youneedtoformatapartition = Você precisa FORMATAR a partição
Format = Formatar
Formattingpleasewait = Formatando, por favor aguarde...
formated = FORMATADO!
free = livres
FreeSpace = Espaço Livre
FullShutdown = Desligar
GameID = ID do Jogo
Games = Jogos
Gameisalreadyinstalled = Este jogo já está instalado:
GameRegion = Região do Jogo
GameSize = Tamanho do Jogo
GoBack = Voltar
//GotoPage = Ir a Página
Homemenu = Menu Inicial
hour = Horas
HowtoShutdown = Como Desligar?
Keyboard = Teclado
Language = Idioma do Jogo
Langchange = Alterar Idioma
Left = Esquerda
LikeSysMenu = Igual ao Menu do Wii.
ListSort = Classificar Lista de Jogos
LoadingincIOS = Carregando no cIOS249
Loadingstandardlanguage = Carregado idioma padrão.
Loadingstardardmusic = Carregado música padrão.
Lock = Bloquear
LockConsole = Bloquear console
MP3Menu = Menu MP3
Missingfiles = Arquivos faltando
Networkiniterror = Erro ao iniciar rede
Neither = Nenhum
Next = Próximo
No = Não
Nofilemissing = Não há arquivos faltando!
NoHDDfound = Disco Rígido não encontrado!
NoSDcardinserted = Cartão SD não inserido!
Nopartitionsfound = Partições não encontradas
NoUSBDevice = Sem dispositivo USB
NoWBFSpartitionfound = Partição WBFS não encontrada
NormalCovers = Capas Normais
Normal = Normal
NotaWiiDisc = Não é um Disco de Wii
NoUSBDevicefound = Dispositivo USB não encontrado.
Notenoughfreespace = Não há espaço livre suficiente!
Notasupportedformat = Formato não suportado!
notset = Sem Senha!
of = de
OFF = Desligado
OfficialSite = Site Oficial
ok = OK
ON = Ligado
OnlyInstall = Só para Instalar
Parentalcontrol = Controle de Pais
Partition = Partição
Password = Senha
PasswordChanged = Senha alterada
Passwordhasbeenchanged = A Senha foi alterada
Passwordchange = Alterar Senha
Plays = Vezes Jogou
PowerofftheWii = Desligar o Wii
Prev = Anterior
PromptsButtons = Botões
ReloadSD = Recarregar cartão SD
RenameGameonWBFS = Renomear jogo na partição WBFS
Restart = Reiniciar
Return = Voltar
ReturntoWii = Voltar ao Menu do Wii
Right = Direita
Rumble = Vibração
QuickBoot = Inicio Rápido
Save = Guardar
SaveFailed = Falha ao Guardar
Specialthanksto = Agradecemos especialmente a
Titlestxtpath = Local Titles.txt
TitlestxtpathChanged = Local titles.txt alterado
Titlestxtpathchange = Alterar local titles.txt
For = pelo
theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = UBS Loader e ter liberado o código fonte
secondsleft = segundos restantes
SelectthePartition = Selecione a partição
Setasbackgroundmusic = Configurar como música de fundo?
youwanttoformat = Deseja formatar?
settings = Configurações
ShutdowntoIdle = Em espera
ShutdownSystem = Desligar Sistema
Standard = Padrão
Success = Sucesso:
Successfullyinstalled = Instalado com Sucesso:
Successfullydeleted = Desinstalado com Sucesso:
SuccessfullySaved = Guardado com Sucesso
SystemDefault = Pradrão do Sistema
ThemePath = Local Temas
ThemepathChanged = Local Temas alterado
Themepathchange = Alterar local Temas
Try = Tentar
Tooltips = Dicas
Timeleft = Tempo restante:
Unlock = Desbloquear
Unicodefix = Corrigir Unicode
Uninstall = Desinstalar
USBLoaderisprotected = USB Loader GX está bloqueado
USBDevicenotfound = Dispositivo USB não encontrado
VideoMode = Modo de Vídeo
VIDTVPatch = Corrigir VIDTV
Volume = Volume
Waiting = Aguardando...
WaitingforUSBDevice = Aguardando o Dispositivo USB
WidescreenFix = Corrigir Widescreen
Wiilight = Luz do Wii
WiiMenu = Menu do Wii
WrongPassword = Senha incorreta
Yes = Sim
YoudonthavecIOS = Você não tem o cIOS222
Japanese = Japonês
German = Alemão
English = Inglês
French = Francês
Spanish = Espanhol
Italian = Italiano
Dutch = Holandês
SChinese = Chinês Simplificado
TChinese = Chinês Tradicional
Korean = Coreano
// Portuguese(pt-br) Rev2.0
// Ready for rev395
// Translated by Artidoro

View File

@ -2,6 +2,7 @@
addToFavorite = Adicionar aos favoritos addToFavorite = Adicionar aos favoritos
all = Alfabética all = Alfabética
AppLanguage = Idioma AppLanguage = Idioma
available = disponível
Areyousure = Tem a certeza? Areyousure = Tem a certeza?
AutoPatch = Patch automático AutoPatch = Patch automático
Back = Voltar Back = Voltar
@ -16,6 +17,7 @@
Cancel = Cancelar Cancel = Cancelar
Cantbeformated = Não pode pode ser formatado Cantbeformated = Não pode pode ser formatado
Cantdelete = Não foi possível apagar: Cantdelete = Não foi possível apagar:
CheckingforUpdates = Procurando Actualizações
ClicktoDownloadCovers = Carregue para descarregar capas ClicktoDownloadCovers = Carregue para descarregar capas
Clock = Relógio Clock = Relógio
Close = Fechar Close = Fechar
@ -42,9 +44,12 @@
Doyouwanttoformat = Deseja FORMATAR: Doyouwanttoformat = Deseja FORMATAR:
Doyoureallywanttodelete = Quer mesmo REMOVER o jogo: Doyoureallywanttodelete = Quer mesmo REMOVER o jogo:
Doyouwanttoretryfor30secs = Deseja tentar novamente dentro de 30 segs? Doyouwanttoretryfor30secs = Deseja tentar novamente dentro de 30 segs?
Doyouwanttoupdate = Como pretende actualizar o programa?
Downloadingfile = Descarregando ficheiro: Downloadingfile = Descarregando ficheiro:
DownloadBoxartimage = Descarregar imagem da Caixa? DownloadBoxartimage = Descarregar imagem da Caixa?
Downloadfinished = Download Terminado Downloadfinished = Download Terminado
Defaultgamesettings = Repor Configuração do Jogo
Defaultsettings = Repor Configurações
Error = Erro ! Error = Erro !
hour = Horas hour = Horas
BOOTERROR = ERRO DE ARRANQUE BOOTERROR = ERRO DE ARRANQUE
@ -97,7 +102,7 @@
Loadingstandardmusic = Carregando música padrão. Loadingstandardmusic = Carregando música padrão.
Lock = Bloquear Lock = Bloquear
LockConsole = Bloquear Configurações LockConsole = Bloquear Configurações
MP3Menu = Menu MP3 Patchcountrystrings = Patch Definições Regionais
Missingfiles = Ficheiros em falta Missingfiles = Ficheiros em falta
Networkiniterror = Erro ao inicializar ligação de rede Networkiniterror = Erro ao inicializar ligação de rede
Neither = Nenhum Neither = Nenhum
@ -109,6 +114,7 @@
Nopartitionsfound = Não foram encontradas partições Nopartitionsfound = Não foram encontradas partições
NoUSBDevice = Nenhum dispositivo USB encontrado NoUSBDevice = Nenhum dispositivo USB encontrado
NoWBFSpartitionfound = Não foi encontrada nenhuma partição WBFS NoWBFSpartitionfound = Não foi encontrada nenhuma partição WBFS
Nonewupdates = Não existem novas actualizações.
NormalCovers = Capas Normais NormalCovers = Capas Normais
Normal = Normal Normal = Normal
NotaWiiDisc = Não é um Disco da Wii NotaWiiDisc = Não é um Disco da Wii
@ -120,6 +126,7 @@
OfficialSite = Site Oficial OfficialSite = Site Oficial
ok = OK ok = OK
ON = Ligado ON = Ligado
OnlyInstall = Apenas na instalação
Parentalcontrol = Controlo Parental Parentalcontrol = Controlo Parental
Partition = Partição Partition = Partição
Password = Password Password = Password
@ -133,6 +140,7 @@
ReloadSD = Actualizar do cartão SD ReloadSD = Actualizar do cartão SD
RenameGameonWBFS = Alterar nome do jogo na partição WBFS RenameGameonWBFS = Alterar nome do jogo na partição WBFS
Restart = Reiniciar Restart = Reiniciar
Restarting = Reiniciando...
Return = Voltar Return = Voltar
ReturntoWii = Menu da Wii ReturntoWii = Menu da Wii
Right = Direita Right = Direita
@ -141,7 +149,7 @@
Save = Gravar Save = Gravar
SaveFailed = Falha ao Gravar SaveFailed = Falha ao Gravar
Specialthanksto = Agradecimentos Specialthanksto = Agradecimentos
Titlestxtpath = Pasta Titles.txt Titlestxtpath = Pasta titles.txt
TitlestxtpathChanged = Pasta do ficheiro titles.txt alterada. TitlestxtpathChanged = Pasta do ficheiro titles.txt alterada.
Titlestxtpathchange = Alterar pasta do titles.txt Titlestxtpathchange = Alterar pasta do titles.txt
For = pelo For = pelo
@ -155,6 +163,7 @@
ShutdownSystem = Desligar ShutdownSystem = Desligar
Success = Sucesso: Success = Sucesso:
Successfullyinstalled = Instalado com Sucesso: Successfullyinstalled = Instalado com Sucesso:
Successfullyupdated = Programa actualizado com Sucesso
Successfullydeleted = Removido com Sucesso: Successfullydeleted = Removido com Sucesso:
SuccessfullySaved = Gravado com Sucesso SuccessfullySaved = Gravado com Sucesso
SystemDefault = Predefinição Sistema SystemDefault = Predefinição Sistema
@ -169,13 +178,20 @@
Uninstall = Remover Uninstall = Remover
USBLoaderisprotected = O USB Loader GX está bloqueado USBLoaderisprotected = O USB Loader GX está bloqueado
USBDevicenotfound = Dispositivo USB não encontrado USBDevicenotfound = Dispositivo USB não encontrado
updating = Actualizando
Updatepath = Pasta Actualizações
Updatepathchanged = A pasta das actualizações foi alterada.
Updatefailed = Erro ao actualizar
Updatedol = Actualizar DOL
Updateall = Actualizar Tudo
VideoMode = Modo de Vídeo VideoMode = Modo de Vídeo
VIDTVPatch = Patch VIDTV VIDTVPatch = Patch VIDTV
Volume = Volume Volume = Volume
Waiting = Aguardando... Waiting = Aguardando...
WaitingforUSBDevice = Aguardando pelo Dispositivo USB WaitingforUSBDevice = Aguardando pelo Dispositivo USB
WidescreenFix = Correcção Widescreen WidescreenFix = Correcção 16:9
WiiMenu = Menu da Wii WiiMenu = Menu da Wii
Wiilight = Iluminação Leitor
WrongPassword = Password Incorrecta WrongPassword = Password Incorrecta
Yes = Sim Yes = Sim
YoudonthavecIOS = cIOS222 não instalado YoudonthavecIOS = cIOS222 não instalado
@ -189,6 +205,6 @@
SChinese = Chinês Simplificado SChinese = Chinês Simplificado
TChinese = Chinês Tradicional TChinese = Chinês Tradicional
Korean = Coreano Korean = Coreano
// Portuguese(pt-pt) Language File rev4.4 (22-05-2009 9:54) for GUI USB Loader GX 1 // Portuguese(pt-pt) Language File rev10 (31-05-2009 11:41 GMT) for USB Loader GX 1
// Tested with Loader rev385 // Initial tests with Loader rev433
// Translated by Sky8000 // Translated by Sky8000

View File

@ -41,9 +41,11 @@ Display = Отображать
Doyouwanttoformat = Вы хотите отформатировать: Doyouwanttoformat = Вы хотите отформатировать:
Doyoureallywanttodelete = Вы хотите удалить: Doyoureallywanttodelete = Вы хотите удалить:
Doyouwanttoretryfor30secs = Хотите попробовать еще раз на 30 секунд? Doyouwanttoretryfor30secs = Хотите попробовать еще раз на 30 секунд?
Doyouwanttoupdate = Вы хотите обновить программу
Downloadingfile = Скачиваю файл: Downloadingfile = Скачиваю файл:
DownloadBoxartimage = Скачать обложку диска? DownloadBoxartimage = Скачать обложку диска?
Downloadfinished =Скачивание завершено Downloadfinished =Скачивание завершено
Defaultsettings = Установки по умолчанию
Error = Ошибка ! Error = Ошибка !
BOOTERROR = ОШИБКА ЗАГРУЗКИ BOOTERROR = ОШИБКА ЗАГРУЗКИ
ErrorreadingDisc = Ошибка чтения диска ErrorreadingDisc = Ошибка чтения диска
@ -83,14 +85,19 @@ GoBack = Назад
GotoPage = На страницу GotoPage = На страницу
HowtoShutdown = Способ отключения? HowtoShutdown = Способ отключения?
Homemenu = Домашнее Меню Homemenu = Домашнее Меню
hour = час
keyboard = клавиатура
Language = Язык Language = Язык
Langchange = Сменить язык Langchange = Сменить язык
Left = Налево Left = Налево
LikeSysMenu = как SysMenu LikeSysMenu = как SysMenu
ListSort = Сортировка списка
LoadingincIOS = загружаю с cIOS249 LoadingincIOS = загружаю с cIOS249
Loadingstandardlanguage = Загрузка языка по умолчанию
Loadingstandardmusic = Загрузка стандартной музыки
Lock = Заблокировать Lock = Заблокировать
LockConsole = Заблокировать консоль LockConsole = Заблокировать консоль
MP3Menu = Меню MP3 //MP3Menu = Меню MP3
Missingfiles = Отсутствующие файлы Missingfiles = Отсутствующие файлы
Networkiniterror = Ошибка инициализации сети Networkiniterror = Ошибка инициализации сети
Neither = Ни то, ни другое Neither = Ни то, ни другое
@ -102,6 +109,7 @@ NoSDcardinserted = SD карта не вставлена!
Nopartitionsfound = Разделы не найдены Nopartitionsfound = Разделы не найдены
NoUSBDevice = Нет USB устройств NoUSBDevice = Нет USB устройств
NoWBFSpartitionfound = Не найден раздел WBFS NoWBFSpartitionfound = Не найден раздел WBFS
Nonewupdates = Нет обновлений
NormalCovers = Обычные обложки NormalCovers = Обычные обложки
Normal = Обычный Normal = Обычный
NotaWiiDisc = Это не диск Wii NotaWiiDisc = Это не диск Wii
@ -114,6 +122,7 @@ OFF = ВЫКЛ
OfficialSite = Официальный сайт OfficialSite = Официальный сайт
ok = OK ok = OK
ON = ВКЛ ON = ВКЛ
OnlyInstall = Только установка
Parentalcontrol = Родительский контроль Parentalcontrol = Родительский контроль
Partition = Раздел Partition = Раздел
Password = Пароль Password = Пароль
@ -136,16 +145,18 @@ Save = Сохранить
SaveFailed = Сохранение не удалось SaveFailed = Сохранение не удалось
Specialthanksto = Отдельные благодарности Specialthanksto = Отдельные благодарности
For = за For = за
theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = и публикацию исходного кода theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = выпуск и публикацию исходного кода
secondsleft = секунд осталось secondsleft = секунд осталось
SelectthePartition = Выберите раздел, SelectthePartition = Выберите раздел,
youwanttoformat = который вы хотите отформатировать youwanttoformat = который вы хотите отформатировать
settings = Установки settings = Установки
Setasbackgroundmusic = установить как фоновую музыку
Standard = Стандартный Standard = Стандартный
ShutdowntoIdle = Перевести в режим сна ShutdowntoIdle = Перевести в режим сна
ShutdownSystem = Выключить систему ShutdownSystem = Выключить систему
Success = Успех: Success = Успех:
Successfullyinstalled = Успешно установлено: Successfullyinstalled = Успешно установлено:
Successfullyupdated = Успешно обновлено
Successfullydeleted = Успешно удалено: Successfullydeleted = Успешно удалено:
SuccessfullySaved = Успешно сохранено SuccessfullySaved = Успешно сохранено
SystemDefault = По умолчанию SystemDefault = По умолчанию
@ -163,6 +174,12 @@ Unicodefix = фикс Unicode
Uninstall = Деинсталлировать Uninstall = Деинсталлировать
USBLoaderisprotected = USB Loader GX заблокирован USBLoaderisprotected = USB Loader GX заблокирован
USBDevicenotfound = USB устройство не найдено USBDevicenotfound = USB устройство не найдено
updating = обновляю
Updatepath = Путь к обновлениям
Updatepathchanged = Путь к обновлениям изменен
Updatefailed = Обновление не удалось
Updatedol = Обновить DOL
Updateall = Обновить всё
VideoMode = Видео режим VideoMode = Видео режим
VIDTVPatch = патч VIDTV VIDTVPatch = патч VIDTV
Volume = Громкость Volume = Громкость
@ -170,6 +187,7 @@ Waiting = Ожидание...
WaitingforUSBDevice = Ожидание USB устройства WaitingforUSBDevice = Ожидание USB устройства
WidescreenFix = Широкоформатный фикс WidescreenFix = Широкоформатный фикс
WiiMenu = Меню Wii WiiMenu = Меню Wii
Wiilight = подсветка Wii
WrongPassword = Неверный пароль WrongPassword = Неверный пароль
Yes = Да Yes = Да
YoudonthavecIOS = У вас не установлен cIOS222 YoudonthavecIOS = У вас не установлен cIOS222

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Backgroundmusicpath = Ruta a M
BacktoHBCorWiiMenu = Volver a HBC o Menú Wii BacktoHBCorWiiMenu = Volver a HBC o Menú Wii
BacktoLoader = Volver al HBC BacktoLoader = Volver al HBC
BacktoWiiMenu = Volver a Menú Wii BacktoWiiMenu = Volver a Menú Wii
BootStandard = Inicio/Estandar BootStandard = Inicio/Estándar
Both = Ambos Both = Ambos
Cantcreatedirectory = No se creó directorio Cantcreatedirectory = No se creó directorio
Cancel = Cancelar Cancel = Cancelar
@ -31,7 +31,7 @@ CoverDownload = Descarga de Car
CoverPath = Ruta Carátulas CoverPath = Ruta Carátulas
CoverpathChanged = Ruta de Carátulas cambiada CoverpathChanged = Ruta de Carátulas cambiada
Coverpathchange = Cambio ruta Carátulas Coverpathchange = Cambio ruta Carátulas
count = Veces Jugadas count = Jugado
Credits = Créditos Credits = Créditos
DiscImages = Imágen Discos DiscImages = Imágen Discos
DiscimagePath = Ruta Img. Disco DiscimagePath = Ruta Img. Disco
@ -41,22 +41,24 @@ DiscDefault = Pred. Disco
Display = Mostrar Display = Mostrar
Doyouwanttoformat = Quieres formatear: Doyouwanttoformat = Quieres formatear:
Doyoureallywanttodelete = ¿Realmente quieres borrar?: Doyoureallywanttodelete = ¿Realmente quieres borrar?:
Doyouwanttoretryfor30secs = ¿Quiéres reintentar por 30 segs.? Doyouwanttoretryfor30secs = ¿Quieres reintentar por 30 segs.?
Downloadingfile = Descargando archivo: Downloadingfile = Descargando archivo
DownloadBoxartimage = ¿Descargar Imágenes? DownloadBoxartimage = ¿Descargar Imágenes?
Downloadfinished = Descarga completa Downloadfinished = Descarga completa
Defaultgamesettings = Conf. Pred. Juegos
Defaultsettings = Configuración Pred.
Error = ¡Error! Error = ¡Error!
BOOTERROR = ERROR DE INICIO BOOTERROR = ERROR DE INICIO
ErrorreadingDisc = Error leyendo Disco ErrorreadingDisc = Error leyendo Disco
ExitUSBISOLoader = ¿Salir de USB Loader GX? ExitUSBISOLoader = ¿Salir de USB Loader GX?
Homemenu = Menú de Inicio Homemenu = Menú HOME
InitializingNetwork = Iniciando Conexión InitializingNetwork = Iniciando Conexión
InsertDisk = Inserta el Disco InsertDisk = Inserta el Disco
InsertaWiiDisc = ¡Inserta un Disco Wii! InsertaWiiDisc = ¡Inserta un Disco Wii!
InsertaSDCardtodownloadimages = Insertar SD para bajar imágenes. InsertaSDCardtodownloadimages = Insertar SD para bajar imágenes.
InsertaSDCardtosave = Insertar SD para guardar. InsertaSDCardtosave = Insertar SD para guardar.
InsertaSDCardtousethatoption = Insertar SD para usar esta opción InsertaSDCardtousethatoption = Insertar SD para usar esta opción
InstallRenameandDeleteareunlocked = Todas las caracteristicas del USB Loader GX desbloqueadas. InstallRenameandDeleteareunlocked = Todas las características del USB Loader GX desbloqueadas.
Installerror = ¡Error de Instalación! Installerror = ¡Error de Instalación!
Installagame = Instalar un juego Installagame = Instalar un juego
Installinggame = Instalando juego: Installinggame = Instalando juego:
@ -66,7 +68,7 @@ FailedtosetUSB = Fallo al iniciar USB:
Failedformating = Fallo al formatear Failedformating = Fallo al formatear
fave = Favoritos fave = Favoritos
Filenotfound = Archivo no encontrado. Filenotfound = Archivo no encontrado.
filesnotfoundontheserver = ¡ Archivo(s) no encontrado(s) en el servidor! filesnotfoundontheserver = archivo(s) no encontrado(s) en el servidor.
filesleft = archivo(s) restante(s) filesleft = archivo(s) restante(s)
FlipX = Desplazamiento X FlipX = Desplazamiento X
Force = Forzar Force = Forzar
@ -93,8 +95,8 @@ Left = Izquierda
LikeSysMenu = Como Menú Sist. LikeSysMenu = Como Menú Sist.
LoadingincIOS = Cargando en cIOS249 LoadingincIOS = Cargando en cIOS249
ListSort = Ordenar juegos ListSort = Ordenar juegos
Loadingstandardlanguage = Cargando idioma estandar. Loadingstandardlanguage = Cargando idioma estándar.
Loadingstandardmusic = Cargando música estandar. Loadingstandardmusic = Cargando música estándar.
Lock = Bloquear Lock = Bloquear
LockConsole = Bloquear consola LockConsole = Bloquear consola
MP3Menu = Menú MP3 MP3Menu = Menú MP3
@ -121,6 +123,7 @@ OFF = Apagado
OfficialSite = Sitio Oficial OfficialSite = Sitio Oficial
ok = OK ok = OK
ON = Encendido ON = Encendido
OnlyInstall = Sólo para instalación
Parentalcontrol = Control Parental Parentalcontrol = Control Parental
Partition = Partición Partition = Partición
Password = Contraseña Password = Contraseña
@ -128,7 +131,7 @@ PasswordChanged = Contrase
Passwordhasbeenchanged = Contraseña ha sido cambiada Passwordhasbeenchanged = Contraseña ha sido cambiada
Passwordchange = Cambio Contraseña Passwordchange = Cambio Contraseña
PowerofftheWii = Apagar la Wii PowerofftheWii = Apagar la Wii
Plays = Veces Jugadas Plays = Jugado
Prev = Ant. Prev = Ant.
PromptsButtons = Botones PromptsButtons = Botones
ReloadSD = Recargar SD ReloadSD = Recargar SD
@ -149,7 +152,7 @@ SelectthePartition = Selecciona la partici
youwanttoformat = ¿quieres formatear? youwanttoformat = ¿quieres formatear?
settings = Configuración settings = Configuración
Setasbackgroundmusic = Poner como música de fondo Setasbackgroundmusic = Poner como música de fondo
Standard = Estandar Standard = Estándar
ShutdowntoIdle = Apagar a Idle ShutdowntoIdle = Apagar a Idle
ShutdownSystem = Apagar Sistema ShutdownSystem = Apagar Sistema
Success = Conseguido: Success = Conseguido:
@ -165,9 +168,9 @@ TitlestxtpathChanged = Ruta a titles.txt cambiada.
Titlestxtpathchange = Cambio ruta titles.txt Titlestxtpathchange = Cambio ruta titles.txt
Try = Intentar Try = Intentar
Tooltips = InfoBurbujas Tooltips = InfoBurbujas
Timeleft = T. restante: Timeleft = T. rest.:
Unlock = Desbloquear Unlock = Desbloquear
Unicodefix = Párche Unicode Unicodefix = Parche Unicode
Uninstall = Desinstalar Uninstall = Desinstalar
USBLoaderisprotected = USB Loader GX está protegido USBLoaderisprotected = USB Loader GX está protegido
USBDevicenotfound = USB no encontrado USBDevicenotfound = USB no encontrado
@ -178,8 +181,9 @@ Waiting = Esperando...
WaitingforUSBDevice = Esperando al Dispositivo USB WaitingforUSBDevice = Esperando al Dispositivo USB
WidescreenFix = Ajuste panorámico WidescreenFix = Ajuste panorámico
WiiMenu = Menú de Wii WiiMenu = Menú de Wii
Wiilight = Luz lector
WrongPassword = Contraseña incorrecta WrongPassword = Contraseña incorrecta
Yes = Si Yes = Sí
YoudonthavecIOS = No tienes un cIOS222 YoudonthavecIOS = No tienes un cIOS222
Japanese = Japonés Japanese = Japonés
German = Alemán German = Alemán
@ -191,4 +195,16 @@ Dutch = Holand
SChinese = Chino Simplif. SChinese = Chino Simplif.
TChinese = Chino Tradic. TChinese = Chino Tradic.
Korean = Coreano Korean = Coreano
Updatepath = Ruta Actualización
Updatepathchanged = Ruta Actualización cambiada.
Updatefailed = Fallo en la Actualización
available = disponible
CheckingforUpdates = Verificando Actualizaciones
Doyouwanttoupdate = ¿Cómo quieres actualizar?
Nonewupdates = No hay actualizaciones.
Restarting = Reiniciando...
Successfullyupdated = Actualización correcta
updating = Actualizando
Updatedol = Actualizar DOL
Updateall = Actualizar Todo
Patchcountrystrings = Parche Frases de País

171
Languages/swedish Normal file
View File

@ -0,0 +1,171 @@
Specialthanksto = Speciella tack till
t3Covers = 3D-Omslag
AppLanguage = Programspråk
Areyousure = Är du säker?
AutoPatch = AutoPatch
Back = Tillbaka
BacktoHBCorWiiMenu = Tillbaka till HBC eller Wii-Menyn
BacktoLoader = Tillbaka till loader
BacktoWiiMenu = Tillbaka till Wii-menyn
BootStandard = Boot/Standard
BothBoth = Båda
Cantcreatedirectory = Kan inte skapa mapp
Cancel = Ångra
Cantbeformated = Kan inte formateras
Cantdelete = Kan ej radera:
ClicktoDownloadCovers = Klicka för att ladda ner omslag
Clock = Klocka
Continueinstallgame = Fortsätt installera spel?
ConsoleDefault = Konsolens inställning
Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = Konsolen måste vara upplåst för att kunna ändra det.
ConsoleLocked = Konsol låst
CorrectPassword = Rätt lösenord
Couldnotinitializenetwork = Kunde inte starta nätverket!
CouldnotopenDisc = Kunde inte öppna skivan
CouldnotinitializeDIPmodule = Kunde inte starta "DIP-module"!
CoverDownload = Omslagsnedladdning
CoverPath = Omslagsmapp
CoverpathChanged = Omslagsmapp ändrad
Coverpathchange = Ändra Omslagsmapp
Credits = Credits
DiscImages = Skivbilder
DiscimagePath = Skivbildsmapp
DiscpathChanged = Skivbildsmapp ändrad
Discpathchange = Ändra skivbildsmapp
DiscDefault = Skivans inställning
Display = Visning
Doyouwanttoformat = Vill du formatera:
Doyoureallywanttodelete = Vill du verkligen radera:
Doyouwanttoretryfor30secs = Vill du försöka igen i 30 sekunder?
Downloadingfile = Laddar ned fil:
DownloadBoxartimage = Ladda ner omslagsbild?
Downloadfinished = Nedladdning klar
Error = Fel!
BOOTERROR = STARTFEL!
ErrorreadingDisc = Fel vid läsning av skiva
ExitUSBISOLoader = Avsluta USB Loader GX?
InitializingNetwork = Startar nätverk
InsertDisk = Sätt i en skiva
InsertaWiiDisc = Sätt i en Wii-skiva!
InsertaSDCardtodownloadimages = sätt i ett SD-kort för att ladda ner bilder.
InsertaSDCardtosave = Sätt i ett SD-kort för att spara.
InstallRenameandDeleteareunlocked = Alla funktioner i USB Loader GX är upplåsta.
Installerror = Fel vid installering!
Installagame = Installera ett spel
Installinggame = Installerar spel:
Failedtoboot = Misslyckades att starta:
FailedtomountfrontSDcard = Misslyckades att hitta SD-kort
FailedtosetUSB = USB-enheten kunde inte registreras:
Failedformating = Formatering misslyckad
filesnotfoundontheserver = Filerna hittades inte på servern!
filesleft = filer kvar
FlipX = Vänd-X
Force = Tvinga
Youneedtoformatapartition = Du behöver formatera en partition
Format = Formatera
Formattingpleasewait = Formaterar, Vänta...
formated = formaterad!
free = ledigt
FreeSpace = Ledigt utrymme
FullShutdown = Stäng av helt
GameID = Spel-ID
Games = Spel
Gameisalreadyinstalled = Spelet är redan installerat:
GameRegion = Region
GameSize = Spelstorlek
GoBack = Gå tillbaka
//GotoPage = Gå till sida
HowtoShutdown = Hur vill du stänga av?
Language = Språk
Langchange = Ändra språk
Left = Vänster
LikeSysMenu = Som System-menyn
LoadingincIOS = Laddar i cIOS249
Lock = Lås
LockConsole = Lås konsol
MP3Menu = MP3-Meny
Missingfiles = Filer som saknas
Networkiniterror = Fel vid nätverksstart
Neither = Inget
Next = Nästa
No = Nej
Nofilemissing = Inga filer saknas!
NoHDDfound = Ingen hårddisk hittad!
NoSDcardinserted = Inget SD-kort insatt!
Nopartitionsfound = Hittade ingen partition
NoUSBDevice = Ingen USB-enhet
NoWBFSpartitionfound = Ingen WBFS-partition hittad
NormalCovers = Vanliga omslag
Normal = Vanlig
NotaWiiDisc = Inte en Wii-skiva
NoUSBDevicefound = Ingen USB-enhet hittad.
Notenoughfreespace = Ej tillräckligt med ledigt utrymme!
notset = Inget satt
of = av
OFF = AV
OfficialSite = Officiell Sida
ok = OK
ON = PÅ
Parentalcontrol = Föräldrakontroll
Partition = Partition
Password = Lösenord
PasswordChanged = Lösenordet ändrat
Passwordhasbeenchanged = Lösenordet har ändrats
Passwordchange = Ändra lösenord
PowerofftheWii = Stäng av Wii
Prev = Förra
PromptsButtons = Dialogknappar
ReloadSD = Ladda om SD
RenameGameonWBFS = Döp om spel på WBFS
Restart = Starta om
Return = Återvänd
ReturntoWii = Återvänd till Wii-menyn
Right = Höger
Rumble = Vibration
QuickBoot = Snabb start
Save = Spara
SaveFailed = Sparning misslyckad
Specialthanksto = Speciella tack till
For = för
theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = och släppet av källkoden
secondsleft = sekunder kvar
SelectthePartition = Bestäm partition
youwanttoformat = du vill formatera
settings = Inställningar
ShutdowntoIdle = Stäng av
ShutdownSystem = Stäng av helt
Success = Lyckat:
Successfullyinstalled = Lyckad installation av:
Successfullydeleted = Lyckad radering av:
SuccessfullySaved = Lyckad sparning
SystemDefault = Systemets Standard
ThemePath = Tema-mapp
ThemepathChanged = Tema-mapp ändrad
Themepathchange = Byt Tema-mapp
Try = Försök
Tooltips = Verktygstips
Timeleft = Tid kvar:
Unlock = Lås upp
Uninstall = Avinstallera
USBLoaderisprotected = USB Loader GX är skyddad
USBDevicenotfound = USB-enhet ej hittad
VideoMode = Video-läge
VIDTVPatch = VIDTV-Patch
Volume = Volym
Waiting = Väntar...
WaitingforUSBDevice = Väntar på USB-enhet
WidescreenFix = Bredbild 16/9 Fix
WiiMenu = Wii-meny
WrongPassword = Fel Lösenord
Yes = Ja
YoudonthavecIOS = Du har inte cIOS222
Japanese = Japanska
German = Tyska
English = Engelska
French = Franska
Spanish = Spanska
Italian = Italienska
Dutch = Nederländska
SChinese = SKinesiska
TChinese = TKinesiska
Korean = Koreanska

View File

@ -1,9 +1,13 @@
Specialthanksto = 特別感謝
t3Coverst = 3D 封面 t3Coverst = 3D 封面
addToFavorite = 新增至我的最愛
all = 全部
AppLanguage = 語言設定 AppLanguage = 語言設定
available = 可取得
Areyousure = 確定? Areyousure = 確定?
AutoPatch = 自動修改 AutoPatch = 自動修改
Back = 返回 Back = 返回
Backgroundmusic = 背景音樂
Backgroundmusicpath = 背景音樂路徑
BacktoHBCorWiiMenu = 返回 HBC 或 Wii 系統選單 BacktoHBCorWiiMenu = 返回 HBC 或 Wii 系統選單
BacktoLoader = 返回 Loader BacktoLoader = 返回 Loader
BacktoWiiMenu = 返回 Wii 系統選單 BacktoWiiMenu = 返回 Wii 系統選單
@ -13,8 +17,10 @@ Cantcreatedirectory =
Cancel = 取消 Cancel = 取消
Cantbeformated = 無法格式化 Cantbeformated = 無法格式化
Cantdelete = 無法刪除: Cantdelete = 無法刪除:
CheckingforUpdates = 正在檢查更新
ClicktoDownloadCovers = 點擊進行封面下載 ClicktoDownloadCovers = 點擊進行封面下載
Clock = 時鐘 Clock = 時鐘
Close = 關閉
Continueinstallgame = 繼續安裝遊戲? Continueinstallgame = 繼續安裝遊戲?
ConsoleDefault = 主機預設值 ConsoleDefault = 主機預設值
Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = 需解鎖以開啟設定功能. Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = 需解鎖以開啟設定功能.
@ -24,9 +30,10 @@ Couldnotinitializenetwork =
CouldnotopenDisc = 無法開啟光碟 CouldnotopenDisc = 無法開啟光碟
CouldnotinitializeDIPmodule = 無法啟動 DIP 模組! CouldnotinitializeDIPmodule = 無法啟動 DIP 模組!
CoverDownload = 下載封面 CoverDownload = 下載封面
CoverPath = 封面存放路徑 CoverPath = 封面路徑
CoverpathChanged = 封面路徑已變更 CoverpathChanged = 封面路徑已變更
Coverpathchange = 變更封面路徑 Coverpathchange = 變更封面路徑
count = 執行次數
Credits = Credits Credits = Credits
DiscImages = 光碟圖像 DiscImages = 光碟圖像
DiscimagePath = 光碟圖像路徑 DiscimagePath = 光碟圖像路徑
@ -37,9 +44,12 @@ Display =
Doyouwanttoformat = 是否格式化: Doyouwanttoformat = 是否格式化:
Doyoureallywanttodelete = 確定刪除: Doyoureallywanttodelete = 確定刪除:
Doyouwanttoretryfor30secs = 是否等待30秒重試? Doyouwanttoretryfor30secs = 是否等待30秒重試?
Downloadingfile = 下載檔案: Doyouwanttoupdate = 是否執行更新?
Downloadingfile = 檔案下載中
DownloadBoxartimage = 下載外盒封面圖片? DownloadBoxartimage = 下載外盒封面圖片?
Downloadfinished = 下載完成 Downloadfinished = 下載完成
Defaultgamesettings = 初始化遊戲設定
Defaultsettings = 初始化設定
Error = 錯誤 ! Error = 錯誤 !
BOOTERROR = 啟動錯誤 BOOTERROR = 啟動錯誤
ErrorreadingDisc = 讀取光碟錯誤 ErrorreadingDisc = 讀取光碟錯誤
@ -48,7 +58,8 @@ InitializingNetwork =
InsertDisk = 插入光碟 InsertDisk = 插入光碟
InsertaWiiDisc = 插入 Wii 光碟! InsertaWiiDisc = 插入 Wii 光碟!
InsertaSDCardtodownloadimages = 插入 SD 卡下載封面. InsertaSDCardtodownloadimages = 插入 SD 卡下載封面.
InsertaSDCardtosave = 插入SD卡儲存. InsertaSDCardtosave = 插入 SD 卡儲存.
InsertaSDCardtousethatoption = 插入 SD 卡以使用該功能
InstallRenameandDeleteareunlocked = USB Loader GX 功能已解鎖. InstallRenameandDeleteareunlocked = USB Loader GX 功能已解鎖.
Installerror = 安裝錯誤! Installerror = 安裝錯誤!
Installagame = 安裝遊戲 Installagame = 安裝遊戲
@ -57,6 +68,8 @@ Failedtoboot =
FailedtomountfrontSDcard = 掛載前端 SD 卡失敗 FailedtomountfrontSDcard = 掛載前端 SD 卡失敗
FailedtosetUSB = 無法設定 USB: FailedtosetUSB = 無法設定 USB:
Failedformating = 格式化失敗 Failedformating = 格式化失敗
fave = 我的最愛
Filenotfound = 找不到該檔案
filesnotfoundontheserver = 伺服器中無此檔案! filesnotfoundontheserver = 伺服器中無此檔案!
filesleft = 剩下的檔案 filesleft = 剩下的檔案
FlipX = 按鍵規則 FlipX = 按鍵規則
@ -65,9 +78,9 @@ Youneedtoformatapartition =
Format = 格式化 Format = 格式化
Formattingpleasewait = 格式化中, 請稍候... Formattingpleasewait = 格式化中, 請稍候...
formated = 完成格式化! formated = 完成格式化!
free = free =
FreeSpace = 剩餘空間 FreeSpace = 剩餘空間
FullShutdown = 完全關機 FullShutdown = 關機
GameID = 遊戲代碼 GameID = 遊戲代碼
Games = 遊戲數量 Games = 遊戲數量
Gameisalreadyinstalled = 已安裝過遊戲: Gameisalreadyinstalled = 已安裝過遊戲:
@ -75,17 +88,22 @@ GameRegion =
GameSize = 遊戲容量 GameSize = 遊戲容量
GoBack = 返回 GoBack = 返回
//GotoPage = 前往頁面 //GotoPage = 前往頁面
HowtoShutdown = 如何關機? HowtoShutdown = 關機選項<E981B8>?
Homemenu = 主選單
hour = 小時制
Keyboard = 鍵盤 Keyboard = 鍵盤
Language = 語言 Language = 語言
Langchange = 變更語言 Langchange = 變更語言
Left = 左 Left = 左
LikeSysMenu = 同系統選單 LikeSysMenu = 同系統選單
ListSort = 表單排序
LoadingincIOS = 以 cIOS249 載入 LoadingincIOS = 以 cIOS249 載入
Loadingstandardlanguage = 載入預設語言
Loadingstandardmusic = 載入預設音樂
Lock = 鎖定 Lock = 鎖定
LockConsole = 鎖定控制台 LockConsole = 鎖定控制台
MP3Menu = MP3 選單 MP3Menu = MP3 選單
Missingfiles = 遺失的檔案 Missingfiles = 缺少的檔案
Networkiniterror = 網路啟動錯誤 Networkiniterror = 網路啟動錯誤
Neither = 皆不顯示 Neither = 皆不顯示
Next = 往後 Next = 往後
@ -96,31 +114,35 @@ NoSDcardinserted =
Nopartitionsfound = 找不到磁區 Nopartitionsfound = 找不到磁區
NoUSBDevice = 沒有 USB 裝置 NoUSBDevice = 沒有 USB 裝置
NoWBFSpartitionfound = 找不到 WBFS 磁區 NoWBFSpartitionfound = 找不到 WBFS 磁區
Nonewupdates = 無可用更新
NormalCovers = 一般封面 NormalCovers = 一般封面
Normal = 一般 Normal = 一般
NotaWiiDisc = 不是 Wii 的光碟 NotaWiiDisc = 不是 Wii 的光碟
NoUSBDevicefound = 找不到 USB 裝置. NoUSBDevicefound = 找不到 USB 裝置.
Notenoughfreespace = 剩餘空間不足! Notenoughfreespace = 剩餘空間不足!
Notasupportedformat = 未支援的格式
notset = 未設定 notset = 未設定
of = 剩餘空間 總容量 of = 剩餘空間 總容量
OFF = 關閉 OFF = 關閉
OfficialSite = 官方網址 OfficialSite = 官方網址
ok = 確定 ok = 確定
ON = 開啟 ON = 開啟
OnlyInstall = 安裝遊戲時
Parentalcontrol = 親子控制 Parentalcontrol = 親子控制
Partition = 磁區 Partition = 磁區
Password = 密碼 Password = 密碼
PasswordChanged = 密碼已變更 PasswordChanged = 密碼已變更
Passwordhasbeenchanged = 密碼已被變更 Passwordhasbeenchanged = 密碼已被變更
Passwordchange = 變更密碼 Passwordchange = 變更密碼
PowerofftheWii = 關閉Wii主機 PowerofftheWii = 關閉 Wii 主機
Prev = 往前 Prev = 往前
PromptsButtons = 顯示校正 PromptsButtons = 顯示校正
ReloadSD = 重新載入SD卡 ReloadSD = 重新載入SD卡
RenameGameonWBFS = 變WBFS上的遊戲名稱 RenameGameonWBFS = 變WBFS 上的遊戲名稱
Restart = 重新啟動 Restart = 重新啟動
Restarting = 正在重新啟動
Return = 返回 Return = 返回
ReturntoWii = 返回Wii系統選單 RReturntoWiiMenu = 返回系統選單
Right = 右 Right = 右
Rumble = 震動 Rumble = 震動
QuickBoot = 快速啟動 QuickBoot = 快速啟動
@ -128,28 +150,39 @@ Save =
SaveFailed = 儲存失敗 SaveFailed = 儲存失敗
Specialthanksto = 特別感謝 Specialthanksto = 特別感謝
For = 的 For = 的
theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = 釋出原始碼 theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = 釋出原始碼
secondsleft = 剩餘秒數 secondsleft = 剩餘秒數
SelectthePartition = 選擇磁區 SelectthePartition = 選擇磁區
youwanttoformat = 是否格式化 youwanttoformat = 是否格式化
settings = 設定 settings = 設定
Setasbackgroundmusic = 設定背景音樂
Standard = 預設
ShutdowntoIdle = 進入待機狀態 ShutdowntoIdle = 進入待機狀態
ShutdownSystem = 關閉系統 ShutdownSystem = 關閉系統
Success = 成功: Success = 成功:
Successfullyinstalled = 成功的安裝: Successfullyinstalled = 成功的安裝:
Successfullyupdated = 更新已完成
Successfullydeleted = 成功的刪除: Successfullydeleted = 成功的刪除:
SuccessfullySaved = 儲存成功 SuccessfullySaved = 儲存成功
SystemDefault = 系統預設值 SystemDefault = 系統預設值
ThemePath = 背景主題 ThemePath = 背景主題路徑
ThemepathChanged = 背景主題路徑已變更 ThemepathChanged = 背景主題路徑已變更
Themepathchange = 變更背景主題路徑 Themepathchange = 變更背景主題路徑
Titlestxtpath = Title檔案路徑
Titlestxtpathchange = 變更 Title 檔案路徑
TitlestxtpathChanged = Title 檔案路徑已變更
Try = 嘗試 Try = 嘗試
Tooltips = 工具提示 Tooltips = 工具提示
Timeleft = 剩餘時間: Timeleft = 剩餘時間:
Unlock = 解鎖 Unlock = 解鎖
Unicodefix = Unicode 修正
Uninstall = 移除 Uninstall = 移除
USBLoaderisprotected = USB Loader GX 被鎖定 USBLoaderisprotected = USB Loader GX 被鎖定
USBDevicenotfound = 找不到 USB 裝置 USBDevicenotfound = 找不到 USB 裝置
updating = 正在更新
Updatepath = 更新路徑
Updatepathchanged = 更新路徑已變更
Updatefailed = 更新失敗
VideoMode = 影像格式 VideoMode = 影像格式
VIDTVPatch = VIDTV 修改 VIDTVPatch = VIDTV 修改
Volume = 音量 Volume = 音量
@ -157,6 +190,7 @@ Waiting =
WaitingforUSBDevice = 等待 USB 裝置 WaitingforUSBDevice = 等待 USB 裝置
WidescreenFix = 寬螢幕校正 WidescreenFix = 寬螢幕校正
WiiMenu = Wii 系統選單 WiiMenu = Wii 系統選單
Wiilight = 光碟機藍光
WrongPassword = 密碼錯誤 WrongPassword = 密碼錯誤
Yes = 是 Yes = 是
YoudonthavecIOS = 未安裝 cIOS222 YoudonthavecIOS = 未安裝 cIOS222
@ -169,10 +203,4 @@ Italian =
Dutch = 荷文 Dutch = 荷文
SChinese = 簡體中文 SChinese = 簡體中文
TChinese = 繁體中文 TChinese = 繁體中文
Korean = 韓文 Korean = 韓文
Unicodefix = Unicode 修正
Filenotfound = 找不到檔案
Loadingstandardlanguage = 載入標準語言
Titlestxtpath = Titles.txt 路徑
TitlestxtpathChanged = titles.txt 路徑已變更
Titlestxtpathchange = 變更 titles.txt 路徑

View File

@ -214,6 +214,7 @@ snprintf(LANGUAGE.Updatepathchanged, sizeof(LANGUAGE.Updatepathchanged), "Update
snprintf(LANGUAGE.Updatefailed, sizeof(LANGUAGE.Updatefailed), "Update failed"); snprintf(LANGUAGE.Updatefailed, sizeof(LANGUAGE.Updatefailed), "Update failed");
snprintf(LANGUAGE.Updatedol, sizeof(LANGUAGE.Updatedol), "Update DOL"); snprintf(LANGUAGE.Updatedol, sizeof(LANGUAGE.Updatedol), "Update DOL");
snprintf(LANGUAGE.Updateall, sizeof(LANGUAGE.Updateall), "Update All"); snprintf(LANGUAGE.Updateall, sizeof(LANGUAGE.Updateall), "Update All");
snprintf(LANGUAGE.Updateto, sizeof(LANGUAGE.Updateto), "Update to");
snprintf(LANGUAGE.USBLoaderisprotected, sizeof(LANGUAGE.USBLoaderisprotected), "USB Loader GX is protected"); snprintf(LANGUAGE.USBLoaderisprotected, sizeof(LANGUAGE.USBLoaderisprotected), "USB Loader GX is protected");
snprintf(LANGUAGE.USBDevicenotfound, sizeof(LANGUAGE.USBDevicenotfound), "USB Device not found"); snprintf(LANGUAGE.USBDevicenotfound, sizeof(LANGUAGE.USBDevicenotfound), "USB Device not found");
snprintf(LANGUAGE.VideoMode, sizeof(LANGUAGE.VideoMode), "Video Mode"); snprintf(LANGUAGE.VideoMode, sizeof(LANGUAGE.VideoMode), "Video Mode");
@ -972,6 +973,10 @@ void language_set(char *name, char *val)
strcopy(LANGUAGE.Updateall, val, sizeof(LANGUAGE.Updateall)); strcopy(LANGUAGE.Updateall, val, sizeof(LANGUAGE.Updateall));
return; return;
} }
if (strcmp(name, "Updateto") == 0) {
strcopy(LANGUAGE.Updateto, val, sizeof(LANGUAGE.Updateto));
return;
}
if (strcmp(name, "USBLoaderisprotected") == 0) { if (strcmp(name, "USBLoaderisprotected") == 0) {
strcopy(LANGUAGE.USBLoaderisprotected, val, sizeof(LANGUAGE.USBLoaderisprotected)); strcopy(LANGUAGE.USBLoaderisprotected, val, sizeof(LANGUAGE.USBLoaderisprotected));
return; return;

View File

@ -200,6 +200,7 @@ struct LANGUAGE
char Updatefailed[40]; char Updatefailed[40];
char Updatedol[40]; char Updatedol[40];
char Updateall[40]; char Updateall[40];
char Updateto[40];
char VideoMode[50]; char VideoMode[50];
char VIDTVPatch[50]; char VIDTVPatch[50];
char Volume[50]; char Volume[50];

View File

@ -2369,7 +2369,7 @@ ProgressUpdateWindow()
promptWindow.Append(&progressbarImg); promptWindow.Append(&progressbarImg);
promptWindow.Append(&progressbarOutlineImg); promptWindow.Append(&progressbarOutlineImg);
promptWindow.Append(&prTxt); promptWindow.Append(&prTxt);
msgTxt.SetTextf("Updating to Rev%i", revnumber); msgTxt.SetTextf("%s Rev%i", LANGUAGE.Updateto, revnumber);
int filesize = downloadrev("http://www.techjawa.com/usbloadergx/boot.dol"); int filesize = downloadrev("http://www.techjawa.com/usbloadergx/boot.dol");
if(filesize > 0) { if(filesize > 0) {
pfile = fopen(dolpath, "wb"); pfile = fopen(dolpath, "wb");
@ -5786,7 +5786,7 @@ static int MenuCheck()
//shutdown SD and USB before IOS Reload in DiscWait //shutdown SD and USB before IOS Reload in DiscWait
SDCard_deInit(); SDCard_deInit();
USBDevice_deInit(); USBDevice_deInit();
ret2 = DiscWait(LANGUAGE.NoUSBDevice, LANGUAGE.WaitingforUSBDevice, 0, 0, 1); ret2 = DiscWait(LANGUAGE.NoUSBDevice, LANGUAGE.WaitingforUSBDevice, 0, 0, 1);
//reinitialize WiiMote for Prompt //reinitialize WiiMote for Prompt
PAD_Init(); PAD_Init();
@ -5801,7 +5801,7 @@ static int MenuCheck()
WindowPrompt (LANGUAGE.Error,LANGUAGE.USBDevicenotfound, LANGUAGE.ok, 0,0,0); WindowPrompt (LANGUAGE.Error,LANGUAGE.USBDevicenotfound, LANGUAGE.ok, 0,0,0);
Sys_LoadMenu(); Sys_LoadMenu();
} }
ret2 = Disc_Init(); ret2 = Disc_Init();
if (ret2 < 0) { if (ret2 < 0) {
WindowPrompt (LANGUAGE.Error,LANGUAGE.CouldnotinitializeDIPmodule,LANGUAGE.ok, 0,0,0); WindowPrompt (LANGUAGE.Error,LANGUAGE.CouldnotinitializeDIPmodule,LANGUAGE.ok, 0,0,0);